Лайонел Гилберт

Лайонел Гилберт
ОАМ
Лайонел Гилберт ОАМ
	Гилберт в Бервуде, Новый Южный Уэльс, находясь дома в отпуске из школы операторов радаров Королевских ВВС Австралии, июль 1943 года.
Рожденный	Лайонел Артур Гилберт ; 8 декабря 1924 г. ; Бервуд, Сидней
Умер	28 января 2015 г. ( 90 лет ; Армидейл, Новый Южный Уэльс
Национальность	австралийский
Образование	Бакалавр исторических наук (1963). ; Кандидат ботанической истории (1972).
Альма-матер	Университет Новой Англии
Род занятий	Историк, автор, куратор, преподаватель, биограф
Известный	Прикладная , естественная и краеведческая история Австралии и Нового Южного Уэльса.
Награды	Медаль Ордена Австралии (ОАМ), 1995 г. ; Столетняя медаль , 2001 г. ; Доктор литературы (достопочтенный доктор литературы), Университет Новой Англии, 2008 г.

Лайонел Артур Гилберт OAM CF (8 декабря 1924 — 28 января 2015) — австралийский историк, писатель, куратор, лектор и биограф, специализирующийся на прикладной , естественной и местной истории . Гилберт родился в Бервуде, Новый Южный Уэльс , учился в Сиднейском педагогическом колледже и, начиная с 1946 года, работал учителем, а затем директором государственных школ в различных местах Нового Южного Уэльса до 1961 года. В 1963 году Гилберт окончил Университет Нового Южного Уэльса. Англия со степенью бакалавра искусств по истории. В том же году он был назначен преподавателем и куратором Музея образования Педагогического колледжа Армидейла , в этой должности он проработал до выхода на пенсию в 1984 году, курируя несколько расширений музея и создание центра исторических исследований.

За время обучения в колледже Гилберт опубликовал ряд статей, статей и книг, многие из которых были посвящены местной истории Нового Южного Уэльса, включая территорию штата Новая Англия . Он получил степень доктора философии (PhD) в области ботанической истории в Университете Новой Англии в 1972 году. После выхода на пенсию Гилберт написал несколько книг по австралийской естественной истории, включая биографии трех австралийских ботаников и историю Королевского ботанического сада Сиднея . В знак признания его работы в области образования и истории он был выбран научным сотрудником нескольких исторических организаций. В 1995 году он был награжден медалью Ордена Австралии , медалью столетия в 2001 году, а в 2007 году — почетным доктором литературы Университета Новой Англии.

Ранняя жизнь и карьера в государственных школах

Гилберт родился в Бервуде , пригороде Сиднея, 8 декабря 1924 года. Его начальное и среднее образование проходило в начальной школе Бервуда, средней школе для мальчиков Хомбуш и средней школе Форт-Стрит , получив аттестат зрелости . от последней ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} После окончания учебы Гилберт устроился на временную работу в магазин мужской одежды Gowings в Сиднее. В 1942 году он получил стипендию учителя в Сиднейском педагогическом колледже , где в течение года обучался на школьного учителя. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

В 1943 году Гилберт записался в Королевские ВВС Австралии , присоединившись к 570 другим студентам педагогического колледжа, служившим в вооруженных силах во время Второй мировой войны , 68 из которых были убиты во время конфликта. Назначенный оператором радара в Арнемленде , Гилберт прослужил до 1946 года. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

После увольнения из армии Гилберт работал учителем средней школы в центральной школе Набиак с 1946 по 1954 год. В 1955 году он был назначен заместителем директора начальной школы Вохоп и служил в этой должности до 1960 года. В том же году он принял назначение директором начальной школы Роки-Ривер недалеко от Ураллы, Новый Южный Уэльс , и занимал эту должность до 1961 года. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Находясь в Набиаке, Гилберт познакомился с Маргарет Робертс, и они поженились в 1949 году. Их дочь Энн родилась в 1960 году. ^{[ 5 ]}

