Вельветовый кролик

Вельветовый кролик
	Передняя обложка издания Heinemann 1922 года.
Автор	Марджери Уильямс
Иллюстратор	Уильям Николсон
Язык	Английский
Жанр	Детский роман
Издатель	Компания Джорджа Х. Дорана
Дата публикации	1922
Место публикации	Великобритания
ISBN	0-380-00255-8
ОКЛК	3690897
Текст	Бархатный кролик в Wikisource

«Бархатный кролик» (или «Как игрушки становятся настоящими ») — британская детская книга, написанная Марджери Уильямс (также известная как Марджери Уильямс Бьянко) и иллюстрированная Уильямом Николсоном . В нем рассказывается история желания чучела кролика стать реальностью благодаря любви своего хозяина. История была впервые опубликована в Harper's Bazaar в 1921 году с иллюстрациями дочери Уильямса Памелы Бьянко . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он был опубликован в виде книги в 1922 году и с тех пор много раз переиздавался. ^{[ 3 ]}

«Бархатный кролик» был первой детской книгой Уильямса. ^{[ 4 ]} Он был удостоен награды IRA / CBC Children's Choice. ^{[ 5 ]} По результатам онлайн-опроса 2007 года Национальная ассоциация образования поставила книгу на 28-е место в списке «100 лучших книг для учителей по версии учителей». ^{[ 6 ]}

Краткое содержание сюжета

Чучело кролика, сшитое из вельвета , подарили маленькому мальчику на Рождество. Мальчик играет с другими своими новыми подарками и на время забывает о вельветовом кролике. Эти подарки современные и механические, и они пренебрегают старомодным вельветовым кроликом. Самая мудрая и старая игрушка в детской, Шкурная лошадка, принадлежавшая дяде мальчика, рассказывает кролику (которого ему жаль) о том, что игрушки сделаны настоящими из любви к детям: «Настоящие не такие, какими вы созданы. ... Это то, что происходит с вами. Когда ребенок любит вас долгое время, не просто для того, чтобы играть с ним, а ДЕЙСТВИТЕЛЬНО любит вас, тогда вы становитесь Настоящим». ^{[ 3 ]} Кролик в восторге от этой идеи, но его шансы осуществить это желание невелики.

Однажды ночью няня мальчика дает мальчику спать кролика вместо потерянной игрушки. Кролик становится любимой игрушкой мальчика, весной он устраивает с ним пикники, и мальчик считает кролика настоящим. Проходит время, кролик становится старше и дряхлее, но остается счастливым. Летом он встречает настоящих кроликов, и они узнают, что бархатный кролик не умеет прыгать так, как они, и говорят, что он не настоящий кролик.

Однажды мальчик заболевает скарлатиной , и кролик сидит с ним, пока он выздоравливает. Доктор приказывает отвезти мальчика на море и продезинфицировать его комнату — сжечь все книги и игрушки, в том числе вельветового кролика. Кролика запаковывают в мешок и оставляют на ночь в саду, где он с грустью размышляет о своей жизни со своим мальчиком. Игрушечный кролик плачет, на землю падает настоящая слеза, и появляется дивный цветок. Фея выходит из цветка и утешает вельветового кролика, представляясь Детской Волшебной Феей. Она говорит, что, поскольку он стал Реальным для мальчика, который действительно любит его, она заберет его с собой и «превратит [его] в Реального» для всех.

Фея уводит кролика в лес, где встречает других кроликов и целует вельветового кролика. Вельветовый кролик превращается в настоящего кролика и присоединяется к другим кроликам в лесу. Следующей весной кролик возвращается, чтобы посмотреть на мальчика, и мальчик видит сходство со своим старым вельветовым кроликом, и ему нравится видеть кролика на воле.

Адаптации

были сделаны следующие адаптации К «Вельветовому кролику» :

