Ричард С. Хоттлет

Ричард С. Хоттлет
Рожденный	Ричард Курт Хоттлет ( 1917-09-22 ) 22 сентября 1917 г. Бруклин , Нью-Йорк , США
Умер	17 декабря 2014 г. (17 декабря 2014 г.) (97 лет) Уилтон , Коннектикут , США
Занятия	Журналист Военный корреспондент
Супруг	Энн Делафилд Хоттлет (1942–2013)

Ричард Курт Хоттелет (22 сентября 1917 – 17 декабря 2014) был американским тележурналистом второй половины двадцатого века.

Хоттлет был последним выжившим членом группы «Мэрроу Бойз» , Второй мировой войны, группы военных корреспондентов времен завербованной Эдвардом Р. Мерроу на CBS .

Ранний период жизни

Хоттлет родился в Бруклине 22 сентября 1917 года. Он был сыном немецких иммигрантов; родным языком был немецкий. Он окончил Бруклинский колледж в 1937 году, а затем поступил в Берлинский университет.

Хоттлет в United Press

В начале Второй мировой войны Хоттлет работал в United Press . Как корреспондент УП, он был арестован немцами по подозрению в шпионаже. Он был освобожден в 1941 году во время американо-германского обмена пленными .

Хоттлет в тюрьме

В субботу, 15 марта 1941 года, в 7 часов утра Ричард Хоттлет столкнулся в своей берлинской квартире с сотрудниками немецкой тайной полиции. Его доставили в старый президиум полиции на Александерплац в Берлине. Там ему сообщили, что он будет находиться в статусе «гостя» до тех пор, пока не прибудут какие-то документы из другого отдела. В качестве гостя Хоттелета сняли отпечатки пальцев, сфотографировали и поместили в камеру полицейской тюрьмы в том же здании.

В тот первый вечер, после ужина с квашеной капустой , Хоттелет подвергся предварительному допросу, и ему отказали в объяснении причины его задержания. Полиция отобрала у него очки, чтобы предотвратить самоубийство, а также отказала ему в материалах для чтения. Хоттелет описал первые три дня своего четырехмесячного испытания как «самые тяжелые и самые длинные, которые я когда-либо проводил». Официального допроса Хоттелет провел только в следующий вторник.

Во вторник, 18 марта, тайная полиция наконец раскрыла Хоттелету причину его задержания: «подозрение в шпионаже », как они ему сказали. Полиция, писал он, была очень дружелюбна: «Мы ваши друзья и хотим вам помочь», сказали они ему.

Хоттелет категорически отрицал какие-либо знания или причастность к шпионажу. Полиция была недовольна, они угрожали ему, угрожали применить «жестокие методы американской полиции» с помощью клиг-фонарей .

В течение нескольких недель на Александерплац Хоттелет терпел различные душевные страдания, угрозы и страх. После одного из допросов при свете клига полицейский наклонился к Хоттелету и спросил его, слышал ли он о человеке по имени Туру. Хоттлет этого не сделал. "Он был одним из самых жестоких специалистов третьей степени в полиции Нью-Йорка, и мы можем использовать точно такие же методы, которые он использовал в отношении Йоханны Хофманн ", - ответил следователь.

В первую неделю заключения его посетил сотрудник американского консульства в Берлине. Ему выдали одежду, но отправленные вместе с одеждой зубную щетку, мыло и зубную пасту по неизвестным Хоттелету причинам не предоставили.

На Александерплац Хоттелет оказался среди людей многих наций и вероисповеданий, среди населения были представлены: русские, чехи, поляки, японцы, итальянцы и католические священники. Первые несколько недель заключения не принесли Хоттелету и его сокамерникам особых усилий. Упражнение состояло из получасового еженедельного хождения по кругу во дворе размером 15х40 метров. По мере улучшения погоды количество сессий увеличилось до двух раз в неделю.

Последние несколько недель на Александерплац были значительно менее изнурительными. Встречи с тайной полицией стали менее частыми, и Хоттелет утверждает, что с ним никогда не обращались плохо. 31 мая его перевели в следственную тюрьму Моабит , в другой части Берлина. В четырехэтажном каркасе здания содержалось около 2000 заключенных.

Моабит был гораздо более строгим местом, чем Александерплац: никаких тайных контактов с другими заключенными, никакого курения, но лучшая еда. После четырех недель в Моабите Хоттелету наконец разрешили получать ежедневную газету и две книги в неделю из тюремной библиотеки. Охранники Моабита всегда приносили ему английские блюда, которые не всегда нравились Хоттелету. Однажды он получил «Топливную проблему Канады» и сборник стихов для молодых женщин 1867 года. Некоторые материалы для чтения ему понравились. Роберт Льюис Стивенсон , сэр Вальтер Скотт и стихи Роберта Бернса . Самым интересным чтением, по его мнению, была книга Оскара Уайльда « De Profundis », написанная в то время, когда Уайльд отбывал двухлетний тюремный срок в Англии.

Заключенным Моабита дали работу, которую они должны были выполнить в своих камерах. Работа заключалась в «оклейке окон кукольных домиков папиросной бумагой и скручивании маленьких одноразовых вещей для лотереи Рейха ». По истечении девяти недель в Моабите Хоттелет получил полную зарплату в размере 4,50 марок, или около 1,80 доллара. Заключенные занимались спортом по полчаса ежедневно, за исключением воскресенья. Упражнения Моабита состояли из ходьбы и художественной гимнастики.

