Кирти Джаякумар

Кирти Джаякумар
Кирти Джаякумар
	Фотография автопортрета
Рожденный	Кирти Джаякумар ; 15 декабря 1987 г. (36 лет) ; Бангалор , Индия
Национальность	Индийский
Альма-матер	Университет мира , Университет Ковентри
Род занятий	Активист мира и гендерного равенства, писатель и художник

Кирти Джаякумар (родилась 15 декабря 1987 г.) - педагог по вопросам мира, специалист по вопросам женщин, мира и безопасности , феминистский специалист по внешней политике, юрист и писатель . ^{[ 1 ]} Она является стипендиатом Содружества , ведущим научным сотрудником Vital Voices (VV), научным сотрудником VV Engage, научным сотрудником Local Pathways и лидером World Pulse Impact. Кирти также является членом Королевского общества искусств . Она работала советником « Большой семерки» через «Женщин-7» во время председательства Германии в «Большой семерке» в 2022 году, председательства Японии в «Большой семерке» в 2023 году. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} и в настоящее время находится под председательством Италии в «Большой семерке» и была названа одной из 30 структур «ООН-женщины» в Азиатско-Тихоокеанском регионе к 2030 году. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Она также основала «Проект гендерной безопасности», инициативу, работающую над вопросами гендера, мира, безопасности, феминистской внешней политики и правосудия переходного периода посредством исследований, репортажей и документации. Ранее она основала The Red Elephant Foundation — инициативу, основанную на рассказывании историй, гражданском миростроительстве и активности в борьбе за гендерное равенство .

Биография

Кирти родилась как Кирти Джаякумар в Бангалоре , Индия, в семье индуистов. Она изучала право в Школе передового опыта в области права, Ченнаи , Тамил Наду . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Она получила степень магистра в области исследований мира и разрешения конфликтов в Уполномоченном ООН Университете мира в Коста-Рике. ^{[ 8 ]} и степень магистра в области исследований мира и конфликтов Центра доверия, мира и безопасности при Университете Ковентри , получив стипендию Содружества . Она работала онлайн-волонтером ООН . ^{[ 9 ]}

Пропаганда гендерного насилия и активизм за мир

Кирти — активистка по вопросам прав женщин, мира и конфликтов. Ранее она руководила фондом Red Elephant Foundation . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В настоящее время она руководит проектом «Гендерная безопасность». Она работала на общественных началах с «16 гражданскими обществами и агентствами ООН». ^{[ 9 ]} через программу онлайн-волонтерства ООН. ^{[ 12 ]} Она является обозревателем Deccan Chronicle/Asian Age . ^{[ 13 ]}

Кирти — глобальный посол молодежи в организации «Мир в школе», которой руководит Сара Браун . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Кирти разработала и создала Saahas, мобильное приложение, которое помогает пережившим гендерное насилие по всему миру найти поддержку и способствует активному вмешательству сторонних наблюдателей. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Компания Saahas была включена в листинг Глобальной инновационной биржи . ^{[ 22 ]} Приложение получило признание от DEF India в рамках премии SM4E Awards . ^{[ 23 ]} За свою работу с Саахасом Кирти вошла в шорт-лист списка WATC 100 Women in Tech List. ^{[ 24 ]} Saahas поддерживает доступ к информации и линиям помощи через мобильное приложение, чат-бот Facebook и чат-бот Telegram. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

она выпустила две электронные книги о предпринимательстве в Африке. Совместно с AAE ^{[ 28 ]} и возглавил команду, которая работала над открытием первой в истории школы в Окойджорогу, Нигерия , деревне, в которой до 2013 года никогда не было школы для детей. ^{[ 29 ]}

Феминистская внешняя политика

Кирти была сопредседателем Подгруппы феминистской внешней политики вместе с Мейбл Бьянко в составе «Женской семерки» во время председательства Германии в G7 в 2022 году. ^{[ 30 ]} и вместе с Музной Дурейд и Чиа Нагашимой в составе «Женской семерки» во время председательства Японии в G7 в 2023 году. ^{[ 31 ]} Она обращалась к Европейскому парламенту , правительствам Германии и Японии, а также к другим многосторонним процессам по вопросам феминистской внешней политики. В рамках своей работы в «Проекте гендерной безопасности» Кирти сосредотачивает внимание на деколониальном феминистском подходе к разработке и реализации внешней политики. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} и создала (и преподает) первый в мире курс по феминистской внешней политике.

Художник

Кирти раньше вел проект в Instagram под названием Femcyclepaedia. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} где она рисовала портреты вдохновляющих женщин разных эпох и со всего мира и подбирала под эти портреты их истории. ^{[ 37 ]} История Фемциклопедии получила премию Story Award от World Pulse в феврале 2017 года. ^{[ 38 ]} Кирти курировала выставку, посвященную Международному женскому дню и Месяцу женской истории в Генеральном консульстве США в Ченнаи в рамках Фемциклопедии . ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

В 2021 году Кирти создала арт-проект в Instagram под названием KJ and the Universe , где она увлекается астрономическим искусством . Ее работы, особенно те, которые вдохновлены открытиями космического телескопа Джеймса Уэбба , были размещены на официальном сайте НАСА , посвященном телескопу, и были представлены в рамках конкурса #UnfoldTheUniverse. ^{[ 42 ]}

Писатель

«Истории надежды» — первая сольная книга Кирти, состоящая из сборника рассказов. она стала соавтором книги под названием « Люби меня, мама : Нелюбимый ребенок». Вместе с Элси Иджорогу-Рид, основательницей женской неправительственной организации Delta , ^{[ 43 ]} Она также является автором книги «Плач голубя», опубликованной издательством Readomania . Книга была номинирована на Muse India в 2015 году. премию молодых авторов ^{[ 44 ]} Рецензия Фемины на «Плач голубя» предполагает, что «Кирти вышивает гобелен непобежденного человеческого духа ». словами ^{[ 45 ]}

The Times of India рассмотрела «Плач голубя», и его критик высказал мнение, что «... «Плач голубя» переносит читателя в несколько таких мест с состраданием, которое потрясает до глубины души». ^{[ 46 ]}

