Менар Пресс

Menard Press — небольшое независимое издательство, основанное Энтони Рудольфом. Он начал свою деятельность как журнал в 1969 году и опубликовал свою первую книгу в 1971 году. Сегодня Menard Press представляет собой издательство Elte Rauch.

Menard Press специализируется на литературных переводах , главным образом поэзии . Помимо литературных текстов – оригинальных и переводных стихов, оригинальной и переведенной художественной литературы , научной литературы , художественной и литературной критики – в прессе публиковались эссе по ядерной проблеме (в том числе сэра Мартина Райла и лорда Цукермана), а также произведения и свидетельства переживших нацизм , в том числе первое английское издание стихов Примо Леви .

В 2007 году пресса объявила, что опубликует свою последнюю книгу, но продолжит заниматься литературной и культурной сферой.

В 2021 году Menard Press возобновила издательскую работу под руководством Эльте Раух, которая живет и работает между Нидерландами и Великобританией. В Амстердаме она руководит независимым издательством HetMoet.

Она продолжает наследие Рудольфа и добавляет в портфолио прессы феминизм, науку, интернационализм и социальную справедливость. Целью Elte является устойчивое переиздание вышедших из печати изданий, а также предложение новых и современных публикаций Menard Press растущей и разнообразной аудитории как в Соединенном Королевстве, так и в Нидерландах.

Первая публикация издательства Menard Press с момента его возрождения с помощью книги «Быть ​​больным» . Антология была создана во время пандемии COVID-19 при сотрудничестве авторов и редакторов со всего мира во время изоляции. Среди авторов — такие классики, как Вирджиния Вульф и Одре Лорд , а также современные писатели Надя де Врис, Дэрин-Рис Джонс, Лике Марсман , Джеймиша Прескод, Шинеад Глисон , Нафисса Томпсон-Спайрес и Мике ван Зонневельд.

Внешние ссылки

• Веб-сайт Менар Пресс
• «Менар Пресс» . Книги Инпресс . Проверено 26 апреля 2024 г.