Йон Арнасон (автор)

Джон Арнасон
Джон Арнасон
	Портрет Арнасона, гравюра Ганса Петера Хансена (1861 г.)
Рожденный	17 августа 1819 г. ; Хоф, Исландия
Умер	4 сентября 1888 г. ( 69 лет ; Рейкьявик , Исландия
Образование	Средняя школа в Рейкьявике
Занятия	Автор ; библиотекарь ; директор музея ;

Йон Арнасон (17 августа 1819 г. - 4 сентября 1888 г.) ^{[ 1 ]} был исландским писателем, библиотекарем и директором музея, составившим первый сборник исландских народных сказок .

Карьера

Йон Арнасон получил образование в латинской школе в Бессастадире . ^{[ 2 ]}

С 1848 по 1887 год он был первым библиотекарем Национальной библиотеки Исландии в Рейкьявике; ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} в 1881 году его название было изменено с Íslands stiftisbókasafn (Фондовая библиотека Исландии), а его титул стал Landsbókavörður Íslands (Национальный библиотекарь Исландии). Одновременно он также был первым библиотекарем исландского отделения Исландского литературного общества . ^{[ 2 ]}

Он также был первым хранителем Forngripasafns Íslands (Коллекции исландских древностей), которая стала Национальным музеем Исландии после ее основания в 1863 году. ^{[ 2 ]} Долгое время он руководил и музеем, и библиотекой.

Кроме того, он дополнял свою небольшую зарплату ^{[ 4 ]} работая секретарем епископа, а также учителем и хранителем библиотеки Латинской школы, которая переехала в Рейкьявик. ^{[ 2 ]} В 1877 году, когда он был выдвинут в качестве одного из двух исландских представителей на праздновании столетия Уппсальского университета , правительство в Копенгагене возражало против «швейцара», представляющего Исландию, потому что он был «уборщиком исландской средней школы», как Гудбрандур Вигфюссон анонимно назвал . сформулировал это в некрологе. ^{[ 5 ]}

Народные сказки и другие публикации

Вдохновленный Гримм братьев «Kinder- und Hausmärchen» ( «Сказки братьев Гримм» ), Йон начал собирать и записывать народные сказки вместе с Магнусом Гримссоном, другом, который был школьным учителем, а затем священнослужителем. ^{[ 4 ]} Их первый сборник «Исленцк Афинтири» («Исландские народные сказки») появился в 1852 году, но не привлек особого внимания. Эти двое возобновили коллекционирование только после того, как Конрад Маурер , немецкий историк права и исследователь исландской литературы, совершил поездку по стране в 1858 году и поддержал их. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} После смерти Магнуса Гримссона в 1860 году Йон Арнасон завершил коллекцию самостоятельно. ^{[ 4 ]} Он был опубликован в двух томах в 1862 и 1864 годах в Лейпциге с помощью Маурера. ^{[ 7 ]} как Íslenzkar Þjóðsögur og Æfintýri (Исландские народные сказки и легенды), содержащий более 1300 страниц. ^{[ 8 ]} В 1954–61 годах он был переиздан в Рейкьявике в шести томах.

Йону и Магнусу не хватало времени и средств, чтобы много путешествовать и собирать сказки, поэтому они полагались на нынешних и бывших учеников и других знакомых, которые отправляли им сказки в письменном виде. ^{[ 4 ]} Кроме того, либо они, либо Йон могли «подправить» формулировку. Однако известно, что изменения, которые он внес, невелики, а всеобщее восхищение стилем саг и относительное отсутствие образовательных и классовых различий в Исландии означает, что стилистические вкусы там различались меньше, чем где-либо еще в Европе XIX века. ^{[ 9 ]}

Йон Арнасон также написал биографии Мартина Лютера (1852 г.), Карла Великого (1853 г.) и Свейнбьёрна Эгильссона . ^{[ 10 ]}

Личная жизнь

Йон женился поздно, но его сын умер раньше него. ^{[ 10 ]} Он умер после продолжительной болезни. ^{[ 1 ]}

Влияние

Обзор исландского фольклора и ранних современных исследований об эльфах ( álfar ) во введении к « Íslenzkar háðssagur og æfintýri» Джона обеспечил основу для Дж. Р. Р. Толкина концепции об эльфах в его фантастической фантастике . ^{[ 11 ]}