Театр

Кирти написал пьесу «Откровенно говоря ». ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} который, по сути, начинается с того места, где заканчивается «Дневник Анны Франк» . В спектакле звучат голоса восьми молодых женщин из зон конфликтов в разных частях мира, и он перемежается отрывками из «Дневника Анны Франк» . ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

Она также написала и снялась в фильме «HerStory» , в котором двенадцать женщин из истории оживают через поэзию, исполняемую посредством современного танца в синхронизации с устной поэзией. ^{[ 52 ]} Кирти написал монолог и исполнил его в составе «Куклы» Креа-Шакти. ^{[ 53 ]}

Кирти также озвучила версию аудиокниги «Like A Girl » Апарны Джайн, где она рассказала истории судьи Лейлы Сет , Маявати , Джаялалиты , Дипы Кармакара , Шаха Бано Бегума, Тесси Томас и Гаури Савант . ^{[ 54 ]}

Публичные выступления

В октябре 2016 года Кирти выступила с докладом TEDx на TEDxChennai, в котором рассказала о своей работе по образованию в области мира как способу положить конец издевательствам. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} В ноябре 2017 года она выступила с докладом TEDx на TEDxChoice, посвященном своему художественному проекту Femcyclopedia . ^{[ 57 ]}

В ноябре 2016 года она выступила с докладом на Национальной конференции образовательных стартапов в Пуне, рассказав об образовании мира как устойчивом решении для создания всесторонне развитых граждан. ^{[ 58 ]}

Кирти выступала на ежегодном мероприятии SYCON, организованном Lakshya-SSN, рассказывая о своей работе с The Red Elephant Foundation и курировании Карты помощи по вопросам гендерного насилия. ^{[ 59 ]} Она была основным докладчиком на SRM Aarambh, рассказывая о своей истории социального предпринимателя в сфере гендерного равенства. ^{[ 60 ]}

В апреле 2017 года Кирти выступила перед Ротари-клубом Южного Мадраса на тему «Расширение прав и возможностей женщин: мифы и реальность». ^{[ 61 ]} В марте 2018 года она рассказала на женском саммите Economic Times о своей работе над приложением Saahas. ^{[ 62 ]} Кирти выступала на ISFiT 2019 вместе с Таваккол Карман и Гро Харлем Брундтланд , обращаясь к женщинам и миростроительству. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

Участие в многосторонних процессах

Кирти был одним из членов Комитета гражданского общества, который был созван ООН-NGLS для поддержки выбора Генерального секретаря ООН в 2016 году. ^{[ 65 ]} В марте 2021 года Кирти выступила на специальной сессии, созванной Президентом Генеральной Ассамблеи ООН, на тему «Политическое лидерство и насилие в отношении женщин и девочек: профилактика прежде всего» (23 марта 2021 года). ^{[ 66 ]} Она работала советником « Большой семерки» через «Женщин-7» во время председательства Германии в «Большой семерке» в 2022 году, председательства Японии в «Большой семерке» в 2023 году. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} и в настоящее время Италия председательствует в G7.

24 мая 2023 года она выступила на слушаниях по гендерным аспектам обороны, мира и безопасности, организованных комитетом FEMM в Европейском парламенте . ^{[ 67 ]}

Награды и признание

Кирти является лауреатом Премии за заслуги перед президентом США от Генерального консула США Дженнифер Макинтайр. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} Она завоевала золотую, серебряную и бронзовую награды. Она получила две награды Организации Объединенных Наций за онлайн-волонтерство в 2012 и 2013 годах за работу с женщинами Дельты и Ассоциацией африканских предпринимателей. ^{[ 71 ]}

В 2015 году Кирти была номинирована на премию Digital Women Awards 2015, представленную She The People TV. ^{[ 72 ]}

В марте 2016 года она вошла в число 200 лучших женщин ЕС на Стене славы мира развития. Она также была одним из номинантов на премию «Соединенное государство женщин» в 2016 году. ^{[ 73 ]} Она является двукратным лауреатом премии World Pulse за рассказы , а ее работы были подхвачены и опубликованы журналом Time . ^{[ 10 ]}^{[ 74 ]}

Кирти был признан India Today одним из тех, кто «меняет правила игры» в городе Ченнаи, «которые преобразуют город вдохновляющими мыслями и упорным трудом». ^{[ 75 ]}

Она была самым молодым оратором, выступившим на собрании FICCI FLO в Ченнаи . ^{[ 76 ]}

В сентябре 2016 года Кирти вошла в шорт-лист премии Rising Stars Award 2016 от We are the City India. ^{[ 77 ]} который она выиграла. В октябре 2016 года сайт 52Feminists.com признал ее одной из «52 феминисток». ^{[ 78 ]}

В октябре 2016 года Кирти была отмечена наградой Digital Women Awards 2016, организованной She The People TV, как бургундский достижения. ^{[ 79 ]} В ноябре 2016 года она получила Премию мира от Глобальной мирной инициативы. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} В ноябре 2016 года она была выбрана лидером воздействия в World Pulse. ^{[ 82 ]} Она выиграла премию Orange Flower Award за видеоблоги, присуждаемую Women's Web. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} Кирти была представлена в подкасте Сары Браун «Лучшие ангелы» вместе с Генеральным секретарем ООН Антонио Гутерришем , Гарриет Лэмб и Джакайей Киквете . ^{[ 85 ]}

Кирти была представлена на целевой странице Google WomenWill в Международный женский день 2017 года в рамках рубрики World Pulse, посвященной пяти женским историям. ^{[ 86 ]} Журнал Women's Web объявил ее одной из «одиннадцати индийских блоггеров-феминисток, которые меняют жизнь женщин». ^{[ 87 ]} Она была представлена на шоу «Демонстрация силы: социальное благо» . ^{[ 88 ]} Она была удостоена награды «Выдающийся социальный предприниматель (НПО) года» по версии FICCI FLO Ченнаи (2018). ^{[ 89 ]} Кирти получила премию «Герои Ченнаи» в категории «Социальное благо» в ноябре 2018 года. ^{[ 90 ]} Она также была членом молодежного совета Глобальной бизнес-коалиции за образование (GBC-Education). ^{[ 91 ]} В сентябре 2020 года она была номинирована на премию «Лучшие солдаты Индии в борьбе с COVID». ^{[ 92 ]} и награда We are the City TechWomen100 за глобальные достижения. ^{[ 93 ]} Она также была включена в список 100 самых влиятельных людей в гендерной политике в 2021 году по версии Apolitic. ^{[ 94 ]}

