Jump to content

Арчибальд Вошоп из Ниддри

Арчибальд Вошоп из Ниддри ( ок. 1565–1597 ) шотландский землевладелец и мятежник.

Он был сыном Роберта Вошопа из Ниддри, который умер в 1598 году. [ 1 ] и Маргарет Дандас, дочь Джеймса Дандаса из Дандаса . [ 2 ]

Он был известен как «Лэрд Ниддри-младший». Земли Ваучопа находились в Ниддри, Эдинбург , также называемом «Ниддри-Мершелл».

Ниддри, Эдинбург

В 1580 году в Пеффермилле Вошоп и его слуга Джозеф Ридпат убили Гилберта Хоума, слугу Джона Ботвелла , аббата Холируда , который критиковал его за то, что он ударил офицера. Семья Хоум приняла унижение и раскаяние Вошопа. [ 3 ]

В 1588 году Вошоп и его отец были причастны к убийствам Джеймса и Джона Гиффартов из Шерриффхолла , Роберта Кейза в Далките и Джона Эдмистона, брата лэрда Уометта. Он был схвачен в Бридженде 12 мая 1589 года Эндрю Эдмонстоном после того, как Джеймс VI закончил непродолжительную осада , и доставил в Эдинбург. [ 4 ] Джеймс Сэндилендс из Сламаннана помог Ваучопе сбежать из окна Эдинбургского Толбута в мае 1589 года. Несмотря на это, Сандилендс вскоре вернул себе королевскую благосклонность. [ 5 ] Король продолжал злиться на Ваучопе и в мае 1590 года прервал церемонию, на которой он ехал со своей невестой Анной Датской по пескам в Лейте на виду у кораблей отбывающих датских послов, и уехал, чтобы попытаться схватить лэрда. [ 6 ]

В январе 1591 года его обвинили в прелюбодеянии с женой Джорджа Престона Крейгмиллара . Престон пытался развестись, но союзник Вошопа, граф Ботвелл, не позволил свидетелю Престона выступить в Толбуте и заключил его в тюрьму в замке Крайтон . В это время Джеймсу VI удалось помешать Вошопу сразиться в единоборстве с Дэвидом Эдмондстоном из Уометта в Келсо. [ 7 ]

Холируд, Фолкленды и Крейгнитан

[ редактировать ]

Ваучоп участвовал в нападении на дворец Холируд, организованном Фрэнсисом Стюартом, 5-м графом Ботвеллом , 27 декабря 1591 года. Он был ранен в бедро и руку Джоном Шоу, хозяином королевской конюшни. Шоу был убит рейдерами. [ 8 ] За этот поступок он был конфискован и объявлен предателем. [ 9 ] Считалось , что в марте 1592 года зачинщики рейда на Холируд, в том числе Воучоп и сводный брат Ботвелла Геркулес Стюарт , скрывались в Нортумберленде вместе с графом. [ 10 ]

Очевидно, после нападения на Фолклендский дворец с людьми Ботвелла, 1 июля 1592 года Вошоп был захвачен вместе с другими на лугу Лесмахагоу лордом Джоном Гамильтоном и заключен в тюрьму в замке Крейнетан . Лорд Гамильтон приехал в Эдинбург, чтобы обсудить судьбу своих пленников с Яковом VI, который поселился в доме Джона Лэнга в Пустоте . Дом, ныне Твиддейл-Корт на Королевской Миле , усиленно охранялся солдатами с «хагбатами» или мушкетами, которые дали залп по прибытии Гамильтона, случайно убив Джеймса Синклера из Эрлстона, ранив другого человека в ногу и сломав дверную перемычку. в голову Гамильтона. [ 11 ]

Гамильтон ожидал, что король простит Ниддри и его товарищей, но Джеймс послал сэра Джона Кармайкла забрать пленников. Прежде чем Кармайкл прибыл в Крейнтан, один из сыновей Гамильтона освободил их либо по приказу Гамильтона, либо по уговорам Маргарет Лайон, леди Гамильтон . Хотя лорд Гамильтон обещал им жизнь, английский посол Роберт Боуз заявил, что их привезли бы в Эдинбург и «повесили бы в сапогах», и, похоже, его семья скорее освободила заключенных в Крейнетане, чем нарушила свое обещание. [ 12 ]

В июле 1592 года Ботвелл и его последователи разработали тщательно продуманный план по захвату Джеймса VI с парома, когда он пересекал Форт , но о заговоре рассказал Роберт Боуз осведомитель, который хотел получить в награду лицензию на импорт английского пива. Ботвелл ждал с двумя лодками вне поля зрения Лейта за островом Инчкейт , а когда понял, что на него грохотали, причалил в Уорди . Ботвелл, по своему обыкновению, перед этим предприятием произнес для своих последователей вступительную и разогревающую речь, напомнив своим людям не причинять вреда королю. Затем Ваучоп попросил их всех поднять руки и пообещать не причинять вреда королю, подняв обе руки вверх. [ 13 ]

