Сэр Джордж Стонтон, второй баронет

Сэр
Джордж Стонтон
Бт ФРС ФРАС
Сэр Джордж Стонтон Бт ФРС ФРАС
	Сэр Джордж Томас Стонтон, второй баронет.
Член парламента от Митчелла
	В офисе ; 1818-1826
Член парламента от Хейтсбери
	В офисе ; 1830-1832
Член парламента Южного Хэмпшира
	В офисе ; 1832-1835
Член парламента от Портсмута
	В офисе ; 1838-1852
Личные данные
Рожденный	26 мая 1781 г. ; Рядом с Солсбери , Англия
Умер	10 августа 1859 г. (78 лет)
Родитель	Джордж Леонард Стонтон (отец) ;
Занятие	Востоковед , политик

Сэр Джордж Томас Стонтон, 2-й баронет , FRS , FRAS (26 мая 1781 — 10 августа 1859) — английский путешественник и востоковед .

Ранний период жизни

Он родился в Милфорд-Хаусе недалеко от Солсбери и был сыном сэра Джорджа Леонарда Стонтона (1737–1801), первого баронета, дипломата и востоковеда. ^{[ 1 ]} В 1792 году, в возрасте 12 лет, он сопровождал своего отца, назначенного секретарем миссии лорда Макартни в Китае , на Дальний Восток (1792–1794). ^{[ 2 ]}^: 23 Перед поездкой молодой Джордж Стонтон начал изучать китайский язык вместе с сэром Джоном Барроу, 1-м баронетом. ^{[ 3 ]} поэтому на время роль Пейджа была отведена лорду Макартни. ^{[ 2 ]}^: 23–25 Во время миссии его китайский язык оказался достаточно хорошим, чтобы участвовать в дипломатических подшучиваниях, и он получил личный подарок от императора Цяньлуна . ^{[ 2 ]}^: 23 В 1797 году он провел два семестра в Тринити-колледже в Кембридже . ^{[ 2 ]}^: 26

Сотрудник Ост-Индской компании

В 1798 году был назначен писателем на фабрику Британской Ост-Индской компании в Кантоне ( Гуанчжоу ), а затем ее начальником. ^{[ 2 ]}^: 27 За это время его знания китайского языка возросли. ^{[ 2 ]}^: 27 В 1805 году он перевел на китайский язык работу доктора Джорджа Пирсона . ^{[ 2 ]}^: 27 Пять лет спустя он опубликовал английский перевод значительной части китайского юридического кодекса . ^{[ 2 ]}^: 27

В 1801 году он унаследовал от своего отца титул баронета, а в апреле 1803 года был избран членом Королевского общества . ^{[ 4 ]}

Многие люди приезжали просить помощи как в изучении китайского диалекта, так и в пребывании там, в том числе Роберт Моррисон и Томас Мэннинг . ^{[ 5 ]}

В 1816 году Стонтон отправился в качестве второго комиссара со специальной миссией в Пекин вместе с лордом Амхерстом и сэром Генри Эллисом . ^{[ 2 ]}^: 27 Во время миссии он приземлился в Гонконге в июле 1816 года. Он прошел от берега Гонконга до деревни Гонконг через Вонг Чук Ханг . После поездки Вонг Чук Ханг был назван Стонтон-Крик, а долина, где располагалась Гонконгская деревня, получила название Стонтон-Вэлли. Позже Стонтон-Крик превратился в большие трущобы сампана, которые в конечном итоге были расчищены, и лодочники переехали в поместье Вонг Чук Ханг . Указанная деревня, скорее всего, называлась Вонг Чук Ханг Ло Вай; только Вонг Чук Ханг Сан Вай все еще существует у подножия холма Шусон . После передачи Гонконга Великобритании Стонтон-стрит в центре города была названа в его честь. ^{[ 6 ]}

Посольство потерпело неудачу и на обратном пути потерпело серьезное кораблекрушение, и вскоре после этого Стонтон решил навсегда покинуть Кантон. ^{[ 2 ]}^: 28

Вернувшись в Британию

Джордж Стонтон несколько лет искал загородный дом перед своим постоянным возвращением из Китая и в 1818 году подал заявку на приобретение Ньюстедского аббатства перебил его цену , но Томас Уайлдман . ^{[ 2 ]}^: 29 В 1820 году он купил поместье Ли в Хэмпшире. ^{[ 2 ]}^: 39 который включал то, что должно было стать загородным парком Стонтон . Он жил там часть каждого года и внес существенные изменения в здания и ландшафт.

Три года спустя он принял активное участие в основании Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии . ^{[ 2 ]}^: 43 Их премия сэра Джорджа Стонтона вручается ежегодно.

Между 1818 и 1852 годами он был депутатом парламента от нескольких английских округов, наконец, от Портсмута . Недавно он назвал себя в первые годы своего пребывания в парламенте либеральным тори, который надеялся на лидерство Джорджа Каннинга . ^{[ 2 ]}^: 60 Он был членом Ост-Индского комитета , а в 1823 году совместно с Генри Томасом Колбруком основал Королевское азиатское общество .