Список полученных наград

Медаль за заслуги перед президентом США (золото, серебро и бронза) 2011–2012 гг. ^{[ 68 ]}
Премия ООН «Онлайн-волонтер года» (Дельта-женщины), 2012 г. ^{[ 95 ]}
Премия ООН «Онлайн-волонтер года» (Ассоциация африканских предпринимателей), 2012 г. ^{[ 95 ]}
Премия ООН «Онлайн-волонтер года» (Дельта-женщины), 2013 г. ^{[ 96 ]}
Премия ООН «Онлайн-волонтер года» (Ассоциация африканских предпринимателей), 2013 г. ^{[ 97 ]}
Финалист Muse India в 2015 году. премии молодых авторов ^{[ 44 ]}
Премия «Восходящие звезды Индии» (We Are The City India), 2016 г. ^{[ 98 ]}
Премия мира (Глобальная мирная инициатива) 2016 г. ^{[ 99 ]}
Премия Orange Flower за видеоблоги, Orange Flower Awards (женский Интернет), 2016 г. ^{[ 100 ]}
Стипендиат местных путей (UN SDSN), 2017 г. ^{[ 101 ]}
Социальный предприниматель года, 2017 (журнал Brew) ^{[ 102 ]}
Молодой деятель (предпринимательство) МОП Юва Самман (2017–2018) ^{[ 103 ]}
Выдающийся социальный предприниматель (НПО) года, FICCI FLO Ченнаи (2018) ^{[ 89 ]}
Номинант премии True Honor Awards, 2018 г. ^{[ 104 ]}
Премия за выдающиеся достижения среди женщин 2018 г., FICCI FLO, Джайпур (2018 г.) ^{[ 105 ]}
Сотрудник Vital Voices VV Engage (2018) ^{[ 106 ]}
Герои Ченнаи - Социальное благо (восходящее) (2018) ^{[ 90 ]}
Премия HerStory «Женщина на миссии» (март 2019 г.)
Веб-чудо-женщина (Министерство по делам женщин и детей, Twitter India и Breakthrough India) (март 2019 г.) ^{[ 107 ]}
Премия CII-IWN невоспетым героям, март 2019 г.
Лучший феминистский голос, награда The Lifestyle Journal Awards, август 2019 г. ^{[ 108 ]}
Премия TIAW World of a Difference, октябрь 2020 г. ^{[ 109 ]}
Премия World Pulse Spirit Award (Чемпион), февраль 2021 г.
Структура «ООН-женщины»: 30 к 2030 г. (август 2022 г.) ^{[ 110 ]}
Imagine Award of Excellence за 2022–23 год Ротари ^{[ 111 ]}
Премия «У женщин есть крылья» 2023 г. (октябрь 2023 г.) ^{[ 112 ]}
50 факторов гендерного равенства, которые изменят правила игры в 2024 году по версии Apolitic ^{[ 113 ]}

Письмо

Книги

Меняющие правила игры: нерассказанные истории индийских феминисток из прошлого и настоящего (Hay House India, 2020)
Дудлер Димашка (Readomania, 2017)
Плач голубя (Readomania, 2015)
Истории надежды (Майтрейя, 2013)

Главы

Мать народов (Demeter Press, автор, 2015) ^{[ 114 ]}
Справочник Routledge по криминологии Южной Азии (Routledge, участник, 2019) ^{[ 115 ]}

