Jump to content

Бабикр Бедри

Бабикер Бедри
Бабакир Бадри
Рожденный 1 июня 1856 г.
Умер 1954 (97–98 лет)
Национальность Суданский
Род занятий Учитель
Общественный активист
Воин
Известный Роль в махдистской войне и пионер женского образования в Судане.
Дети Али Бедри (звук)
Малик Бадри (последний)

Бабикр Бедри ( араб . بابكر بدري ; 1 июня 1856 — 1954; также пишется Бабикер Бадри ) — суданский воин-махдист и общественный деятель, заложивший основы женского образования в Судане . Бедри начал с небольшой школы для своих дочерей. Со временем школа переехала в Омдурман и легла в основу сегодняшнего Женского университета Ахфада в Судане.

Военная карьера и общественная активность

[ редактировать ]

Во время Махдистской войны Бедри присутствовал в битве при Омдурмане , где армия Махдистов была уничтожена. После битвы он переселился в Руфаа, небольшой городок в районе Голубого Нила .

Там он в 1907 году основал первую в Судане школу для девочек и назвал ее «Аль-Ахфад». Первоначально занятия проводились у него дома, и их посещали девять его собственных дочерей и восемь девочек его соседей. Школу проинспектировал Карри, директор по образованию кондоминиума, но он предупредил Бедри, что ответственность полностью лежит на нем, как и расходы на содержание такого нового учреждения. В том же году частное пожертвование сделал заместитель Карри Джон Уинтер Кроуфут . Позже школа начала получать финансирование от властей Кондоминиума .

Идеи Бабикра Бедри об образовании девочек встретили резкое сопротивление со стороны суданцев старшего возраста, которые с подозрением относились к идее отправлять девочек в школу; колониальные власти также опасались нововведений, которые могли бы расстроить широкие массы населения. [1] Идеи Бедри о женском образовании сочетали в себе традиционную исламскую преданность обучению, обеспечивая при этом светское образование и религиозное обучение как для девочек, так и для мальчиков. В то время основной целью школьного образования было обеспечение лучшего питания и медицинского обслуживания с целью сделать детей более здоровыми. [2]

В своих мемуарах Бедри описывает поездку мисс Эванс, новой женщины-инспектора женских школ, в Руфаа в начале 1920-х годов и их оживленный обмен мнениями:

Во время нашего осмотра школы мисс Эванс повернулась ко мне и прямо сказала: «Они продолжают говорить: «Шейх Бабикр то, а Шейх Бабикр то». Чего же такого замечательного ты достиг?» С улыбкой я ответил ей: «Мое достижение — это ваш приезд в Судан. Через год или два именно я буду спрашивать вас, чего вы достигли, можете быть уверены». Она была слишком растеряна, чтобы ответить.

По возвращении в Хартум Бедри подвергся критике со стороны Джона Кроуфута, директора по образованию, за его замечания мисс Эванс. «В ответ я спросил его, почему он выбрал эту инспектору женских школ, и рассказал, как она обращалась с его женой. После этого он отказался от этого вопроса без дальнейшего порицания». [3]

В 1943 году школа переехала из Руфаа в Омдурман, через Нил от Хартума , и была открыта дополнительная средняя школа для мальчиков.

В 1991 году школа для девочек Аль-Ахфад была преобразована в колледж, а затем в университет с таким названием Юсуфом Бадри, сыном Бабикра Бедри.

Автобиография

[ редактировать ]

Бабикра Бедри « Автобиография Моя жизнь » (1961) считается суданской классикой. Это важный источник по истории Судана в эпоху махдизма и последующего периода британской колонизации . Эти мемуары частично переведены на английский язык. Первый том (опубликованный в 1969 году) охватывает годы от детства Бедри в середине XIX века до падения Омдурмана в 1898 году. Второй том вышел в 1980 году и охватывает период с 1898 по 1927 год. – Как прокомментировал сам Бабикр Бедри: [4]

«Автобиография содержит самые разные истории, некоторые из которых не имеют никакого значения, кроме как для развлечения, а другие имеют значение как примеры, которым нужно следовать или избегать».

Семья и потомки

[ редактировать ]
Дорожный знак в центре Хартума (2018 г.)

Сыновья Бабикра Бедри Юсуф Бедри и Али Бедри продолжили его дело, а внук Гасим Бадри стал нынешним президентом Женского университета Ахфада (AUW). За свою долгую жизнь у Бабикра Бедри было пять жен и 21 ребенок. [5] Его внучка Балгис Бадри — активистка-феминистка и профессор социальной антропологии в Женском университете Ахфада.

Одним из его многочисленных потомков является его правнучка, ведущая новостей BBC и телеведущая Зейнаб Бадави . В интервью 2018 года она рассказала о своем прадеде Бабикере Бадри: [6]

В то время девочек не давали образования, но мой прадедушка хотел это изменить и начал со своих дочерей. Несмотря на враждебность со стороны британских властей и суданской общины, он открыл школу для своих детей в собственном доме.

Зейнаб Бадави : «Моя личность, написанная через дефис, является преимуществом»

Наследие и значение

[ редактировать ]

Бабикр Бедри был «пионером современного образования в традиционном контексте», пишут редакторы его первого тома мемуаров на английском языке, «и замечательной личностью». С начала 20-го века и до своей смерти в 1954 году - его возраст неизвестен, ему было то ли 94, то ли 98 лет - он был, по их словам, «выдающимся деятелем суданского образования и одним из самых известных суданских интеллектуалов». [7]

  1. ^ Мемуары Бабикра Бедри Том. 2 (1980), стр. 132–148.
  2. ^ Бадри, Амна Э., «Обучение африканских женщин ради перемен», Ahfad Journal (июнь 2001 г.): 24-34.
  3. ^ Бабикр Бедри (1980), Том 2, с. 241.
  4. Титульный лист « Воспоминания» , т. 1, 1969.
  5. Сообщение члена семьи Бедри, 13 августа 2017 г.
  6. ^ ЮНЕСКО (24 января 2018 г.). «Зейнаб Бадави: «Моя личность, написанная через дефис, является преимуществом» » . ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г. Проверено 6 июля 2021 г.
  7. ^ Мемуары Бабикра Бедри , перевод с арабского Юсефа Бедри и Джорджа Скотта, Oxford University Press: Лондон, 1969 (текст в суперобложке).

Источники

[ редактировать ]
  • Бабикр Бедри, История моей жизни (1961), в трех томах, Хартум: Egypt Press. (На арабском языке)
  • Бедри, Ю. и Дж. Скотт, переводчики (1969), Мемуары Бабикра Бедри . Том. 1. Лондон: Издательство Оксфордского университета.
  • Бедри, Ю. и П. Хогг, переводчики (1980), Мемуары Бабикра Бедри . Том. 2. Лондон: Итака Пресс.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 251b9adced745b4740865b3a27fb7819__1716050400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/19/251b9adced745b4740865b3a27fb7819.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Babikr Bedri - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)