Далкит Палас

[ редактировать ]

В августе 1592 года Яков VI передал семейные поместья Вошопа своему домашнему слуге сэру Джону Сэндилендсу . [ 14 ] Ботвелл и его сторонники разработали несколько планов по захвату короля в Далкейте , в том числе использование Воучопа в качестве приманки. Двое заговорщиков, Майкл Бальфур из Берли и Джон Уэмисс из Логи, были пойманы. [ 15 ] Ваучоп ждал с лошадьми возле дворца Далкейт ночью, пока его друг Джон Уэмисс из Логи сбежал из окна Анны Датской, которой помогла его датская возлюбленная Маргарет Винстарр . [ 16 ] Английский посол Роберт Боуз услышал, что Вошоп написал письменный вызов, «картель» на торговом кресте Далкейта, предлагая сражаться, одетый только в рубашку, против любого, кто осмелится усомниться в его лояльности королю. [ 17 ] Говорили, что Вошоп и капитан Джеймс Халкерстон были «двумя великими гробовщиками для любого отчаянного подвига» Ботвелла. [ 18 ]

4 сентября 1592 года он чуть не был схвачен в Лейте магистром Гламиса и Джеймсом Сэндилендсом, которые арестовали капитана Халкерстона и Джона Гамильтона из Эйрдри . Гамильтон, лидер рейда на Фолкленд, попросил Вошопа остаться и поиграть с ним в карты в его квартире. Воучоп отказался, предпочитая спать в секретном месте. Эйрдри и Халкерстон были доставлены во дворец Далкейт Джоном Кармайклом, капитаном королевской гвардии, который угрожал пытать их ботинком - устройством, предназначенным для раздавливания им ног. Их встречу в Лейте выдал портной по имени Киркалди, которого позже нашли с завязанными глазами в пивной Файфа. [ 19 ] Вскоре после этого Вошоп и графиня Ботвелл заключили мир с Яковом VI, который надеялся использовать их, чтобы поймать Ботвелла. [ 20 ]

В апреле 1594 года Яков VI со своей охраной отправился в замок Россенд, дом сэра Роберта Мелвилла в Файфе , и безуспешно пытался захватить Вошопа и Джона Уэмисса из Логи. Воучоп планировал помочь Ботвеллу снова атаковать Холируд в сентябре 1594 года и похитить Джеймса VI в Замок Блэкнесс . В ноябре ходили слухи, что его поддержка Ботвелла пошатнулась. [ 21 ]

Считалось, что в мае 1597 года он находился в Англии, и была сделана просьба о его выдаче, включая других беглецов и повстанцев; Арчибальд Дуглас, Джеймс Дуглас из Спотта, Александр Хоум из Прендергаста и Томас Крэнстон. [ 22 ] 18 июня 1597 года он был окружен в доме на Скиннерс-Клоуз на Королевской миле Эдинбурга последователями лэрда Эдмондстона и упал насмерть, пытаясь сбежать из слухового окна или «штормового окна». [ 23 ]

Брак и дети

[ редактировать ]

В 1584 году Вошоп женился на Рэйчел МакГилл, дочери тайного советника Джеймса МакГилла и вдове Джорджа Стюарта из Росайта . [ 24 ] Их сын, Фрэнсис Вошоп, названный в честь Фрэнсиса Стюарта, 5-го графа Ботвелла, женился на Джин Сэндилендс, дочери Джеймса Сэндилендса из Сламаннана и Джин Кроуферд. [ 25 ]

В 1592 году, когда Вошоп был конфискован мятежником, парламентский акт предоставил Рэйчел МакГилл ее «терце», треть поместья ее первого мужа Джорджа Стюарта, приобретенного ее отцом в качестве «точера» или приданого, а также имущество и доходы от ее брачное соглашение с Вохопом, потому что «всей стране было общеизвестно, в каком жалком состоянии она находилась в то время, когда упомянутый Арчибальд оставался в этой стране, по причине его собственная жизнь и ее жизнь полностью поглощены его тщетными целями и безбожными фантазиями». Закон также побудил ее расторгнуть брак. [ 26 ]

В июне 1600 года Сэндилэндс, похоже, вернет своему зятю его поместья, что разозлило сэра Роберта Кера из Сессфорда , потому что двоюродный брат Кера Эндрю Эдмонстон, лэрд Эдмонстона, получил выгоду от конфискации Ниддри. Кер спорил с Яковом VI , что ему не следует восстанавливать поместья последователей графа Ботвелла. [ 27 ] Сандилендс получил Ниддри-Маришаль в 1603 году, и поместье было возвращено Фрэнсису Вошопу. [ 28 ] Фрэнсис Вошоп был полностью реабилитирован в свои поместья в апреле 1609 года. [ 29 ]

