Финал ЖНБА 2011 года

Финал ЖНБА 2011 года

Команда Тренер Победы Миннесота Линкс Шерил Рив 3 Атланта Дрим Мэринелл Мидорс 0
Даты	2 – 7 октября
MVP	Сеймон Огастус ( Миннесота )
Зал славы	Рысь: Симона Август (2024) Линдси Уэйлен (2022)
Восточный финал	Атланта победила Индиану со счетом 2–1.
Западный финал	Миннесота победила Финикс со счетом 2–0.

Финал WNBA 2011 года чемпионатов — серия сезона 2011 года Женской национальной баскетбольной ассоциации (WNBA) и завершение плей-офф сезона . « Миннесота Линкс» , чемпионы Западной конференции , обыграли чемпионов Восточной конференции « Атланта Дрим» в трёх играх.

Финал WNBA проходил по ротации 2–2–1. «Рысь» имела преимущество на своей площадке, поскольку у них был лучший результат в регулярном сезоне (27–7), чем у «Дрим» (20–14). Финал 2011 года стал первой встречей команд в раунде чемпионата. Lynx впервые выступили в финале, в то время как Dream выступили второй раз подряд после участия в серии чемпионатов 2010 года .

До 2011 года франшиза Миннесоты не выигрывала серию плей-офф. Они не проходили квалификацию в постсезон с 2004 года. Только четыре игрока имели опыт постсезона: Ребекка Брансон , Алексис Хорнбакл , Тадж МакВильямс-Франклин и Линдси Уэлен . Чтобы выйти в финал, «Рысь» победила Дайану Таурази и «Финикс Меркьюри» со счетом 2–0 в финале Западной конференции . «Атланта» выиграла свой второй чемпионат Восточной конференции со счетом подряд, победив команду «Индиана Фивер» 2–1 в финале Восточной конференции .

Впервые в истории WNBA обе команды финала тренировали женщины. из Миннесоты Шерил Рив выступала в WNBA с 2001 года; она выиграла чемпионаты с Detroit Shock в 2006 и 2008 годах в качестве ассистента Билла Лэймбира . Это была вторая подряд серия финалов, в которой участвовал последний тренер года ; Рив получил эту награду в 2011 году ( из Сиэтла Брайан Аглер выиграл в 2010 году). из Атланты Маринелл Мидорс , тренер года 2009 года, был одним из первых восьми главных тренеров лиги, что привело « Шарлотту Стинг» к рекорду 15–13 в их первом сезоне.

Финал WNBA 2011 года стал первым с 2005 года, в котором приняли участие две команды, которые ранее не выигрывали чемпионат WNBA.

«Рысь» выиграла первую игру серии 88–74, используя счет 13–0 в начале четвертой четверти, чтобы открыть близкую игру. Затем они выиграли свою вторую домашнюю игру со счетом 101–95, отстав от Сеймона Аугустуса на 36 очков . Нападающая мечты Энджел МакКотри набрала 35 очков в первой игре и 38 очков во второй, что соответствует и превосходит свой рекорд по результативности в финале 2010 года .

В третьей игре «Рысь» снова отставала от «Мечты» в перерыве, но закрыла «Мечту» в третьей четверти, сохранив у них восемь очков и выйдя вперед на семь очков в четвертой четверти. В четвертой четверти «Дрим» закрылись с точностью до одного очка, но так и не вернули лидерство; «Рысь» выиграли игру со счетом 73–67, завоевав свой первый титул. Это был первый профессиональный спортивный чемпионат штата Миннесота с тех пор, как «Миннесота Твинс» выиграли Мировую серию 1991 года.

Фон

Регулярный сезон ЖНБА 2011 г.

Основная статья: Сезон WNBA 2011 года

Восточная конференция	В	л	РСТ	ГБ	Дом	Дорога	Конф.
Индиана лихорадка х	21	13	.618	–	13–4	8–9	13–9
Коннектикут Сан х	21	13	.618	–	15–2	6–11	14–8
Атланта Дрим х	20	14	.588	1.0	11–6	9–8	14–8
Нью-Йорк Либерти х	19	15	.559	2.0	12-5	7–10	11–11
Чикаго Скай тот	14	20	.412	7.0	10–7	4–13	10–12
Вашингтон Мистикс тот	6	28	.176	15.0	4–13	2–15	4–18

Западная конференция	В	л	РСТ	ГБ	Дом	Дорога	Конф.
Миннесота Линкс х	27	7	.794	–	14–3	13–4	18–4
Сиэтл Сторм х	21	13	.618	6.0	15–2	6–11	15–7
Феникс Меркурий х	19	15	.559	8.0	11–6	8–9	11–11
Сан-Антонио Сильвер Старс х	18	16	.529	9.0	9–8	9–8	11–11
Лос-Анджелес Спаркс тот	15	19	.441	12.0	10–7	5–12	10–12
Талса Шок тот	3	31	.088	24.0	2–15	1–16	1–21

Плей-офф ЖНБА 2011 г.