Академические круги и карьера куратора

В 1955 году Гилберт поступил экстерном в Университет Новой Англии на первый класс университетской программы экстерната. В 1961 году он был назначен университетом сотрудником по исследованиям и информации отдела внешних исследований. В этом качестве Гилберт преподавал по выходным занятия по методологии местной истории для университетского отдела образования взрослых на северо-западе Нового Южного Уэльса. В 1963 году он получил степень бакалавра искусств по истории с отличием первой степени , защитив диссертацию по истории ботанических знаний восточного побережья Австралии за 1788–1815 годы. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 6 ]}

В июле 1963 года Гилберт согласился на должность лектора прикладной истории и куратора Педагогического колледжа Армидейла (позже Колледжа высшего образования Музея образования ). Занимая эту должность в течение 21 года, он руководил расширением учреждения, чтобы лучше представить историю образования в Австралии. В период с 1976 по 1980 год он руководил переездом в музей трех исторических школьных зданий из средней школы Армидейла и государственной школы Дюмареска . Кроме того, Гилберт разработал курсы прикладной и местной истории для очных и внешних студентов колледжа, который в 1971 году стал Колледжем высшего образования Армидейла. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 7 ]}

В 1974 году Гилберт успешно запросил у Комиссии по школам грант на инновации для создания Центра исторических ресурсов в колледже. Центр был открыт в 1976 году под руководством Гилберта в качестве его первого директора. Целью центра было предоставление образования по истории Новой Англии студентам начальных, средних, высших учебных заведений и аспирантов, а также общественным группам. ^{[ 8 ]}

Гилберт вспоминал в 2008 году, что в период с 1975 по 1978 год 5758 учеников начальной и средней школы посетили музей на экскурсиях. За это время еще 1653 взрослых посетили музей или Центр исторических ресурсов с целью проведения исторических или генеалогических исследований. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} В 1981 году Ассоциация музеев Австралии наградила музей почетной грамотой за «подлинность и детализацию строительства, демонстрации и образования». ^{[ 8 ]}

В 1972 году Гилберт был назначен заведующим недавно созданного исторического факультета школы. ^{[ 8 ]} Он получил должность исполняющего обязанности заместителя директора колледжа перед выходом на пенсию в июне 1984 года. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}

В 1967 году Гилберт помогал Национальному фонду Австралии и Департаменту образования взрослых Австралийского национального университета провести серию лекций и выставок по местной истории Новой Англии. Этот сериал, проходивший в Армидейле, помог создать местное отделение Национального фонда и последующее сохранение нескольких исторических колониальных зданий в этом районе. ^{[ 9 ]}

Во время учебы в колледже Гилберт продолжил обучение в аспирантуре в Новой Англии и получил степень доктора философии (PhD) по ботанической истории в 1972 году, защитив диссертацию на тему « Ботанические исследования Нового Южного Уэльса, 1811–1880» . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 10 ]} Также в 1972 году он был награжден стипендией Черчилля для Великобритании на четыре недели для изучения того, как музеи Великобритании способствуют общему образованию. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Другая работа

В 1962 году Гилберт сменил Эрика Данлопа на посту почетного куратора Народного музея городского совета Армидейла и занимал эту должность до 1982 года. Когда музей достиг своей максимальной мощности, он присоединился к городскому секретарю Армидейла в успешной петиции в Министерство образования. Новому Южному Уэльсу переместить музей в соседнюю школу Хиллгроув . Открытый в 1977 году новый объект известен как Музей сельской жизни и промышленности . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 7 ]} С 1975 года он работал в Управлении государственных архивов Нового Южного Уэльса . ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 11 ]}

