Ивица Осим

Ивица Осим
Ивица Осим
	Осим дает интервью в 1999 году.
Президент Футбольной ассоциации Боснии и Герцеговины комитета по нормализации
	В офисе ; 18 апреля 2011 г. - 13 декабря 2012 г.
Предшественник	Сулейман Чолакович ; Богдан Чеко ; Ильо Доминкович (как члены Президиума)
Преемник	Эльведин Бегич (как единственный президент)
Личные данные
Рожденный	Иван Осим ; 6 мая 1941 г. ; Сараево , Независимое Государство Хорватия ; (современная Босния и Герцеговина)
Умер	1 мая 2022 г. (80 лет) ; Грац , Австрия
Место отдыха	Голое кладбище , Сараево
Национальность	Боснийский
Высота	1,89 м (6 футов 2 дюйма)
Супруг	Асима Осим ( м. 1965)
Дети	3, включая Амара
Родители	Каролина Осим (мать) ; Михаил Осим (отец) ;
Должность(я)
Должность(я)	Полузащитник
Молодежная карьера
1954–1959	Железнодорожник
Старшая карьера*
Годы	Команда
1959–1968	Железнодорожник
1968	Звольше Бойз
1969–1970	Железнодорожник
1970–1972	Страсбург
1972–1975	Затем
1975–1976	Валансьен
1976–1978	Страсбург
Общий
Международная карьера
1964–1969	Югославия
Управленческая карьера
1978–1986	Железнодорожник
1986–1992	Югославия
1991–1992	Partizan
1992–1994	Панатинаикос
1994–2002	Шторм Грац
2003–2006	ДЖЕФ Юнайтед Чиба
2006–2007	Япония
показывать Медальный рекорд
Men's Football
Representing Yugoslavia
European Championship
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Иван Осим (6 мая 1941 — 1 мая 2022), наиболее известный как Ивица Осим , был боснийским профессиональным футболистом и футбольным менеджером . ^{[ 1 ]} Его широко считают одним из величайших боснийских футбольных менеджеров всех времен и одним из самых влиятельных футбольных менеджеров в бывшей Югославии . ^{[ 2 ]}

В качестве игрока Осим входил в сборную Югославии и выступал на летних Олимпийских играх 1964 года . Он также представлял Югославию на Евро-1968 , где выиграл серебряную медаль и был выбран в команду турнира . В качестве тренера Осим выиграл бронзовую медаль со сборной Югославии на летних Олимпийских играх 1984 года в качестве ассистента и дошёл до четвертьфинала чемпионата мира по футболу 1990 года в качестве главного тренера сборной Югославии. ^{[ 3 ]} Он также дошел до полуфинала Кубка УЕФА 1984–85 в качестве тренера клуба своего родного города «Железничар» .

Осим был главным тренером сборной Японии до того, как в ноябре 2007 года перенес инсульт и впоследствии покинул этот пост. В апреле 2011 года ФИФА объявила, что он стал президентом временного комитета по управлению Футбольной ассоциацией Боснии и Герцеговины после того, как страна была отстранена от всех международных соревнований. ^{[ 4 ]} Он служил до декабря 2012 года.

Осим умер в мае 2022 года после нескольких лет проблем со здоровьем, вызванных инсультом. ^{[ 5 ]}

Жизнь и семья

Осим родился во время Второй мировой войны в Сараево , ровно через месяц после вторжения нацистской Германии в Югославию , в семье словенско-немецкого отца Михаила «Пубы» Осима. ^{[ 6 ]} работавший машинистом на железной дороге, и польско-чешская мать Каролина. Оба его родителя также родились в Сараево. ^{[ 7 ]} После окончания войны он начал играть в футбол в молодежной системе «Железничара» . Он изучал математику в Сараевском университете . ^{[ 6 ]}

Осим был женат на Асиме, у них было трое детей: два сына, Сельмир и Амар , и дочь Ирма. ^{[ 3 ]} Его сын Амар сам был футболистом, а впоследствии также стал успешным футбольным менеджером. С 1994 года Осим жил со своей женой преимущественно в Граце , Австрия. ^{[ 8 ]} Перерывы происходили только тогда, когда он жил в Японии во время своей управленческой карьеры там и когда он посещал Сараево в качестве советника Футбольной ассоциации Боснии и Герцеговины .

Клубная карьера

Осим начал свою профессиональную карьеру в клубе родного города «Железничар» в 1959 году. Он считается одним из лучших боснийцев, выходивших на футбольное поле, и был известен как безжалостный дриблер. Осим оставался в Югославии до конца 1968 года, поскольку в то время трансферы за границу для игроков младше 28 лет были запрещены. В декабре 1968 года он отправился в Нидерланды, чтобы играть за команду Zwolsche Boys . Это пребывание продлилось всего три месяца из-за травмы колена. В 1970 году Осим подписал контракт со «Страсбургом» и остаток своей карьеры провел во Франции, играя также за «Валансьен» , «Седан» и снова в «Страсбурге». ^{[ 3 ]}^{[ 9 ]}

Международная карьера

Осим дебютировал за Югославию в матче Олимпийских игр в октябре 1964 года против Марокко и провел в общей сложности 16 матчей за сборную, забив восемь голов. Он также играл на Евро-1968 , где Югославия вышла в финал , проиграв Италии . ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]}

Последней международной игрой Осима стал квалификационный матч чемпионата мира в апреле 1969 года на выезде против Испании . ^{[ 11 ]}

Управленческая карьера

Железнодорожник

Когда его игровая карьера закончилась в 1978 году, Осим устроился на руководящую должность в клубе «Железничар» , где он начал играть . Он руководил клубом до 1986 года, один раз финишировал третьим в чемпионате Югославии , один раз дошел до финала Кубка Югославии и Кубка УЕФА один раз до полуфинала . ^{[ 3 ]}

Югославия

Осим ассистировал Ивану Топлаку , главному тренеру олимпийской сборной Югославии, на летних Олимпийских играх 1984 года , где Югославия завоевала бронзовую медаль .

В 1986 году он возглавил сборную Югославии . Первый отборочный цикл к Евро-1988 завершился неудачей с досадным домашним поражением от Англии со счетом 1–4 . Вопреки ожиданиям и обычаям, учитывая судьбу югославских главных тренеров, которые руководили предыдущими неудачными отборочными кампаниями, Осим не был уволен из югославской ФА во многом благодаря личному авторитету президента ФА Миляна Мильянича , который хотел, чтобы Осим получил еще один шанс. ^{[ 12 ]}

Югославия Осима восстановилась в квалификации чемпионата мира по футболу 1990 года , опередив Францию и Шотландию . На чемпионате мира по футболу 1990 года Югославия вышла в четвертьфинал, победив Испанию со счетом 2–1 в 1/8 финала, и Диего Марадоны . встретилась с Аргентиной в четвертьфинале Несмотря на потерю защитника Рефика Шабанаджовича из-за красной карточки на отметке получаса, команда Осима продержалась всю игру и дополнительное время, но проиграла по пенальти . ^{[ 3 ]}^{[ 13 ]}

Югославия прошла квалификацию на Евро-1992 , но Осим подал в отставку 23 мая 1992 года; поскольку его семья в Сараево подверглась бомбардировкам во время боснийской войны . "Моя страна не заслуживает того, чтобы играть на чемпионате Европы, - сказал Осим. - По масштабам человеческих страданий я не могу совместить события дома с моей должностью национального тренера". ^{[ 14 ]} Югославии запретили участвовать в мероприятии, и с тех пор ее новые независимые государства соревновались как отдельные страны. Родной сборной Осима, Боснии и Герцеговине , пришлось ждать еще 23 года, чтобы пройти квалификацию на свое первое крупное футбольное соревнование, поскольку она сделала это на чемпионате мира по футболу 2014 года, проходившем в Бразилии. ^{[ 15 ]}

Partizan

Осим стал новым менеджером «Партизана» летом 1991 года, параллельно тренируя сборную Югославии. Он выиграл Кубок Югославии 1991–92 с «Партизаном», выбив свой старый клуб «Железничар» в полуфинале соревнований. ^{[ 3 ]}

Панатинаикос

Покинув Югославию, Осим руководил греческим клубом «Альфа Этники» «Панатинаикос» с 1992 по 1994 год, выиграв Греции Кубок и Суперкубок в 1993 году, а также заняв второе место в лиге в 1993 году.