См. также

Список борцов за мир

Ссылки

^ Джаякумар, Кирти. «Три вещи, которые я узнал о реальном значении гендерного равенства» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 14 января 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Women7/W7 Advisors | Women7.org» . Женщины7 . 15 ноября 2021 г. Проверено 13 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Саммит Women7 за большее гендерное равенство (1/3) | Наши голоса, наш выбор» . Фонд Генриха Бёлля (на немецком языке). 10 мая 2022 г. Проверено 13 ноября 2022 г.
^ Структура «ООН-женщины» в Азиатско-Тихоокеанском регионе (2022 г.). «ООН-женщины 30 к 2030 году» (PDF) .
^ «Сделать Интернет безопаснее для женщин и девочек: Руководство для молодежи по прекращению гендерного насилия в Интернете» . «ООН-женщины» – Азиатско-Тихоокеанский регион . 17 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
^ Лазарус, Сюзанна Миртл. «Приносим перемены из Ченнаи в округ Колумбия» . Индус . Проверено 11 июня 2017 г.
^ СЕТ, КУХИКА. «Юридическая инновация» . Индус . Проверено 11 июня 2017 г.
^ «Кирти Джаякумар» . ЛинкедИн . 30 октября 2022 г. Проверено 30 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Онлайн-волонтер ООН Кирти Джаякумар» . Интернет-волонтёрство.org . Проверено 11 июня 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пульс, Кирти Джаякумар (3 августа 2016 г.). «Почему рассказывать сложные истории так важно» . TIME.com . Проверено 12 августа 2016 г.
^ «Создание перемен» . Индус . 26 сентября 2012 г. ISSN 0971-751X . Проверено 12 августа 2016 г.
^ «Мир стартапов и сексуальные домогательства: странно или нормально? Женщины высказываются» . Shethepeople.tv . 22 февраля 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 г.
^ «Декканские хроники/Азиатский век» . Asianage.com . Проверено 24 февраля 2017 г.
^ «Всемирный молодежный посол месяца» . Их мир . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 9 октября 2017 г.
^ «2017 год: вдохновляющий год борьбы за права детей, проводимой нашими глобальными послами молодежи» . Их мир.орг . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 25 декабря 2017 г.
^ «Голос уязвимых» . Деканская хроника . 14 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2017 г.
^ «Приложения, которые делают женщин смелыми» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 14 января 2018 г.
^ «Почему я создал приложение Saahas, чтобы жертвы гендерного насилия могли найти помощь» . Женская сеть: для женщин, которые это делают . 21 августа 2017 года . Проверено 14 января 2018 г.
^ «Голос уязвимых» . Деканская хроника . 14 августа 2017 года . Проверено 14 января 2018 г.
^ «Карманные средства защиты обеспечат вашу безопасность в темных переулках в поздние часы – Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 14 января 2018 г.
^ «Эта суровая женщина из Ченнаи подарила «Сахас» 8000 жертвам сексуального насилия» . Лучшая Индия . 22 января 2020 г. Проверено 9 декабря 2020 г.
^ «SAAHAS – Справочная карта по вопросам ГН (гендерного насилия)» . ГИЕ . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
^ админ. «Расширение прав и возможностей женщин 2018» . Премия «Социальные сети за расширение возможностей» для Южной Азии, DEF . Проверено 9 декабря 2020 г.
^ «Кирти Джаякумар | Саахас – шорт-лист TechWomen100» . WeAreTechWomen – Поддержка женщин в сфере технологий . 23 октября 2020 г. Проверено 9 декабря 2020 г.
^ «Карманные средства защиты обеспечат вашу безопасность в темных переулках в поздние часы – Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 10 сентября 2017 г.
^ «Голос уязвимых» . Деканская хроника . 14 августа 2017 года . Проверено 10 сентября 2017 г.
^ «Почему я создал приложение Saahas, чтобы жертвы гендерного насилия могли найти помощь» . Женская сеть: для женщин, которые это делают . 21 августа 2017 года . Проверено 10 сентября 2017 г.
^ «Команда AAE выигрывает премию волонтерства 2012 года – Ассоциация африканских предпринимателей – О» . 20 ноября 2012 года . Проверено 12 августа 2016 г.
^ «Онлайн-волонтер ООН Кирти Джаякумар» . Интернет-волонтёрство.org . Проверено 12 августа 2016 г.
^ «Саммит Women7 за большее гендерное равенство (1/3) | Наши голоса, наш выбор | Фонд Генриха Бёлля» . www.boell.de (на немецком языке). 10 мая 2022 г. Проверено 7 декабря 2023 г.
^ «https://women7.org/w7_advisor/kirthi-jayakumar/» (на японском языке) . Проверено 7 декабря 2023 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |title= ( помощь )
^ www.forus-international.org https://www.forus-international.org/en/custom-page-detail/97867-kirthi-jayakumar-all-violence-against-women-is-politic . Проверено 7 декабря 2023 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
^ «Кто позвонит коту – создание феминистских внешнеполитических маршрутов для содействия ядерному разоружению | IWDA» . 23 октября 2023 г. Проверено 7 декабря 2023 г.
^ «Форум сообщества влияния женщин» . www.womeninfluence.club . Проверено 19 августа 2018 г.
^ «Крестовый поход за мир: Кирти Джаякумар рассказывает разные истории» . ФВД Жизнь | Журнал «Премиальный образ жизни» | . 28 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2018 г. . Проверено 19 августа 2018 г.
^ «Дудл-дань уважения моим героям» . Азиатский век . 16 декабря 2017 года . Проверено 19 августа 2018 г.
^ «Фемциклопедия — это труд любви: увековечивание женщин, о которых следует помнить» . Женская сеть: для женщин, которые это делают . 17 декабря 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 г.
^ «ИНДИЯ: Мы не останемся в стороне от истории» . Мировой Пульс . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
^ «Почему женские истории важны» . Facebook.com . Проверено 17 марта 2017 г.
^ «Экспресс-издания балуются» . Проверено 20 марта 2017 г.
^ «Принимающие стороны консульства США встречаются на тему: «Почему женские истории так важны» » . Тринити-зеркало . Проверено 22 марта 2017 г.
^ Адкинс, Джейми (13 сентября 2023 г.). «Телескоп Уэбба НАСА вдохновляет выставку ARTECHOUSE, паблик-арт» . НАСА . Проверено 23 сентября 2023 г.
^ админ (28 июля 2013 г.). «IndieView с Элси Иджорогу-Рид, автором книги «Люби меня, мама: Нелюбимый ребенок»» . ИндиВью . Проверено 25 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мазумдар, Арунима (22 ноября 2015 г.). «Путеводитель для читателей по шести книгам, претендующим на премию молодых писателей Индии Muse» . Проверено 12 августа 2016 г.
^ «Плач голубя» . Facebook.com . Проверено 17 апреля 2017 г.
^ «Рецензия: Плач голубя (Антология)» . Таймс оф Индия . Проверено 17 апреля 2017 г.
^ «Вспоминая Анну Франк» . Индус . Проверено 1 июня 2017 г.
^ «Откровенно говоря, вечер иммерсивного театра» . Timeout.com . Проверено 1 июня 2017 г.
^ «Откровенно говоря, вечер иммерсивного театра» . Ченнайил . Проверено 1 июня 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Честно говоря, в Ченнаи прочувствовали военные истории» . Таймс оф Индия . Проверено 11 июня 2017 г.
^ «Объединение людей через новости» . Проверено 10 сентября 2017 г. - через PressReader.
^ «В танцевальном настроении» . Новый Индийский экспресс . Проверено 10 сентября 2017 г.
^ «Мастер-классы по самообороне, представления и рассказы Наваратри на этом фестивале» . ЛББ . Проверено 30 сентября 2017 г.
^ Венкатеса, Нихил (8 марта 2019 г.). «Audible India отмечает Международный женский день» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 9 марта 2019 г.
^ «Жизненные уроки от гребца и дерзкого писателя» . Индуистское бизнес-направление . 23 октября 2016 г. Проверено 24 октября 2016 г.
^ Штатный репортер. «О дружбе, социальных сетях и одиночестве» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 24 октября 2016 г.