За свою карьеру в колледже Гилберт был автором или соавтором ряда статей и книг, особенно по биографической, генеалогической и местной истории Австралии. В 1974 году Гилберт вместе с Уильямом Патриком Дрисколлом, Аланом Сазерлендом и Дэвидом Роузом опубликовал книгу «История вокруг нас: исследовательский подход к местной истории» , книгу об исторических исследованиях, предназначенную для более молодых читателей. Книга была переиздана в 1984 году. ^{[ 7 ]} В 1978 году Гилберт и соавтор Элвин Сидни Элфик написали книгу под названием « Сорок три и семь: краткая иллюстрированная история первых пятидесяти лет педагогического образования в Армидейле: Педагогический колледж Армидейла, 1928–1971» и Высший колледж Армидейла. Образование 1971–1978 гг. В ознаменование 50-летия школы. ^{[ 8 ]} В 1980 году были опубликованы две книги Гилберта: « Серьезный взгляд на историю: взгляд на исчезающую форму народного искусства» и «Новая Англия по старым фотографиям» . Первый изучал кладбищенские памятники и был представителем пожизненного интереса Гилберта к изучению и документированию эпитафий . Последняя книга посвящена местной истории Нового Южного Уэльса. ^{[ 7 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} С 1966 года он опубликовал серию статей в Австралийском биографическом словаре . ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}

Работа после выхода на пенсию, профессиональные ассоциации и награды

Гилберт продолжал писать и на пенсии, часто уделяя особое внимание естествознанию. В 1985, 1992 и 2001 годах он соответственно написал книги о ботаниках Уильяме Вуллсе , Германе Руппе и Джозефе Мейдене . ^{[ 1 ]} его книга по истории Королевского ботанического сада Сиднея В 1986 году вышла . Через два года после публикации Гилберт был назначен почетным научным сотрудником садов. Он также был покровителем Австралийского национального музея образования и членом Национального фонда Австралии . ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}

Гилберт был назначен членом Общества австралийских специалистов по генеалогии в 1955 году, почетным членом Королевского австралийского исторического общества в 1997 году и членом Федерации австралийских исторических обществ в 2007 году. ^{[ 1 ]}^{[ 14 ]} 12 июня 1995 года он был награжден медалью Ордена Австралии (OAM) «В знак признания заслуг перед обществом в качестве исследователя и куратора местной истории в регионе Новой Англии». ^{[ 15 ]} 1 января 2001 года он был награжден Столетней медалью «За заслуги перед обществом посредством образования и местной истории». ^{[ 16 ]} В 2008 году Университет Новой Англии вручил Гилберту звание почетного доктора литературы (Hon. D. Litt.). ^{[ 7 ]} Также в 2008 году он внес исторический очерк о семье Окинлек-Росс из Новой Англии в биографический сборник New England Lives III . Гилберт был президентом Армидейла и окружного исторического общества и был удостоен награды Свободы города Армидейл. ^{[ 3 ]}^{[ 13 ]}

Личная жизнь и смерть

Гилберт и его жена Маргарет проживали в Армидейле, Новый Южный Уэльс, с 1961 года. ^{[ 7 ]} Он умер в Армидейле 28 января 2015 года, у него остались жена, дочь Энн, зять Тони Беннетт и внук Алексей. ^{[ 3 ]}

Награды и профессиональные выборы

1955 год, член Общества австралийских специалистов по генеалогии.
1972 года Стипендия Черчилля
1988 Почетный научный сотрудник, Королевский ботанический сад, Сидней.
1995 Медаль Ордена Австралии. ^{[ 17 ]}
1997 Почетный член Королевского австралийского исторического общества.
2001 г. Медаль столетия ^{[ 18 ]}
Сотрудник 2007 г., Федерация австралийских исторических обществ.
2008 г. , доктор литературы , Университет Новой Англии.
Свобода города Армидейл , Новый Южный Уэльс
Президент Армидейла и окружного исторического общества

