Jump to content

Бременские музыканты (фильм, 1969 год)

Бременские музыканты
Режиссер Inessa Kovalevskaya
Написал
В главных ролях
Музыка Gennady Gladkov
Производство
компания
Дата выпуска
  • 1969  ( 1969 )
Время работы
20 минут
Страна Советский Союз
Язык Русский

Бременские музыканты (русский: Бременские музыканты , латинизированное: Бременские музыканты ) — советский музыкальный анимационный короткометражный фильм 1969 года производства «Союзмультфильма» , режиссёр Инесса Ковалевская по сценарию Юрия Энтина и Василия Ливанова на музыку Геннадия Гладкова . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] В основу сюжета легли персонажи братьев Гримм сказки « Бременские музыканты ». Фильм стал культовым в Советском Союзе благодаря запоминающемуся музыкальному саундтреку, в котором присутствуют элементы западного рок-н-ролла . Было снято два продолжения: «По следам бременских музыкантов» (1973) и «Новые бременские музыканты» (2000).

В центре внимания мультфильма — Осёл, Собака, Кот, Петух и их лидер — Трубадур (возможно, представляющий классическую рок-группу из пяти человек). В начале мультфильма группа поет о радости свободы, которую они испытывают в своих путешествиях. Они прибывают во дворец и начинают представление для короля и его подданных. Они выполняют разнообразные трюки, но пока Трубадур балансирует вверх тормашками на своих животных, он и принцесса ловят друг друга взглядами; они оба краснеют. Неожиданное событие срывает представление, в результате чего Осел разбивает окно. Король в ярости выбрасывает отряд из дворца в лес. [ 4 ]

Вернувшись на дорогу, Трубадур смотрит на лунное небо и мечтает о принцессе, видя ее лицо на Луне. Пока он поет, выясняется, что принцесса тоже смотрит на Луну, думая о нем. Их полупрозрачные фигуры образуют дуэт в небе. После этого каждый из них поет, увлекая Луну на свой путь; он наклоняется взад и вперед, пока, наконец, не достигает самой высокой точки неба. [ 4 ]

Предположительно в полночь группа случайно натыкается на каменную хижину, в которой обитает банда бандитов. Их лидер — гадалка с золотыми браслетами, ярким макияжем и длинным черным хвостом — вероятно, стереотип цыган . [ 5 ] Перетасовывая колоду игральных карт , она поет о своем желании ограбить короля. Остальные мошенники весело присоединяются к песне, пьют пенящееся пиво и танцуют вместе, подпевая. Женщина танцует на барабане, а песня переходит в рэгтайм , а позади нее виден огонь. Тем временем мошенники танцуют с мечами . Она взмахивает шалью и трясет плечами, маниакально смеясь в конце песни. Внезапно музыка прекращается, ее прерывают Трубадур и животные. Они пугают мошенников странными звуками и маскировкой под плащ. Жулики в страхе вылезают из окон, а музыканты овладевают хижиной. [ 4 ]

На следующий день король и его военный эскорт направляются в секретное место, когда им дорогу блокируют Трубадур и его товарищи, замаскированные так же, как и мошенники; они поют песню о том, что они бандиты. Группа прогоняет трусливых солдат и захватывает короля, привязывает его к столбу и бежит в его хижину. Король дрожит от страха, представляя себе ножи, режущие друг друга. Не имея возможности спастись, король впадает в отчаяние. [ 4 ]

Затем Трубадур выходит из хижины в своем обычном образе и играет на гитаре песню о том, как он сделает все для короля, особенно если он сможет жениться на дочери короля. Король замечает Трубадура и отчаянно жестом просит его спасти. Трубадур немедленно вбегает в хижину, и дом дрожит, когда он, кажется, избивает бандитов внутри (на самом деле он и его банда просто кувыркаются и прыгают, выбрасывая белье из окон). Наконец король развязывается бандой трубадура и тем самым завоевывает расположение короля. [ 4 ]

После спасения короля музыканты возглавляют процессию обратно во дворец. Охранники безуспешно пытаются примириться с королем. Король официально представляет Трубадура принцессе, подразумевая, что они собираются пожениться. Той ночью король устраивает бал , на котором Трубадур и принцесса танцуют в современной манере, заряжая энергией других гостей. Между тем, животных во дворец не пускают; они вынуждены ночевать на улице, безуспешно пытаясь заглянуть в окна. [ 4 ]

Утром Петух несколько раз зовет Трубадура, и к концу звучит уныло. Не услышав ответа, животные собирают вещи и покидают дворец, начиная торжественное исполнение песни, которую они пели в открытии. К их удивлению, один из куплетов поют посторонние голоса: Трубадур и принцесса. Воссоединившись, Трубадур, принцесса и животные отправляются в неизвестность. [ 4 ]