  1. ^ Уинифред Куттс, Бизнес Коллегии правосудия в 1600 году (Эдинбург: Лестничное общество, 2003), стр. 279.
  2. ^ Джеймс Патерсон, История и генеалогия семьи Вошоп из Ниддри-Мершелла (Эдинбург, 1858 г.), стр. 55.
  3. ^ Джеймс Патерсон, История и генеалогия семьи Вошоп из Ниддри-Мершелла (Эдинбург, 1858 г.), стр. 56-7: 4-й отчет HMC: А. Воучоп (Лондон, 1874 г.), стр. 56-7: 4-й отчет HMC: А. Воучоп (Лондон, 1874 г.), стр. 537.
  4. ^ Джеймс Патерсон, История и генеалогия семьи Вошоп из Ниддри-Мершелла (Эдинбург, 1858), стр. 56: Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), с. 73: Дэвид Колдервуд, История Кирка , том. 5 (Эдинбург, 1844 г.), с. 56.
  5. ^ Дэвид Колдервуд, История Кирка , том. 5 (Эдинбург, 1844 г.), с. 57.
  6. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), с. 306.
  7. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), с. 453: Дэвид Колдервуд , История Кирка , том. 5 (Эдинбург, 1844 г.), с. 117.
  8. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), с. 619.
  9. ^ Джеймс Патерсон, История и генеалогия семьи Вошоп из Ниддри-Мершелла (Эдинбург, 1858), стр. 56-7.
  10. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 650, 687.
  11. ^ Роберт Чемберс, Внутренние анналы Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1858 г.), стр. 228–9, цитируется «Дневник Роберта Биррела», стр. 1. 28.
  12. ^ Дэвид Колдервуд, История Кирка , том. 5 (Эдинбург, 1844 г.), с. 169-170: Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 716, 718.
  13. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 731, 804.
  14. ^ Джон Мейтленд Томасон, Реестр Большой печати: 1580–1593 (Эдинбург, 1888), стр. 737 шт. 2156–7.
  15. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 750–2.
  16. ^ Джеймс Деннистоун, Мемуары Мойси о делах Шотландии (Эдинбург, 1830), стр. 95.
  17. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), с. 753.
  18. ^ Энни И. Кэмерон , Календарные государственные документы Шотландии: 1593–1595 , том. 11 (Эдинбург, 1936), стр. 164–5.
  19. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 771, 801.
  20. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 771, 810: Дэвид Колдервуд , History of the Kirk , vol. 5 (Эдинбург, 1844 г.), с. 174.
  21. ^ Энни И. Кэмерон, Календарные государственные документы Шотландии: 1593–1595 , том. 11 (Эдинбург, 1936), стр. 308, 445, 472.
  22. ^ Джозеф Бейн, Border Papers , 2 (Эдинбург, 1896), стр. 315 нет. 620.
  23. ^ Джеймс Патерсон, История и генеалогия семьи Вошоп из Ниддри-Мершелла (Эдинбург, 1858), стр. 56-7: Томас Бёрч , Мемуары о правлении королевы Елизаветы , том. 1 (Лондон, 1754 г.), с. 431 упоминает «лэрда Недерейса», прячущегося в голубятне: «Дневник (так в оригинале) Роберта Биррелла», в книге Джона Грэма Далиелла, «Фрагменты шотландской истории» (Эдинбург, 1798), стр. 431. 44
  24. ^ Джеймс Патерсон, История и генеалогия семьи Вошоп из Ниддри-Мершелла (Эдинбург, 1858), стр. 57.
  25. ^ Уинифред Куттс, Бизнес Коллегии правосудия в 1600 году (Эдинбург: Лестничное общество, 2003), стр. 279–80.
  26. ^ Джеймс Патерсон, История и генеалогия семьи Вошоп из Ниддри-Мершелла (Эдинбург, 1858), стр. 57: Томас Томсон , Акты парламентов Шотландии: 1567–1592 гг. , том. 3 (Эдинбург, 1814 г.), с. 540, Закон в пользу Рэйчел Макгилл, Протоколы парламентов Шотландии до 1707 года , К.М. Браун и др. (Сент-Эндрюс, 2007–2020 гг.), 1592/4/24
  27. ^ Джон Дункан Маки , Календарные государственные документы Шотландии , том. 13 часть 2 (Эдинбург, 1969), стр. 659, 715.
  28. ^ Джеймс Патерсон, История и генеалогия семьи Вошоп из Ниддри-Мершелла (Эдинбург, 1858), стр. 58.
  29. ^ Дэвид Массон , Реестр Тайного совета Шотландии, 1607–1610 , том. 8 (Эдинбург, 1887 г.), с. 576.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a2917acf8777c7b094418e89a57d0e9__1701371340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/e9/2a2917acf8777c7b094418e89a57d0e9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Archibald Wauchope of Niddrie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)