Мой Мертвец

Маа Мати Мануш ( бенгальский : Ма Мати Мануш , произношение) ^ⓘ) — бенгальский политический лозунг, придуманный главой Всеиндийского конгресса тринамула и нынешним главным министром Западной Бенгалии Маматой Банерджи . Термин переводится как «Мать, Земля и Народ». Он стал очень популярным в Западной Бенгалии во время всеобщих выборов 2009 года и выборов в собрание штата в 2011 году . Этот лозунг широко использовался политической партией практически во всех своих политических и избирательных кампаниях.

Позже Мамата Банерджи написала книгу на бенгали с таким же названием. ^{[ 1 ]} Несколько бенгальских театральных коллективов поставили драмы с этим лозунгом в названии. Также была записана песня с таким же названием, чтобы прославить эту тему. Согласно отчету, опубликованному в июне 2011 года, это был один из шести самых популярных политических лозунгов в Индии того времени. ^{[ 2 ]}

История

Со всем смирением мы поздравляем народ Бенгалии. Это победа Маа Мати Мануш из Бенгалии . Это время празднования для народа Бенгалии.

Мамата Банерджи после победы на выборах в Ассамблею Западной Бенгалии в 2011 году ^{[ 3 ]}

Этот лозунг был придуман главой Всеиндийского конгресса тринамула Маматой Банерджи в качестве «военного клича» перед всеобщими выборами в Индии в 2009 году. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} и в конечном итоге стал фирменным лозунгом Банерджи и ее партии. Три слова лозунга «Ма», «Мати» и «Мануш», которые означают «Мать», «(Мать) земля» и «Народ» соответственно, были тремя мощными эмоциональными элементами. ^{[ 2 ]}

Политические кампании и выборы

Этот лозунг широко использовался политической партией почти во всех ее политических и избирательных кампаниях; эти кампании также осуждали действия существующего правительства, в том числе насилие в Нандиграме , споры о Сингур Тата Нано , проблемы приобретения земли, смерть Ризванура Рахмана , отчет Комиссии Сачара и даже в таких повседневных вопросах жизни, как протесты против отключения электроэнергии, протесты против железной дороги. несчастные случаи и т. д. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Проблемы Нандиграма, Сингура и этот лозунг были главным оружием Всеиндийского конгресса тринамулов против правящего правительства Левого фронта Западной Бенгалии . ^{[ 7 ]}

Влияние

Этот упрощенный лозунг имел большее влияние на простых людей, чем теоретические жаргоны, используемые партиями Левого фронта. ^{[ 8 ]} Согласно отчету, опубликованному в индийской газете Daily News and Analysis , этот лозунг помог «главе Конгресса Тринамула Мамате Банерджи практически сравнять с места правящий Левый фронт в Западной Бенгалии Лок Сабха и гражданские опросы». ^{[ 9 ]} После победы на выборах в собрание Банерджи посвятил победу Ма Мати Мануш . ^{[ 10 ]} По словам министра Западной Бенгалии, а также лидера Конгресса Тринамула, Банерджи добился успеха с этим лозунгом, и это была «политическая чеканка». ^{[ 11 ]}

Адаптации

Книга

После того, как лозунг стал популярным, Мамата Банерджи опубликовала сборник стихов под названием «Ма Мати Мануш» . Стихи этой книги носили преимущественно политический характер. Книга была опубликована издательством Dey's Publishers в Калькутте . ^{[ 1 ]}

Песня

Также была записана песня, прославляющая тему Ма Мати Мануш . Песня была написана Аниндья Чаттерджи, ведущей вокалисткой бенгальской группы Chandrabindoo, и посвящена общественной гармонии. Первые две строчки песни были: «Эта Ма Мати Манушер дин. Эта Ма Мати Манушер гаан (Это день Ма Мати Мануш , Это песня Ма Мати Мануш )». ^{[ 12 ]}

Постер фильма

В 2009 году этот слоган использовался на афишах бенгальского фильма «Кришна» . Шанкар Рой, режиссер фильма, рассказал в интервью: «Да, нас вдохновил лозунг Тринамула, который для нас означает бунт против коррупции». ^{[ 4 ]}

Театр

привела к появлению ряда джатр (уличных пьес). Популярность этого лозунга также ^{[ 13 ]} В 2009 году Уттам-опера Западной Бенгалии поставила джатру под названием « Ма Мати Мануш Кадче... Агниканья Ашхе» . В том же году опера «Шилпилок» поставила еще одну ятру, названную «Ма Матир Лорай» . ^{[ 4 ]}

Политический журнал

В феврале 2011 года Конгресс Тринамул запустил партийный журнал «Ма Мати Мануш» и попытался охватить через журнал как можно больше людей. Этот журнал также был «детищем» Маматы Банерджи. Главным редактором журнала был Субрата Бакши, который в то время также был законодателем штата. ^{[ 14 ]}

