Инвентаризация потерь
«Инвентаризация потерь» ( нем . «Регистратор некоторых потерь ») — книга Юдит Шалански, первоначально опубликованная в Германии в 2018 году издательством Suhrkamp Verlag ( ISBN 978-3-518-42824-5 ). [ 1 ] В 2019 году он занял четвертое место в конкурсе Stiftung Buchkunst «Самые красивые немецкие книги» (нем. Die schönsten deutschen Bücher). Его английский перевод Джеки Смит был опубликован в 2020 году издательствами New Directions и MacLehose Press и награжден немецкой премией Хелен и Курта Вольфа. Премия переводчика , Премия Уорика для женщин-переводчиков и Премия ТА за первый перевод . Он также вошел в лонг-лист Международной Букеровской премии 2021 года и Национальной книжной премии 2021 года в области переводной литературы . [ 2 ] [ 3 ]
Главы посвящены двенадцати мировым потерям, каждая из которых использует свой стиль письма и имеет, что иногда может показаться, лишь косвенное отношение к ее названию. [ 4 ] [ 5 ]
Главы
[ редактировать ]- Туанаки
- Каспийский тигр
- Единорог Герике
- Вилла Саккетти
- Мальчик в синем
- Любовные песни Сафо
- Дворец фон Бер
- Семь книг Мани
- Грайфсвальдская гавань
- Энциклопедия в лесу ( Арман Шультесс )
- Дворец Республики
- Кинау Селенографы
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Список некоторых потерь Юдит Шалански - деталь книги Suhrkamp Insel Bücher» . www.suhrkamp.de . Проверено 10 февраля 2021 г.
- ^ «Объявление лонг-листа Международной Букеровской премии 2021 года | Букеровские премии» . thebookerprizes.com . Проверено 30 марта 2021 г.
- ^ «Фонд книжного искусства» . www.stiftung-buchkunst.de . Проверено 11 февраля 2021 г.
- ^ Селф, Джон (04 декабря 2020 г.). «Рецензия на «Опись потерь» Джудит Шалански – это не может продолжаться» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 31 марта 2021 г.
- ^ Хебблтуэйт, Дэвид. «Очень человеческий процесс | Сращивание» . Проверено 10 февраля 2021 г.
 | Эта статья о научно-популярной книге незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |