✖


Jump to content

Пойдем на пляж (песня Ригейры)

«Пойдем на пляж»
Ригейра в белых шортах и ​​солнцезащитных очках.
Сингл от Ригейры
из альбома Ригейра
Язык испанский
сторона B
  • «Пойдем на пляж (итальянская версия)»
  • "Плайя Дуб"
Выпущенный 1983
Жанр Итало дискотека [ 1 ]
Длина
  • 3:39 ) ( альбомная версия
  • 3:40 (одиночная версия)
Этикетка ЦГД
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Блондинка
короля Хронология синглов
«Танцы с Ригейрой»
(1983) 		« Пойдем на пляж »
(1983) 		« У меня нет денег »
(1983)
Музыкальное видео
"Вамос а-ля-плейя" на YouTube

« Vamos a la playa » — песня итальянского Italo диско- дуэта Righeira , выпущенная в 1983 году как второй сингл с их дебютного студийного альбома Righeira (1983). Его написали Джонсон Ригейра , ведущий вокалист дуэта, и продюсер Кармело Ла Бионда . [ 2 ] Песня стала единственным хитом дуэта в чартах Великобритании, достигнув 53-й позиции в UK Singles Chart . Сингл также занял первое место в Италии и в швейцарском хит-параде . Он достиг второго места как в бельгийском Ultratop чарте , так и в голландском Top 40. [ 3 ] а в официальных немецких чартах он занял третье место.

Несмотря на кажущуюся безобидную пляжную тему, на самом деле песня рассказывает о взрыве атомной бомбы. [ 4 ]

Предыстория и вдохновение

[ редактировать ]

Джонсон Ригейра придумал мелодию для «Vamos a la playa», экспериментируя на клавишных. [ 5 ]

В 2017 году Риги рассказал журналисту Vice Demented Burrocacao, как ему пришла в голову идея песни:

Ближе к концу 1981 года мы с друзьями, у которых была своя студия и репетиционный зал, вошли в подвал, готовясь к новогоднему представлению, которое нам предстояло дать в «Касабланке» во Флоренции . У меня уже был черновой вариант «Vamos a la playa», созданный на основе моих первых произведений, написанных под влиянием 1960-х годов. Я хотел написать постатомную пляжную песню, в которой широко использовалась бы электроника. И вот там, в том подвале, беспорядочно положив руки на клавиатуру, до меня вдруг дошло – в голове заиграл припев «Vamos a la playa»… Надо сказать, что это, безусловно, был один из самых важных моментов. моей жизни. [ 6 ]

Критический прием

[ редактировать ]

В своей статье для Le Journal Minimal в 2022 году журналистка Эммануэль Вейль охарактеризовала текст песни «Vamos a la playa» как «кислый». [ 7 ] В от Fond/Sound писатель оценке Ригейры Диего Оливас охарактеризовал "Vamos a la playa" как "один из самых мрачных хитов, когда-либо саундтреков лета". [ 8 ] В своем обзоре песни для L'Humanité Бенджамин Кениг охарактеризовал ее как «преданную» запись. Он добавил, что "речь идет не просто о солнечных ваннах, а о конце ядерного мира". [ 9 ] Гюнтер ван Аш из De Morgen сказал, что "Vamos a la playa" - "одна из самых циничных летних мелодий за всю историю". Он также отмечает, что «это чудо, что это меланхолическое видение страха стало мировым хитом». [ 10 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

"Vamos a la playa" был выпущен в Великобритании в 1983 году и вошел в британский чарт синглов под номером 99, а в следующем месяце достиг своего пика - 53-го места. [ 11 ] В Бельгии "Vamos a la playa" дебютировал под номером 40 в чарте Ultratop 13 августа 1983 года и достиг второй позиции. [ 3 ] В Нидерландах "Vamos a la playa" дебютировал под номером 15 в голландском рейтинге Top 40 и достиг пика в два места 10 сентября 1983 года. [ 12 ] Песня достигла пика третьей позиции в Германии, где оставалась в течение одной недели, а затем провела в чарте в общей сложности 18 недель. [ 13 ] В швейцарском чарте синглов "Vamos a la playa" была одной из самых дебютных песен этого выпуска от 7 августа 1983 года. Через две недели песня на две недели достигла вершины чарта, став первым синглом Ригейры, занявшим первое место. там. [ 14 ] По данным итальянской газеты La Repubblica , "Vamos a la playa" было продано тиражом более трех миллионов копий по всему миру. [ 15 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Прием и анализ

[ редактировать ]

Арне Зигмунд из Watson рассмотрел видео в 2018 году и отметил, что в видео сочетаются «синтезаторы, яркие галстуки и забавные танцы мужчин». [ 16 ]

