Jump to content

Тёсю Пять

По часовой стрелке сверху слева: Эндо Кинсуке , Номура Якичи , Ито Сюнсуке , Ямао Ёзо и Иноуэ Монта , фотография 1863 года.

Пятерка Тёсю ( Тёсю 五連 , Тёсю Гокецу ) — члены династии Тёсю из западной Японии , которые отправились в Англию в 1863 году для обучения в Университетском колледже Лондона . [ 1 ] Эти пять студентов были первыми из многих последовательных групп японских студентов, которые путешествовали за границу в конце эпохи Бакумацу и начале эпохи Мэйдзи . Все пять студентов позже заняли видные позиции в политической и гражданской жизни Японии.

Предыстория и участники

[ редактировать ]

Хан Тёсю, живший на территории ныне известной как префектура Ямагути , стремился лучше узнать западные страны и получить доступ к военным технологиям, чтобы укрепить княжество в борьбе за свержение сёгуната Токугава . Решение старейшин Тёсю-хана спонсировать обучение пяти многообещающих студентов за границей было принято на фоне растущей внутриполитической напряженности и после сообщений из Первого японского посольства в Европе, вернувшегося в январе 1863 года.

Примечательно, что двое из выбранных студентов, Ито Сюнсукэ и Иноуэ Монта , были учениками интеллектуала Ёсиды Сёина , который ранее был заключен в тюрьму властями княжества, а затем казнен сёгунатом в 1859 году за попытку общения с Мэтью К. Перри (а также как начало неудавшегося восстания против Ии Наосукэ ). Этот сдвиг в политике совпал с возвышением их однокурсников Ёсиды в администрации Тёсю-хана ( Кацура Когоро и Такасуги Синсаку — лидер антибакуфу Кихэйтай соответственно).

На момент отъезда студентов все еще было незаконно покидать Японию и путешествовать за границу из-за политики сёгуната по изоляции на море ( сакоку или, как это было известно в то время, кайкин ). Если бы их поймали, их, скорее всего, казнили бы. [ 2 ] Эта политика была окончательно отменена только в 1866 году. Студенты осознавали риски и написали управляющему совету своего владения, чтобы сообщить, что, если им не удастся осуществить свое намерение, у них «не будет ни малейшего намерения вернуться живыми». [ 3 ]

Имя Изображение Примечание
Ито Сюнсукэ
Хирофуми Ито
(1841 - 1909)
Портрет Ито Сюнсукэ Позже назван Ито Хиробуми. Первый премьер-министр Японии
Иноуэ Монта
Каору Иноуэ
(1836 - 1915)
Портрет Иноуэ Монта Позже назван Иноуэ Каору. Министр иностранных дел
Ямао Ёзо
Ёзо Ямао
(1837 - 1917)
Портрет Ямао Ёзо Позже было создано Министерство общественных работ.
Эндо Кинсуке
Кенсуке Эндо
(1836 - 1893)
Портрет Эндо Кинсуке Позже занимал должность главы Национального монетного двора в Осаке.
Номура Якичи
Масару Иноуэ
(1843 - 1910)
Портрет Номуры Якичи Позже назван Иноуэ Масару. Известен как «Отец японских железных дорог».

Путешествие в Британию

[ редактировать ]

При поддержке базирующегося в Нагасаки трейдера Томаса Блейка Гловера через его местного агента, г-на Вейгала, были приняты меры по обеспечению проезда пяти студентов на одно из многочисленных британских торговых судов, заходящих в порт Иокогама. Студенты Тёсю, замаскированные под английских моряков, были помещены на борт Jardine, Matheson & Co. судна «Челсвик» за 1000 рё каждый с неохотного согласия капитана корабля Дж. С. Гауэра. Чтобы оплатить путешествие, Иноуэ пришлось занять 5000 рё . у Тёсю-хана [ 2 ] Прежде чем покинуть Японию, ученикам Тёсю пришлось отрезать волосы на волосах, снять мечи и переодеться в западную одежду, подаренную им Дж. С. Гауэром. [ 2 ] Пятеро покинули Иокогаму 27 июня 1863 года, направляясь в Шанхай , где они разместились на корабле-хранилище опиума , а затем разделились на две группы для длительного путешествия вокруг мыса Доброй Надежды в Лондон . [ нужна ссылка ]

