Джеки Бискупски

Джеки Бискупски
Джеки Бискупски
35-й мэр Солт-Лейк-Сити
	В офисе ; 4 января 2016 г. – 6 января 2020 г.
Предшественник	Ральф Беккер
Преемник	Эрин Менденхолл
Член Палаты представителей штата Юта ; из 30-го района
	В офисе ; Январь 1999 г. - июнь 2011 г.
Предшественник	Джин Дэвис
Преемник	Брайан Даути
Личные данные
Рожденный	11 января 1966 г. (58 лет) ; Гастингс, Миннесота , США
Политическая партия	Демократический
Супруг	Бетти Айверсон
Дети	2
Резиденция(а)	Шугар Хаус , Юта , США
Образование	Государственный университет Аризоны ( бакалавр )

Джеки Бискупски (родилась 11 января 1966 г.) ^{[ 1 ]} — американский политик- демократ , 35-й мэр Солт-Лейк-Сити , штат Юта . Вступив в должность, Бискупски стала 35-м мэром Солт-Лейк-Сити, первым мэром города, открытым геем, и второй женщиной-мэром (после Диди Коррадини ). Она также является бывшим членом Палаты представителей штата Юта , представляя 30-й округ округа Солт-Лейк-Сити с 1999 по 2011 год.

Ранний период жизни

В 2009 году Бискупский усыновил сына по имени Арчи. 14 августа 2016 года она вышла замуж за своего давнего партнера Бетти Айверсон, у которой также есть сын. ^{[ 2 ]} В настоящее время она живет в районе Шугар-Хаус в Солт-Лейк-Сити .

Бискупски получил степень бакалавра наук в области уголовного правосудия в Университете штата Аризона .

Ранняя карьера

После окончания колледжа Бискупски открыла собственную частную детективную фирму, а затем начала работать в сфере автострахования. Бискупски решил заняться политикой после того, как в 1995 году в Восточной средней школе (Солт-Лейк-Сити) разразился спор , когда Совет школьного округа Солт-Лейк-Сити и Законодательное собрание штата Юта попытались ликвидировать студенческий клуб геев и натуралов. ^{[ 3 ]}

В 1997 году Бискупски был избран в исполнительный комитет Демократической партии округа Солт-Лейк-Сити, а также в совет директоров YWCA Солт - Лейк-Сити . ^{[ 4 ]}

Законодательное собрание штата Юта

Будучи избранной в 1998 году в Палату представителей штата Юта , она стала первым в штате Юта избранным открытым геем. ^{[ 5 ]} в государственное учреждение. Она выиграла с перевесом два к одному, несмотря на то, что Eagle Forum провел против нее антигейскую рекламную кампанию. ^{[ 6 ]}

Ее переизбирали 6 раз, проработав в законодательном органе 13 лет, прежде чем выйти на пенсию в 2011 году.

В 2000 году Бискупски безуспешно боролся с запретом штата Юта на усыновление однополыми родителями и законом штата Юта о содомии. ^{[ 7 ]} в ответ на законопроект 1998 года, инициированный представителем штата Юта Норой Б. Стивенс, округ Дэвис : HB 103 («Поправки к социальному обеспечению детей»). ^{[ 8 ]}

Губернатор штата Юта Гэри Герберт назначил Брайана Даути в 2011 году на место представителя штата Юта Джеки Бискупски, демократ от Солт-Лейк-Сити, когда она ушла из Палаты представителей штата Юта . ^{[ 9 ]}

Затем 31 января 2015 года она пошла на работу администратором в округа Солт-Лейк-Сити . офис шерифа ^{[ 10 ]}

В 2011 году Бискупски помогла основать в Юте инициативу «Настоящие женщины бегут», в рамках которой было проведено множество мероприятий, направленных на поощрение участия женщин в гражданском руководстве и политических должностях. ^{[ 11 ]}

Мэр Солт-Лейк-Сити

Бискупски был избран мэром Солт-Лейк-Сити , 17 ноября 2015 года занимавшего два срока, победив действующего президента Ральфа Беккера, с 51,55% голосов. ^{[ 12 ]} получив 17 290 голосов против 15 840 голосов Беккера. ^{[ 13 ]} Во время своего перехода она призвала к отставке большинства глав городских департаментов. ^{[ 14 ]} вызывая критику со стороны бывшего мэра Солт-Лейк-Сити Рокки Андерсона и других. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

В течение своего первого года на посту мэра Бискупски сделала вопросы качества местного воздуха и изменения климата центральными в своей программе, призвав полностью перейти на альтернативные источники энергии в Солт-Лейк-Сити к 2032 году и сократить выбросы углекислого газа на 80% к 2040 году. ^{[ 17 ]}

В 2016 году мэр Бискупский призвал к созданию Департамента экономического развития. ^{[ 18 ]}

В сентябре 2016 года, после годичных переговоров, Бискупски объявил о новом франчайзинговом соглашении между Солт-Лейк-Сити и Rocky Mountain Power , в котором обе стороны пообещали работать вместе над разработкой проектов в области чистой энергии, которые позволят Солт-Лейк-Сити достичь своих целей в области чистой энергии. ^{[ 19 ]}

Бискупски также сосредоточился на поиске долгосрочных решений для лечения растущего бездомного населения Солт-Лейк-Сити. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} В декабре 2016 года мэр объявил о создании четырех новых приютов для бездомных в столице , что вызвало серьезные споры о том, где разместить приюты и о стоимости приобретения земли. ^{[ 22 ]}

В 2017 году Бискупски утвердил первый генеральный план общественного транспорта Солт-Лейк-Сити, который был разработан для внедрения сети частого общественного транспорта (FTN), разработки пилотных программ и партнерских отношений для шаттлов работодателей и услуг совместных поездок по требованию, развития улучшенных автобусных коридоров и внедрения различные программы поддержки транзита и улучшения доступа к транзиту, которые устраняют барьеры в использовании транзита. ^{[ 23 ]}