С 1829 по 1856 год он был членом Общества дилетантов. ^{[ 2 ]}^: 71

Он никогда не был женат, и после его смерти (в Лондоне) титул баронета исчез. Он оставил свое ирландское поместье Клайда-Хаус своему старшему кузену Джорджу Стонтону Линчу (который взял дополнительную фамилию Стонтон), а Ли Парк и свой лондонский дом (17, Девоншир-стрит, Мэрилебон) младшему брату Джорджа Стонтона Линча, капитану Генри Кормику. Линч.

Публикации

Его публикации включают переводы Великого юридического кодекса Цин , известного как « Основные законы Китая» (1810 г.). ^{[ 7 ]} и «Рассказ китайского посольства к хану тургутских татар» (1821 г.); Разные уведомления, относящиеся к Китаю и нашим торговым сношениям с этой страной (1822 г.); Записи о делах и событиях во время пребывания в британском посольстве в Пекине (1824 г.); Наблюдения за нашей китайской торговлей (1850 г.). Для Общества Хаклют он редактировал Хуана Гонсалеса де Мендосы «Историю Великого и Могущественного Китайского Королевства» .

Гонсалес де Мендоса, Хуан (1970). Стонтон, сэр Джордж Томас (ред.). История Великого и Могучего Китайского Королевства и его положение, Том 1 . Составлено Хуаном Гонсалесом де Мендосой, соавтором сэра Джорджа Томаса Стонтона сэром Джорджем Томасом Стонтоном (переиздание). Б. Франклин. ISBN 0833723618 .

Ссылки

^ Харрисон, Генриетта (2021). Опасности интерпретации (Первое изд.). Принстон, Нью-Джерси, США: Издательство Принстонского университета. п. 26. ISBN 978-0691225456 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Глэдвин, Дерек (1992). Ли-Парк — площадка для развлечений 19-го века . Миддлтон Пресс. ISBN 1-873793-07-3 .
^ Голден, Шон (2000). Общество Иисуса в Ост-Индской компании: пример социальной истории перевода (PDF) . Государственный университет Нью-Йорка в Бингемтоне. п. 210.
^ «Библиотечно-архивный каталог» . Королевское общество . Проверено 21 октября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Платт, Стивен. Имперские сумерки . стр. 87, 140.
^ Янне, Эндрю; Хеллер, Гиллис (2009). Признаки колониальной эпохи . Издательство Гонконгского университета . п. 84. ИСБН 9789622099449 .
^ Аббаттиста, Гвидо (2017). Аббаттиста, Гвидо (ред.). Китайское право и справедливость: Джордж Томас Стонтон (1781–1859) и европейские дискурсы о Китае в восемнадцатом и девятнадцатом веках (PDF) . Закон, справедливость и кодификация в Цинском Китае. Европейские и китайские перспективы. Очерки истории и сравнительного правоведения. Триест (Италия): EUT. стр. 1–135. ISBN 978-88-8303-843-3 .

Внешние ссылки

Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Лорд Биннинг Эдвард Лоу	Член парламента от Митчелла 1818 – 1826 С: Уильямом Ликом 1818–1820 гг. Уильям Тейлор Мани 1820–1826 гг.	Преемник Уильям Лик Генри Лабушер
Предшественник Эдвард Генри А'Корт Генри Стаффорд Норткот	Член парламента от Хейтсбери 1830 – 1832 С: Эдвардом Генри А'Кортом	Избирательный округ упразднен
Новый избирательный округ	Член парламента Южного Хэмпшира 1832 – 1835 В составе: виконт Пальмерстон	Преемник Джон Уиллис Флеминг Генри Комб Комптон
Предшественник Фрэнсис Бэринг Джон Бонэм-Картер	Член парламента от Портсмута 1838 – 1852 С: Фрэнсисом Бэрингом	Преемник Виконт Монк Фрэнсис Бэринг
Баронет Ирландии
Предшественник Джордж Стонтон	баронет (из Каргинса, Голуэй) 1801–1851	Вымерший

[1] Харрисон, Генриетта (2021). Опасности интерпретации (Первое изд.). Принстон, Нью-Джерси, США: Издательство Принстонского университета. п. 26. ISBN 978-0691225456 .

[Gladwyn-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Глэдвин, Дерек (1992). Ли-Парк — площадка для развлечений 19-го века . Миддлтон Пресс. ISBN 1-873793-07-3 .

[3] Голден, Шон (2000). Общество Иисуса в Ост-Индской компании: пример социальной истории перевода (PDF) . Государственный университет Нью-Йорка в Бингемтоне. п. 210.

[4] «Библиотечно-архивный каталог» . Королевское общество . Проверено 21 октября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[5] Платт, Стивен. Имперские сумерки . стр. 87, 140.

[6] Янне, Эндрю; Хеллер, Гиллис (2009). Признаки колониальной эпохи . Издательство Гонконгского университета . п. 84. ИСБН 9789622099449 .

[7] Аббаттиста, Гвидо (2017). Аббаттиста, Гвидо (ред.). Китайское право и справедливость: Джордж Томас Стонтон (1781–1859) и европейские дискурсы о Китае в восемнадцатом и девятнадцатом веках (PDF) . Закон, справедливость и кодификация в Цинском Китае. Европейские и китайские перспективы. Очерки истории и сравнительного правоведения. Триест (Италия): EUT. стр. 1–135. ISBN 978-88-8303-843-3 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Чешская Республика Греция Нидерланды Польша Ватикан
Люди	Немецкая биография
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф