Jump to content

Теодор Джуйнболл

Юйнболл, Теодор Виллем Йоханнес
Теодор Виллем Йоханнес Юйнболл
Рожденный ( 1802-04-06 ) 6 апреля 1802 г.
Умер ( 1861-09-16 ) 16 сентября 1861 г.
Образование Лейденский университет
Род занятий Голландский реформаторский богослов и востоковед . филолог-
Супруг Вильгельмина Ева Веркутерен (1802–1871)
Дети Авраам Вильгельм Теодор Джунболл (1833–1887)
Родители) Гуалтерус Йоханнес Юйнболл и Кэтрин Йоханна Пла.

Теодор Виллем Йоханнес Юйнболл , также Теодор Виллем Йоханнес Юйнболл, Теодор Гильемус Йоханнес Юйнболл (6 апреля 1802 в Роттердаме — 16 сентября 1861 в Лейдене ) — голландский реформатский теолог и филолог- востоковед .

Теодор Юйнболл был сыном Гуалтеруса Йоханнеса Джунболла и Катарины Йоханны Пла. После того, как его мать умерла в раннем детстве, его отец женился на Джоанне Дил, и семья переехала в Гаагу , где Теодор посещал латинскую школу. В 1821 году он поступил на теологию и семитские языки в Лейденский университет под руководством Хендрика Арента Хамакера (1789–1835) и Йоханнеса Хендрикуса ван дер Пальма . Он был удостоен почетной награды на академическом конкурсе Левенского университета в 1824 году. [ н 1 ] В 1828 году он получил степень доктора богословия. [ н 2 ] [ 1 ]

В 1828 году он поступил на приходское служение в Ворхауте , где работал пастором до 1831 года, когда сменил Грюневуда на посту профессора семитских языков в Атенеуме во Франекере . Он преподавал иврит и семитские языки, еврейские древности, а затем Ветхий Завет и арабских писателей. С 1834 по 1836 год он занимал должность альтернативного ректората учебного заведения. В 1840 году он стал членом-корреспондентом Королевского института Нидерландов . [ 2 ] В том же году он получил королевскую награду как профессор восточных языков и истории иврита в Гронингенском университете .

Юйнболль сменил Г. Вольтерса в Гронингенском университете в 1841 году, а четыре года спустя — Х. Е. Вейерса в Лейдене. Судьей у него были Р. Дози (1846–1850), а затем Питер де Йонг (1859–1861) и де Гойже . В 1845 году он получил степень почётного доктора философии сената Гронингенского университета, должность профессора философского факультета Лейденского университета, преподающего восточные языки — арабский, халдейский, сирийский и иврит. В 1853/54 году он стал ректором своей Альма-матер .

Юйнбольль был другом и коллегой востоковеда Фердинанда Вюстенфельда . Когда Джуйнболл преждевременно умер, Вюстенфельд продолжил работу по переводу великой географической энциклопедии « Муджам аль-Булдан» Якута аль-Хамави , в которой Джуйнболл редактировал сокращение под названием « Марасид аль-иттила» . [ 3 ]

В 1829 году Юйнболл женился на Вильгельмине Еве Веркутерен (1802–1871) в Ворхауте. Их сын Авраам Вильгельм Теодор Юйнболл (1833–1887) также получил известность как филолог.

Работает

[ редактировать ]

Большая часть работ Джуйнболла посвящена истории и литературе самаритян :

Отредактированные тексты

[ редактировать ]
  • Lexicon geographicum с восточными названиями, Марсизид перевел «ала асма» аль-амкина ва-л-бика (6 томов, 1852[-]64) [ н 3 ]
  • Китаб аль-Булдан из Якуби, Ахмад ибн Аби Якуб (ум. 897?)
  • Китаб аль-болдан аль-Джакуби как: Образец... демонстрирующий Китабол-л-Болдан (Lugd. Bat., 1861) [ 4 ]
  • Лексикон географический
  • Ибн Тагрибирди «Анналы» (неоконченные). 4 части первого труда (Лейден, 1850–1864, 1 часть арабского текста, в сотрудничестве с Дж. Дж. Б. Гаалом, 3 части введения и примечаний, 2 из которых посмертные). Две части последнего были опубликованы частично в сотрудничестве с Б. Ф. Маттесом (Лейден, 1851–1861).
  • Абуль-Махасин ибн Тагри Барди Анналы (Лейден, 1857 г.)
  • Свет, исходящий из книги мусульманских законов Ат-Танбиха, автора Абу Исхака Ас-Ширази (Лейден, 1879 г.) [ н 4 ]
  • ат-Танбих фи аль-фикх ала мазхаб аль-Имам аш-Шафии ( Наставления по юриспруденции по учению Имама Шафии ), «Увещевания по фикху в учении Имама Шафии » Абу Исхака Ибрагима ибн Али ибн Юсуфа Фирузабади аль-Ширази ( Фирузабади Ширази, Абу Исхак Ибрагим бин Али бин Юсуф ) (арабский текст; Лугд. Бат., 1879)

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Комментарий о причинах, по которым царство Иуды просуществовало дольше, чем царство Израиля (Лёвен, 1824 г.)
  2. ^ Трактат «Рассуждения об Амосе, его сочинениях и их древних толкователях», часть первая.
  3. ^ Марасид аль-иттила ''ала асма' аль-амкина ва-аль-бика': ва-хува мухтасар муджам аль-булдан ли-Якут, 3 тома, под редакцией Али Мухаммада аль-Баджави, 1992; См. Сокращенный географический словарь Жакута : «Maracid alittila» (или «Meracid alittila») MC Defremery; «Мемуары восточной истории», 1862, стр.219. (Meracid alittila, Juynboll, изд. стр. 347)
  4. ^ Критика исламского юридического текста Китаб ат-Танбих со стороны юриста 11 века Абу Исхака ас-Ширази.
  1. ^ Венсинк 1911 .
  2. ^ «TWJ Джуйнболл (1802 – 1861)» . Королевская Нидерландская академия искусств и наук. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года.
  3. ^ Вюстенфельд, Фердинанд, Географический словарь, том 1, предисловие, i.
  4. ^ де Би и Лоосжес 1931 , с. 636.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2afa0db88208f685e954e48a03ef0839__1713359820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/39/2afa0db88208f685e954e48a03ef0839.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Theodor Juynboll - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)