В сентябре 2018 года мэр Джеки Бискупски объявил о создании Комиссии по борьбе с насилием с применением огнестрельного оружия, предназначенной для изучения политических вопросов, касающихся насилия с применением огнестрельного оружия, и выработки рекомендаций по финансированию, которые будут доведены до сведения чиновников города , округа и штата , а также школьного округа Солт-Лейк-Сити . ^{[ 24 ]}

Национальное лидерство

В 2018 году Бискупский сыграл важную роль в том, что Олимпийский комитет США выбрал Солт-Лейк-Сити для подачи заявки от имени Соединенных Штатов, потенциально на Зимние игры 2030 года . ^{[ 25 ]}

Бискупски является сопредседателем организации « Мэры Сьерра-клуба за 100% чистую энергию». ^{[ 26 ]}

В августе 2018 года Солт-Лейк-Сити был выбран местом проведения 68-й Конференции гражданского общества Организации Объединенных Наций. Впервые конференция ООН проходила на территории США за пределами Нью-Йорка .

19 ноября 2018 года Бискупски возглавил группу из 21 мэра и члена совета со всей Юты , подав два заключения amicus в Окружной суд США округа Колумбия , поддерживая дела, оспаривающие президента Трампа решения о сокращении Большой лестницы-Эскаланте (GSE). ) и национальные памятники «Медвежьи уши» . Два дела: The Wilderness Society и др. против Дональда Дж. Трампа и племени хопи и др. Дело против Дональда Дж. Трампа будет рассматриваться в суде округа Колумбия после того, как федеральный судья отклонил попытку администрации Трампа передать дела в Окружной суд штата Юта в Солт-Лейк-Сити. ^{[ 27 ]}

В июне 2017 года Бискупски возглавляет кампанию Сьерра-клуба «Мэры за 100% чистую энергию» и присоединился к кампании Сьерра-клуба «Готовы к 100» в новой попытке привлечь и нанять мэров для поддержки цели перехода на 100% возобновляемые источники энергии. энергии в городах по всей стране. ^{[ 28 ]}

В июне 2017 года мэр Бискупски присоединился к 61 мэру США, взяв на себя обязательство принять, соблюдать и поддерживать цели Парижского соглашения по климату . ^{[ 29 ]}

В 2017 году Конференция мэров США назначила Бискупски заместителем председателя Альянса мэров/бизнеса за устойчивое будущее. ^{[ 30 ]}

В феврале 2018 года мэр Бискупский присоединился к сотням мэров, выступавших против отмены Плана чистой энергии . ^{[ 31 ]}

В июле 2019 года Конференция мэров США официально приняла резолюцию 66, представленную Бискупски, призывающую Конгресс принять меры по борьбе с воздействием изменения климата посредством введения национальной цены на выбросы углерода. ^{[ 32 ]}

, что было сочтено неожиданностью, 16 марта 2019 года Бискупски объявила, что не будет баллотироваться на второй срок на выборах мэра 2019 года сославшись на «серьезную и сложную семейную ситуацию». ^{[ 33 ]}

Среда

Бискупски является сопредседателем организации « Мэры Сьерра-клуба за 100% чистую энергию». ^{[ 26 ]}

В 2016 году Солт-Лейк-Сити стал 16-м городом в США, официально принявшим план 100% экологически чистой энергетики. ^{[ 34 ]}

В 2016 году Бискупски создал Департамент экономического развития Солт-Лейк-Сити. ^{[ 35 ]} В июле 2016 года Департамент становится официальной частью правительства SLC. С момента своего создания новый департамент отвечал за привлечение или расширение 29 компаний в Солт-Лейк-Сити, что привело к капитальным инвестициям в размере 895 000 000 долларов США и созданию 9 000 рабочих мест. ^{[ 13 ]}

В мае 2016 года мэр Джеки Бискупски и генеральный директор Rocky Mountain Power Синди Крейн запустили новую инициативу по удвоению текущего использования чистой солнечной энергии в Солт-Лейк-Сити. Их программа Subscriber Solar увеличила количество устойчивых энергетических операций, обеспечивающих государственную деятельность, с 6% до 12% в 2016 году, что соответствует цели Бискупски к 2020 году обеспечить 50% муниципальных операций, работающих на возобновляемых источниках энергии, и 100% к 2032 году. ^{[ 36 ]}

В июле 2016 года мэр Джеки Бискупски запустил Climate Positive 2040, инициативу Солт-Лейк-Сити по переходу сообщества на 100% возобновляемые источники энергии к 2032 году (с поправкой на 2030 год в 2019 году). ^{[ 37 ]} и сократить выбросы углекислого газа по всему городу на 80% к 2040 году. ^{[ 38 ]}

В соответствии с целями Солт-Лейк-Сити в области чистой энергии, поставленными Бискупски, в 2018 году пожарная служба Солт-Лейк-Сити вошла в историю, открыв первые две пожарные станции с нулевым уровнем выбросов в стране. ^{[ 34 ]}

13 февраля 2019 года Бискупски призвал делегацию штата Юта, округ Колумбия, оставить в покое американские стандарты чистых автомобилей. Бискупски выступил против откатов, над которыми в настоящее время работают Агентство по охране окружающей среды США (EPA) и администрация Трампа . ^{[ 39 ]}

Жилье

12 декабря 2017 года городской совет Солт-Лейк-Сити единогласно проголосовал за принятие « Растущего SLC» мэра Бискупски, жилищного плана для Солт-Лейк-Сити. ^{[ 40 ]}