Балаж Барби отметил, что видео имеет удручающую атмосферу и апокалиптическое видение, составляющее его. Неоновые цвета, покрасневшие лица и внешний вид двух певцов, похоже, облегчают интерпретацию видео, добавила она. [ 17 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

1 мая 2023 года Джонсон Ригейра исполнил эту песню в рамках ежегодного первомайского концерта на площади Сан-Джованни-ин-Латерано в Риме. [ 18 ]

Кавер-версии и использование в СМИ

[ редактировать ]

Пьер Литбарски исполнил «Vamos a la playa» в пятом сезоне певческого телесериала «Певец в маске» . Он выбыл из соревнований на второй неделе. [ 19 ]

Трек-лист и форматы

[ редактировать ]
  • Итальянский 7-дюймовый сингл [ 20 ]
А. «Vamos a la playa» (испанская версия) – 3:40
Б. «Vamos a la playa» (итальянская версия) – 3:40
  • Итальянский 12-дюймовый сингл [ 21 ]
А1. «Vamos a la playa» (испанская версия) – 5:09
А2. «Vamos a la playa» (итальянская версия) – 3:39
Б. «Плайя Дуб» – 6:34
  • Немецкий 7-дюймовый сингл [ 22 ]
А. «Пойдем на пляж» – 3:40
Б. «Плайя Дуб» – 3:35
  • Немецкий 12-дюймовый макси-сингл [ 23 ]
А. «Пойдем на пляж» – 5:07
Б. «Плайя Дуб» – 7:00

Кредиты и персонал

[ редактировать ]
  • Джонсон Ригейра — автор песен, вокал
  • Майкл Ригейра — вокал
  • Кармело Ла Бионда - автор песен, продюсер
  • Микеланджело Ла Бионда — продюсер
  • Герман Вайндорф — сопродюсер, аранжировщик
  • Бертольд Вайндорф — инженерия, сведение
  • Бен Феннер — инженерия, сведение
  • Атипика - дизайн обложки

Кредиты и персонал адаптированы из альбома Righeira и 7-дюймовых отдельных вкладышей. [ 24 ] [ 20 ]

Графики

[ редактировать ]

Версия TN'T Party Zone

[ редактировать ]
«Пойдем на пляж '92»
Сингл от TN'T Party Zone
Язык испанский
Выпущенный 1992
Жанр
Длина 3 : 40
Этикетка Строго танец
Автор(ы) песен
  • Джонсон Кинг
  • Кармело Ла Бьонда
Продюсер(ы)
Хронология синглов TN'T Party Zone
« У меня нет денег '92 »
(1992) 		« Пойдем на пляж '92 »
(1992) 		« Одна ночь в Бангкоке »
(1993)

Песня была исполнена немецким дуэтом TN'T Party Zone в 1992 году как "Vamos a la playa '92".

Сингл достиг 29-го места в немецком чарте синглов.

Трек-лист и форматы

[ редактировать ]
  • Немецкий компакт-диск макси-сингл [ 40 ]
  1. «Пойдем на пляж '92» (радиоверсия) - 3:40
  2. «Пойдем на пляж '92» (Till N 'Tiel Party Mix) - 6:04
  3. "Vamos a la playa '92" (Who Cares Trance Mix) - 5:10
  4. "Lost in Spain" (El Payo Guitar Mix) - 4:18
  • Немецкий 12-дюймовый промо-сингл [ 41 ]
А1. «Пойдем на пляж» (Playa Goes Guitar Mix) – 5:29
А2. "Vamos a la playa" (Vamos - ритм-ремикс) - 5:40
Б. «Get Into the Groove» (Tales of Dance Mix) – 6:04
  • Немецкий 12-дюймовый макси-сингл [ 42 ]
А. «Пойдем на пляж '92» (Till N' Tiel Party Mix) - 6:04
Б1. "Vamos a la playa '92" (Who Cares Trance Mix) - 5:10
Б2. «Затерянные в Испании» (El Payo Guitarra Mix) — 4:18

Графики

[ редактировать ]

Недельные графики

[ редактировать ]
Диаграмма (1992) Пик
позиция
Германия ( официальные немецкие графики ) [ 43 ] 29

2001: Пойдем на пляж

[ редактировать ]
«2001: Пойдем на пляж»
Ригейра кладет руки на бедра и смотрит вверх влево. Они одеты в скафандры с итальянскими нашивками на плечах.
Сингл от Ригейры
Язык итальянский
Выпущенный 2001
Жанр Дом
Длина 4 : 34
Этикетка САЙФАМ
Автор(ы) песен
  • Джонсон Кинг
  • Кармело Ла Бьонда
Продюсер(ы)
  • Король
  • Мауро Фарина
короля Хронология синглов
"Феррагосто"
(1990) 		« 2001: Пойдем на пляж »
(2001) 		«Электронная музыка»
(2007)

« 2001: Vamos a la playa » — это переизданная версия оригинальной версии «Vamos a la playa» 1983 года, выпущенная как сингл в 2001 году.