Дни стали удручающими и отмечены жесткой рутиной. Была усилена военная дисциплина, и заключенных заставляли выполнять регулярные армейские приказы, хотя большинство заключенных прошли военную подготовку. Дважды в день заключенные получали полгаллонные кувшины с водой, чтобы мыться, мыть посуду и спускать воду в туалетах. Хоттелету и другим заключенным сделали «немецкие стрижки» по усмотрению парикмахера. Прически были менее чем желательны.

8 июля 1941 года, спустя почти четыре месяца, Хоттелета ждал приятный сюрприз. Охранник подошел к двери его камеры, открыл ее и велел ему собрать вещи. Хоттелет спросил, освобождают ли его или переводят, и когда охранник сказал, что его отпустили, он был ошеломлен.

Он собрал свои вещи и примерно на час был переведен в транспортную камеру. Немцы передали его деньги, в том числе 4,50 марки, и ценные вещи и передали его на хранение представителю американского посольства .

С 8 по 17 июля Хоттеле покинул Берлин и жил «инкогнито» у представителя американского посольства. После освобождения 8 июля у него больше не было контактов ни с тайной полицией, ни с немецкими чиновниками. 23 июля Хоттеле пересек франко-испанскую границу.

Хоттлет на CBS

Хоттелет был нанят Эдвардом Р. Мерроу в январе 1944 года. В день «Д» он передал в эфир первый рассказ очевидца морского вторжения в Нормандию ; Хоттлет ехал на бомбардировщике, который атаковал Юта-Бич за шесть минут до часа «Ч» . Он также освещал битву при Арденнах для CBS. Позже он спрыгнул с парашютом в безопасное место, когда самолет, на котором он находился, был сбит вражеским огнем.

Работая в Бельгии , вскоре после дня «Д», Хоттеле получил записку от тогдашнего генерала Эйзенхауэра, которая позволяла репортерам «свободно разговаривать с офицерами и рядовым персоналом и видеть военную технику в действии, чтобы визуализировать и передать публике условия, при которых люди из своих стран ведут войну против врага».

В этих условиях, с соблюдением, как он выразился, «суетливых» правил цензуры, но не парализующих их, Хоттелет отправился из Первой армии США пресс-лагеря в Спа, Бельгия, в штаб четвертой дивизии в Хюртгенском лесу . Когда он прибыл, он был удивлен командирами, которые рассказали ему о высадке немецкого десантника накануне вечером и о большом сражении, идущем на юге. Как оказалось, это было начало битвы при Арденнах, о которой Хоттелет сообщил позже.

В 1946 году его направили в Москву для репортажей о начале Холодной войны. В том же году советское правительство ввело запрет на все зарубежные радиопередачи, несмотря на обращение, направленное Иосифу Сталину Мерроу, который в то время был вице-президентом CBS.

Позже в своей карьере Хоттелет был постоянным корреспондентом CBS News в Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, освещая выступления мировых лидеров на Генеральной Ассамблее и текущие мировые события, которые были в повестке дня Совета Безопасности.

Хоттлет проработал на CBS 41 год.

Жизнь после CBS

Покинув CBS, Хоттелет продолжил писать статьи и читать лекции. В 2001 году он начал писать комментарии для The Christian Science Monitor , чем продолжал заниматься до 2005 года. Гость Хоттелет читал лекции в начале 2000-х годов в Университете Джорджа Вашингтона и участвовал в открытии университетского здания по связям со СМИ и связями с общественностью в 2002 году. В марте 2005 года он согласился на двухлетнее назначение в качестве стипендиата президента GW Welling в GWU.

Он также выступал в качестве участника дискуссии в серии форумов GW Kalb Report в Национальном пресс-клубе . Принимая там награду за свою карьеру в журналистике 10 августа 2011 года, Хоттлет получил овации за свою короткую благодарственную речь:

Большое спасибо. Я просто хочу вам сказать, я старался.

Коллекция документов, относящихся к работам Хоттелета с 1948 по 1990 год, хранится в Исследовательском центре специальных коллекций GW, расположенном в библиотеке Эстель и Мелвина Гельман .

Он умер в своем доме в Уилтоне, штат Коннектикут , 17 декабря 2014 года. Ему было 97 лет.

Ссылки

• Мальчики Мерроу : статья CBS News
• Гость гестапо : Ричард Хоттелет
• Хоттелет принимает должность в GWU : (пресс-релиз)
• О войнах и корреспондентах : Ричард Хоттлет для журнала George Washington Magazine

Внешние ссылки

• Хоттелет репортаж о полете над Нормандией (аудиоклип)
• «Пресса: обмен пленными» — Ричард К. Хоттлет, Time , 11 августа 1941 г.
• «Хватит быть одиноким рейнджером в Ираке» — Ричард К. Хоттлет, The Christian Science Monitor , 5 августа 2002 г.
• Предварительный путеводитель по документам Ричарда К. Хоттлета, 1948–1990 гг., Центр исследования специальных коллекций, Библиотека Эстель и Мелвина Гельман, Университет Джорджа Вашингтона.