В феврале 2017 года мэр Бискупский запустил первый в городе план доступного жилья за 20 лет. GrowingSLC на период с 2017 по 2022 год представляет план изменений в политике, инвестиций и прямых действий по созданию и сохранению доступного жилья в Солт-Лейк-Сити. С 2017 года городские власти увеличили количество единиц доступного жилья в городе с 200 в 2016 году до более чем 2000 сегодня. ^{[ 13 ]}

Транспорт

Бискупски создал партнерские отношения между Солт-Лейк-Сити и компаниями, производящими бесдоковые скутеры, Lime и Bird, чтобы увеличить использование общественного транспорта людьми, живущими более чем в четверти мили от автобуса или TRAX. ^{[ 41 ]}

В августе 2019 года благодаря финансированию, полученному за счет повышения налога с продаж на 0,05%, Солт-Лейк-Сити запустил первый этап Генерального плана городского транзитного транспорта. ^{[ 42 ]} Три линии сети частого транзита открыты на 900 South, 200 South и 2100 South. ^{[ 13 ]}

Инфраструктура

Под руководством Бискупски международный аэропорт Солт-Лейк-Сити полностью перестраивается, чтобы создать первый в стране узловой аэропорт 21-го века. Этот проект стоимостью 3,6 миллиарда долларов не использует ни одного доллара налогоплательщиков. ^{[ 43 ]}

В ноябре 2018 года избиратели Солт-Лейк-Сити одобрили залог мэра Бискупски в размере 87 миллионов долларов на ремонт дорог. ^{[ 13 ]}

В соответствии с целями Солт-Лейк-Сити в области чистой энергии, поставленными Бискупски, в 2018 году пожарная служба Солт-Лейк-Сити открыла первые две пожарные станции с нулевым уровнем выбросов в стране. ^{[ 34 ]}

Гендерное равенство

В январе 2017 года, впервые в штате Юта, мэр Бискупски издал новую городскую политику, предусматривающую 6-недельный оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком для любого сотрудника правительства Солт-Лейк-Сити. ^{[ 44 ]} распространение льготы на недавно принятых на работу матерей, отцов и тех, кто становится родителями в результате усыновления или приемной семьи. Вскоре после этого округ Солт-Лейк-Сити следует за Солт-Лейк-Сити. ^{[ 13 ]}

1 марта 2018 года Бискупски подписал политику гендерного равенства в оплате труда в Солт-Лейк-Сити, направленную на устранение системной предвзятости и дискриминации, которые усугубляют занижение оценки труда, выполняемого женщинами. Он требует от отдела кадров проводить регулярные проверки гендерного равенства в оплате труда и, в частности, Политика запрещает лицам, участвующим в процессах найма в городе, спрашивать заявителя об их текущей или прошлой зарплатной истории. ^{[ 45 ]}

На Женском марше в Солт-Лейк-Сити в 2019 году Бискупски призвала Юту ратифицировать Поправку о равных правах . ^{[ 46 ]} которая закрепила бы гендерное равенство в Конституции США . ^{[ 47 ]}

Внутренний порт Юты

Бискупский был ярым противником внутреннего порта Юты в его нынешнем правовом состоянии. Проблемы, на которые ссылается Бискупский, включают потерю местного контроля над землей, отсутствие прозрачности в процессе принятия решений и нарушение окружающей среды.

11 марта 2019 года Бискупски поручил прокуратуре Солт-Лейк-Сити подать иск против порта, оспаривая законность законодательства, лежащего в основе создания порта. ^{[ 48 ]}

Общественная безопасность

В апреле 2016 года мэр Бискупский объявил о плане реструктуризации SLC911 , включая решение кадровых вопросов. К ноябрю 2016 года цифры показывают сокращение обязательных сверхурочных смен на 84%. ^{[ 13 ]}

В октябре 2017 года мэр Бискупский издал указ, предписывающий обнародовать записи с нательных полицейских камер в течение 10 дней после критического инцидента. ^{[ 13 ]}

В 2018 году под руководством Бискупски в полицейском управлении Солт-Лейк-Сити за три года уровень преступности снизился на 25% по всему городу. ^{[ 34 ]}

В июле 2019 года мэр Бискупский представил новые прицепы-подъемники для инвалидных колясок, чтобы расширить возможности реагирования служб экстренной помощи со стороны полиции и пожарных. ^{[ 49 ]}

Паблик-арт

В апреле 2017 года Бискупски открыл 18 постоянных скульптур паблик-арта в центре Солт-Лейк-Сити . ^{[ 50 ]}

В феврале 2018 года Бискупски запускает программу «Искусство для всех» , которая предоставляет имеющим на это право жителям возможность получать до четырех бесплатных билетов в год на избранные спектакли в театре Эклс . Чтобы иметь право участвовать в розыгрыше билетов, жители должны получать льготы по Программе дополнительной помощи в области питания (SNAP) или иметь право на бесплатные или льготные школьные обеды.