^ Выступления TEDx (26 июля 2018 г.), В погоне за переменами, владея своей истиной | Кирти Джаякумар | TEDxChoiceSchool , получено 19 августа 2018 г.
^ «Тушар Ганди недоволен индийской системой образования» . Таймс оф Индия . Проверено 30 декабря 2016 г.
^ «Лакшья SSN, чтобы вдохновить молодежь» . Новый Индийский экспресс . Проверено 14 апреля 2017 г.
^ «арамбх» . Srmaarambh.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
^ Аша Марина С (14 апреля 2017 г.), профиль г-жи Кирти Джаякумар , получено 14 апреля 2017 г.
^ «Кирти Джаякумар - Женский форум ET» . Проверено 14 февраля 2019 г.
^ «Лауреат премии мира и бывший премьер-министр на одной сцене в Isfit» . www.адресса.но . 16 января 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г. .
^ «ИСФиТ» . www.isfit.org . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г. .
^ «Процедура выбора и назначения следующего Генерального секретаря ООН | Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций» . Проверено 9 апреля 2024 г.
^ «Политическое лидерство и насилие в отношении женщин и девочек: прежде всего профилактика (23 марта 2021 г.) | Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций» . www.un.org . Проверено 1 апреля 2021 г.
^ «Слушания по гендерным аспектам обороны, мира и безопасности | Слушания | Мероприятия | FEMM | Комитеты | Европейский парламент» . www.europarl.europa.eu . Проверено 19 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Пресс-релизы Ченнаи, 2012 г.» . Ченнаи.usconsulate.gov . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г.
^ «Награда США писателю» . Индус . 18 декабря 2012 г. ISSN 0971-751X . Проверено 11 октября 2016 г.
^ «Активистка получила премию США за работу в области прав женщин» . Таймс оф Индия . Проверено 11 октября 2016 г.
^ Добровольцы, Организация Объединенных Наций. «Добровольцы Организации Объединенных Наций: онлайн-добровольцы удостоены награды за «выдающийся» вклад в дело мира и устойчивого развития» . Unv.org . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г.
^ «Познакомьтесь с бургундскими достижениями на церемонии вручения наград Digital Women Awards» . Shethepeople.tv . 24 ноября 2015 года . Проверено 11 октября 2016 г.
^ «Приносим перемены из Ченнаи в округ Колумбия» . Индус . 15 июня 2016 г. ISSN 0971-751X . Проверено 12 августа 2016 г.
^ Пульс, Кирти Джаякумар/World (3 июня 2016 г.). «Что случилось, когда я пытался одеться так, чтобы избежать свиста» . TIME.com . Проверено 12 августа 2016 г.
^ «Изменители игры» . Проверено 20 августа 2016 г.
^ «Женщины, расширение прав и возможностей и я – выступление г-жи Кирти Джаякумар» . ФИКЧИ ФЛО . Проверено 23 января 2017 г.
^ «Шорт-лист премии Rising Stars Award 2016» . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
^ «52 феминистки» . 52 Феминистки . Проверено 11 октября 2016 г.
^ «Объявление бургундских лауреатов премии Digital Women Awards» . SheThePeople ТВ . Проверено 18 ноября 2016 г.
^ «Послание всеобщего мира, единства и гармонии от WeSchool накануне 26/11» . Pocketpressrelease.com . Проверено 26 ноября 2016 г.
^ "ДОМ" . Thecsrjournal.in . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 23 января 2017 г.
^ «Переменщики» . Мировой Пульс . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 30 ноября 2016 г. .
^ «Финалисты – Orange Flower Awards» . Orangeflowerawards.in . Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
^ «Награда Orange Flower Awards от Women's Web» . Facebook.com . Проверено 7 января 2017 г.
^ Их мир (14 февраля 2019 г.). «Нам нужен совершенно новый подход… нам нужно сделать гораздо больше, чтобы предотвратить войну и поддержать мир» . Их мир . Проверено 14 февраля 2019 г.
^ «Google WomenWill» . Проверено 8 июня 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Эти 11 индийских блоггеров-феминисток меняют жизнь женщин посредством цифрового феминизма» . Женская сеть: для женщин, которые это делают . 11 мая 2017 г.
^ «Цифровой новатор, использующий технологию мобильных приложений для борьбы с гендерным насилием – демонстрация силы» . Демонстрация силы . Проверено 10 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Награда FICCI FLO за достижения в области женщин 2018» . Просмотр7медиа . 1 марта 2018 года . Проверено 2 марта 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Герои Ченнаи – настоящие герои Ченнаи» . www.heroesofchennai.com . Проверено 8 декабря 2018 г.
^ Их мир (8 декабря 2018 г.). «Нам необходимо прислушиваться к потребностям молодежи сейчас, чтобы вооружить ее навыками, которые ей понадобятся в будущем» . Их мир . Проверено 8 декабря 2018 г.
^ «TheBetterIndia» . www.facebook.com . Проверено 31 октября 2020 г.
^ Мы — город. «Глобальная награда TechWomen100 Awards за достижения 2020 года» . Мы — Город . Проверено 31 октября 2020 г.
^ «100 самых влиятельных людей в гендерной политике по версии Apolitic» . Аполитичный . Проверено 1 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Премия за онлайн-волонтерство. «Пресс-релиз ПРООН» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2017 года . Проверено 8 июня 2017 г.
^ «Женская команда Дельта» . Интернет-волонтёрство.org . Проверено 31 января 2017 г.
^ «Команда Ассоциации африканских предпринимателей» . Интернет-волонтёрство.org . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 31 января 2017 г.
^ «Кирти Джаякумар | Фонд Красного слона» . Награда «Восходящая звезда WeAreTheCity» . 26 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Проверено 12 января 2020 г.
^ «Послание WeSchool о всеобщем мире, единстве и гармонии накануне 26/11 | За стенами – блог Welingkar» . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
^ «Премия Цветка Оранжевого Цветка» . Женская сеть: для женщин, которые это делают . Проверено 12 января 2020 г.
^ «Стипендиаты 2017 года» . МЕСТНЫЕ ПУТИ . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 23 марта 2019 г.
^ Gobeyondpink. «Кирти Джаякумар – миротворец, борющийся с издевательствами» . gobeyondpink.com . Проверено 12 января 2020 г.
^ «СС вместе с Ювой Самман чествует трех женщин, добившихся успеха» . Новый Индийский экспресс . Проверено 12 января 2020 г.
^ «Награда истинной чести 2018» . ИКВРО . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 12 марта 2018 г.
^ «Награждение FLO Acheivers [ sic ] и церемония смены караула» . ФИКЧИ ФЛО . Проверено 12 января 2020 г.
^ «Кирти Джаякумар – Жизненные голоса» . Жизненные голоса . Проверено 20 октября 2018 г.
^ «Министерство развития женщин и детей запускает кампанию «Интернет-чудо-женщины» . pib.nic.in. Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Самое большое слияние блоггеров и влиятельных лиц в социальных сетях в Индии» . 14 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
^ ТИАВ. «Лауреаты TIAW 2020» (PDF) .
^ ООН-женщины (2022 г.). «30 к 2030 году» (PDF) .
^ Rotarynewsonline.org https://rotarynewsonline.org/rc-madras-north-honours-women-achievers/ . Проверено 25 декабря 2023 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
^ «Чествование отмеченных наградами мировых лидеров в области пульса в 2023 году» . www.impact.worldpulse.org . Проверено 7 декабря 2023 г.
^ «Откройте для себя список 50 лидеров гендерного равенства 2024 года по версии Apolitic» . Аполитичный . Проверено 6 июня 2024 г.
^ «Demeter Press | Матери народов: материнство коренных народов как глобальное сопротивление, восстановление и восстановление» . Проверено 4 февраля 2019 г. .
^ «Справочник Routledge по криминологии Южной Азии: 1-е издание (в твердом переплете) - Routledge» . Routledge.com . Проверено 4 февраля 2019 г. .

