Jump to content

Пувеллам Кеттуппар

Пувеллам Кеттуппар
обложка DVD
тамильский Пувеллам послушает
Режиссер Васант
Написал Сумасшедший Мохан
( Диалог )
Автор сценария Васант
Рассказ Васант
Продюсер: Панчу Аруначалам ( Подарки )
В главных ролях Сирия
Джйотика
Кинематография М.С. Прабху
Под редакцией А. Шрикар Прасад
Музыка Юван Шанкар Раджа
Производство
компания
ПА Арт Продакшн
Дата выпуска
  • 6 августа 1999 г. ( 06.08.1999 )
Время работы
148 минут
Страна Индия
Язык тамильский

«Пувеллам Кеттуппар» ( в переводе « Спросите все цветы ») — индийский фильм 1999 года на тамильском языке романтический комедийный музыкальный , сценарий и режиссёр Васант . В главных ролях Сурия и Джотика . Виджаякумар , Нассар , Вадивелу и Амбика появляются в ролях второго плана. Фильм вышел 6 августа 1999 года.

Два музыкальных руководителя, Бхарати и Каннан, раньше дружили и вместе сочиняли музыку. После того, как Каннан поссорился с режиссером проекта, Бхарати решает расстаться с Каннаном и сочинить музыку самостоятельно. Он предлагает Каннану возможность примириться после фильма, но Каннан отклоняет предложение и сообщает подробности о последствиях газетам, в результате чего Бхарати теряет сделку по съемкам.

Дочь Каннана, Джанаки, живет со своими бабушкой, дедушкой и матерью в Бангалоре, в то время как ее отец борется со своим другом Раманатаном в Ченнаи . Джанаки отправляется в тур по колледжу и останавливается в отеле, где останавливается Кришна, сын Бхарати. Он влюбляется в нее и пытается добиться ее расположения, но она отвергает его ухаживания. Четыре дня спустя Джанаки опаздывает на автобус, идущий в колледж, и едет домой на общественном автобусе. Кришна садится в автобус, чтобы произвести на нее впечатление. Подвезя пьяного водителя, Джанаки позволяет Кришне водить машину.

По дороге пьяный водитель трезвеет и оставляет их в затруднительном положении, пока Джанаки не останавливает другой автобус. В своем путешествии они узнают личности своих отцов. Кришна забирает Джанаки обратно в ее колледж и уходит, но они признаются в своих чувствах друг к другу. Кришне приходится вернуться в Ченнаи, потому что его мать находится в больнице. Он обещает Джанаки, что поговорит со своим отцом об их браке, и у Джанаки есть одно условие: если они не одобрят это, она не сбежит с Кришной без согласия родителей. Кришна соглашается и идет навестить свою мать.

Врач говорит матери Кришны, что она пришлет к ним домой медсестру, чтобы помочь ей. В то же время у Бхарати происходит ссора с известным музыкальным руководителем, и Каннана нанимают, чтобы разозлить Бхарати. Музыка Каннана в фильме пользуется успехом, и он в одночасье становится сенсацией: он приобретает известность и получает множество предложений. Последствия серьезно повлияли на Бхарати, он теряет свой статус и предложения, что еще больше его разозлило. В ответ Кришна идет в дом Каннана в качестве водителя, рассказывая своим родителям, что он уехал в Бомбей , чтобы продолжить учебу, а Джанаки притворяется медсестрой, которую прислал семейный врач, и сообщает родителям, что у нее есть дополнительные занятия в колледже.

Кришна принимает имя Водитель Панди, а Джанаки становится медсестрой Кальяни. Джанаки производит впечатление на родителей Кришны, в то время как Кришна делает то же самое с родителями Джанаки. Проблемы возникают, когда Кришну выгоняют из дома Каннана, когда он берет на себя вину за то, что тесть Каннана случайно рассказал средствам массовой информации о пьянстве Каннана. Джанаки выгоняют, когда она противостоит Бхарати и говорит ему, что иронично, что его назвали в честь Бхаратияара, который боролся за права женщин, когда он не позволяет своей жене петь публично после их свадьбы.

Бхарати осознает свою ошибку и приглашает Джанаки вернуться. Кришне, однако, приходится прилагать гораздо больше усилий, чтобы вернуть доверие Каннана. Каннан ссорится с режиссером, из-за чего у Каннана плохой имидж в СМИ. Когда Каннан понимает, что Кришна помог ему, несмотря на его гнев, он приглашает его обратно в свой дом. Кришна и Джанаки говорят Каннану и Бхарати, что они влюблены и что их родители и родители их возлюбленного против этого. Они убеждают их поговорить с родителями влюбленных. Семьи приезжают в пляжный домик. Родители Кришны принимают союз, но Каннан уходит. Жена Каннана убеждает пару, что Каннан не пропустит свадьбу своей единственной дочери.

Каннан не появляется на свадьбе. Джанаки и Кришна появляются в его доме; Кришна говорит ему, что они не женаты и не поженятся, пока он не одобрит. Кришна утверждает, что они подождут и останутся любовниками, пока Каннан не даст свое согласие. Когда Кришна уезжает, он внезапно останавливается, когда Каннан и его семья преграждают ему путь. Каннан говорит ему, что ему лучше жениться на Джанаки, иначе он выйдет замуж. Затем Джанаки приводит Бхарати, а Кришна приводит к нему Каннана, и они примиряются.