В августе 2019 года мэр Бискупский завершил ColorSLC, крупнейший проект паблик-арта в истории SLC. ^{[ 51 ]}

Протокол голосования: Законодательное собрание штата Юта

Результаты голосования Бискупского: Законодательное собрание штата Юта, 2006–2011 гг. ^{[ 52 ]}
Дата	Билл Нет.	Билл Название	Исход	Голосование
26 января 2006 г.	НВ 109	Налог с продаж и использования продуктов питания	Пройдено - Дом	И
27 января 2006 г.	1ШБ 85	Законопроект о согласии родителей на аборты несовершеннолетних	Пройдено - Дом	Н
9 февраля 2006 г.	1ШБ 10	Законопроект о защитных приказах от насилия в свиданиях	Дом	Со-спонсор
13 февраля 2006 г.	1ШБ 10	Законопроект о защитных приказах от насилия в свиданиях	Не удалось — Дом	И
20 февраля 2006 г.	НВ 329	Возраст охоты на крупную дичь	Пройдено - Дом	Н
20 февраля 2006 г.	1ШБ 107	Детский сад полного дня	Пройденный дом	И
22 февраля 2006 г.	1ШБ 181	Законопроект о реформе образования	Пройдено - Дом	Н
27 февраля 2006 г.	3ССБ 96	Законопроект о требованиях к учебной программе «Происхождение видов»	Не удалось — Дом	Н
28 февраля 2006 г.	1ССБ 19	Дополнения к запрету на курение	Пройдено - Дом	Н
1 марта 2006 г.	3ШБ 109	Снижение налога на продукты питания	Голосование по совпадению пройдено – Палата представителей	И
1 марта 2006 г.	2ССБ 19	Дополнения к запрету на курение	Отчет конференции принят - Палата представителей	И
24 мая 2006 г.	2ШБ 3001	Поправки к транспортному бюджету на 2006-2007 годы	Отчет конференции принят - Палата представителей	И
31 января 2007 г.	НВ 224	Отмена освобождения от платы за обучение иногородних	Предложение отклонено – дом	Н
2 февраля 2007 г.	НВ 148	Закон о выборе родителей в образовании	Пройдено - Дом	Н
12 февраля 2007 г.	2ШБ 235	Изменения в законе об абортах	Пройдено - Дом	Н
21 февраля 2007 г.	4ШБ 236	Поправки к студенческим клубам	Голосование по совпадению пройдено – Палата представителей	Н
20 декабря 2007 г.	НВ 85	Программа жилищного кредита для учителей	Дом	Со-спонсор
1 февраля 2008 г.	НВ 237	Иммиграционная служба	Пройдено - Дом	Н
4 февраля 2008 г.	HR 1	Выход Северо-Американского союза	Пройдено - Дом	Н
5 февраля 2008 г.	НВ 85	Программа жилищного кредита для учителей	Пройдено - Дом	И
11 февраля 2008 г.	НВ 239	Требования к водительским правам	Пройдено - Дом	Н
12 февраля 2008 г.	НВ 241	Ограничение права на обучение в штате	Пройдено - Дом	Н
12 февраля 2008 г.	НВ 137	Программа сохранения воды	Не удалось — Дом	И
15 февраля 2008 г.	НВ 75	Государственная инвентаризация деятельности органов власти	Пройдено - Дом	Н
18 февраля 2008 г.	НВ 295	Политика использования электронных устройств в школе	Не удалось — Дом	И
3 марта 2008 г.	СБ 81	Расширение иммиграционного контроля	Пройдено - Дом	Н
4 марта 2008 г.	СБ 297	Ужесточение наказаний за жестокое обращение с животными	Пройдено - Дом	И
4 марта 2008 г.	СБ 211	Изменение правил в отношении алкоголя	Пройдено - Дом	Н
5 марта 2008 г.	СБ 299	Преимущества внутреннего партнерства	Пройдено - Дом	Н
5 марта 2008 г.	СБ 149	Расширение минимального покрытия автомобильного страхования	Пройдено - Дом	И
5 марта 2008 г.	НВ 359	Поправки к налоговому законодательству	Пройдено - Дом	Н
5 марта 2008 г.	НВ 15	Образование в области заболеваний, передающихся половым путем	Пройдено - Дом	И
26 января 2009 г.	НВ 17	Разрешение врачам назначать антибиотики неназванным сексуальным партнерам	Дом	Со-спонсор
29 января 2009 г.	НВ 17	Разрешение врачам назначать антибиотики неназванным сексуальным партнерам	Пройдено - Дом	И
3 февраля 2009 г.	НВ 90	Ужесточение наказания за незаконный аборт	Пройдено - Дом	Н
5 февраля 2009 г.	СБ 25	Онлайн-регистрация избирателей	Пройдено - Дом	И
5 февраля 2009 г.	СБ 16	Запрет на «бандирование банд»	Пройдено - Дом	Н
10 февраля 2009 г.	НВ 345	Регулирование лоббистской деятельности бывших законодателей	Дом	Со-спонсор
18 февраля 2009 г.	НВ 122	Ограничение доступа к записям государственных судебных процессов	Пройдено - Дом	И
4 марта 2009 г.	СБ 29	Разрешение корпоративным системам водоснабжения отказаться от фторирования	Пройдено - Дом	Н
4 марта 2009 г.	ХЖР 8	Обязательное тайное голосование	Пройдено - Дом	Н
5 марта 2009 г.	НВ 179	Разрешение на обмен земель для строительства железнодорожной станции UTA	Пройдено - Дом	Н
9 марта 2009 г.	НВ 379	Залог отсрочки экологического иска	Пройдено - Дом	Н
9 марта 2009 г.	НВ 171	Распространение покрытия CHIP и Medicaid на детей зарегистрированных иммигрантов	Пройдено - Дом	И
10 марта 2009 г.	СБ 79	Повышение стандартов доказывания в конкретных исках о медицинской халатности	Пройдено - Дом	Н
10 марта 2009 г.	СБ 53	Запрет на присуждение судебных издержек истцам по искам, связанным с общественными интересами	Пройдено - Дом	Н
11 марта 2009 г.	СБ 48	Изменение требований для получения лицензий на преподавание	Не удалось — Дом	Н
11 марта 2009 г.	СБ 208	Публикация публичных объявлений в Интернете	Пройдено - Дом	Н
11 марта 2009 г.	СБ 187	Поправки к закону об алкоголе	Пройдено - Дом	И
12 марта 2009 г.	СДЖР 14	Законодательное регулирование апелляций в камере смертников	Совместное решение не удалось - Дом	Н
12 марта 2009 г.	НВ 290	Запрет обмена текстовыми сообщениями во время вождения	Голосование по совпадению пройдено – Палата представителей	И
8 февраля 2010 г.	НВ 18	Расширение права на страхование по безработице	Пройдено - Дом	И
10 февраля 2010 г.	СБ 11	Освобождение от федерального регулирования вооружений	Пройдено - Дом	Н
16 февраля 2010 г.	HCR 8	Заявление о несогласии с предложением Федерального здравоохранения	Пройдено - Дом	Н
24 февраля 2010 г.	СБ 55	Разрешение высшим учебным заведениям авторизовать чартерные школы	Пройдено - Дом	Н
24 февраля 2010 г.	НВ 227	Требования к документации о законном присутствии для лицензирования бизнеса	Пройдено - Дом	Н
11 марта 2010 г.	СБ 251	Требование к предприятиям использовать Федеральную программу E-Verify	Пройдено - Дом	Н
26 января 2011 г.	НВ 219	Официальное государственное обозначение оружия	Пройдено - Дом	И
16 февраля 2011 г.	НВ 75	Оружие на территории школы	Пройдено - Дом	Н
18 февраля 2011 г.	НВ 70	Выявление нелегальных иммигрантов	Пройдено - Дом	Н
25 февраля 2011 г.	НВ 155	Поправки к закону о велосипедном спорте	Пройдено - Дом	И
9 марта 2011 г.	СБ 73	Изменения в должности учителя государственной школы	Пройдено - Дом	Н
6 мая 2011 г.	НВ 328	Изменения в финансировании транспорта	Отмена вето — пройденный дом	Н