Избранные публикации

Элфик, Элвин Сидней; Лайонел Артур Гилберт (1978). Сорок три и семь: краткая иллюстрированная история первых пятидесяти лет педагогического образования в Армидейле: педагогический колледж Армидейла, 1928–1971 годы, и колледж высшего образования Армидейла, 1971–1978 годы . Армидейл, Новый Южный Уэльс : Колледж высшего образования Армидейла. п. 85. OCLC 220377802 .
Гилберт, Лайонел Артур (1980). Серьезный взгляд на историю: взгляд на исчезающую форму народного искусства . Сидней: Джон Фергюсон. п. 143. ИСБН 9780909134297 . OCLC 456553652 .
Гилберт, Лайонел Артур (1980). Новая Англия по старым фотографиям . Сидней: Джон Фергюсон. п. 144. ИСБН 9780909134297 . ОСЛК 8953985 .
Гилберт, Лайонел Артур; Уильям Патрик Дрисколл; Алан Сазерленд; Дэвид Роуз (1984). История вокруг нас: исследовательский подход к местной истории (2-е изд.). Норт-Райд, Новый Южный Уэльс : Метуэн, Австралия . п. 140. ИСБН 9780454006766 . ОСЛК 27489941 .
Гилберт, Лайонел Артур (1985). Уильям Вуллс, 1814–1893: «Самый полезный колонист» . Канберра: Мулини Пресс. п. 138. ИСБН 9780949910158 . OCLC 247984779 .
Гилберт, Лайонел Артур (23 июня 1986 г.). Королевский ботанический сад, Сидней: история, 1816–1985 гг . Мельбурн; Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . п. 210. ИСБН 9780195547191 . OCLC 14694184 .
Гилберт, Лайонел Артур (1987). Мистер Смит, мистер Джонс и время блаженства . Армидейл, Новый Южный Уэльс : Колледж высшего образования Армидейла. ISBN 9780959389357 . ОСЛК 27623153 .
Гилберт, Лайонел Артур (1992). Человек-орхидея: жизнь, творчество и мемуары преподобного HMR Руппа, 1872–1956 . Кенхерст, Новый Южный Уэльс : Kangaroo Press. п. 248. ИСБН 9780864174154 . ОСЛК 27240057 .
Гилберт, Лайонел Артур (1 марта 2001 г.). Маленький великан: жизнь и творчество Джозефа Генри Мейдена, 1859–1925 гг . Сидней: Kardoorair Press совместно с Королевским ботаническим садом. п. 429. ИСБН 9780908244447 . OCLC 54078075 .
Гилберт, Лайонел Артур (2005). Последнее слово: два столетия австралийских эпитафий . Армидейл, Новый Южный Уэльс : Kardoorair Press. п. 451. ИСБН 9780908244645 . OCLC 65526598 .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Австралийский колледж педагогов (2012 г.). «Доктор Лайонел Гилберт ОАМ» . Австралийский колледж педагогов. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 17 октября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Хаммонд, Робин (2004). «Гилберт, доктор Лайонел (1924 –)» . Австралийский центр научно-технического наследия . Проверено 17 октября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Northern Daily Leader (14 февраля 2015 г.). «НЕКОРОЛ: доктор Лайонел Гилберт ОАМ 1924–2015» (газетный некролог) . Региональные СМИ Фэрфакса . Проверено 11 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гилберт, Лайонел (25 сентября 2008 г.). «Обращение доктора Лайонела Гилберта ОАМ» . Друзья старого педагогического колледжа. Архивировано из оригинала 12 сентября 2010 года . Проверено 17 октября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Харрис, Джон (11 февраля 2015 г.). «Вспомнился любимый писатель и историк» (Газетный некролог) . Армидейл Экспресс . Проверено 11 декабря 2015 г.