В то время как Иноуэ Масару, Ямао Ёзо и Эндо Кинсуке путешествовали по Европе в качестве пассажиров на 915-тонном трехмачтовом чайном клипере Whiteadder. [ нужна ссылка ] и Иноуэ Каору Ито Хиробуми , которым суждено было стать двумя величайшими японскими государственными деятелями того времени, ошибочно полагали, что они стремятся заработать себе место в составе экипажа, и были вынуждены работать матросами в изнурительном 130-дневном путешествии на борту 525-тонного парусного судна. корабль Пегас . [ 4 ] [ нужна ссылка ]

Обучение в Британии

[ редактировать ]

«Пегас» достиг Лондона 4 ноября 1863 года, Уайтэддер прибыл через три дня, 7-го числа. Воссоединившихся студентов Тёсю Хью Мэтисон , старший партнер Matheson and Company, представил доктору Александру Уильямсону, FRS , профессору химии Университетского колледжа Лондона. Ито Хиробуми , Эндо Кинсуке и Иноуэ Масару поселились в доме профессора Уильямсона и его семьи в Камдене, а Иноуэ Каору и Ямао Ёзо поселились на Гауэр-стрит, 103, рядом с Куперами, прилегающими к университетскому кампусу. [ 3 ] Все они поступили в Университетский колледж Лондона и изучали аналитическую химию под руководством профессора Уильямсона. [ 3 ] Между занятиями пятеро студентов посетили такие места в Лондоне, как Королевский монетный двор, музеи, художественные галереи, судостроительные верфи, фабрики и Банк Англии. [ 3 ]

Иноуэ Каору и Ито Хиробуми вернулись всего через шесть месяцев в начале апреля 1864 года, когда они получили известие через лондонских представителей Джардин Мэтисон о том, что клан Тёсю участвует в прямом конфликте с западными союзными державами из-за контроля над стратегическим проливом Симоносеки . Эндо также вернулся во второй половине 1866 года по состоянию здоровья. В августе 1865 года Ямао переехал в Глазго, чтобы изучать верфи. [ 2 ] Днем он работал на верфи Нейпира на Клайде, а ночью учился в колледже Андерсона. [ 5 ] Он вернулся в Японию в 1868 году, в том же году, когда вернулся последний член пятерки Тёсю, Иноуэ.

Празднование 150-летия

[ редактировать ]

В 2013 году исполнилось 150 лет со дня отъезда пятерки Тёсю из Японии, чтобы начать обучение в Университетском колледже Лондона (UCL). В честь этого события в Японии и Великобритании было проведено несколько памятных мероприятий. В июле в главном кампусе UCL прошел праздник с участием представителей посольства Японии в Лондоне.

Визит премьер-министра Японии 150 лет спустя

[ редактировать ]

1 мая 2014 года премьер-министр Японии Синдзо Абэ нанес визит вежливости UCL и расположенного там памятника Пятерке Тёсю. [ 6 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. Премьер-министр посетил памятник Пятому Тёсю в UCL.
  2. ^ Jump up to: а б с д Ичисака, Таро (20 января 2008 г.). «Тёсю Пять» . Сэйкей-Како . 20 (1). Японское общество переработки полимеров: 37–40. дои : 10.4325/seikeikakou.20.37 . ISSN   0915-4027 .
  3. ^ Jump up to: а б с д Инузука, Такааки; Лори, Харуко (2021). «Пятерка Тёсю». В Инузуке, Такааки (ред.). Александр Уильямсон: Викторианский химик и создание современной Японии . Лондон: UCL Press. стр. 28–51. дои : 10.2307/j.ctv1fj84dv.8 . ISBN  978-1-78735-934-5 . OCLC   1253032904 .
  4. ^ «Пегас» . Абердин строил корабли . Абердинский морской музей . Проверено 26 мая 2017 г.
  5. ^ Мурата, ханако (2003). « Пятерка Тёсю» в Шотландии». История фотографии . 27 (3). Информа Великобритания Лимитед: 284–288. дои : 10.1080/03087298.2003.10441254 . ISSN   0308-7298 .
  6. Премьер-министр Японии Синдзо Абэ поблагодарил UCL за его роль в оказании помощи в обучении студентов из его страны, начавшейся 150 лет назад, во времена «пятерки Тёсю» в 19 веке.
[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
  • Коббинг, Эндрю (2010). «Иноуэ Каору (1836–1915): противоречивый государственный деятель Мэйдзи». в биографических портретах . Лейден: БРИЛЛ.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a235e28455e8cadf8534b1e2b22924e__1717637220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/4e/2a235e28455e8cadf8534b1e2b22924e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chōshū Five - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)