Ссылки

^ «Проект Vote Smart - Представитель Джеки Бискупски - Биография» . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 4 октября 2008 г.
^ «Мэр Солт-Лейк-Сити Бискупски женится» . Гефрадт Дейли. Сотрудники Gephradt Daily. 15 августа 2016 г. Проверено 15 августа 2016 г.
^ Бесплатно, Кэти (5 ноября 2015 г.). «Избиратели Солт-Лейк-Сити избирают первого мэра города Джеки Бискупски, открытого гея» . Журнал «Люди» . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ «Джеки Бискупски, Юта, 1998 · Избран и избран в США: 1974-2004 · outhistory.org» . outhistory.org . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ Хили, Джек (1 ноября 2015 г.). «Кандидаты-геи находят поддержку или, по крайней мере, пожимают плечами в Солт-Лейк-Сити» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 ноября 2015 г.
^ Фландерс, Лаура (29 января 2008 г.). Blue Grit: создание невозможных, невероятных и вдохновляющих политических изменений в Америке . Пингвин. ISBN 978-1-101-20216-6 .
^ «Пара лесбиянок оспаривает запрет на усыновление геев в штате Юта» . www.glapn.org . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ Харри, Дэн (24 февраля 2000 г.). «Палата представителей одобрила законопроект, запрещающий усыновление геями и не состоящими в браке парами» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 3 апреля 2021 г.
^ «Даути принял присягу заполнить вакансию Бискупского в Палате представителей штата Юта» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ Смарт, Кристофер (3 ноября 2015 г.). «Бискупский опережает Беккера по досрочному подсчету голосов» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 4 ноября 2015 г.
^ Леонард, Венди (16 января 2016 г.). «Группа Юты стремится помочь большему количеству женщин занять государственные должности» . DeseretNews.com . Проверено 20 февраля 2019 г.
^ «Солт-Лейк-Сити избирает своего первого мэра, открытого гея» . Новости CBS. Ассошиэйтед Пресс. 17 ноября 2015 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Сотрудники КУТВ (06.11.2019). «Джеки Бискупски, 35-й мэр Солт-Лейк-Сити, размышляет о своем пребывании в должности» . КУТВ . Проверено 12 ноября 2019 г.
^ Маккеллер, Кэти (30 ноября 2015 г.). «Бискупский призывает к отставке почти всех руководителей департаментов Солт-Лейк-Сити» . Новости КСЛ . Проверено 1 декабря 2015 г.
^ Смарт, Кристофер (30 ноября 2015 г.). «Экс-мэр Андерсон: Призыв Бискупского к отставке является «высокомерным» » . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 1 декабря 2015 г. Вы подвергаете людей огромным страданиям. Это так высокомерно и ненужно», - сказал Андерсон, который поддерживал Бискупского во время кампании. «Давние сотрудники использовали такие слова, как «потрясен», «шокирован», «злой» и «беспрецедентный».
^ Маккеллер, Кэти (30 ноября 2015 г.). «Джеффри Д. Оллред / Deseret News, File Photo Бискупски призывает к отставке почти всех глав департаментов Солт-Лейк-Сити» . Новости КСЛ . Проверено 1 декабря 2015 г. Я не припомню на уровне города такого всеобъемлющего призыва к руководителям департаментов подать в отставку до вступления в должность нового мэра.
^ Гейзель, Хантер (13 июля 2016 г.). «Мэр Бискупский объявляет о переходе на 100-процентную чистую энергию в ближайшие 16 лет» . Проверено 24 августа 2016 г.
^ «Пресс-релизы» . Мэрия . Проверено 20 февраля 2019 г.
^ Тобиас, Джимми (18 декабря 2017 г.). «Прогрессивный, гей, мэр климатического ястреба в самом сердце Юты» . За пределами Интернета . Проверено 20 февраля 2019 г.
^ «Бискупски и Макадамс обсуждают планы по борьбе с бездомностью в Солт-Лейк-Сити» . fox13now.com . 13 января 2016 г. Проверено 24 августа 2016 г.
^ Бискупски, Джеки (10 июня 2016 г.). «Джеки Бискупски: Общественные семинары по оказанию услуг бездомным» . Новости Дезерета . Проверено 24 августа 2016 г.
^ «Солт-Лейк-Сити выбирает четыре новых приюта для бездомных» . fox13now.com . 13 декабря 2016 г. Проверено 31 января 2017 г.
^ Риддл, Исаак (07 декабря 2017 г.). «Солт-Лейк-Сити официально имеет генеральный план общественного транспорта» . Строительство Соленого озера . Проверено 20 февраля 2019 г.
^ «Мэр Солт-Лейк-Сити объявляет комиссию по насилию с применением огнестрельного оружия, ищет кандидатов» . DeseretNews.com . 19 сентября 2018 г. Проверено 20 февраля 2019 г.
^ Рош, Лиза Райли (14 декабря 2018 г.). «Еще одна Олимпиада в Юте? Солт-Лейк-Сити выбран в качестве возможного варианта проведения Олимпиады в США в 2030 году» . DeseretNews.com . Проверено 20 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мэр Джеки Бискупски — Солт-Лейк-Сити, Юта» . Сьерра Клуб . 29 марта 2018 г. Проверено 20 февраля 2019 г.