Шторм Грац

В 1994 году Хайнц Шильхер , с которым Осим играл в Страсбурге , убедил его возглавить австрийский клуб «Штурм Грац» . Осим привел «Блэкис» к победе в австрийской Бундеслиге в 1998 и 1999 годах, Кубке Австрии в 1996, 1997 и 1999 годах и Суперкубке Австрии в 1996, 1998 и 1999 годах.

Клуб также выступал в Лиге чемпионов УЕФА с 1998 по 2001 год под руководством Осима. До 2022 года «Штурм» был единственным австрийским клубом, вышедшим из группового этапа и игравшим среди 16 последних игроков Лиги чемпионов. Red Bull Salzburg повторил это достижение в сезоне 2021–22 , более чем через два десятилетия после команды «Штурм» под руководством Осима. ^{[ 16 ]}

ДЖЕФ Юнайтед Чиба

С 2003 по 2006 год Осим был менеджером JEF United Chiba из лиги J1 и создал себе соперника, несмотря на скромные средства клуба. Ближе всего к своему первому чемпионскому титулу клуб подошел в 2003 году, когда занял третье место на первом этапе сезона и второе на втором этапе. В 2005 году под руководством Осима «ДЖЕФ Юнайтед» выиграл свой первый крупный титул — Кубок J.League Cup .

Япония

21 июля 2006 года Осим был назначен главным тренером сборной Японии , заменив бразильского менеджера и бывшего игрока Зико , который подал в отставку после окончания чемпионата мира по футболу 2006 года . Япония победила Тринидад и Тобаго со счетом 2:0 в дебютном матче Осима на посту главного тренера 9 августа 2006 года.

На Кубке Азии 2007 года ему не удалось привести Японию к третьему титулу подряд, проиграв Саудовской Аравии в полуфинале и Южной Корее в плей-офф за третье место по пенальти . Осим сказал: «У меня такое чувство, будто я сбросил штаны. Дважды», описывая свою управленческую деятельность, отметив, что он не давал отдыха уставшим игрокам. ^{[ 17 ]} Во время турнира Осим довел своего переводчика до слез во время тирады в раздевалке, в которой он назвал своих игроков «любителями» после ничьей 1–1 против Катара . ^{[ 18 ]} и отказался смотреть серию пенальти против Австралии в четвертьфинале, сказав: «Я не видел этого, потому что это было вредно для моего сердца. Я не хочу умирать, пока тренирую сборную Японии. Я хочу умереть в моем родном городе Сараево». ^{[ 19 ]}

Высказывания Осима завоевали популярность среди японских фанатов, и «Слова Осима» ( Words of Osim , Oshimu no kotoba ) ( ISBN 4797671084 ), сборник его цитат, изданный в 2005 году, был продан тиражом 400 000 экземпляров и вошел в список бестселлеров в Японии. ^{[ 19 ]}

Административная работа

18 апреля 2011 года ФИФА объявила, что Осим возглавит временный комитет по управлению Футбольной ассоциацией Боснии и Герцеговины после того, как ФИФА отстранила страну на два месяца от всех международных соревнований. ^{[ 4 ]} Он занимал пост главы комитета до 13 декабря 2012 года.

Проблемы со здоровьем и смерть

16 ноября 2007 года у Осима случился инсульт в его доме в Тибе товарищеского матча между Австрией и Англией . , Япония, во время просмотра по телевидению ^{[ 19 ]} Он находился в коме почти три недели, в течение которых его навещали известные люди мирового футбола, такие как Мишель Платини и Зепп Блаттер и другие. В конце концов, 3 декабря 2007 года Осим пришел в сознание и спросил свою жену Асиму: «Какой счет?» игры, которую он смотрел в тот критический момент, когда у него случился инсульт. Затем 23 декабря его перевели из отделения интенсивной терапии в общую палату университетской больницы Дзюнтендо в Ураясу , Тиба. ^{[ 3 ]}

7 декабря 2007 года ФА Японии официально объявила о назначении Такеши Окада , который тренировал Японию на чемпионате мира по футболу 1998 года , вместо Осима на посту главного тренера сборной Японии . ^{[ 20 ]}

