Популярные заблуждения
Чарльз Лэмб , как и Элия, написал 16 популярных заблуждений . [ 1 ] [ 2 ]
- Что хулиган всегда трус
- Эта нечестная прибыль никогда не процветает
- Что человек не должен смеяться над своей шуткой
- Что такой человек показывает свое происхождение. Легко понять, что он не джентльмен.
- Бедные копируют пороки богатых
- «Этого достаточно» так же хорошо, как праздник
- Из двух спорщиков самый горячий обычно не прав
- Вербальные намеки не являются остроумием, потому что они не поддаются переводу.
- Что худшие каламбуры — лучшие
- Этот Красавчик - это то, что Красавчик делает
- Что мы не должны смотреть в рот дареному коню
- Этот дом есть дом, хотя он никогда не бывает таким уютным
- Что ты должен любить меня и любить мою собаку
- Что мы должны подняться вместе с жаворонком
- Что нам следует лечь с Агнцем
- Что угрюмый характер – это несчастье
Популярные заблуждения Лэмба (все они были напечатаны в 1826 году) родились в ответ на конкретный социолингвистический контекст и разоблачают притворства, составляющие ложное социальное поведение . Три заблуждения: «Что ты должен любить меня и любить мою собаку», «Что мы должны лечь с ягненком» и «Что мы должны встать с жаворонком» – все они содержат яркие животных образы .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Полное собрание сочинений и писем Чарльза и Мэри Лэмб. Нью-Йорк: Современная библиотека, 1935.
- ^ Работы Чарльза и Мэри Лэмб - Том 2 , Project Gutenberg электронная книга