^ «Мэры и члены совета Юты подают заключения amicus по делам, оспаривающим действия администрации Трампа в отношении национальных памятников «Медвежьи уши» и «Большая лестница – Эскаланте»» . www.slc.gov . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Проверено 20 февраля 2019 г.
^ «100% кампания» . Сьерра Клуб . 11 сентября 2017 г. Проверено 12 ноября 2019 г.
^ «Мэр Бискупски присоединяется к 61 мэру США в обязательстве принять, соблюдать и поддерживать цели Парижского соглашения по климату» . www.slc.gov . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. Проверено 12 ноября 2019 г.
^ «Мэры/Бизнес-Альянс за устойчивое будущее» . Центр климатических и энергетических решений . 14 октября 2017 г. Проверено 12 ноября 2019 г.
^ «Мэр Джеки Бискупски присоединяется к лидерам, выступающим против отмены Плана чистой энергии» . fox13now.com . 20 февраля 2018 г. Проверено 12 ноября 2019 г.
^ Дурр, Сара (01 июля 2019 г.). «Мэры занимают позицию по вопросам оружия, торговых сделок, иммиграции, климата и других приоритетных вопросов» . Конференция мэров США . Проверено 12 ноября 2019 г.
^ Стивенс, Тейлор (18 марта 2019 г.). «Мэр Солт-Лейк-Сити Джеки Бискупски отказывается от участия в выборах мэра 2019 года, ссылаясь на «серьезную и сложную семейную ситуацию » . Солт-Лейк-Сити Трибьюн . Проверено 29 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Состояние города 2019» . Блог мэра SLC . 18 января 2019 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Проверено 20 февраля 2019 г.
^ Тобиас, Джимми (18 декабря 2017 г.). «Прогрессивный, гей, мэр климатического ястреба в самом сердце Юты» . За пределами Интернета . Проверено 12 ноября 2019 г.
^ «Rocky Mountain Power хочет включить Юту в энергосистему нескольких штатов, которая, по некоторым опасениям, может сделать Калифорнию королем» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 12 ноября 2019 г.
^ «Солт-Лейк-Сити получил признание за достижения в области климата» . slcGreen Блог . 01.07.2019 . Проверено 12 ноября 2019 г.
^ Вебер, Сара (11 апреля 2017 г.). «Солт-Лейк-Сити публикует план по борьбе с изменением климата и углеродным загрязнением» . КУТВ . Проверено 12 ноября 2019 г.
^ Лайонс, Келан. «Эмиссия невозможна» . Еженедельник Солт-Лейк-Сити . Проверено 20 февраля 2019 г.
^ «Растущий SLC» . Жилищное строительство и развитие микрорайонов . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 г. Проверено 20 февраля 2019 г.
^ «West View Media – Компании, производящие самокаты без док-станций, объединяют усилия с мэром Бискупски, чтобы способствовать безопасной езде» . www.westviewmedia.org . Проверено 20 февраля 2019 г.
^ «Городской совет Солт-Лейк-Сити одобряет повышение налога с продаж на полпенни для поддержки полиции и дорог; ставка 7,35% начнется в октябре» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 20 ноября 2023 г.
^ «Мэр Джеки Бискупски выбирает эксперта по авиационной отрасли и логистике Билла Вятта, чтобы возглавить Департамент аэропортов Солт-Лейк-Сити» Международный аэропорт Солт-Лейк-Сити» . www.slcairport.com . Проверено 20 февраля 2019 г.
^ «Солт-Лейк-Сити объявляет сотрудникам оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком» . Солт-Лейк-Трибьюн . 06.01.2017 . Проверено 20 ноября 2023 г.
^ «Мэр Бискупский объявляет о политике гендерной равенства в оплате труда» . Блог мэра SLC . 01.03.2018. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. Проверено 20 февраля 2019 г.
^ « Я здесь, чтобы бороться с системой»: сотни людей митингуют в Солт-Лейк-Сити во время третьего ежегодного женского марша» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 20 февраля 2019 г.
^ «Поправка о равных правах» . Поправка о равных правах . Проверено 20 февраля 2019 г.
^ «Мэр Бискупский подает иск против администрации внутреннего порта» . Солт-Лейк-Сити . Проверено 3 апреля 2021 г.
^ «SLC получает два новых прицепа, которые помогают службам экстренного реагирования перевозить электрические инвалидные коляски» . АВС 4 . 29 июля 2019 г. Проверено 12 ноября 2019 г.
^ «Серия паблик-арт завершается установкой 18 постоянных скульптур» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 12 ноября 2019 г.
^ «SLC поддерживает художественные проекты района, запуская программу «Color SLC»» . fox13now.com . 16.10.2018 . Проверено 12 ноября 2019 г.
^ «Библиотека законодательных исследований» . le.utah.gov . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. Проверено 22 февраля 2019 г.