"2001: Vamos a la playa" вышел в Италии и Германии в 2001 году.

Трек-лист и форматы

[ редактировать ]
  • Итальянский компакт-диск макси-сингл [ 44 ]
  1. "Vamos a la playa" (Dance Movement Remix) - 4:34
  2. "Vamos a la playa" (Factory Team Happy Remix) - 5:15
  3. "Vamos a la playa" (версия Ottomix) - 5:36
  4. "Vamos a la playa" (DJ Gius Remix) - 6:46
  5. "Vamos a la playa" (Коктейль Монтефиори Ремикс) - 4:19
  6. «Пойдем на пляж» (Los Amigos Invisibles - Cuyagua's Mix) - 7:18
  7. "Vamos a la playa" (Le Hammond Inferno - Popskee Remix) - 6:51
  • Итальянский 12-дюймовый сингл [ 45 ]
А1. "Vamos a la playa" (Dance Movement Remix) - 4:34
А2. "Vamos a la playa" (версия Ottomix) - 5:36
Б1. «Пойдем на пляж» (DJ Gius Remix) - 6:46
Б2. "Vamos a la playa" (Le Hammond Inferno - Popskee Remix) - 6:51
  • Немецкий 12-дюймовый сингл [ 46 ]
А1. "Vamos a la playa" (Le Hammond Inferno - Popskee Remix) - 6:51
А2. "Vamos a la playa" (Коктейль Монтефиори Ремикс) - 4:19
Б1. «Пойдем на пляж» (Флуоресцентный микс) — 5:13
Б2. «Пойдем на пляж» (Los Amigos Invisibles - Cuyagua's Mix) - 7:18

Кредиты и персонал

[ редактировать ]
  • Сценарист: Джонсон Ригейра, Кармело Ла Бионда
  • Производство: Кинг
  • Совместное производство: Мауро Фарина
  • Публикация: La Bionda Music Srl