1 мая 2022 года Осим умер в своем доме в Граце , Австрия, за пять дней до своего 81-го дня рождения, после многих лет проблем со здоровьем, вызванных инсультом. ^{[ 21 ]} После известия о его смерти ведущие региональные деятели мира футбола и политики почтили его память. Хорватский футбольный менеджер и бывший игрок Велимир Заец заявил: « Швабо тоже ушел. Дни в «Панатинаикосе» не забыты. Великий тренер». ^{[ 22 ]} сборной Сербии Главный тренер Драган Стойкович назвал Осима «умным человеком, футбольным стратегом с большой интуицией, который был одним из самых важных футбольных имен в бывшей Югославии, и его будут помнить именно таким». ^{[ 23 ]} боснийского президентства Председатель Шефик Джаферович заявил, что каждый запомнит Осима как «ведущего футболиста и футбольного менеджера, но также великого человека и патриота с уникальной харизмой и первоклассными моральными качествами». ^{[ 24 ]}

4 мая гроб с телом Осима был установлен посреди стадиона «Меркур Арена» , домашнего стадиона «Штурм Грац» , и тысячи болельщиков присутствовали, когда стадион был освещен прожекторами в течение 81 минуты в честь Осима. ^{[ 25 ]} Похоронен в Сараево на Голом кладбище 14 мая 2022 года. ^{[ 26 ]} На похоронах Осима присутствовали тысячи людей, и их также транслировали в прямом эфире по национальному телевидению. ^{[ 27 ]} У него остались жена Асима, дочь Ирма и двое сыновей, Сельмир и Амар . ^{[ 3 ]}

В мае 2023 года город Грац переименовал привокзальную площадь Меркур Арены в Ивица-Осим-Плац («Площадь Ивица-Осим»). ^{[ 28 ]} В том же месяце улица Зворничка 21 в Сараево, где Железничара «Грбавица», была переименована в бульвар Ивицы Осима. домашний стадион расположен ^{[ 29 ]}

Управленческая статистика

Команда	От	К	Записывать
Команда	От	К	Г	В	Д	л	Победить %
Железнодорожник	Июнь 1978 г.	май 1986 г.	301	118	81	102	0 39.20
Югославия	Октябрь 1986 г.	май 1992 г.	51	27	10	14	0 52.94
Partizan	июль 1991 г.	июль 1992 г.	42	29	5	8	0 69.05
Панатинаикос	июнь 1992 г.	март 1994 г.	71	47	11	13	0 66.20
Шторм Грац	июнь 1994 г.	сентябрь 2002 г.	383	207	81	95	0 54.05
ДЖЕФ Юнайтед Чиба ^{[ 30 ]}	Январь 2003 г.	июль 2006 г.	142	69	40	33	0 48.59
Япония	июль 2006 г.	ноябрь 2007 г.	20	13	2	5	0 65.00
Общий			1,010	510	230	270	0 50.50

Почести

Игрок

Железнодорожник

Вторая югославская лига : 1961–62 (Запад)

Страсбург

Французский дивизион 2 : 1976–77

Югославия

чемпионата Европы УЕФА Финалист : 1968 г.

Индивидуальный

Сборная Европы УЕФА турнира : 1968 ^{[ 31 ]}

Менеджер

Partizan

Кубок Югославии : 1991–92.

Панатинаикос

Кубок Греции : 1992–93
Суперкубок Греции : 1993.

Шторм Грац

Австрийская Бундеслига : 1997–98 , 1998–99.
Кубок Австрии : 1995–96, 1996–97, 1998–99.
Суперкубок Австрии : 1996, 1998, 1999.

ДЖЕФ Юнайтед Чиба

Кубок Джей-Лиги : 2005 г.

Япония

Кубок афро-азиатских наций : 2007 г.

Награды и ордена

Награды

Осим получил Премию Сараево шестого апреля в 1990 году. ^{[ 32 ]}
Осим был посмертно введен в Зал славы японского футбола в 2022 году. ^{[ 33 ]}

Заказы

Орден Восходящего Солнца 4-й степени, Золотые лучи с розеткой : 2016 г.

См. также

Ссылки

^ Гарбер, Марио (19 мая 2009 г.). «Я никогда не скрывал, что я югослав» (на сербско-хорватском языке). Электронная газета. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 2 мая 2022 г.
^ Скорая помощь (6 мая 2021 г.). «Штраус из Грбавицы: Велики Ивица Осим отмечает свое 80-летие» . sportke.ba (на боснийском языке) . Проверено 6 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Уилсон, Джонатан (10 декабря 2012 г.). «Ивица Осим – великий боснийский тренер размышляет о войне, Японии и отсутствии честной игры со стороны Алана Мюллери» . Метель - Ежеквартальный футбольный журнал (Семь). Blizzard Media Ltd: 41–48 . Проверено 18 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ФИФА назначает Ивицу Осима главой боснийского футбола» . balkaninsight.com . Балканский взгляд. 18 апреля 2011 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
^ КХ (1 мая 2022 г.). «Легендарный Ивица Осим умер» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 1 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ивица Осим, часть 1 воспоминаний «Штрауса из Грбавицы»: Я думал только об успехе моего Железнодорожника» . Yugopapir.blogspot.ca . родом из Плави Весника. Январь – февраль 1969 г.
^ Ивица Осим. Архивировано 6 мая 2014 г. в Wayback Machine - manijaci.ba.
^ «Игра Австрии стала более современной» . derstandard.at (на немецком языке). СТАНДАРТ Verlagsgesellschaft mbH, 30 марта 2015 г. Проверено 9 октября 2021 г.
^ «Это мои любимые голы! — легенда Сараево — Ивица Осим (1967)» . Yugopapir.blogspot.com (на боснийском языке). родом из Плави Весника . Проверено 19 декабря 2016 г.
^ «Ивица Осим» . Reprezentacija.rs (на сербско-хорватском языке) . Проверено 19 декабря 2016 г.
^ «База данных игроков» . eu-football.info . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ Интервью Савичевича на YouTube
^ Уилсон, Джонатан. «Славься, БОСНИЯ» . Спортивное иллюстрированное хранилище | Си.ком . Иллюстрированный спорт . Проверено 18 декабря 2016 г.
^ Хьюз, Роб (3 июня 1992 г.). «Правильное дело, неохотно» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 февраля 2008 г.
^ «Квалификация чемпионата мира по футболу: Босния и Герцеговина добрались до Бразилии» . Би-би-си Спорт . Проверено 15 октября 2013 г.
^ «ФК Ред Булл Зальцбург в 1/8 финала Лиги чемпионов» . redbull.com . Проверено 11 февраля 2022 г.
^ Маллиган, Джеймс (30 июля 2007 г.). «Осим признает ошибки после разочаровывающего финиша на Кубке Азии» . Джапан Таймс .
^ Химмер, Алистер (10 июля 2007 г.). «Тренер сборной Японии по футболу раскритиковал игроков, довел переводчика до слез» . Рейтер . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Тренер сборной Японии Осим перенес инсульт» . Рейтер . 16 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г.
^ «Окада в сборной Японии» . ЭСПН . ЭСПН. 4 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. . Проверено 4 декабря 2007 г.
^ «Ивица Осим умер» (на хорватском языке). индекс.час. 1 мая 2022 г. Проверено 1 мая 2022 г.
^ КХ (1 мая 2022 г.). «Реакция на смерть Ивицы Осима, футболистов, клубов, политиков, друзей высказалась...» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 1 мая 2022 г.
^ М. Сливак (1 мая 2022 г.). «Слова Пикси Стойковича ясно показывают, кем был Ивица Осим» (на боснийском языке). sportport.ba . Проверено 1 мая 2022 г.
^ АО (1 мая 2022 г.). «Джаферович: Мы будем помнить Ивицу Осима как выдающегося футболиста, но также и как великого человека» (на боснийском языке). avaz.ba. Проверено 1 мая 2022 г.
↑ Штурм Грац попрощался с Ивицей Осимом , orf.at, 4 мая 2022 г.
^ ЭБ (14 мая 2022 г.). «Ивица Осим был похоронен в Сараево, тысячи людей простились с легендой футбола БиГ» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 14 мая 2022 г.
^ Эсмир Кунич (14 мая 2022 г.). «Ушел наш Швабо на последний покой, похоронили Ивицу Осима» (на боснийском языке). n1info.ba . Проверено 14 мая 2022 г.
^ «Грац получает площадь Ивица-Осим и Грете-Шурц » . ORF Steiermark (на австрийском немецком языке). 24 мая 2023 г. Проверено 1 июля 2023 г.
^ НК (16 мая 2023 г.). Торжественно была открыта «Мемориальная доска с названием новой улицы Булевар Ивице Осима» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 16 мая 2023 г.
^ Сайт данных J.League (на японском языке)
^ «Команда турнира 1968 года» . Союз европейских футбольных ассоциаций . 1 апреля 2011 года . Проверено 14 мая 2020 г.
^ «Награда города Сараево 6 апреля 1990 года | Город Сараево» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ «Ивица ОСИМ» . Японская футбольная ассоциация . Проверено 19 февраля 2024 г.

