WH-согласие
Wh-согласие относится к морфологическим изменениям, вызванным Wh-движением , обычно в глаголах или комплементаризаторах . [ 1 ] Встречается в ряде языков банту . [ 2 ] [ 3 ] Австронезийские языки, включая чаморро и палау , алгонкинские языки, такие как оджибве , [ 4 ] а также хауса , французский , шотландский гэльский и ирландский . [ 5 ]
Например, в чаморро инфикс ⟨um⟩ (обозначенный ⟨WH[nom]⟩ ) присоединяется к глаголу, чтобы отметить согласие с именительной вопросительной фразой после извлечения подлежащего: [ 6 ]
Ха
3sSA
фагаси
стирать
и
ПНД
Хуан
Хуан
я
тот
kareta.
машина
— Хуан мыл машину.
Привет
ВОЗ?
ф⟨ум⟩а'гаси
⟨WH[ НОМ ]⟩ мыть
я
тот
kareta?
машина
— Кто мыл машину?
Кроме того, в некоторых языках существует различная морфология соглашения в зависимости от случая перемещения элемента. [ 1 ] В случае извлечения объекта в Чаморро глагол fa'gasi вместо этого становится fina'gasése (отмечается ⟨WH[obj]⟩ ):
Он умер
что
я
тот
f⟨in⟩a'gasésen-ña
⟨WH[ OBJ ]⟩ мыть. ПРОГ - АГР
да, Джон
Хуан
к
для
как?
ты
— Что для тебя стирает Хуан?
Во французском и шотландском гэльском языках в случаях WH-движения используются специальные дополнения: [ 5 ]
Вт
ты
как
иметь
это
сказал
что
что
тот
тот
книга
книга
был
имел
падать
упал
— Ты сказал, что книга упала.
кто это
что это
что
что
что
ты
как
иметь
это
сказал
ВОЗ
что. СМА
был
был
падать
упал
— Кто, ты говоришь, упал?
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б А. Ватанабэ (6 декабря 2012 г.). «WH-Соглашение» . Поглощение дела и соглашение WH . Исследования естественного языка и лингвистической теории. Том. 37. Спрингер, Дордрехт. стр. 170–1. дои : 10.1007/978-94-015-8615-3_4 . ISBN 978-94-015-8615-3 .
- ^ Макдэниел, Дана (29 августа 2018 г.). «Привлечение извлечения на большие расстояния: производственный отчет о неожиданной межлингвистической структуре» . Глосса . 3 (1): 95. дои : 10.5334/gjgl.712 . ISSN 2397-1835 .
- ^ Зентц, Джейсон. Крамер, Рут (ред.). «Соглашение банту и доводы против обнищания зондов» (PDF) . Избранные материалы 44-й ежегодной конференции по африканской лингвистике : 290–301.
- ^ Лохбилер, Б.; Матье, Э. (2013). «Wh-согласие в относительных предложениях оджибве: свидетельства структуры CP» . Канадский журнал лингвистики . 58 (2): 293–318. дои : 10.1017/S0008413100003042 . S2CID 55026147 .
- ^ Перейти обратно: а б http://artsites.uottawa.ca/eajmathieu/doc/Lochbihler_Mathieu.pdf [ мертвая ссылка ]
- ^ Сандра Чанг (ноябрь 1998 г.). Дизайн соглашения: свидетельства Чаморро . Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-10607-6 .