✖


Jump to content

Симона Бьютендейк

Симона Бьютендейк
Вице-канцлер Университета Лидса
В офисе
Сентябрь 2020 г. – декабрь 2023 г.
Предшественник сэр Алан Ленглендс
Преемник Hai-Sui Yu (interim)
Личные данные
Рожденный Гаага , Нидерланды
Альма-матер
Известный Женское здоровье
Научная карьера
Учреждения
Диссертация ЭКО-беременность: исход и последующее наблюдение   (2000 г.)

Симона Элизабет Бьютендейк — голландский академик, вице-канцлер Университета Лидса . [1] В октябре 2023 года было объявлено, что она уйдет с поста 31 декабря 2023 года. Ее исследования посвящены женскому здоровью и инновациям в образовании.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Буйтендейк родился в Гааге . [2] Она изучала медицину в Утрехтском университете . [3] она получила степень магистра общественного здравоохранения в Йельской медицинской школе. В 1990 году [3] где она оценила распространенность приема лекарств на ранних сроках беременности и то, как это связано с характеристиками матери. [4] Она обнаружила, что женщины, которые чаще употребляют отпускаемые без рецепта и лекарства, по рецепту, с большей вероятностью будут белыми, выкуривают более 30 сигарет в день и курят марихуану . [4] Она присоединилась к Нидерландской организации прикладных научных исследований , где работала старшим научным сотрудником в области перинатальной эпидемиологии. [3] В 2000 году она защитила докторскую диссертацию по эпидемиологии в Лейденском университете . [2] [3] В ее работе рассматривались беременности ЭКО и их последующее наблюдение. [2]

Исследования и карьера

[ редактировать ]

Бьютендейк был назначен руководителем отдела перинатальной эпидемиологии Нидерландской организации прикладных научных исследований . [3] Она занималась вопросами здоровья плода и младенца, а также способностью Европейского Союза разрабатывать показатели для оценки перинатального здоровья. [5] [6] В 2011 году она была назначена профессором профилактического здравоохранения детей в Медицинском центре Лейденского университета . [7] [8] Она была первым человеком, заведовавшим кафедрой первичной медико -санитарной помощи в Нидерландах . В том же году она также была назначена проректором Магнификусом и вошла в состав Исполнительного совета Лейденского университета . [7] Бьютендейк разработал несколько стратегий по улучшению образовательного опыта студентов, поощряя инновационные методы преподавания. [9] Она отвечала за инициативы в области образования, политики и многообразия. [10] Под руководством Бьютендейка Лейденский университет стал одним из первых университетов в Европе, который комплексно разработал массовые открытые онлайн-курсы и небольшие частные онлайн-курсы . [11] [12] [13]

В Лейденском университете Буйтендейк стал профессором женского и семейного здоровья и начал заниматься гендерными исследованиями и инновациями. [3] [14] Она изучала домашние роды в Нидерландах и обнаружила, что домашние роды так же безопасны, как роды в больнице. [15] [16] [17] Она изучала изменения роста и веса детей в Нидерландах и то, как перинатальные факторы влияют на опыт родов. [18] [19] [20] Она призвала провести оценку и ввести минимальные стандарты акушерства в Нидерландах . [21]

Бьютендейк призвал академические круги стать более чуткими, стремясь принять разнообразие. [22] Она является соавтором Лиги европейских исследовательских университетов « Женщины, исследования и университеты: превосходство без гендерных предубеждений» — призыва к оружию для университетов, стремящихся решить проблему недопредставленности женщин в академических кругах. [23] В докладе Бьютендейк предлагает активное руководство сверху, а также введение конкретных мер, ориентированных на конкретные этапы карьеры, прозрачность, подотчетность и мониторинг, а также активное продвижение гендерного аспекта в исследованиях. [24] Бьютендейк призвал The Lancet требовать анализа пола и гендера при отборе статей для публикации. [25]

В 2016 году Бьютендейк поступил на работу в Имперский колледж Лондона в качестве заместителя проректора по образованию. [11] [26] Там она провела первый саммит Microsoft Campus Connections, который пройдет за пределами Америки. [27] Компания Buitendijk стала партнером Имперского колледжа и Coursera , создав серию онлайн-курсов по искусственному интеллекту . [28] Она представила новую стратегию преподавания и обучения Колледжа. [29] Бьютендейк назвал систему совершенствования преподавания «находкой» для университетского образования. [30]