Критика

Экс-главный министр Западной Бенгалии и высокопоставленный политический лидер Коммунистической партии Индии (марксистской) назвал этот лозунг джатрой . Между прочим, пьеса с таким же названием была написана в 1970-х годах, когда Коммунистическая партия Индии победила Индийский национальный конгресс в Западной Бенгалии. ^{[ 2 ]}
В апреле 2011 года политик Коммунистической партии Западной Бенгалии Гаутам Деб пожаловался, что Банерджи «украл» этот лозунг у Бангладеш. Он сказал, что тот же лозунг был придуман и широко использовался Бегум Халедой Зией и ее политической партией «Националистическая партия Бангладеш» на всеобщих выборах в Бангладеш 1991 года. ^{[ 15 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Книга Ма Мати Мануш» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Шесть популярных лозунгов» . ДНК Индии . 28 июня 2011 года . Проверено 8 марта 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мамата Банерджи: Это победа «маа, маати, мануш» » . Экономические времена . 13 мая 2011 года . Проверено 10 марта 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Слоган Мамата вторгается на сцену и экран» . Телеграф (Калькутта) . Калькутта, Индия. 25 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 10 марта 2013 г.
^ Амитава Наг. Силуэт . Журнал «Силуэт». п. 103. ГГКЕЙ:YZLCKEXH49Q . Проверено 10 марта 2013 г.
^ «Диди совершенствует искусство невозможного» . Таймс оф Индия . 3 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Проверено 10 марта 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сингур, Нандиграм были путем писателей к Мамате» . Перспективы . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 10 марта 2013 г.
^ «Справедливое оскорбление: «Элита» Мамата предает свою собственную базу поддержки?» . Одна Индия . Проверено 10 марта 2013 г.
^ «Ма, Мати, Мануш — ПСК использует лозунг Маматы» . ДНК (Новости) . 10 июня 2010 г. Проверено 8 марта 2013 г.
^ «Зеленый сигнал Ма-Мати-Манушу» . Индийский экспресс . Проверено 8 марта 2013 г.
^ «Лозунг 3М из речи МК» . Телеграф (Калькутта) . Калькутта, Индия. 16 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 10 марта 2013 г.
^ « Песня «Ма Мати Мануш» на перекрестках» . Проверено 8 марта 2013 г.
^ Бандиопадьяй, Мупарна (18 июня 2009 г.). «Для театральных коллективов Бенгалии это маа, мати, мануш и мамата» . indianexpress.com . Проверено 11 марта 2013 г.
^ «Партия раскрывает Ма-Мати-Мануш» . Индийский экспресс . Проверено 10 марта 2013 г.
^ «Брифы» . Государственный деятель . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 10 марта 2013 г.

Внешние ссылки

Всеиндийский конгресс тринамула — Официальный сайт

[Ma_Mati_Manush_book-1] Перейти обратно: ^а ^б «Книга Ма Мати Мануш» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.

[Six_popular_slogans-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Шесть популярных лозунгов» . ДНК Индии . 28 июня 2011 года . Проверено 8 марта 2013 г.

[Mamata_Banerjee:_Its_a_victory_for_'maa,_maati,_manush'-3] Перейти обратно: ^а ^б «Мамата Банерджи: Это победа «маа, маати, мануш» » . Экономические времена . 13 мая 2011 года . Проверено 10 марта 2013 г.

[Mamata_slogan_invades_stage_and_screen-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Слоган Мамата вторгается на сцену и экран» . Телеграф (Калькутта) . Калькутта, Индия. 25 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 10 марта 2013 г.

[Nag-5] Амитава Наг. Силуэт . Журнал «Силуэт». п. 103. ГГКЕЙ:YZLCKEXH49Q . Проверено 10 марта 2013 г.

[Didi_perfects_the_art_of_the_impossible-6] «Диди совершенствует искусство невозможного» . Таймс оф Индия . 3 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Проверено 10 марта 2013 г.

[Singur,_[[Nandigram]]_Were_Way_to_Writers'_for_Mamata-7] Перейти обратно: ^а ^б «Сингур, Нандиграм были путем писателей к Мамате» . Перспективы . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 10 марта 2013 г.

[Fair_abuse:_'Elite'_Mamata_betraying_her_own_support_base?-8] «Справедливое оскорбление: «Элита» Мамата предает свою собственную базу поддержки?» . Одна Индия . Проверено 10 марта 2013 г.

[Ma,_Mati,_Manush_—_CPM_invokes_Mamata’s_slogan-9] «Ма, Мати, Мануш — ПСК использует лозунг Маматы» . ДНК (Новости) . 10 июня 2010 г. Проверено 8 марта 2013 г.

[Green_signal_for_Ma-Mati-Manush-10] «Зеленый сигнал Ма-Мати-Манушу» . Индийский экспресс . Проверено 8 марта 2013 г.

[3M_slogan_out_of_MK_speech-11] «Лозунг 3М из речи МК» . Телеграф (Калькутта) . Калькутта, Индия. 16 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 10 марта 2013 г.

['Ma_Mati_Manush'_song_at_traffic_intersections-12] « Песня «Ма Мати Мануш» на перекрестках» . Проверено 8 марта 2013 г.

[13] Бандиопадьяй, Мупарна (18 июня 2009 г.). «Для театральных коллективов Бенгалии это маа, мати, мануш и мамата» . indianexpress.com . Проверено 11 марта 2013 г.

[Party_unveils_Ma-Mati-Manush-14] «Партия раскрывает Ма-Мати-Мануш» . Индийский экспресс . Проверено 10 марта 2013 г.

[From_Bangladesh-15] «Брифы» . Государственный деятель . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 10 марта 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]