Внешние ссылки

Проект Vote Smart - Джеки Бискупски. Архивировано 20 мая 2011 г. в Wayback Machine. профиле
Следуй за деньгами - Джеки Бискупски
- 2006 2004 2002 2000 1998 Пожертвования на избирательную кампанию
« 11 самых интересных мэров Америки » по версии Politico . журнала

Политические офисы
Предшественник Ральф Беккер	Мэр Солт-Лейк-Сити 2016–2020	Преемник Эрин Менденхолл

[1] «Проект Vote Smart - Представитель Джеки Бискупски - Биография» . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 4 октября 2008 г.

[2] «Мэр Солт-Лейк-Сити Бискупски женится» . Гефрадт Дейли. Сотрудники Gephradt Daily. 15 августа 2016 г. Проверено 15 августа 2016 г.

[3] Бесплатно, Кэти (5 ноября 2015 г.). «Избиратели Солт-Лейк-Сити избирают первого мэра города Джеки Бискупски, открытого гея» . Журнал «Люди» . Проверено 5 ноября 2015 г.

[4] «Джеки Бискупски, Юта, 1998 · Избран и избран в США: 1974-2004 · outhistory.org» . outhistory.org . Проверено 21 февраля 2019 г.

[5] Хили, Джек (1 ноября 2015 г.). «Кандидаты-геи находят поддержку или, по крайней мере, пожимают плечами в Солт-Лейк-Сити» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 ноября 2015 г.

[6] Фландерс, Лаура (29 января 2008 г.). Blue Grit: создание невозможных, невероятных и вдохновляющих политических изменений в Америке . Пингвин. ISBN 978-1-101-20216-6 .

[7] «Пара лесбиянок оспаривает запрет на усыновление геев в штате Юта» . www.glapn.org . Проверено 21 февраля 2019 г.

[8] Харри, Дэн (24 февраля 2000 г.). «Палата представителей одобрила законопроект, запрещающий усыновление геями и не состоящими в браке парами» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 3 апреля 2021 г.

[9] «Даути принял присягу заполнить вакансию Бискупского в Палате представителей штата Юта» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 21 февраля 2019 г.

[10] Смарт, Кристофер (3 ноября 2015 г.). «Бискупский опережает Беккера по досрочному подсчету голосов» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 4 ноября 2015 г.

[:2-11] Леонард, Венди (16 января 2016 г.). «Группа Юты стремится помочь большему количеству женщин занять государственные должности» . DeseretNews.com . Проверено 20 февраля 2019 г.

[12] «Солт-Лейк-Сити избирает своего первого мэра, открытого гея» . Новости CBS. Ассошиэйтед Пресс. 17 ноября 2015 года . Проверено 17 ноября 2015 г.

[:11-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Сотрудники КУТВ (06.11.2019). «Джеки Бискупски, 35-й мэр Солт-Лейк-Сити, размышляет о своем пребывании в должности» . КУТВ . Проверено 12 ноября 2019 г.

[14] Маккеллер, Кэти (30 ноября 2015 г.). «Бискупский призывает к отставке почти всех руководителей департаментов Солт-Лейк-Сити» . Новости КСЛ . Проверено 1 декабря 2015 г.

[15] Смарт, Кристофер (30 ноября 2015 г.). «Экс-мэр Андерсон: Призыв Бискупского к отставке является «высокомерным» » . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 1 декабря 2015 г. Вы подвергаете людей огромным страданиям. Это так высокомерно и ненужно», - сказал Андерсон, который поддерживал Бискупского во время кампании. «Давние сотрудники использовали такие слова, как «потрясен», «шокирован», «злой» и «беспрецедентный».

[16] Маккеллер, Кэти (30 ноября 2015 г.). «Джеффри Д. Оллред / Deseret News, File Photo Бискупски призывает к отставке почти всех глав департаментов Солт-Лейк-Сити» . Новости КСЛ . Проверено 1 декабря 2015 г. Я не припомню на уровне города такого всеобъемлющего призыва к руководителям департаментов подать в отставку до вступления в должность нового мэра.

[17] Гейзель, Хантер (13 июля 2016 г.). «Мэр Бискупский объявляет о переходе на 100-процентную чистую энергию в ближайшие 16 лет» . Проверено 24 августа 2016 г.

[:3-18] «Пресс-релизы» . Мэрия . Проверено 20 февраля 2019 г.

[:8-19] Тобиас, Джимми (18 декабря 2017 г.). «Прогрессивный, гей, мэр климатического ястреба в самом сердце Юты» . За пределами Интернета . Проверено 20 февраля 2019 г.

[20] «Бискупски и Макадамс обсуждают планы по борьбе с бездомностью в Солт-Лейк-Сити» . fox13now.com . 13 января 2016 г. Проверено 24 августа 2016 г.

[21] Бискупски, Джеки (10 июня 2016 г.). «Джеки Бискупски: Общественные семинары по оказанию услуг бездомным» . Новости Дезерета . Проверено 24 августа 2016 г.

[22] «Солт-Лейк-Сити выбирает четыре новых приюта для бездомных» . fox13now.com . 13 декабря 2016 г. Проверено 31 января 2017 г.

[:4-23] Риддл, Исаак (07 декабря 2017 г.). «Солт-Лейк-Сити официально имеет генеральный план общественного транспорта» . Строительство Соленого озера . Проверено 20 февраля 2019 г.