Бьютендейк выступил на Гендерном саммите и Transform MedEd. [31] [32] [33] [34] Она является членом руководящей группы по гендерным вопросам Лиги европейских исследовательских университетов . [31] Она писала для Times Higher Education . [35]

14 февраля 2020 года было объявлено, что Бьютендейк сменит Алана Ленглендса на посту вице-канцлера Университета Лидса 1 сентября 2020 года. [36]

4 октября 2023 года было объявлено, что Буйтендейк уйдет с поста вице-канцлера и президента Университета Лидса 31 декабря 2023 года. [37] Ее пребывание в должности было отмечено разногласиями, в том числе запретом студентам посещать Зал Совета здания Марджори и Арнольда Зифф, где размещались студенческие службы, в апреле 2023 года. [38] [39] [40] Ссылаясь на эту и другие опасения, все три профсоюза сотрудников университета выразили вотум недоверия Бьютендейк на посту вице-канцлера и президента летом, предшествовавшим ее отставке. [40]

Обвинения в трансфобии

[ редактировать ]

В августе 2020 года сотрудники и коллеги написали открытое письмо, в котором оспаривали поддержку Бьютендейк трансфобных твитов и аккаунтов в ее аккаунте в Твиттере. [41] В марте 2021 года университет был вынужден отозвать проект новой Политики транс-равенства, против которого выступили как сотрудники, так и студенты. [42] Позже в том же году сотрудники написали еще одно открытое письмо Бьютендейку, призывая положить конец так называемой «враждебной среде» для сотрудников и студентов, основанной на проблемах с ИТ-системой, которая вынуждала людей раскрывать себя, раскрывая мертвые имена . [43] [44] За время пребывания в должности Бьютендейк она также провела комиссионное исследование под названием «Большой разговор в Лидсе», в ходе которого в анонимном опросе были разделены как расистские, так и трансфобные взгляды; Сотрудники и студенты отметили, что, хотя расистские взгляды были удалены модераторами, трансфобные взгляды не были удалены. [45]

Международное сотрудничество и позиции

[ редактировать ]

стал соучредителем Сети по обеспечению равенства знаний В 2022 году Бьютендейк вместе с Университетом Претории — крупной новой инициативы, направленной на открытие доступа к высшему образованию и тем самым на решение глобальных проблем. [46] Сеть официально была запущена в ноябре 2022 года и призывает лидеров, политиков, вузы, спонсоров и экспертов подписаться под глобальной декларацией и обеспечить неограниченный, открытый и равноправный доступ к качественному образованию и исследованиям. [47]

Бьютендейк был избран в Совет Ассоциации университетов Содружества в июле 2023 года и сказал: «Для меня большая честь и привилегия представлять членов ACU из Великобритании в его Совете, работая вместе с коллегами из интересной и разнообразной членской базы. Вместе мы укрепит отношения, расширит наши возможности и построит лучший мир для всех». [48]

Реакция на оккупацию Зала Совета

[ редактировать ]

Бьютендейк стал предметом споров в мае 2022 года, когда студенты Университета Лидса устроили пятидневную оккупацию Зала Совета здания Марджори и Арнольда Зифф в знак протеста против обращения с персоналом. [49] [50] [51] Их требования были:

  1. Никаких вычетов из заработной платы для сотрудников, участвующих в бойкоте маркировки и оценки.
  2. Вице-канцлер обязуется разрешить споры между UCU и Unison, поддерживая их требования. [52]

В первый же день проректор встретился со студентами-оккупантами и был тайно записан в отредактированном видео, опубликованном в Твиттере, с вопросом: «Как вы думаете, почему это так ужасно?» и «Почему ты бастуешь?» в ответ на вопросы о том, что она будет делать с условиями труда сотрудников университета. [53] Якобы это произошло несмотря на то, что более года они не встречались с представителями УКУ или Унисона и не отвечали на их электронные письма. [49] [50]

Студенты подчеркнули контраст между условиями, когда сотрудникам грозят 100%-ные вычеты из заработной платы за участие в бойкоте с требованием справедливой оплаты, и вице-канцлера, чья зарплата в 2020-2021 годах составляла 336 000 фунтов стерлингов, что на 42 000 фунтов больше, чем у ее предшественницы. . [54] [55]

На четвертый день оккупации студенты разместили в Твиттере просьбу к сотрудникам поделиться своим личным опытом в университете на планшете, а затем воспроизвести их через динамик возле офисов высшего руководства, в том числе офиса Бьютендейка. [56] [57]

10 июня 2022 года UCU Лидса объявил, что его члены приняли предложение, согласованное с университетом, которое не привело к удержанию заработной платы для тех, кто принял участие в бойкоте маркировки. [58]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Харрисон, Анна (1 сентября 2020 г.). «Приветствуем нашего вице-канцлера профессора Симону Бьютендейк» . www.leeds.ac.uk . Проверено 3 сентября 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Лейденские профессора — Бютендейк, Симона Элизабет» . профессора.universiteitleiden.nl . Проверено 20 февраля 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж «Профессор Симона Бьютендейк (GS1EU) - Гендерный саммит» . гендер-саммит.com . Проверено 21 марта 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б Буйтендейк, Симона; Бракен, Майкл Б. (июль 1991 г.). «Лекарства на ранних сроках беременности: распространенность использования и связь с материнскими характеристиками». Американский журнал акушерства и гинекологии . 165 (1): 33–40. дои : 10.1016/0002-9378(91)90218-г . ПМИД   1853911 .
  5. ^ Соседи, Стеф; ХираСинг, Реми А.; Бьютендейк, Симона Э.; Баккер, Гречка; Доммелен, Паула ван; Тальма, Хэнк; Шенбек, Ивонн (15 ноября 2011 г.). «Увеличение распространенности избыточного веса среди голландских детей и подростков: сравнение общенациональных исследований роста в 1980, 1997 и 2009 годах» . ПЛОС ОДИН . 6 (11): e27608. Бибкод : 2011PLoSO...627608S . дои : 10.1371/journal.pone.0027608 . ISSN   1932-6203 . ПМК   3216980 . ПМИД   22110687 .
  6. ^ Макфарлейн, Элисон; Гисслер, Мика; Буйтендейк, Симона; Блондель, Беатрис; Баррос, Энрике; Александр, Софи; Бреар, Жерар; Уайлдман, Кэтрин; Зейтлин, Дженнифер (1 сентября 2003 г.). «ПЕРИСТАТ: Показатели мониторинга и оценки перинатального здоровья в Европе» . Европейский журнал общественного здравоохранения . 13 (приложение_3): 29–37. дои : 10.1093/eurpub/13.suppl_3.29 . ISSN   1101-1262 . ПМИД   14533746 .
  7. ^ Jump up to: а б «Симона Бьютендейк назначена проректором Магнификуса Лейденского университета» . ЛЕРУ . Проверено 21 марта 2019 г.
  8. ^ «СЭ Внешний» . Universiteit Leiden (на голландском языке). Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 г.
  9. ^ «Профессор Симона Бьютендейк назначена новым вице-проректором Imperial по образованию | Imperial News | Имперский колледж Лондона» . Имперские новости . 10 марта 2016 г. Проверено 21 марта 2019 г.
  10. ^ «Симона Бьютендейк приступит к работе в Имперском колледже Лондона» . ЛЕРУ . Проверено 21 марта 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Симона Бьютендейк приступит к работе в Имперском колледже Лондона» . Лейденский университет . 10 марта 2016 г. Проверено 21 марта 2019 г.
  12. ^ «Inspirationlab #20 – Проректор Симона Бьютендейк: «МООК – это не ажиотаж» » . Голландское общество будущего . 23 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. . Проверено 21 марта 2019 г.
