Jump to content

Для тебя

Для тебя
Режиссер Басу Чаттерджи
В главных ролях
Кинематография К.К. Махаджан
Музыка
Распространено Яш Радж Фильмы
Дата выпуска
  • 1978  ( 1978 )
Страна Индия
Язык Неа

Tumhare Liye ( в переводе « Ради тебя ») — индийский фильм 1978 года на языке хинди, снятый Басу Чаттерджи . В фильме снимались Санджив Кумар , Видья Синха и Ашок Кумар в главных ролях, а музыку написал Джайдев .

История начинается в 1905 году и продолжается в 1978 году, когда Гаури (Видья Синха) и Пракаш (Санджив Кумар) влюбляются друг в друга и вопреки всему женятся. Первоначально ожидалось, что Пракаш женится на Ренуке (Нилам Мехра), но он предпочитает Гаури ей, к большому неудовольствию Ренуки.

После свадьбы пара по настоянию Гаури отправляется в Раджастан на медовый месяц. Однако Гаури начинает вести себя странно, теряется в своих мыслях, тоскует по невидимому возлюбленному и начинает отказываться от романтических ухаживаний Пракаша. Постепенно Гаури заболевает и попадает в больницу, поскольку ее психическое состояние ухудшается до такой степени, что она надеется покончить с собой.

Психиатрическое лечение раскрывает темное и тревожное прошлое, в котором Гаури (живая девушка) и Гангадхар Упадхьяй (сдержанная саньяси) влюбляются друг в друга, в то время как Калавати (теперь Ренука) пытается разлучить их, чтобы обезопасить Гангадхара для себя. Несмотря на то, что Гангадхар был принцем по рождению, он был приведен к присяге саньяси в храме на основании семейной традиции, и ему социально запрещено общаться с женщинами. Однако, влюбившись в Гаури, он нарушает свое целомудрие, занимаясь любовью с Гаури, и отрекается от своего священства. В гневе настоятель храма проклинает его лишить любви и ребенка, пока другая девушка не принесет себя в жертву ради него. Некоторое время спустя Гаури беременеет. Калавати приглашает Гаури к себе домой и насильно отравляет ее. Когда Гангадхар узнает о смерти Гаури и его будущего ребенка, он тоже присоединяется к их трагической судьбе, совершая самоубийство.

Этот цикл необходимо разорвать в текущем рождении. Гаури и Пракаш узнают через доктора Вачаспати (Вайдьярадж в их прошлой жизни), что ребенок не должен умирать, чтобы избежать повторения трагедии прошлого рождения. Ренука поклялся оттащить Пракаша от Гаури и готовится снова подтолкнуть Гаури принять яд. Когда ей дают понять, что если она убьет Гаури, вся прошлая трагедия повторится, разочарованная Ренука решает сама выпить яд и освободить Гаури и Пракаша от проклятия. Фильм завершается счастливой игрой ребенка Гаури и Пракаша, а над ним висит фотография умершей Ренуки. [ 1 ] [ 2 ]

Название песни Певцы Время Примечания
"Когда я смотрю на тебя" Лата Мангешкар 5:40 Популярная песня
«Мои руки начали рисовать» Аша Бхосле 4:25
«Бол Радха Шьям Дивани» Лата Мангешкар 5:25
«Еще Тарас Тарас Гайе Наина» Уша Мангешкар 3:55
"Бансурия Ман Хар Гайи" Аша Бхосле 4:15
  1. ^ Локапалли, Виджай (7 апреля 2017 г.). «Для тебя (1978)» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 6 июля 2020 г.
  2. ^ Для тебя (1978) , получено 6 июля 2020 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 29adee06016bb69cd20ba4eedf980a8e__1715048160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/8e/29adee06016bb69cd20ba4eedf980a8e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tumhare Liye - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)