Публикации

Йон Арнасон и Магнус Гримссон (ред.) Исленцк Эфинтири . Рейкьявик, 1852 год.
Джон Арнасон. Исландские народные сказки и приключения . 2 тома. Лейпциг: Дж. К. Хинрикс, 1862, 1864.
Джон Арнасон. Краткое изложение биографии доктора. Мартин Лютер . Рейкьявик, 1852 г. OCLC 52435258.
Джон Арнасон. История императора Карла Великого . Копенгаген, 1853 г. OCLC 264953221.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Некролог в Исафолде , 5 сентября 1888 года . (на исландском языке)
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Йон Арнасон», Библиотека лучшей в мире литературы: древней и современной: AZ , изд. Чарльз Дадли Уорнер и др. , Том 2, Нью-Йорк: Пил и Хилл, 1896, OCLC 1182898, стр. 802 .
^ «Исландские библиотеки» в книге Дэвида Х. Стама, изд., Международный словарь библиотечных историй, том 1, Чикаго: Фицрой Дирборн, 2001, ISBN 1-57958-244-3 , стр. 77-80, стр. 78 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Жаклин Симпсон, Исландские народные сказки и легенды , Лондон: Бэтсфорд, 1972, ISBN 0-7134-1120-1 , с. 2 .
^ [ Гудбрандур Вигфуссон ], «Некролог: Джон Арнасон», Академия №. 856, 29 сентября 1888 г., с. 205 , ОКЛК
^ "У Íslenzkar thjódhsögur og Æfintýri saenadh есть Йон Арнасон. Первый том" . Уведомление о публикации в Anzeiger für Kunde der deutschen Vorzeit (1862), стр. 304 . (на немецком языке)
↑ Согласно Anzeiger Маурера , стр. 304–05, с аранжировкой, созданной по образцу современных исландских народных сказок , и с исправлениями под его контролем.
↑ В 1971 году в Мюнхене была обнаружена рукопись: «Невыразимая судьба говорит национальному архивариусу: Þjóssaga позволяет снимать фильмы и создавать рабочие сценарии для исландцев» , Morgunblaðið , 4 ноября 1971 г. (на исландском языке)
^ Симпсон, стр. 11-12 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Некролог, Академия .
^ Хаукур Торгейрссон, «Дж.Р.Р. Толкин и этнография эльфов», Notes and Queries , 70.1 (март 2023 г.), 6–7; два : 10.1093/notesj/gjad007 .

Внешние ссылки

Избранные сказки из коллекции Йона Арнасона в Нетутгифане (на исландском языке)
Íslenzkar Þjóðsögur og Æfintýri (изд. 1862 г.), воспроизведено на сайте bibík.is (на исландском языке)
Работы Джона Арнасона или о нем в Интернет-архиве
Работы Джона Арнасона в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)

[Isafold-1] Перейти обратно: ^а ^б Некролог в Исафолде , 5 сентября 1888 года . (на исландском языке)

[Library-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Йон Арнасон», Библиотека лучшей в мире литературы: древней и современной: AZ , изд. Чарльз Дадли Уорнер и др. , Том 2, Нью-Йорк: Пил и Хилл, 1896, OCLC 1182898, стр. 802 .

[3] «Исландские библиотеки» в книге Дэвида Х. Стама, изд., Международный словарь библиотечных историй, том 1, Чикаго: Фицрой Дирборн, 2001, ISBN 1-57958-244-3 , стр. 77-80, стр. 78 .

[Simpson-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Жаклин Симпсон, Исландские народные сказки и легенды , Лондон: Бэтсфорд, 1972, ISBN 0-7134-1120-1 , с. 2 .

[5] [ Гудбрандур Вигфуссон ], «Некролог: Джон Арнасон», Академия №. 856, 29 сентября 1888 г., с. 205 , ОКЛК

[6] "У Íslenzkar thjódhsögur og Æfintýri saenadh есть Йон Арнасон. Первый том" . Уведомление о публикации в Anzeiger für Kunde der deutschen Vorzeit (1862), стр. 304 . (на немецком языке)

[7] Согласно Anzeiger Маурера , стр. 304–05, с аранжировкой, созданной по образцу современных исландских народных сказок , и с исправлениями под его контролем.

[8] В 1971 году в Мюнхене была обнаружена рукопись: «Невыразимая судьба говорит национальному архивариусу: Þjóssaga позволяет снимать фильмы и создавать рабочие сценарии для исландцев» , Morgunblaðið , 4 ноября 1971 г. (на исландском языке)

[9] Симпсон, стр. 11-12 .

[Academy-10] Перейти обратно: ^а ^б Некролог, Академия .

[11] Хаукур Торгейрссон, «Дж.Р.Р. Толкин и этнография эльфов», Notes and Queries , 70.1 (март 2023 г.), 6–7; два : 10.1093/notesj/gjad007 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Норвегия Франция Данные БнФ Германия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Швеция Япония Чешская Республика Нидерланды Португалия
академики	ЦиНии
Люди	Немецкая биография
Другой	ИдРеф