В 1973 году компания LSB Productions выпустила классическую оригинальную версию 16-миллиметрового фильма (продолжительность: 19 минут). Он получил премию Криса Плака, премию «Серебряная пластинка» и премию «Золотой малыш», а также появился на кинофестивале в Колумбусе, международном кинофестивале в Чикаго и кинофестивале в Чикаголенде. Он стал финалистом Американского кинофестиваля . Этот фильм был показан по телевидению и получил признание родителей и учителей во всем мире.
В 1976 году Рэнкина и Басса телевизионный специальный выпуск «Первый пасхальный кролик» адаптировал сюжет книги как первую часть истории о том, как игрушечный кролик набирается в качестве Пасхального кролика .
В 1984 году он был частью сериала «Зачарованный музыкальный театр» , где Мари Осмонд сыграла роль Вельветового кролика. Песни были написаны братьями Шерман .
В 1985 году « Вельветовый кролик» был адаптирован в видеозапись и саундтрек компанией Rabbit Ears Productions с Random House Video . Рассказывает Мерил Стрип , музыку Джорджа Уинстона . ^{[ 7 ]} Он получил премию «Выбор родителей» в области мультимедиа и был номинирован на премию «Грэмми» .
В 1985 году почти одновременно были сняты две разные анимационные адаптации:
- Первый, рассказанный Кристофером Пламмером , был произведен в Канаде компанией Atkinson Film-Arts для CTV . Эта версия транслировалась в США на канале HBO . В этой версии кролика мальчику дарят на день рождения, а не на Рождество.
- Второй был произведен Hanna-Barbera Australia и транслировался как специальный выпуск ABC Weekend . ^{[ 7 ]}
В 1987 году Дон Блут работал над адаптацией « Вельветового кролика» , которая должна была быть выпущена New Line Cinema , но проект так и не был завершен. Кадры из анимации можно найти в Интернете.
адаптировала его для глиняного анимационного фильма В 2003 году компания Xyzoo Animation .
В 2007 году студия Horse Fly выпустила короткометражную экранизацию. Он был номинирован на две премии Young Artist Awards .
В 2009 году компании Feature Films for Families, Family1 Films и Believe Pictures выпустили игровой анимационный художественный фильм под названием «Вельветовый кролик» . Режиссер фильма - Майкл Лэндон-младший , в главных ролях - Джейн Сеймур , Том Скеррит , Эллен Бёрстин и Мэттью Харбор. Его распространяют компании Anchor Bay Entertainment , Thomas Nelson и Vision Films. ^{[ 8 ]} Экранизация была незаконно продана по телефону более чем 500 000 телефонным абонентам в Соединенных Штатах. Verizon успешно подала в суд на Feature Films for Families за эту практику. ^{[ 9 ]}
В 2014 году компания Cat & Hutch подготовила повествовательную адаптацию «Вельветового кролика» в библиотеке Фулхэма для Hammersmith & Fulham ArtsFest. Затем они выступили с этим в различных школах, библиотеках и других местах Лондона. В 2021 году они адаптировали эту версию в онлайн-рассказ через Zoom для различных лондонских библиотек.
В октябре 2015 года Atlantic Theater Company подготовила новую музыкальную адаптацию «Вельветового кролика» в Театре Линды Гросс. Адаптацию этой постановки подготовили Аня Саффир (книга и тексты песен) и Кормак Блюстоун (книга, тексты песен, музыка). ^{[ 10 ]}
В течение многих лет ODC/Dance исполняла в районе залива Сан-Франциско современную танцевальную адаптацию «Бархатного кролика» в причудливых костюмах, обычно во время курортного сезона. ^{[ 11 ]}
В 2023 году 40-минутный одноименный рождественский выпуск выпустила компания Magic Light Pictures и выпустила 22 ноября на Apple TV+ . Его написал Том Бидвелл , а режиссерами выступили Дженнифер Перротт и Рик Тил. ^{[ 12 ]} В нем участвуют Феникс Ларош и голоса Алекса Лоутера , Хелены Бонем Картер и Николы Кофлан . ^{[ 13 ]}
Независимая кинопроизводственная компания Storybook Studio начала производство новой анимационной экранизации книги, сценарий и режиссер Джон Патрик. ^{[ 14 ]} В фильме рассказывает Габи Смедра, а в главных ролях - детский актер Хадсон Эдвардс в роли Бархатного кролика, Морин Рассел в роли Детской волшебной феи, Тереза Кинкейд в роли Наны и Пол Фаулз в роли Шкурной лошади. Фильм планировалось выпустить в 2022 году, в честь 100-летия публикации оригинальной книги. Но из-за производственных сложностей релиз был перенесен на Пасху 2025 года. ^{[ 15 ]}