Актеры озвучивания

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

По словам Инессы Ковалевской , творческий коллектив «пришел в ужас от этой сказки . Я имею в виду, что это за сюжет: четыре животных-пенсионера бродят по миру, встречают грабителей, пугают их и селятся в их доме?! снято еще, и героями стали музыканты, поэтому мы решили все-таки поработать над этим материалом». Василий Ливанов представил новых персонажей — Трубадура и Короля. Композитор Гладков, в свою очередь, отмечал, что в сказке нужна любовь – так утвердился характер Царевны. Новые персонажи стали главными, вокруг них разворачивался сюжет. [ 6 ]

Сначала записывался саундтрек к мультфильму, а затем рисовались персонажи. Были приглашены Олег Анофриев , Зиновий Гердт и вокальный квартет «Аккорд». Однако по ряду причин на первую рекордную сессию пришел только Анофриев (только для того, чтобы сообщить, что не сможет записаться из-за высокой температуры). Тем не менее было решено справиться самостоятельно и помимо Анофриева пригласить в студию друзей — поэта Анатолия Горохова и певицу Эльмиру Жерздеву . Геннадий Гладков также пел в мультфильме: в общем хоре и в песне охранников. Когда Анофриев спросил Ковалевскую, какую Атаманшу она хочет услышать, она ответила: «Ну что-то вроде Фаины Раневской !» Анофриев так пел. Он вспоминал: «Когда мы утром закончили работу, я измерил температуру, но она оказалась нормальной. В этом великая сила искусства!» [ 6 ]

Принцессе «одели» свадебное платье жены Юрия Энтина. Грабители были скопированы с самых популярных в Советском Союзе персонажей: Дурак, Трус и Профи [ ru ] (созданы Ю. Никулиным , Г. Вициным и Е. Моргуновым , специально из их образов в « Похищении людей по-кавказски ») [ 6 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Музыка и песни из мультфильма неоднократно издавались. Оригинальный виниловый релиз включал рассказчика и был выполнен в сказочном формате. Было продано 28 миллионов пластинок. [ 6 ]

В 2024 году компания Shining Sioux Records выпустила всю музыку из «Бременских музыкантов» и « По следам бременских музыкантов » в нескольких форматах; треки были тщательно восстановлены, включая ранее не издававшийся трек "Abracadabra". [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Наследие

[ редактировать ]

В 2012 году виниловый релиз «Бременские музыканты» занял 3 место в списке 50 лучших альбомов «Мелодии» и было выпущено юбилейное виниловое издание. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] В аналогичный список его также включило радио «Серебряный дождь ». [ 13 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ "Бременские музыканты" . Russia-K .
  2. ^ " "Бременские музыканты". Как спелись Ливанов, Энтин, Гладков и Анофриев" . RIA Novosti . 2 February 2009.
  3. ^ Tatyana Kondratieva (17 November 2009). "40 лет мультфильму "Бременские музыканты": Василий Ливанов срисовал принцессу с жены Юрия Энтина" . Komsomolskaya Pravda .
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г Бременские музыканты - Музыкальный мультфильм , retrieved 2022-06-28
  5. ^ Рид, Тони (1999). Баттон, Мэрилин Демарест (ред.). Иностранка в британской литературе: экзотика, инопланетяне и посторонние (1-е изд.). Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. стр. 152–155. ISBN  978-0313309281 .
  6. ^ Jump up to: а б с д "Трубадуру, Атаманше и Гениальному сыщику" Муслима Магомаева исполняется 40 лет (видео) . In Russian
  7. ^ Лучшее переиздание саундтрека к "Бременским музыкантам". Мини-обзор. . In Russian
  8. ^ "Бременские музыканты". Песни и музыка из музыкальной фантазии на темы Братьев Гримм at Discogs , Liner notes
  9. ^ "Бременские музыканты" - пластинка. Shining Sioux Records . In Russian
  10. ^ «Мелодия» начинает выпуск виниловых пластинок . In Russian
  11. ^ "50 главных пластинок «Мелодии»" . Archived from the original on 2016-03-04 . Retrieved 2013-01-03 .
  12. ^ "Бременские музыканты" 2LP at Discogs
  13. ^ 50 культовых пластинок фирмы «Мелодия» . In Russian
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ee79d8b48e5c1954ed331039a3ef3c6__1721739240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/c6/2ee79d8b48e5c1954ed331039a3ef3c6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Bremen Town Musicians (1969 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)