[1] Джаякумар, Кирти. «Три вещи, которые я узнал о реальном значении гендерного равенства» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 14 января 2017 г.

[:3-2] Перейти обратно: ^а ^б «Women7/W7 Advisors | Women7.org» . Женщины7 . 15 ноября 2021 г. Проверено 13 ноября 2022 г.

[:8-3] Перейти обратно: ^а ^б «Саммит Women7 за большее гендерное равенство (1/3) | Наши голоса, наш выбор» . Фонд Генриха Бёлля (на немецком языке). 10 мая 2022 г. Проверено 13 ноября 2022 г.

[4] Структура «ООН-женщины» в Азиатско-Тихоокеанском регионе (2022 г.). «ООН-женщины 30 к 2030 году» (PDF) .

[5] «Сделать Интернет безопаснее для женщин и девочек: Руководство для молодежи по прекращению гендерного насилия в Интернете» . «ООН-женщины» – Азиатско-Тихоокеанский регион . 17 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.

[6] Лазарус, Сюзанна Миртл. «Приносим перемены из Ченнаи в округ Колумбия» . Индус . Проверено 11 июня 2017 г.

[7] СЕТ, КУХИКА. «Юридическая инновация» . Индус . Проверено 11 июня 2017 г.

[8] «Кирти Джаякумар» . ЛинкедИн . 30 октября 2022 г. Проверено 30 сентября 2022 г.

[ReferenceA-9] Перейти обратно: ^а ^б «Онлайн-волонтер ООН Кирти Джаякумар» . Интернет-волонтёрство.org . Проверено 11 июня 2017 г.

[:2-10] Перейти обратно: ^а ^б Пульс, Кирти Джаякумар (3 августа 2016 г.). «Почему рассказывать сложные истории так важно» . TIME.com . Проверено 12 августа 2016 г.

[11] «Создание перемен» . Индус . 26 сентября 2012 г. ISSN 0971-751X . Проверено 12 августа 2016 г.

[12] «Мир стартапов и сексуальные домогательства: странно или нормально? Женщины высказываются» . Shethepeople.tv . 22 февраля 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 г.

[13] «Декканские хроники/Азиатский век» . Asianage.com . Проверено 24 февраля 2017 г.

[14] «Всемирный молодежный посол месяца» . Их мир . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 9 октября 2017 г.

[15] «2017 год: вдохновляющий год борьбы за права детей, проводимой нашими глобальными послами молодежи» . Их мир.орг . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 25 декабря 2017 г.

[16] «Голос уязвимых» . Деканская хроника . 14 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2017 г.

[17] «Приложения, которые делают женщин смелыми» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 14 января 2018 г.

[18] «Почему я создал приложение Saahas, чтобы жертвы гендерного насилия могли найти помощь» . Женская сеть: для женщин, которые это делают . 21 августа 2017 года . Проверено 14 января 2018 г.

[19] «Голос уязвимых» . Деканская хроника . 14 августа 2017 года . Проверено 14 января 2018 г.

[20] «Карманные средства защиты обеспечат вашу безопасность в темных переулках в поздние часы – Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 14 января 2018 г.

[21] «Эта суровая женщина из Ченнаи подарила «Сахас» 8000 жертвам сексуального насилия» . Лучшая Индия . 22 января 2020 г. Проверено 9 декабря 2020 г.

[22] «SAAHAS – Справочная карта по вопросам ГН (гендерного насилия)» . ГИЕ . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 9 декабря 2020 г.

[23] админ. «Расширение прав и возможностей женщин 2018» . Премия «Социальные сети за расширение возможностей» для Южной Азии, DEF . Проверено 9 декабря 2020 г.

[24] «Кирти Джаякумар | Саахас – шорт-лист TechWomen100» . WeAreTechWomen – Поддержка женщин в сфере технологий . 23 октября 2020 г. Проверено 9 декабря 2020 г.

[25] «Карманные средства защиты обеспечат вашу безопасность в темных переулках в поздние часы – Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 10 сентября 2017 г.

[26] «Голос уязвимых» . Деканская хроника . 14 августа 2017 года . Проверено 10 сентября 2017 г.

[27] «Почему я создал приложение Saahas, чтобы жертвы гендерного насилия могли найти помощь» . Женская сеть: для женщин, которые это делают . 21 августа 2017 года . Проверено 10 сентября 2017 г.

[28] «Команда AAE выигрывает премию волонтерства 2012 года – Ассоциация африканских предпринимателей – О» . 20 ноября 2012 года . Проверено 12 августа 2016 г.

[onlinevolunteering.org-29] «Онлайн-волонтер ООН Кирти Джаякумар» . Интернет-волонтёрство.org . Проверено 12 августа 2016 г.

[30] «Саммит Women7 за большее гендерное равенство (1/3) | Наши голоса, наш выбор | Фонд Генриха Бёлля» . www.boell.de (на немецком языке). 10 мая 2022 г. Проверено 7 декабря 2023 г.