Производство

[ редактировать ]

Первоначально фильм назывался «Романтика» , но позже он был переименован в «Пувеллам Кеттуппар» . во время производства [ 2 ] «Пувеллам Кеттупар» — одно из рабочих названий режиссёра Васанта предыдущего фильма «Аасай » (1995). [ 3 ] Васант подумывал снова ненадолго сменить название на Татхи Таавату Манасу , но в конце концов решил не делать этого. [ 4 ] [ 5 ] Во время съемок в СМИ возникли предположения, что главная пара, Сурия и Джотика, встречаются. [ 6 ] Этот фильм стал первым из семи фильмов, в которых Сурия появился вместе с Джотикой, на которой он женился в 2006 году. [ 7 ]

В фильме была схожая сюжетная линия с несколькими другими тамильскими фильмами, выпущенными в тот же период, включая « Джоди» , в котором, кстати, Виджаякумар и Нассар играли аналогичные роли лидеров враждующих семей. Аналогично, фильмы «Минсара Канна» (1999) и «Анбулла Кадхалукку» (1999) также имели похожие сюжеты. [ 8 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

В саундтрек вошли восемь песен, написанных Юваном Шанкаром Раджей . [ 9 ] Альбом открыл возможность для его первого прорыва в индустрии и стал поворотным моментом в его карьере. [ 10 ]

Все тексты написаны Палани Бхарати.

Список треков
Нет. Заголовок Певица(и) Длина
1. "ЦБИ Энге" Суквиндер Сингх 6:04
2. «Чудитар Анинту» Харихаран , Садхана Саргам 5:56
3. «Ирава Пагала» Харихаран, Суджата Мохан 5:12
4. "Путату" Бхаватарини 3:02
5. «Пув Пув» (женщина) Нитьясри Махадеван 5:55
6. «Пуве Пув» (мужской) П. Унникришнан 5:53
7. «О, мисс». П. Унникришнан 5:01
8. «Севваанам Веткам Кондату» Шринивас 2:45
Общая длина: 39:48

Раджита из Rediff.com охарактеризовал фильм как «победитель» и похвалил режиссуру Васанта. [ 11 ] Д. С. Рамануджам из The Hindu похвалил режиссера, сказав, что он «сохраняет легкую жилку, а юмор усиливается по мере того, как драма сгущается». [ 12 ] КПС Калки высоко оценил актерский состав, юмор и музыку фильма. [ 13 ] Критик из The New Indian Express написал, что «романтическая часть не отличается новизной, но Джьотика и Сурья играют с энергичным энтузиазмом. Совершенно очаровательная музыкальная партитура Ювана Шанкара Раджи (сына Илаяраджи) свидетельствует о его фамилии «Раджа». Но как здание, рухнувшее из-за неустойчивой опоры, так и весь фильм рушится под тяжестью монтажера-дебютанта». [ 14 ]

Хотя фильм хорошо показал себя за пределами Индии, внутри страны он был принят плохо, что Васант объясняет тем, что фильм был выпущен, и отсутствием огласки. [ 15 ] Жена Васанта Ренуга получила в 1999 году кинопремию штата Тамилнад как лучший художник по костюмам за свою работу в фильме. [ 16 ]

  1. ^ « «Добыча под вопрос»: пара танцоров осталась без работы из-за COVID» . Квинт . 28 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  2. ^ «НОВОСТИ ТАМИЛЬСКОГО КИНО ГОКУЛЯ» . oocities.org . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  3. ^ «#25YearsOfAasai: Для Асаи я хотел еще одного Арвинда Свами, и я нашел Аджита: Васант» . Таймс оф Индия . 8 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  4. ^ «НОВОСТИ ТАМИЛЬСКОГО КИНО ГОКУЛЯ» . geocities.ws . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г. .
  5. ^ «Ченнайские кусочки» . Members.tripod.com . Архивировано из оригинала 5 октября 1999 года . Проверено 12 января 2022 г.
  6. ^ Пиллаи, Шридхар (23 октября 2002 г.). «Боевой путь к успеху» . Индуист . Архивировано из оригинала 1 июля 2003 года . Проверено 4 января 2012 г.
  7. ^ «Сурья и Джотика вместе сняли семь фильмов» . Таймс оф Индия . 20 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. . Проверено 30 июня 2023 г.
  8. ^ «Не хватает сценаристов?» . Тамильская звезда . Архивировано из оригинала 18 августа 2000 года . Проверено 12 января 2022 г.
  9. ^ «Пувеллам Кеттуппар (Оригинальный саундтрек к фильму)» . Эппл Мьюзик . 1 января 1999 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
  10. ^ «Поколение NEXT» . Индуист . 22 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2003 г. Проверено 9 апреля 2012 г.
  11. ^ Раджита (7 сентября 1999 г.). «А вот и победитель» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 года . Проверено 14 мая 2023 г.
  12. ^ Рамануджам, Д.С. (13 августа 1999 г.). «Обзоры фильмов: Пувеллам Кэттупаар / Канавае Калаятае / Полиция Малабара» . Индуист . Архивировано из оригинала 13 апреля 2001 года . Проверено 19 июня 2024 г.
  13. ^ К. Б. С. (22 августа 1999 г.). «Цветок послушается» . Калки (на тамильском языке). стр. 12–13. Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Проверено 18 ноября 2022 г. - из Интернет-архива .
  14. ^ «Фильм: ПУВЕЛЛАМ КЕТТУПААР (тамильский)» . Новый Индийский экспресс . 29 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 20 августа 2011 г.
  15. ^ Уорриер, Шобха (5 июля 2000 г.). « Я не против падения, но мне нравится падать вперед… » . Rediff.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
  16. ^ «Правительство Тамилнаду объявляет государственную премию в области кинематографии - 1999» . Динакаран . 29 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г. Проверено 15 мая 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 26bd7aefa77a862ba9dc84ee536df429__1724760180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/29/26bd7aefa77a862ba9dc84ee536df429.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Poovellam Kettuppar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)