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Крингиэль, Дэнни (27 апреля 2010 г.). «Итало-Дискотека – Ваммосаллаплайя, оуууу!» (на немецком языке). Шпигель онлайн . Проверено 9 мая 2015 г.
  2. ^ "Ригейра " Samigo.com (на итальянском языке ) Получено 18 января.
  3. ^ Jump up to: а б с « Ригейра – Вамос а-ля-плейя» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 18 декабря 2022 г.
  4. ^ Конзе, Эккарт; Климке, Мартин; Варон, Джереми, ред. (2017). Ядерные угрозы, ядерный страх и холодная война 1980-х годов . Издательство Кембриджского университета . п. 120. ИСБН  978-1-107-13628-1 .
  5. ^ «Тридцать лет Vamos A La Playa: мать всех крылатых фраз» . Республика . Проверено 10 октября 2022 г.
  6. ^ «Джонсон Ригейра, футурист» . Порок . Проверено 22 октября 2022 г.
  7. ^ Вейль, Эммануэль (28 сентября 2022 г.). «15 антиядерных песен, с 1950-х годов по сегодняшний день» . Минимальный журнал (на французском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 8 января 2023 г.
  8. ^ Оливас, Диего (3 июля 2018 г.). «Ригейра: Ригейра (1983)» . Любовь/Звук. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 8 января 2023 г.
  9. ^ Кениг, Бенджамин (16 июля 2020 г.). «Пойдем на пляж... под атомную бомбу» . L'Humanité (на французском языке). Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 8 января 2023 г.
  10. ^ ван Аш, Гюнтер (17 марта 2022 г.). «Вы, наверное, им уже подпевали, но знали ли вы, что эти 8 песен о ядерной угрозе?» . Де Морген (на голландском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 8 января 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Ригейра: История диаграммы художников» . Официальная чартерная компания . Проверено 18 декабря 2022 г.
  12. ^ Jump up to: а б « Топ-40 Нидерландов - Ригейра» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 18 декабря 2022 г.
  13. ^ «Официальные немецкие графики – Официальные немецкие графики» . Официальные немецкие графики (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  14. ^ Jump up to: а б « Ригейра – Пойдем на пляж» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 18 декабря 2022 г.
  15. ^ Риккарди, Катя (8 августа 2013 г.). «Тридцать лет Vamos A La Playa: мать всех крылатых фраз» . la Repubblica (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  16. ^ Зигмунд, Арне (15 сентября 2018 г.). « 'Asocial Schaaaalker' – 9 фанатских кричалок и поп-песни, стоящие за ними» . Ватсон (на немецком языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
  17. ^ Барби, Балаж (2 марта 2023 г.). «Один из самых известных в мире летних хитов на самом деле о жестоких вещах» . Женский журнал (на венгерском языке). Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  18. ^ Марци, Маттиа (1 мая 2023 г.). «Первомайский концерт 2023: официальный состав мероприятия в Риме» . Иль Мессаггеро (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
  19. ^ Эммерих, Фелиситас (23 октября 2021 г.). «Пьер Литтбарски был разоблачен как акула-молот!» . Красочный (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 13 января 2023 г.
  20. ^ Jump up to: а б Пойдем на пляж (итальянские 7-дюймовые заметки). Ригейра . Генеральная звукозаписывающая компания . 1983. ИНТ 10457. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  21. ^ Пойдем на пляж (итальянские 12-дюймовые заметки). Ригейра . Генеральная звукозаписывающая компания . 1983. ИНТ 15091. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  22. ^ Vamos a la playa (7-дюймовые немецкие однострочные ноты). Ригейра . Тельдек . 1983. 6.13872 до н.э. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  23. ^ Vamos a la playa (немецкие 12-дюймовые макси-синглы). Ригейра . Тельдек . 1983. 6.20226 АЭ. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  24. ^ Ригейра (LP, Винил, CD). Ригейра . Компания Generale del Disco . 1983. ИНТ 20385. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  25. ^ «Международные бестселлеры: Аргентина» (PDF) . Денежный ящик . 19 ноября 1983 г. с. 27. Архивировано (PDF) из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 4 июня 2023 г. - через World Radio History.
  26. ^ « Ригейра – Вамос а-ля-плейя» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 18 декабря 2022 г.
  27. ↑ Датский чарт одиночных игр, 21 октября 1983 г.
  28. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Содержит хит: пластинки и исполнители в музыкальных чартах Финляндии 1.1.1960–30.6.2021» (PDF) (на финском языке). Музыкальный архив . стр. 216. Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
  29. ^ «Классификаш» (на итальянском языке). Музыка и песни . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 1 января 2023 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Ригейра».
  30. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Vamos a la playa» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 18 декабря 2022 г.
  31. ^ « Ригейра – Вамос а-ля-плейя» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 18 декабря 2022 г.
  32. ^ « Ригейра – Вамос а-ля Плайя» . ВГ-листа . Проверено 18 декабря 2022 г.
  33. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  34. ^ " Offiziellecharts.de - Ригейра - Вамос а-ля-плейя" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 18 декабря 2022 г.
  35. ^ «Годовые обзоры 1983 года» . Ультратоп (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 7 января 2023 г.
  36. ^ Национальный союз фонографических издательств . Фабрис Фермен (ред.). «ТОП – 1983» . 40 лет хитов 1960–2000: самые продаваемые синглы 45 и компакт-диски (на французском языке). Издания Ларивьер. OCLC   469523661 . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Получено 1 июня 2023 г. - через Top-France.fr.
  37. ^ «100 лучших Jaaroverzicht 1983 года» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 года . Проверено 7 января 2023 г.
  38. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1983 года» . Швейцарский хит-парад (на немецком языке). Хунг Медиа. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 7 января 2023 г.
  39. ^ «100 лучших чартов синглов» . Offizielle Deutsche Charts (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 7 января 2023 г.
  40. ^ Vamos a la playa '92 (ноты на немецком макси-сингле). Зона вечеринки ТНТ. Строго танец. 1992. 7243 8 80108 2 5. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  41. ^ Vamos a la playa (немецкие 12-дюймовые рекламные одиночные заметки). Зона вечеринки ТНТ. Строго танец. 1992. 519209. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  42. ^ Vamos a la playa '92 (The Remix) (немецкий 12-дюймовый макси-сингл). Зона вечеринки ТНТ. Строго танец. 1992. 060-8 80108 6. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  43. ^ « TN'T Party Zone – Vamos a la playa '92» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 26 декабря 2022 г.
  44. ^ 2001: Пойдем на пляж (ноты на итальянском макси-сингле). Ригейра . САЙФАМ . 2001. СКЛ 005-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  45. ^ 2001: Пойдем на пляж (итальянские 12-дюймовые однострочные заметки). Ригейра . САЙФАМ 2001. СКЛ 003. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  46. ^ Vamos a la playa (2001) (немецкие 12-дюймовые однострочные ноты). Ригейра . Рекорды женского радио. 2001. ФФ 005. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vamos_a_la_playa_(Righeira_song)&oldid=1222113071"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 22ab0990a40ea3700d91244f5c96dfef__1714768440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/22/ef/22ab0990a40ea3700d91244f5c96dfef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vamos a la playa (Righeira song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)