Ссылки

^ Уильямс, Марджери (июнь 1921 г.). «Бархатный кролик, или Как игрушки становятся настоящими» . Харперс Базар . Нью-Йорк. стр. 72–73, 108, 110 . Проверено 12 ноября 2022 г.
^ Андреа Лонг Чу (8 ноября 2022 г.). «Бархатный кролик всегда был больше, чем детская книга» . Закрыть чтение . Стервятник. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Блэр, Элизабет (12 апреля 2022 г.). «Поскольку «Бархатному кролику» исполняется 100 лет, его послание продолжает находить отклик» . Утренний выпуск . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
^ «Марджери Уильямс — Бархатный кролик, обнимающий ребенка» . Embracingthechild.org. Архивировано из оригинала 10 октября 2004 года . Проверено 13 сентября 2009 г.
^ Уильямс, Марджери. «Бархатный кролик, Марджери Уильямс, с иллюстрациями Уильяма Николсона: Детские книги HarperCollins» . Harpercollinschildrens.com . Проверено 13 сентября 2009 г.
^ Национальная ассоциация образования (2007 г.). «100 лучших книг для детей для учителей» . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 22 августа 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов . Книги с галочками. п. 341. ИСБН 0-8160-3831-7 . Проверено 6 июня 2020 г.
^ «Бархатный кролик» . ИМДБ . IMDB.com . Проверено 12 февраля 2023 г.
^ Барретт, Рик (27 февраля 2009 г.). «Телемаркетологу предъявлен иск за звонки по мобильному телефону» . JSONline. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 13 сентября 2009 г.
^ «Атлантика для детей» представляет «Вельветовый кролик : новый мюзикл» . Атлантическая театральная труппа . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
^ «ОДК Бархатный кролик » . odc.dance . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
^ Кларк, Стюарт (13 декабря 2018 г.). «Новая телевизионная адаптация детской классики «Вельветовый кролик» в разработке (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
^ Аматанджело, Эми (16 ноября 2023 г.). «План Apple TV+ « Бархатный кролик » стремится сохранить «эмоциональную суть» любимой сказки» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
^ https://www.facebook.com/Prabpot/
^ https://www.youtube.com/watch?v=HNhNBnWIK1w&t=8s

Внешние ссылки

Бархатный кролик с иллюстрациями Уильяма Николсона. Нью-Йорк: Doubleday & Company, Inc., около 1922 года, на празднике женщин-писательниц.

Бархатный кролик в Project Gutenberg
Бархатный кролик (раскладушка с оригинальными иллюстрациями) в Интернет-архиве
Аудиокнига в общественном достоянии «Вельветовый кролик» на LibriVox

[HarpersBazar-1] Уильямс, Марджери (июнь 1921 г.). «Бархатный кролик, или Как игрушки становятся настоящими» . Харперс Базар . Нью-Йорк. стр. 72–73, 108, 110 . Проверено 12 ноября 2022 г.

[AlwaysMore-2] Андреа Лонг Чу (8 ноября 2022 г.). «Бархатный кролик всегда был больше, чем детская книга» . Закрыть чтение . Стервятник. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.

[npr-3] Jump up to: ^а ^б Блэр, Элизабет (12 апреля 2022 г.). «Поскольку «Бархатному кролику» исполняется 100 лет, его послание продолжает находить отклик» . Утренний выпуск . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.

[EmbracingChild-4] «Марджери Уильямс — Бархатный кролик, обнимающий ребенка» . Embracingthechild.org. Архивировано из оригинала 10 октября 2004 года . Проверено 13 сентября 2009 г.

[harpercollins-5] Уильямс, Марджери. «Бархатный кролик, Марджери Уильямс, с иллюстрациями Уильяма Николсона: Детские книги HarperCollins» . Harpercollinschildrens.com . Проверено 13 сентября 2009 г.

[NEA2007-6] Национальная ассоциация образования (2007 г.). «100 лучших книг для детей для учителей» . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 22 августа 2012 г.

[Lenburg-7] Jump up to: ^а ^б Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов . Книги с галочками. п. 341. ИСБН 0-8160-3831-7 . Проверено 6 июня 2020 г.

[8] «Бархатный кролик» . ИМДБ . IMDB.com . Проверено 12 февраля 2023 г.

[verizonsuit-9] Барретт, Рик (27 февраля 2009 г.). «Телемаркетологу предъявлен иск за звонки по мобильному телефону» . JSONline. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 13 сентября 2009 г.

[10] «Атлантика для детей» представляет «Вельветовый кролик : новый мюзикл» . Атлантическая театральная труппа . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.

[11] «ОДК Бархатный кролик » . odc.dance . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.

[12] Кларк, Стюарт (13 декабря 2018 г.). «Новая телевизионная адаптация детской классики «Вельветовый кролик» в разработке (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 17 ноября 2023 г.

[13] Аматанджело, Эми (16 ноября 2023 г.). «План Apple TV+ « Бархатный кролик » стремится сохранить «эмоциональную суть» любимой сказки» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.

[14] ttps://www.facebook.com/Prabpot/

[15] ttps://www.youtube.com/watch?v=HNhNBnWIK1w&t=8s

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]