Основная статья: Плей-офф WNBA 2011

Миннесота Линкс		Атланта Дрим
27–7 (.794) 1-е место на Западе, 1-е место в общем зачете	Посев		20–14 (.588) 3-й Восток, 5-е место в общем зачете
Победил (4) «Сан-Антонио Сильвер Старз» . со счетом 2–1	Полуфиналы конференции		Победил (2) «Коннектикут Сан» со счетом 2–0.
Победил (3) Феникс Меркьюри , 2–0.	Финал конференции		Победил (1) Индиану Фивер , 2–1.

Серия регулярного сезона

«Рысь» выиграла серию регулярных чемпионатов:

Нет телевизора

17 июня 2011 г.

Отчет

Атланта Дрим 85, Миннесота Линкс 96
Очки : МакКотри (27) Ребов : де Соуза (11) Астс : Кастро Маркес (4)		Очки: Август (25) Ребовцы: Брансон (14) Астс: Уэлен (8)

Таргет-центр , Миннеаполис, Миннесота Посещаемость: 7556 человек

ФС-Н , ССО

19 июня 2011 г.

Отчет

Миннесота Линкс 77 , Атланта Дрим 64
Очки : Август (19) Ребов : Маквильямс-Франклин (12) Асы : Мур , Уэлен (5)		Очки: Хардинг (14) Ребов: де Соуза (12) Очки: Хардинг , Миллер (3)

Филипс Арена , Атланта, Джорджия Посещаемость: 7 274 человека

Атланта Дрим

Основная статья: Сезон Atlanta Dream 2011

И снова Dream вышли в финал WNBA второй год подряд, преодолев отсутствие преимущества на домашней площадке в первых двух раундах плей-офф. « Атланта Дрим» столкнулась с трудностями в начале сезона из-за зарубежных обязательств Санчо Литтла и травмы Энджела МакКотри . К преимуществу Dream, основная группа игроков вернулась из выступления команды в финале в 2010 году. Добавление бывшего первого выбора на драфте Линдси Хардинг в качестве стартового разыгрывающего помогло команде еще больше. Начав сезон с ужасным результатом 3–9, «Мечта» загорелась, сделав счет 17–5, завершив сезон, и с таким же импульсом вышла в плей-офф. Заняв третье место в Восточной конференции , Dream выбили посеянного под номером 2 Connecticut Sun в двух играх полуфинала плей-офф конференции. В финале Восточной конференции Dream в трех играх обыграли лучшего игрока Indiana Fever .

Миннесота Линкс

Основная статья: Сезон Minnesota Lynx 2011 г.

Хотя ранее в истории франшизы они не выигрывали серию плей-офф, « Миннесота Линкс» вошли в сезон с большим ажиотажем после того, как выбрали Майю Мур под первым общим номером на драфте WNBA 2011 года . Добавление Мура, а также полное восстановление Сеймоны Августа после операции на брюшной полости рассматривалось как последний шаг, который мог вывести «Рысь» из многолетнего статуса «неудачника» в потенциальный выход в плей-офф. В конечном итоге «Рысь» финишировала с лучшим результатом в WNBA и в истории франшизы, завершив регулярный сезон со счетом 27–7. Будучи посеянным под номером 1 в Западной конференции , «Линкс» выбили сеяный под номером 4 «Сан-Антонио Сильвер Старз» в трех играх полуфинала плей-офф конференции. В финале Западной конференции «Рысь» выбили « Финикс Меркьюри» в двух играх.

Краткое содержание серии

Игра	Дата	Хозяева поля	Результат	Дорожная команда
Игра 1	Воскресенье, 2 октября	Миннесота Линкс	88–74 (1–0)	Атланта Дрим
Игра 2	Среда, 5 октября	Миннесота Линкс	101–95 (2–0)	Атланта Дрим
Игра 3	Пятница, 7 октября	Атланта Дрим	67–73 (0–3)	Миннесота Линкс

Все время указано по восточному летнему времени ( UTC-4 ).

Игра 1

ЭСПН

2 октября 20:30 по восточноевропейскому времени

Резюме

Атланта Дрим 74, Миннесота Линкс 88
Счет по четвертям: 18–14 , 21–22 , 23–26 , 13–26 .
Очки : МакКотри (33) Ребов : Бэйлз (9) Астс : Хардинг (5) Stls: МакКотри (3)		Очки: Брансон (26) Ребов: Брансон (11) Передачи: Август (7) ФГ: Брансон (10–15)
Миннесота лидирует в серии со счетом 1–0.

Таргет-центр , Миннеаполис, Миннесота Посещаемость: 15 258 человек Судьи: #55 Эрик Брютон #9 Дениз Брукс #42 Рой Гулбеян

Ребекка Брансон набрала 26 очков и 11 подборов, а Сеймона Огастус добавила 22 очка, что привело «Рысь» к победе над «Дрим» со счетом 88–74.

Линдси Уэйлен добавила 15 очков и шесть передач, а «Рысь» превратили близкую игру в бегство со счетом 13–0, открыв четвертую четверть. Тадж Маквильямс-Франклин прибавил восемь очков и 10 подборов, борясь с болезнью.