Внешние ссылки

Ивица Осим - ФИФА (в архиве) Рекорд соревнований
Ивица Осим на National-Football-Teams.com
Профиль менеджера Ивицы Осима в J.League ( архив ) (на японском языке)
Ивица Осим на Reprezentacija.rs (на сербском языке)
Ивица Осим - Великий боснийский тренер размышляет о войне, Японии и отсутствии честной игры со стороны Алана Мюллери Джонатан Уилсон | The Blizzard - Ежеквартальный журнал Football: выпуск седьмой
Ивица Осим - Часть 2 мемуаров «Штраус из Грбавице»: Роковой матч с Гайдуком (1969) - Югопапир, первоначально опубликованный в Plavi vjesnik (на сербско-хорватском языке)
«Это мои любимые голы!» , Сараевская легенда - Ивица Осим (1967) - Югопапир, первоначально опубликовано в Plavi vjesnik (на сербско-хорватском языке)
Что футболисты говорят друг другу во время матча? , эксклюзив Ивицы Осима (1967) - Югопапир, первоначально опубликовано в Plavi vjesnik (на сербско-хорватском языке)

[e-novine-1] Гарбер, Марио (19 мая 2009 г.). «Я никогда не скрывал, что я югослав» (на сербско-хорватском языке). Электронная газета. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 2 мая 2022 г.

[2] Скорая помощь (6 мая 2021 г.). «Штраус из Грбавицы: Велики Ивица Осим отмечает свое 80-летие» . sportke.ba (на боснийском языке) . Проверено 6 мая 2021 г.

[Wilson-Football-Quarterly-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Уилсон, Джонатан (10 декабря 2012 г.). «Ивица Осим – великий боснийский тренер размышляет о войне, Японии и отсутствии честной игры со стороны Алана Мюллери» . Метель - Ежеквартальный футбольный журнал (Семь). Blizzard Media Ltd: 41–48 . Проверено 18 декабря 2016 г.

[balkaninsight-4] Jump up to: ^а ^б «ФИФА назначает Ивицу Осима главой боснийского футбола» . balkaninsight.com . Балканский взгляд. 18 апреля 2011 года . Проверено 18 апреля 2011 г.

[5] КХ (1 мая 2022 г.). «Легендарный Ивица Осим умер» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 1 мая 2022 г.

[Plavi_vjesnik-1969-6] Jump up to: ^а ^б «Ивица Осим, часть 1 воспоминаний «Штрауса из Грбавицы»: Я думал только об успехе моего Железнодорожника» . Yugopapir.blogspot.ca . родом из Плави Весника. Январь – февраль 1969 г.

[7] Ивица Осим. Архивировано 6 мая 2014 г. в Wayback Machine - manijaci.ba.

[8] «Игра Австрии стала более современной» . derstandard.at (на немецком языке). СТАНДАРТ Verlagsgesellschaft mbH, 30 марта 2015 г. Проверено 9 октября 2021 г.

[Yugopapir-Najdraži_golovi-Plavi_vjesnik-9] «Это мои любимые голы! — легенда Сараево — Ивица Осим (1967)» . Yugopapir.blogspot.com (на боснийском языке). родом из Плави Весника . Проверено 19 декабря 2016 г.