[31] «https://women7.org/w7_advisor/kirthi-jayakumar/» (на японском языке) . Проверено 7 декабря 2023 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |title= ( помощь )

[32] www.forus-international.org https://www.forus-international.org/en/custom-page-detail/97867-kirthi-jayakumar-all-violence-against-women-is-politic . Проверено 7 декабря 2023 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

[33] «Кто позвонит коту – создание феминистских внешнеполитических маршрутов для содействия ядерному разоружению | IWDA» . 23 октября 2023 г. Проверено 7 декабря 2023 г.

[34] «Форум сообщества влияния женщин» . www.womeninfluence.club . Проверено 19 августа 2018 г.

[35] «Крестовый поход за мир: Кирти Джаякумар рассказывает разные истории» . ФВД Жизнь | Журнал «Премиальный образ жизни» | . 28 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2018 г. . Проверено 19 августа 2018 г.

[36] «Дудл-дань уважения моим героям» . Азиатский век . 16 декабря 2017 года . Проверено 19 августа 2018 г.

[37] «Фемциклопедия — это труд любви: увековечивание женщин, о которых следует помнить» . Женская сеть: для женщин, которые это делают . 17 декабря 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 г.

[38] «ИНДИЯ: Мы не останемся в стороне от истории» . Мировой Пульс . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 24 февраля 2017 г.

[39] «Почему женские истории важны» . Facebook.com . Проверено 17 марта 2017 г.

[40] «Экспресс-издания балуются» . Проверено 20 марта 2017 г.

[41] «Принимающие стороны консульства США встречаются на тему: «Почему женские истории так важны» » . Тринити-зеркало . Проверено 22 марта 2017 г.

[42] Адкинс, Джейми (13 сентября 2023 г.). «Телескоп Уэбба НАСА вдохновляет выставку ARTECHOUSE, паблик-арт» . НАСА . Проверено 23 сентября 2023 г.

[43] админ (28 июля 2013 г.). «IndieView с Элси Иджорогу-Рид, автором книги «Люби меня, мама: Нелюбимый ребенок»» . ИндиВью . Проверено 25 мая 2019 г.

[:4-44] Перейти обратно: ^а ^б Мазумдар, Арунима (22 ноября 2015 г.). «Путеводитель для читателей по шести книгам, претендующим на премию молодых писателей Индии Muse» . Проверено 12 августа 2016 г.

[45] «Плач голубя» . Facebook.com . Проверено 17 апреля 2017 г.

[46] «Рецензия: Плач голубя (Антология)» . Таймс оф Индия . Проверено 17 апреля 2017 г.

[47] «Вспоминая Анну Франк» . Индус . Проверено 1 июня 2017 г.

[48] «Откровенно говоря, вечер иммерсивного театра» . Timeout.com . Проверено 1 июня 2017 г.

[49] «Откровенно говоря, вечер иммерсивного театра» . Ченнайил . Проверено 1 июня 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[50] «Честно говоря, в Ченнаи прочувствовали военные истории» . Таймс оф Индия . Проверено 11 июня 2017 г.

[51] «Объединение людей через новости» . Проверено 10 сентября 2017 г. - через PressReader.

[52] «В танцевальном настроении» . Новый Индийский экспресс . Проверено 10 сентября 2017 г.

[53] «Мастер-классы по самообороне, представления и рассказы Наваратри на этом фестивале» . ЛББ . Проверено 30 сентября 2017 г.

[54] Венкатеса, Нихил (8 марта 2019 г.). «Audible India отмечает Международный женский день» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 9 марта 2019 г.

[55] «Жизненные уроки от гребца и дерзкого писателя» . Индуистское бизнес-направление . 23 октября 2016 г. Проверено 24 октября 2016 г.

[56] Штатный репортер. «О дружбе, социальных сетях и одиночестве» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 24 октября 2016 г.

[57] Выступления TEDx (26 июля 2018 г.), В погоне за переменами, владея своей истиной | Кирти Джаякумар | TEDxChoiceSchool , получено 19 августа 2018 г.

[58] «Тушар Ганди недоволен индийской системой образования» . Таймс оф Индия . Проверено 30 декабря 2016 г.

[59] «Лакшья SSN, чтобы вдохновить молодежь» . Новый Индийский экспресс . Проверено 14 апреля 2017 г.

[60] «арамбх» . Srmaarambh.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 г.

[61] Аша Марина С (14 апреля 2017 г.), профиль г-жи Кирти Джаякумар , получено 14 апреля 2017 г.

[62] «Кирти Джаякумар - Женский форум ET» . Проверено 14 февраля 2019 г.

[63] «Лауреат премии мира и бывший премьер-министр на одной сцене в Isfit» . www.адресса.но . 16 января 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г. .

[64] «ИСФиТ» . www.isfit.org . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г. .

[65] «Процедура выбора и назначения следующего Генерального секретаря ООН | Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций» . Проверено 9 апреля 2024 г.

[66] «Политическое лидерство и насилие в отношении женщин и девочек: прежде всего профилактика (23 марта 2021 г.) | Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций» . www.un.org . Проверено 1 апреля 2021 г.

[67] «Слушания по гендерным аспектам обороны, мира и безопасности | Слушания | Мероприятия | FEMM | Комитеты | Европейский парламент» . www.europarl.europa.eu . Проверено 19 июня 2023 г.

[:0-68] Перейти обратно: ^а ^б «Пресс-релизы Ченнаи, 2012 г.» . Ченнаи.usconsulate.gov . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г.

[69] «Награда США писателю» . Индус . 18 декабря 2012 г. ISSN 0971-751X . Проверено 11 октября 2016 г.

[70] «Активистка получила премию США за работу в области прав женщин» . Таймс оф Индия . Проверено 11 октября 2016 г.

[:1-71] Добровольцы, Организация Объединенных Наций. «Добровольцы Организации Объединенных Наций: онлайн-добровольцы удостоены награды за «выдающийся» вклад в дело мира и устойчивого развития» . Unv.org . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г.

[72] «Познакомьтесь с бургундскими достижениями на церемонии вручения наград Digital Women Awards» . Shethepeople.tv . 24 ноября 2015 года . Проверено 11 октября 2016 г.