^ Гилберт, Лайонел (1962). Ботаническое исследование восточного побережья Австралии 1788-1815 гг.: Исследование средств, с помощью которых ботанические знания о побережье восточной материковой Австралии были получены так быстро в течение первых двадцати двух лет заселения (бакалавр искусств (BA)). Университет Новой Англии . Проверено 21 октября 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Гилберт, Лайонел Артур (23 июня 1986 г.). Королевский ботанический сад, Сидней: история, 1816–1985 гг . Мельбурн; Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . п. 210. ИСБН 9780195547191 . OCLC 14694184 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Элфик, Э.С. (Джок) (1989). Колледж на холме: история педагогического колледжа Армидейла и колледжа высшего образования Армидейла, 1928–1989 гг . Армидейл, Новый Южный Уэльс : Колледж высшего образования Армидейла. стр. 172, 204, 218, 227, 230. ISBN. 1-86304-019-6 . ОСЛК 27620630 .
^ Райан, Дж. С. (1992). История образования взрослых в Университетском колледже Новой Англии и Университете Новой Англии, 1948–1980 годы (докторская диссертация). Университет Новой Англии . Проверено 25 октября 2012 г.
^ Гилберт, Лайонел (1971). Ботаническое исследование Нового Южного Уэльса, 1811–1880 гг. (докторская диссертация). Университет Новой Англии . Проверено 21 октября 2012 года .
^ Архивы снаружи (28 июня 2009 г.). «Региональные репозитории. Часть 1: Знакомство с сетью региональных репозиториев» . Управление государственного архива Нового Южного Уэльса . Проверено 22 октября 2012 г.
^ Гилберт, Лайонел (2000). «Небесные стихи, священные тома: запоздалое изменение направления». В Брайане Тейлоре (ред.). Товарищи книги: Том очерков, посвященных 50-летию Biblionews . Исследования австралийской библиофилии, вып. 5. Сидней: Общество коллекционеров книг Австралии. стр. 103–110. ISBN 9780958676137 . OCLC 44114810 .
^ Jump up to: ^а ^б Райан, Дж. С.; Уоррен Ньюман, ред. (2008). Новая Англия жива III . Армидейл, Новый Южный Уэльс : Университет Новой Англии с Армидейлом и Окружным историческим обществом. стр. 19–44, 205. ISBN. 9781921597022 .
^ Королевское австралийское историческое общество (2009). «Президенты и члены» . Королевское австралийское историческое общество. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года . Проверено 17 октября 2012 г.
^ Департамент премьер-министра и кабинета министров (2012 г.). «Это честь: Австралия чествует австралийцев; Медаль Ордена Австралии» . Канберра : Австралийское Содружество . Проверено 7 января 2013 г.
^ Департамент премьер-министра и кабинета министров (2012 г.). «Это честь: Австралия чествует австралийцев; медаль столетия» . Канберра : Австралийское Содружество . Проверено 7 января 2013 г.
^ «Доктор Лайонел Артур Джеймс ГИЛБЕРТ» . Австралийский центр поиска наград, департамент премьер-министра и кабинета министров . Проверено 27 октября 2020 г.
^ «Доктор Лайонел Артур ГИЛБЕРТ» . Австралийский центр поиска наград, департамент премьер-министра и кабинета министров . Проверено 27 октября 2020 г.