  13. ^ «Будущее открытого образования» . Лейденский университет . 5 марта 2015 года . Проверено 21 марта 2019 г.
  14. ^ «Профессор Симона Бьютендейк - Оксфордские переговоры» . talks.ox.ac.uk . Проверено 21 марта 2019 г.
  15. ^ Бьютендейк, Симона (1 июня 2011 г.). «Гендерные вопросы при определении программы услуг и исследований в области ухода за беременными и родами: случай домашних родов в Нидерландах». Междисциплинарные научные обзоры . 36 (2). Рочестер, Нью-Йорк: 193–202. Бибкод : 2011ISRv...36..193B . дои : 10.1179/030801811X13013181961635 . S2CID   72473086 . ССНР   1895437 .
  16. ^ Смит, Ребекка (15 апреля 2009 г.). «Ускорить домашние роды, поскольку исследования показывают, что они безопасны» . «Дейли телеграф» . ISSN   0307-1235 . Проверено 21 марта 2019 г.
  17. ^ де Йонге, А; ван дер Гус, BY; Равелли, ACJ; Амелинк-Вербург, член парламента; Мол, Б.В.; Нейхейс, Дж.Г.; Грейвенхорст, Дж. Беннебрук; Бьютендейк, SE (август 2009 г.). «Перинатальная смертность и заболеваемость в общенациональной когорте из 529 688 запланированных домашних и больничных родов с низким уровнем риска». BJOG: Международный журнал акушерства и гинекологии . 116 (9): 1177–1184. дои : 10.1111/j.1471-0528.2009.02175.x . ПМИД   19624439 . S2CID   6755839 .
  18. ^ Соседи, Стеф; ХираСинг, Реми А.; Бьютендейк, Симона Э.; Баккер, Гречка; Доммелен, Паула ван; Тальма, Хэнк; Шенбек, Ивонн (15 ноября 2011 г.). «Увеличение распространенности избыточного веса среди голландских детей и подростков: сравнение общенациональных исследований роста в 1980, 1997 и 2009 годах» . ПЛОС ОДИН . 6 (11): e27608. Бибкод : 2011PLoSO...627608S . дои : 10.1371/journal.pone.0027608 . ISSN   1932-6203 . ПМК   3216980 . ПМИД   22110687 .
  19. ^ Соседи, Стеф ван; ХираСинг, Реми А.; Бьютендейк, Симона Э.; Баккер, Болдуин; Доммелен, Паула ван; Тальма, Хенк; Шенбек, Ивонн (март 2013 г.). «Самая высокая нация в мире перестала расти выше: рост голландских детей с 1955 по 2009 год» . Педиатрические исследования . 73 (3): 371–377. дои : 10.1038/пр.2012.189 . hdl : 1887/117018 . ISSN   1530-0447 . ПМИД   23222908 .
  20. ^ Эльсинга, Джойс; де Йонг-Потьер, Лике К.; ван дер Пал-де Брюин, Карин М.; Джесси, Саския; Ассендельфт, Виллем Дж. Дж.; Бьютендейк, Симона Э. (ноябрь 2008 г.). «Влияние консультирования по поводу предвзятости на образ жизни и другое поведение до и во время беременности» . Проблемы женского здоровья . 18 (6): С117–С125. дои : 10.1016/j.whi.2008.09.003 . ПМИД   19059545 .
  21. ^ Крони, Дуг; Рейндерс, Марлис; Бьютендейк, Симона (сентябрь 2012 г.). «Разнообразие сферы деятельности и практики больничных акушерок в Нидерландах». Журнал акушерства и женского здоровья . 57 (5): 469–475. дои : 10.1111/j.1542-2011.2012.00164.x . hdl : 1887/116992 . ПМИД   22954077 .
  22. ^ «Симона Бьютендейк» . www.magazine-on-the-spot.nl . Проверено 21 марта 2019 г.
  23. ^ Шмидт, Беттина (2014). «Женщины, исследования и университеты: превосходство без гендерных предубеждений: без кризиса нет изменений и нет изменений без кризиса». Пути к карьере и успеху для женщин в науке . Спрингер Фахмедиен Висбаден. стр. 93–116. дои : 10.1007/978-3-658-04061-1_6 . ISBN  978-3-658-04060-4 . S2CID   150732706 .
  24. ^ «ЛЕРУ о гендерном равенстве: мы знаем факты, пришло время действовать!...» MyScienceWork . Проверено 21 марта 2019 г.
  25. ^ Буйтендейк, Симона; Корда, Даниэла; Флодстрем, Андерс; Холдкрофт, Анита; Хантер, Джеки; Поллитцер, Элизабет; Рис, Тереза; Райс, Курт; Шибингер, Лонда; Шрауднер, Мартина; Сьёруп, Карен; Таррах, Рольф (март 2011 г.). «Женщины в науке и медицине» . Ланцет . 377 (9768): 811. doi : 10.1016/S0140-6736(11)60305-X . ПМИД   21377568 . S2CID   43274125 .