[73] «Приносим перемены из Ченнаи в округ Колумбия» . Индус . 15 июня 2016 г. ISSN 0971-751X . Проверено 12 августа 2016 г.

[74] Пульс, Кирти Джаякумар/World (3 июня 2016 г.). «Что случилось, когда я пытался одеться так, чтобы избежать свиста» . TIME.com . Проверено 12 августа 2016 г.

[75] «Изменители игры» . Проверено 20 августа 2016 г.

[76] «Женщины, расширение прав и возможностей и я – выступление г-жи Кирти Джаякумар» . ФИКЧИ ФЛО . Проверено 23 января 2017 г.

[77] «Шорт-лист премии Rising Stars Award 2016» . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 г.

[78] «52 феминистки» . 52 Феминистки . Проверено 11 октября 2016 г.

[79] «Объявление бургундских лауреатов премии Digital Women Awards» . SheThePeople ТВ . Проверено 18 ноября 2016 г.

[80] «Послание всеобщего мира, единства и гармонии от WeSchool накануне 26/11» . Pocketpressrelease.com . Проверено 26 ноября 2016 г.

[81] "ДОМ" . Thecsrjournal.in . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 23 января 2017 г.

[82] «Переменщики» . Мировой Пульс . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 30 ноября 2016 г. .

[83] «Финалисты – Orange Flower Awards» . Orangeflowerawards.in . Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 30 декабря 2016 г.

[84] «Награда Orange Flower Awards от Women's Web» . Facebook.com . Проверено 7 января 2017 г.

[85] Их мир (14 февраля 2019 г.). «Нам нужен совершенно новый подход… нам нужно сделать гораздо больше, чтобы предотвратить войну и поддержать мир» . Их мир . Проверено 14 февраля 2019 г.

[86] «Google WomenWill» . Проверено 8 июня 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[87] «Эти 11 индийских блоггеров-феминисток меняют жизнь женщин посредством цифрового феминизма» . Женская сеть: для женщин, которые это делают . 11 мая 2017 г.

[88] «Цифровой новатор, использующий технологию мобильных приложений для борьбы с гендерным насилием – демонстрация силы» . Демонстрация силы . Проверено 10 мая 2017 г.

[:6-89] Перейти обратно: ^а ^б «Награда FICCI FLO за достижения в области женщин 2018» . Просмотр7медиа . 1 марта 2018 года . Проверено 2 марта 2018 г.

[:7-90] Перейти обратно: ^а ^б «Герои Ченнаи – настоящие герои Ченнаи» . www.heroesofchennai.com . Проверено 8 декабря 2018 г.

[91] Их мир (8 декабря 2018 г.). «Нам необходимо прислушиваться к потребностям молодежи сейчас, чтобы вооружить ее навыками, которые ей понадобятся в будущем» . Их мир . Проверено 8 декабря 2018 г.

[92] «TheBetterIndia» . www.facebook.com . Проверено 31 октября 2020 г.

[93] Мы — город. «Глобальная награда TechWomen100 Awards за достижения 2020 года» . Мы — Город . Проверено 31 октября 2020 г.

[94] «100 самых влиятельных людей в гендерной политике по версии Apolitic» . Аполитичный . Проверено 1 апреля 2021 г.

[:5-95] Перейти обратно: ^а ^б Премия за онлайн-волонтерство. «Пресс-релиз ПРООН» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2017 года . Проверено 8 июня 2017 г.

[96] «Женская команда Дельта» . Интернет-волонтёрство.org . Проверено 31 января 2017 г.

[97] «Команда Ассоциации африканских предпринимателей» . Интернет-волонтёрство.org . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 31 января 2017 г.

[98] «Кирти Джаякумар | Фонд Красного слона» . Награда «Восходящая звезда WeAreTheCity» . 26 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Проверено 12 января 2020 г.

[99] «Послание WeSchool о всеобщем мире, единстве и гармонии накануне 26/11 | За стенами – блог Welingkar» . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.

[100] «Премия Цветка Оранжевого Цветка» . Женская сеть: для женщин, которые это делают . Проверено 12 января 2020 г.

[101] «Стипендиаты 2017 года» . МЕСТНЫЕ ПУТИ . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 23 марта 2019 г.

[102] Gobeyondpink. «Кирти Джаякумар – миротворец, борющийся с издевательствами» . gobeyondpink.com . Проверено 12 января 2020 г.

[103] «СС вместе с Ювой Самман чествует трех женщин, добившихся успеха» . Новый Индийский экспресс . Проверено 12 января 2020 г.

[104] «Награда истинной чести 2018» . ИКВРО . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 12 марта 2018 г.

[105] «Награждение FLO Acheivers [ sic ] и церемония смены караула» . ФИКЧИ ФЛО . Проверено 12 января 2020 г.

[106] «Кирти Джаякумар – Жизненные голоса» . Жизненные голоса . Проверено 20 октября 2018 г.

[107] «Министерство развития женщин и детей запускает кампанию «Интернет-чудо-женщины» . pib.nic.in. Проверено 7 марта 2019 г.

[108] «Самое большое слияние блоггеров и влиятельных лиц в социальных сетях в Индии» . 14 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.

[109] ТИАВ. «Лауреаты TIAW 2020» (PDF) .

[110] ООН-женщины (2022 г.). «30 к 2030 году» (PDF) .

[111] Rotarynewsonline.org https://rotarynewsonline.org/rc-madras-north-honours-women-achievers/ . Проверено 25 декабря 2023 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

[112] «Чествование отмеченных наградами мировых лидеров в области пульса в 2023 году» . www.impact.worldpulse.org . Проверено 7 декабря 2023 г.

[113] «Откройте для себя список 50 лидеров гендерного равенства 2024 года по версии Apolitic» . Аполитичный . Проверено 6 июня 2024 г.

[114] «Demeter Press | Матери народов: материнство коренных народов как глобальное сопротивление, восстановление и восстановление» . Проверено 4 февраля 2019 г. .

[115] «Справочник Routledge по криминологии Южной Азии: 1-е издание (в твердом переплете) - Routledge» . Routledge.com . Проверено 4 февраля 2019 г. .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]