Внешние ссылки

Национальная библиотека Австралии . «Гилберт, Лайонел А. (Лайонел Артур) (1924–)» (список материалов) . Национальная библиотека Австралии . Проверено 21 октября 2012 года .

[ACE-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Австралийский колледж педагогов (2012 г.). «Доктор Лайонел Гилберт ОАМ» . Австралийский колледж педагогов. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 17 октября 2012 г.

[Hammond-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Хаммонд, Робин (2004). «Гилберт, доктор Лайонел (1924 –)» . Австралийский центр научно-технического наследия . Проверено 17 октября 2012 г.

[NDL-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Northern Daily Leader (14 февраля 2015 г.). «НЕКОРОЛ: доктор Лайонел Гилберт ОАМ 1924–2015» (газетный некролог) . Региональные СМИ Фэрфакса . Проверено 11 декабря 2015 г.

[Address-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гилберт, Лайонел (25 сентября 2008 г.). «Обращение доктора Лайонела Гилберта ОАМ» . Друзья старого педагогического колледжа. Архивировано из оригинала 12 сентября 2010 года . Проверено 17 октября 2012 г.

[TAE-5] Jump up to: ^а ^б Харрис, Джон (11 февраля 2015 г.). «Вспомнился любимый писатель и историк» (Газетный некролог) . Армидейл Экспресс . Проверено 11 декабря 2015 г.

[BA-6] Гилберт, Лайонел (1962). Ботаническое исследование восточного побережья Австралии 1788-1815 гг.: Исследование средств, с помощью которых ботанические знания о побережье восточной материковой Австралии были получены так быстро в течение первых двадцати двух лет заселения (бакалавр искусств (BA)). Университет Новой Англии . Проверено 21 октября 2012 года .

[Royal-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Гилберт, Лайонел Артур (23 июня 1986 г.). Королевский ботанический сад, Сидней: история, 1816–1985 гг . Мельбурн; Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . п. 210. ИСБН 9780195547191 . OCLC 14694184 .

[Elphick-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Элфик, Э.С. (Джок) (1989). Колледж на холме: история педагогического колледжа Армидейла и колледжа высшего образования Армидейла, 1928–1989 гг . Армидейл, Новый Южный Уэльс : Колледж высшего образования Армидейла. стр. 172, 204, 218, 227, 230. ISBN. 1-86304-019-6 . ОСЛК 27620630 .

[Ryan-9] Райан, Дж. С. (1992). История образования взрослых в Университетском колледже Новой Англии и Университете Новой Англии, 1948–1980 годы (докторская диссертация). Университет Новой Англии . Проверено 25 октября 2012 г.

[PhD-10] Гилберт, Лайонел (1971). Ботаническое исследование Нового Южного Уэльса, 1811–1880 гг. (докторская диссертация). Университет Новой Англии . Проверено 21 октября 2012 года .

[Archives-11] Архивы снаружи (28 июня 2009 г.). «Региональные репозитории. Часть 1: Знакомство с сетью региональных репозиториев» . Управление государственного архива Нового Южного Уэльса . Проверено 22 октября 2012 г.

[Fellows-12] Гилберт, Лайонел (2000). «Небесные стихи, священные тома: запоздалое изменение направления». В Брайане Тейлоре (ред.). Товарищи книги: Том очерков, посвященных 50-летию Biblionews . Исследования австралийской библиофилии, вып. 5. Сидней: Общество коллекционеров книг Австралии. стр. 103–110. ISBN 9780958676137 . OCLC 44114810 .

[Lives-13] Jump up to: ^а ^б Райан, Дж. С.; Уоррен Ньюман, ред. (2008). Новая Англия жива III . Армидейл, Новый Южный Уэльс : Университет Новой Англии с Армидейлом и Окружным историческим обществом. стр. 19–44, 205. ISBN. 9781921597022 .

[RAHS-14] Королевское австралийское историческое общество (2009). «Президенты и члены» . Королевское австралийское историческое общество. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года . Проверено 17 октября 2012 г.

[DP1-15] Департамент премьер-министра и кабинета министров (2012 г.). «Это честь: Австралия чествует австралийцев; Медаль Ордена Австралии» . Канберра : Австралийское Содружество . Проверено 7 января 2013 г.

[DP2-16] Департамент премьер-министра и кабинета министров (2012 г.). «Это честь: Австралия чествует австралийцев; медаль столетия» . Канберра : Австралийское Содружество . Проверено 7 января 2013 г.

[17] «Доктор Лайонел Артур Джеймс ГИЛБЕРТ» . Австралийский центр поиска наград, департамент премьер-министра и кабинета министров . Проверено 27 октября 2020 г.

[18] «Доктор Лайонел Артур ГИЛБЕРТ» . Австралийский центр поиска наград, департамент премьер-министра и кабинета министров . Проверено 27 октября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты
Другой	ЗАКУСКА