Мифология Фенника
Mythologia Fennica ( букв. « Финская мифология » ) — книга 1789 года по финской мифологии, написанная на шведском языке Кристфридом Ганандером , финским священником.
Mythologia Fennica содержит 430 статей в алфавитном порядке от «AARNI» до «YRJÄNÄ». Записи охватывают финскую мифологию , народную поэзию, заклинания, саамскую мифологию и скандинавских богов . [ 1 ]
Произведение оказало влияние на Элиаса Лённрота , составителя эпоса «Калевала» ; в результате Ганандер позже стал восприниматься как своего рода «Лённрот до Лённрота». [ 2 ]
Публикация и перевод
[ редактировать ]Mythologia Fennica была задумана как приложение к шведско-финскому словарю, который Ганандер оставил незавершенным. [ 3 ] Он был создан при поддержке и содействии Хенрика Габриэля Портана , отца финских исторических исследований. Он был завершен в 1789 году, но опубликован только четыре года спустя, после обзора Портана.
Немецкий перевод был сделан эстонским поэтом Кристьяном Яаком Петерсоном в 1821 году. [ 4 ]
Книга неоднократно переиздавалась, особенно в конце 20 века.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ганандер 1789 .
- ^ «Кристфрид Ганандер: Мифология Фенника» . Джу.фи. Проверено 3 декабря 2021 г.
- ^ Справочник по истории финской литературы . Батлер. 1896. с. 53.
- ^ Петерсон 1821 .
Факсимиле, переводы и издания
[ редактировать ]- Ганандер, Кристфрид (1789), Mythologia Fennica: или, Объяснение nomina propria deastrorum, idolorum, locorum, virorum и т. д. (на шведском языке), напечатано в Frenckellska Boktryckeriet , электронный текст на сайте www.gutenberg.org
- Ганандер, Кристфрид (1821), Петерсон, Кристиан Яак (редактор), Финская мифология Кристфрида Ганандера Томассона (на немецком языке) [перевод]
- Ганандер, Кристфрид (1995), Пентикайнен, Юха (редактор), Mythologia Fennica (на финском языке), [Клауккала]: Вспоминано, ISBN 9519221727 [перевод]