  26. ^ «Вице-проректор (образование) | О проекте | Имперский колледж Лондона» . www.Империал.ac.uk . Проверено 21 марта 2019 г.
  27. ^ Маккей, Мюррей (19 апреля 2018 г.). «Лучшие специалисты в сфере цифровых технологий и образования собираются на саммит Microsoft в Imperial» . Имперский колледж Лондона . Проверено 21 марта 2019 г.
  28. ^ «Имперский колледж Лондона присоединяется к Coursera для преподавания базовых навыков в области искусственного интеллекта» . Блог Курсера . 21 февраля 2018 года . Проверено 21 марта 2019 г.
  29. ^ «Приглашенные спикеры LIMSC 2019» . ЛИМСК . Проверено 21 марта 2019 г.
  30. ^ «Императорский вице-проректор: ТЭФ — «находка» для университетского преподавания» . Высшее образование Times (THE) . 1 июля 2017 года . Проверено 21 марта 2019 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Профессор Симона Бьютендейк (GS7EU) - Гендерный саммит» . гендер-саммит.com . Проверено 21 марта 2019 г.
  32. ^ Гендерный саммит 2 ЕС 1.2. Отчет о действиях по обеспечению гендерного равенства от LERU . Гендерный саммит. 24 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г. . Проверено 4 декабря 2022 г. - через YouTube .
  33. ^ Представляем профессора Симону Бьютендейк — приглашенного спикера Transform MedEd 2018 . ЛККМедицина. 5 октября 2018 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через YouTube .
  34. ^ «Симона Бьютендейк, доктор философии, магистр здравоохранения, доктор медицинских наук, вице-проректор по образованию Имперского колледжа Лондона — гендерный саммит» . гендер-саммит.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 г.
  35. ^ «Симона Бьютендейк» . Высшее образование Times (THE) . 17 марта 2017 года . Проверено 21 марта 2019 г.
  36. ^ «Следующий вице-канцлер назначен в Университет Лидса» . Новости университета . Университет Лидса. 14 февраля 2020 г. Проверено 14 февраля 2020 г.
  37. ^ Лидс, Университет (4 октября 2023 г.). «Профессор Симона Бьютендейк уходит с поста вице-канцлера и президента» . www.leeds.ac.uk . Проверено 6 октября 2023 г.
  38. ^ «Университет Лидса раскритиковал «возмутительное» решение ограничить доступ студентов в здание Зифф после протестов» . 18 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  39. ^ Ракиб, Рори (31 марта 2023 г.). «Информация о здании Марджори и Арнольда Зифф» . Союз университетов Лидса . Проверено 18 октября 2023 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Вице-канцлер подает в отставку из-за давления со стороны аппарата» . Университет Лидса UCU . 5 октября 2023 г. Проверено 31 мая 2024 г.
  41. ^ «Недавно назначенному венчурному директору Университета Лидса понравились твиты, направленные против трансгендеров» . Университет Лидса . 19 февраля 2020 г. Проверено 18 октября 2023 г.
  42. ^ Смит, Алан (10 марта 2021 г.). «Высшее руководство согласилось отозвать новый проект Политики трансгендерного равенства» . Филиал Университета Лидса УКУ . Проверено 18 октября 2023 г.
  43. ^ О'Риордан, Шинейд (10 сентября 2021 г.). «Ведущие организации ЛГБТК+ и UCU призывают положить конец «системной трансфобии» в Университете Лидса» . Грифон . Проверено 18 октября 2023 г.
  44. ^ Гиббон, Алекс (14 марта 2022 г.). «Университетские ИТ-системы подводят транс-сообщество, утверждают сотрудники и студенты» . Грифон . Проверено 18 октября 2023 г.
  45. ^ Смит, Алан (8 октября 2021 г.). «Обновление транс-проблем» . Филиал Университета Лидса УКУ . Проверено 18 октября 2023 г.