[Ivica_Osim-at-Reprezentacija-rs-10] «Ивица Осим» . Reprezentacija.rs (на сербско-хорватском языке) . Проверено 19 декабря 2016 г.

[11] «База данных игроков» . eu-football.info . Проверено 23 апреля 2021 г.

[12] Интервью Савичевича на YouTube

[Hail-Bosnia-Jonathan-Wilson-SI-13] Уилсон, Джонатан. «Славься, БОСНИЯ» . Спортивное иллюстрированное хранилище | Си.ком . Иллюстрированный спорт . Проверено 18 декабря 2016 г.

[14] Хьюз, Роб (3 июня 1992 г.). «Правильное дело, неохотно» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 февраля 2008 г.

[15] «Квалификация чемпионата мира по футболу: Босния и Герцеговина добрались до Бразилии» . Би-би-си Спорт . Проверено 15 октября 2013 г.

[16] «ФК Ред Булл Зальцбург в 1/8 финала Лиги чемпионов» . redbull.com . Проверено 11 февраля 2022 г.

[17] Маллиган, Джеймс (30 июля 2007 г.). «Осим признает ошибки после разочаровывающего финиша на Кубке Азии» . Джапан Таймс .

[18] Химмер, Алистер (10 июля 2007 г.). «Тренер сборной Японии по футболу раскритиковал игроков, довел переводчика до слез» . Рейтер . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года.

[Reuters_stroke-19] Jump up to: ^а ^б ^с «Тренер сборной Японии Осим перенес инсульт» . Рейтер . 16 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г.

[autogenerated1-20] «Окада в сборной Японии» . ЭСПН . ЭСПН. 4 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. . Проверено 4 декабря 2007 г.

[21] «Ивица Осим умер» (на хорватском языке). индекс.час. 1 мая 2022 г. Проверено 1 мая 2022 г.

[22] КХ (1 мая 2022 г.). «Реакция на смерть Ивицы Осима, футболистов, клубов, политиков, друзей высказалась...» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 1 мая 2022 г.

[23] М. Сливак (1 мая 2022 г.). «Слова Пикси Стойковича ясно показывают, кем был Ивица Осим» (на боснийском языке). sportport.ba . Проверено 1 мая 2022 г.

[24] АО (1 мая 2022 г.). «Джаферович: Мы будем помнить Ивицу Осима как выдающегося футболиста, но также и как великого человека» (на боснийском языке). avaz.ba. Проверено 1 мая 2022 г.

[25] Штурм Грац попрощался с Ивицей Осимом , orf.at, 4 мая 2022 г.

[26] ЭБ (14 мая 2022 г.). «Ивица Осим был похоронен в Сараево, тысячи людей простились с легендой футбола БиГ» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 14 мая 2022 г.

[27] Эсмир Кунич (14 мая 2022 г.). «Ушел наш Швабо на последний покой, похоронили Ивицу Осима» (на боснийском языке). n1info.ba . Проверено 14 мая 2022 г.

[28] «Грац получает площадь Ивица-Осим и Грете-Шурц » . ORF Steiermark (на австрийском немецком языке). 24 мая 2023 г. Проверено 1 июля 2023 г.

[29] НК (16 мая 2023 г.). Торжественно была открыта «Мемориальная доска с названием новой улицы Булевар Ивице Осима» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 16 мая 2023 г.

[30] Сайт данных J.League (на японском языке)

[31] «Команда турнира 1968 года» . Союз европейских футбольных ассоциаций . 1 апреля 2011 года . Проверено 14 мая 2020 г.

[32] «Награда города Сараево 6 апреля 1990 года | Город Сараево» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 5 января 2019 г.

[33] «Ивица ОСИМ» . Японская футбольная ассоциация . Проверено 19 февраля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

v т и Евро-1968 Команда турнира
Вратарь	Дино Дзофф
Защитники	Мирсад Фазлагич Джачинто Факкетти Бобби Мур Albert Shesternyov
Полузащитники	Драган Джаич Анджело Доменгини Сандро Маццола Ивица Осим
Нападающие	Джефф Херст Джиджи Рива

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Япония Чешская Республика Хорватия
академики	ЦиНии