Сенатор Клагхорн

Сенатор Борегар Клэгорн был популярным вымышленным радиоперсонажем в сегменте « Аллея Аллена » Шоу Фреда Аллена , начиная с 1945 года. Следуя за отдаленно похожим, но гораздо менее популярным сенатором Блоатом из самых ранних программ «Аллена Аллена», сенатор Клагхорн, которого изображал Диктор Аллена Кенни Делмар был вспыльчивым южным политиком, чей дом обычно был первым, в который Аллен постучался. ^{[ 1 ]} Клагхорн обычно открывал дверь словами: «Кто-то, ну, скажем, кто-то постучал! Имя Клагхорн, то есть сенатор Клагхорн. Я с Юга. Ага». ^{[ 2 ]}

Описание

Клагхорн имел непоколебимую одержимость Югом и с радостью жаловался на Север. Например, сенатор отказался когда-либо носить « костюм Союза » или проезжать через туннель Линкольна , когда он посещал Нью-Йорк , и утверждал, что пьет только из чашек «Дикси » . ^{[ 1 ]} В какой-то момент, когда его спросили, какой штат он представляет, он ответил, что это находится в Мексиканском заливе , к югу от Алабамы . ^{[ 1 ]} Сенатор даже упрекнул Фреда Аллена за то, что он сказал в его присутствии слово «нет», сказав: «НЕТ… Это сокращенное слово Норт!!»

Вот некоторые другие цитаты сенатора:

«Когда я буду в Нью-Йорке, я никогда не пойду на стадион Янки !»
«Я даже не пойду смотреть « Джайентс » , если только левша не подаст мяч !»
«Я отказываюсь смотреть « Доджерс», если не играет Дикси Уокер !»
«Я не пойду в комнату, если она не выходит на южную сторону!»
«Когда я заболел ветрянкой, их жарили по-южному!»
«Единственное растение, которое есть у меня дома, — это лиана Вирджиния !»
«Сынок, наклонись и поцелуй мою пуговицу Джефферсона Дэвиса !»

Когда Аллену наконец удавалось поговорить с сенатором, он задавал ему актуальный вопрос, на который Клагхорн отвечал быстрым потоком разговоров, криков, повторений и каламбуров. После шутки сенатор громко смеялся и произносил одну из двух своих крылатых фраз : «Это шутка, сынок!» или «Обрати внимание, мальчик!» Клагорн также часто нападал на Аллена, используя красочные аналогии, которые часто вызывали громкий смех аудитории студии.

Дельмар дебютировал с Клагхорном в передаче Аллена 7 октября 1945 года, и этот персонаж оставался до 1949 года, когда сериал перешел из «Аллеи Аллена» в сегмент «Мейн-стрит», чтобы разместить последнего спонсора Аллена, Форда . В одном из эпизодов Аллен спросил сенатора, как тот лечится от бессонницы, и сенатор ответил, что напевал себе южную колыбельную:

«Прощай, мелкая рыбешка, на верхушке хлопкового дерева,

когда подует южный ветер, твоя колыбелька будет качаться,

когда ветер с севера, я говорю: детка, ты будешь рыдать,

ибо вниз упадет колыбель, дерево и вы все!»

В ходе другого диалога Аллен спросил Клагхорна, помогает ли Вашингтон уменьшить эпидемию простуды , поразившую страну. Клагхорн ответил: «Сенат, я говорю, сенат вновь собрался как раз вовремя. Я был рад видеть сенатора [Джорджа] Эйкена обратно. Боль вернулся! Это шутка, сынок». Дальнейшее обсуждение средств от простуды привело к такому обмену мнениями:

Клагхорн: На прошлой неделе я простудился, и это могло испортить мой флибустьер .

Аллен: Разрушить твой флибустьер? Ну, что... (посмеиваясь) что ты сделал?

Клагхорн: Я принял старое южное лекарство, сынок. Я выпил два ведра горячего мятного джулепа .

Аллен: (удивленно) Ты выпил два ведра горячего мятного джулепа и все еще держишься на полу?

Клагхорн: Удержал слово?! Сынок, я не мог встать с него!

Интервью Аллена с Клагхорном обычно заканчивалось тем, что он кричал: «Пока! Пока!!» (обычно под смех и аплодисменты публики)

На пике своей популярности персонаж часто упоминался или пародировался в других программах, особенно в программе соперника Аллена Джека Бенни , где Фил Харрис роль обычно играл . Дельмар появился в качестве гостя в программе Джека Бенни в этой роли 12 февраля 1950 года, через несколько месяцев после окончания шоу Аллена. Самая известная пародия — Warner Bros. Looney Tunes анимационный персонаж Фогхорн Ливорно .

За пределами радио

Персонаж Клагхорна также появлялся в других средствах массовой информации. Дельмар играл этого персонажа в рекламе, на двух пластинках (« Я люблю тебя, это и это шутка, сынок ») и в театральном фильме 1947 года под названием «Это шутка, сынок!». с партнершей по фильму Уной Меркель в роли миссис Клагхорн. Сюжет фильма повествует о том, как сенатор баллотируется на пост против своей жены. Это шутка, сынок! был произведен с необычно низким бюджетом в 650 000 долларов. ^{[ 3 ]} и пострадал от плохих кассовых сборов, из-за чего его сняли с показа в некоторых кинотеатрах менее чем через неделю. ^{[ 4 ]}

Дельмар сыграл тонко завуалированную версию Клагхорна, получившую новое название «Сенатор Хомини Смит», в бродвейском мюзикле «Техасский малыш» . После того, как Warner Bros. приобрела авторские права на Фогхорна Леггорна, Дельмар потребовал разрешения студии сыграть этого персонажа в другом месте. В 1960-х годах Дельмар снова озвучил свою характеристику и крылатые фразы как голос Охотника, персонажа мультсериала « Король Леонардо и его короткие сюжеты» .

Дэйв Сим перенял те же модели речи для Элрода-Альбиноса , персонажа из своего независимого комикса Церебуса Муравьеда , но неизвестно, был ли голос получен непосредственно от Клагхорна или от Фогхорна Ливорно. Сим описывает персонажа как «Элрод/сенатор Клагхорн» в предисловии к переизданию выпуска 51 в Cerebus Number Zero .

Источники

Даннинг, Джон. В эфире: Энциклопедия старинного радио . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1998. ISBN 0-19-507678-8

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бергер, Джозеф (15 июля 1984 г.). «Умер Кенни Делмар, сенатор радио Клагхорн» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 14 июня 2017 г.
^ «С Днем Рождения, Кенни Делмар!» . Радио Классика . Проверено 14 июня 2017 г.
^ Труд тоже . Варьете (журнал) , 19 марта 1947 г., стр.6, графа 5.
^ « Это шутка, Сын сделал папкуоо... », в журнале Variety , 12 марта 1947 г., стр. 18, столбец 5.

[nytobit-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бергер, Джозеф (15 июля 1984 г.). «Умер Кенни Делмар, сенатор радио Клагхорн» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 14 июня 2017 г.

[2] «С Днем Рождения, Кенни Делмар!» . Радио Классика . Проверено 14 июня 2017 г.

[3] Труд тоже . Варьете (журнал) , 19 марта 1947 г., стр.6, графа 5.

[4] « Это шутка, Сын сделал папкуоо... », в журнале Variety , 12 марта 1947 г., стр. 18, столбец 5.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]