  46. ^ «Сеть обмена знаниями внутри трека» . Университет Лидса. 11 июля 2022 г. Проверено 7 августа 2023 г.
  47. ^ «Декларация» . Университет Лидса . Проверено 7 августа 2023 г.
  48. ^ «Почетные степени 2023» . Новости университета . Университет Лидса. 18 июля 2023 г.
  49. ^ Jump up to: а б Маккормик, Себастьян (26 мая 2022 г.). «Студенты Лидса штурмовали здание университета и отказывались покидать комнату в течение 3 дней» . Лидс Live . Проверено 11 ноября 2022 г.
  50. ^ Jump up to: а б «Студенты университетов обещают продолжать протестовать до тех пор, пока руководители сферы образования не отступят» . www.yorkshirepost.co.uk . 29 мая 2022 г. Проверено 11 ноября 2022 г.
  51. ^ Occupy Leeds Uni [@OccupyLeedsUni] (27 мая 2022 г.). «Сегодня вечером все оккупанты покинули кампус Университета Лидса. Хотя нам хотелось бы продолжать работу до тех пор, пока наши требования не будут выполнены, с точки зрения логистики мы не могли оставаться так долго. (1/7)» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter .
  52. ^ "Заявление" . Гугл Документы . Проверено 11 ноября 2022 г.
  53. ^ Occupy Leeds Uni [@OccupyLeedsUni] (24 мая 2022 г.). «Нашему венчурному капиталисту плевать на ее сотрудников и студентов. Она настолько оторвана от нас: у нее зарплата в 336 тысяч фунтов, в то время как некоторые члены Unison работают на второй работе и полагаются на продовольственные банки, чтобы выжить. Это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО так ужасно. Это смешно. что она не может этого понять #taketheziff https://t.co/mIpzpXsHT4» ( твит ). Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter .
  54. ^ Университет Лидса UCU [@leedsucu] (19 мая 2022 г.). «Университет Лидса объявляет о 100% вычете заработной платы за участие в бойкоте маркировки. Мы считаем, что это карательная мера, и ответим соответствующим образом. Приходите на внеочередное общее собрание завтра в 12 (ссылку см. в электронном письме, отправленном сегодня) и прочитайте наши рекомендации здесь: https: //t.co/91oxaGvTxw» ( твит ). Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter .
  55. ^ Сомервилл, Юэн (7 мая 2022 г.). «Треть вице-канцлеров Russell Group получили повышение зарплаты в условиях карантина, несмотря на онлайн-обучение» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 11 ноября 2022 г.
  56. ^ «Проблемы персонала Университета Лидса. ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ПУБЛИКОВАЙТЕ, ПОСЛЕ ВХОДА В СИСТЕМУ. МЫ ХОТИМ, ЧТОБЫ ЭТО БЫЛО АНОНИМНЫМ И БЫЛО ДОСТУПНО В ОБЩЕСТВЕННОМ ДОСТУПЕ» . Падлет . Проверено 11 ноября 2022 г.
  57. ^ Occupy Leeds Uni [@OccupyLeedsUni] (26 мая 2022 г.). «Некоторые действительно сильные слова воспроизводятся до 13-го уровня. Они спросили: «Неужели это так ужасно?», поэтому мы заставили их послушать, как мы говорим: да, #ЭтоДействительноЭтоУжасно https://t.co/3RkMHr6bN2» ( твит ). Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter .
  58. ^ Смит, Алан (10 июня 2022 г.). «Члены голосуют за принятие согласованного предложения и приостановку бойкота маркировки и оценки» . Филиал Университета Лидса УКУ . Проверено 11 ноября 2022 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Simone_Buitendijk&oldid=1226552384"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 235cccdc3ee2d6f1c63705b560fca867__1717142820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/67/235cccdc3ee2d6f1c63705b560fca867.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Simone Buitendijk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)