[24] «Мэр Солт-Лейк-Сити объявляет комиссию по насилию с применением огнестрельного оружия, ищет кандидатов» . DeseretNews.com . 19 сентября 2018 г. Проверено 20 февраля 2019 г.

[25] Рош, Лиза Райли (14 декабря 2018 г.). «Еще одна Олимпиада в Юте? Солт-Лейк-Сити выбран в качестве возможного варианта проведения Олимпиады в США в 2030 году» . DeseretNews.com . Проверено 20 февраля 2019 г.

[:7-26] Jump up to: ^а ^б «Мэр Джеки Бискупски — Солт-Лейк-Сити, Юта» . Сьерра Клуб . 29 марта 2018 г. Проверено 20 февраля 2019 г.

[:6-27] «Мэры и члены совета Юты подают заключения amicus по делам, оспаривающим действия администрации Трампа в отношении национальных памятников «Медвежьи уши» и «Большая лестница – Эскаланте»» . www.slc.gov . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Проверено 20 февраля 2019 г.

[28] «100% кампания» . Сьерра Клуб . 11 сентября 2017 г. Проверено 12 ноября 2019 г.

[29] «Мэр Бискупски присоединяется к 61 мэру США в обязательстве принять, соблюдать и поддерживать цели Парижского соглашения по климату» . www.slc.gov . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. Проверено 12 ноября 2019 г.

[30] «Мэры/Бизнес-Альянс за устойчивое будущее» . Центр климатических и энергетических решений . 14 октября 2017 г. Проверено 12 ноября 2019 г.

[31] «Мэр Джеки Бискупски присоединяется к лидерам, выступающим против отмены Плана чистой энергии» . fox13now.com . 20 февраля 2018 г. Проверено 12 ноября 2019 г.

[32] Дурр, Сара (01 июля 2019 г.). «Мэры занимают позицию по вопросам оружия, торговых сделок, иммиграции, климата и других приоритетных вопросов» . Конференция мэров США . Проверено 12 ноября 2019 г.

[33] Стивенс, Тейлор (18 марта 2019 г.). «Мэр Солт-Лейк-Сити Джеки Бискупски отказывается от участия в выборах мэра 2019 года, ссылаясь на «серьезную и сложную семейную ситуацию » . Солт-Лейк-Сити Трибьюн . Проверено 29 октября 2019 г.

[:1-34] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Состояние города 2019» . Блог мэра SLC . 18 января 2019 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Проверено 20 февраля 2019 г.

[35] Тобиас, Джимми (18 декабря 2017 г.). «Прогрессивный, гей, мэр климатического ястреба в самом сердце Юты» . За пределами Интернета . Проверено 12 ноября 2019 г.

[36] «Rocky Mountain Power хочет включить Юту в энергосистему нескольких штатов, которая, по некоторым опасениям, может сделать Калифорнию королем» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 12 ноября 2019 г.

[37] «Солт-Лейк-Сити получил признание за достижения в области климата» . slcGreen Блог . 01.07.2019 . Проверено 12 ноября 2019 г.

[38] Вебер, Сара (11 апреля 2017 г.). «Солт-Лейк-Сити публикует план по борьбе с изменением климата и углеродным загрязнением» . КУТВ . Проверено 12 ноября 2019 г.

[39] Лайонс, Келан. «Эмиссия невозможна» . Еженедельник Солт-Лейк-Сити . Проверено 20 февраля 2019 г.

[:0-40] «Растущий SLC» . Жилищное строительство и развитие микрорайонов . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 г. Проверено 20 февраля 2019 г.

[41] «West View Media – Компании, производящие самокаты без док-станций, объединяют усилия с мэром Бискупски, чтобы способствовать безопасной езде» . www.westviewmedia.org . Проверено 20 февраля 2019 г.

[42] «Городской совет Солт-Лейк-Сити одобряет повышение налога с продаж на полпенни для поддержки полиции и дорог; ставка 7,35% начнется в октябре» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 20 ноября 2023 г.

[43] «Мэр Джеки Бискупски выбирает эксперта по авиационной отрасли и логистике Билла Вятта, чтобы возглавить Департамент аэропортов Солт-Лейк-Сити» Международный аэропорт Солт-Лейк-Сити» . www.slcairport.com . Проверено 20 февраля 2019 г.

[44] «Солт-Лейк-Сити объявляет сотрудникам оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком» . Солт-Лейк-Трибьюн . 06.01.2017 . Проверено 20 ноября 2023 г.

[:5-45] «Мэр Бискупский объявляет о политике гендерной равенства в оплате труда» . Блог мэра SLC . 01.03.2018. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. Проверено 20 февраля 2019 г.

[:9-46] « Я здесь, чтобы бороться с системой»: сотни людей митингуют в Солт-Лейк-Сити во время третьего ежегодного женского марша» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 20 февраля 2019 г.

[:10-47] «Поправка о равных правах» . Поправка о равных правах . Проверено 20 февраля 2019 г.

[Lawsuit-48] «Мэр Бискупский подает иск против администрации внутреннего порта» . Солт-Лейк-Сити . Проверено 3 апреля 2021 г.

[49] «SLC получает два новых прицепа, которые помогают службам экстренного реагирования перевозить электрические инвалидные коляски» . АВС 4 . 29 июля 2019 г. Проверено 12 ноября 2019 г.

[50] «Серия паблик-арт завершается установкой 18 постоянных скульптур» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 12 ноября 2019 г.

[51] «SLC поддерживает художественные проекты района, запуская программу «Color SLC»» . fox13now.com . 16.10.2018 . Проверено 12 ноября 2019 г.

[52] «Библиотека законодательных исследований» . le.utah.gov . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. Проверено 22 февраля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Germany United States