Энджел МакКотри набрала 19 из своих 33 очков в третьей четверти, а Линдси Хардинг набрала 20 очков за «Мечту».

«Атланта» лидировала с 12 очками в середине второй четверти и тремя очками в перерыве. «Рысь» сравняла счет после трех четвертей - по 62 в каждой. Поскольку стартовый центровой Эрика де Соуза проиграла игру во время игры за Бразилию в квалификационном турнире к Олимпийским играм, «Мечта» уступили 40–28 и уступили в краске 52–30.

«Рысь» заблокировала рекордные 11 бросков в финале WNBA и удержала «Атланту» с точностью до 37 процентов бросков в своей первой финальной игре в истории франшизы.

Толпа в 15 258 человек была второй по величине в истории франшизы.

Игра 2

ЭСПН2

5 октября 20:00 по восточному времени

Резюме

Атланта Дрим 95, Миннесота Линкс 101
Счет по четвертям: 28–22 , 30–28 , 16–19 , 21–32 .
Очки : МакКотри (38) Ребов : де Соуза (10) Астс : Хардинг (7) FT: МакКотри (16–21)		Очки: Август (36) Ребов: Август (8) Астс: Уэлен (4) ФГ: Август (11–14)
Миннесота лидирует в серии со счетом 2–0.

Таргет-центр , Миннеаполис, Миннесота Посещаемость: 15 124 человека Судьи: # 4 Сью Блаух #18 Курт Уокер #38 Ламонт Симпсон

Сеймон Огастус набрал 36 очков и возглавил серию «Миннесоты» во втором тайме, а «Линкс» обыграли « Атланта Дрим» со счетом 101–95 во второй игре серии чемпионатов лиги.

Джессика Адэр добавила 13 очков за 18 минут в роли резервного игрока «Рыси», которая повела со счетом 2:0 в матче до лучших из пяти, преодолев 38 очков у Ангела МакКотри из Dream , которая побила свой собственный рекорд результативности в финале - 35 очков. , против Сиэтлского шторма в 2010 году .

С ветераном-центровым Таджем Маквильямсом-Франклином на скамейке запасных с вывихнутым правым коленом, новичком года WNBA Майей Мур, которая большую часть игры сидела с нарушением правил, и коллегой по Матчу звезд Ребеккой Брансон, которая провела спокойную игру, Огастус взял на себя управление.

«Рысь» повели 77–76 в начале четвертого матча, их первое преимущество после 20–19, и использовали рывок 10–0, чтобы компенсировать дефицит 85–81 за пять минут, чтобы перейти в комфортное преимущество в последние минуты.

МакКотри набрала 24 очка в первом тайме при 8 из 9 бросков, но после перерыва она бросила всего 2 из 13. «Атланта» раскритиковала судейство Сью Блаух, Ламонта Симпсона и Курта Уокера, отметив, что «Рысь» получила 33 нарушения правил против 23 у «Атланты».

На Изиане Кастро Маркеше дважды сфолили при трехочковом, и он реализовал только одну из шести попыток штрафного броска. Линдси Хардинг набрала 10 из 14 очков в первом тайме за «Мечту». Эрика де Соуза финишировала с восемью очками и 10 подборами.

Игра 3

ЭСПН2

7 октября 20:00 по восточному времени

Резюме

Миннесота Линкс 73 , Атланта Дрим 67
Счет по четвертям: 17–20 , , 16–17 . 19–8 , 21–22
Очки : Август (16) Ребов : Брансон (9) Астс : Огастус , Маквильямс-Франклин (4) 3PFG : Виггинс (3–6)		Очки: МакКотри (22) Ребов: де Соуза (15) Астс: Хардинг (7) Stls : Цена (5)
Миннесота выиграла серию со счетом 3–0.

Филипс Арена , Атланта, Джорджия Посещаемость: 11 543 человека Судьи: #39 Майкл Прайс #8 Дэрил Хамфри # 13 Кэмерон Иноуе

Сеймон Огастус и «Миннесота Линкс» усилили оборонительное давление на Энджела МакКотри и « Атланта Дрим» .

У Огастуса было 16 очков, а у Майи Мур , вернувшейся в свой дом в Атланте, было 15, включая ключевой трехочковый в конце игры, и они возглавили сбалансированную результативную атаку, когда «Рысь» выиграли свой первый титул WNBA.

МакКотри набрал рекордные для игры 22 очка, в том числе девять в четвертой четверти. МакКотри сделал только 9 из 25 бросков, тогда как у «Дрим» доля бросков с игры составляла 34,6%.

Эрика де Соуза , набравшая 11 очков, была единственным бомбардиром «Атланты», забившим двузначные числа.

В Миннесоте было четыре бомбардира с двузначными числами: Ребекка Брансон набрала 13 очков и девять подборов, а Кэндис Виггинс - 10 очков.

Плохая стрельба с поля вынудила «Атланту» сфолить на последней минуте.

Два штрафных броска Таджа Маквильямса-Франклина и еще один штрафной бросок Линдси Уэлен увеличили преимущество до 67–63. После промаха Изи Кастро Маркеса Маквильямс-Франклин добавил еще два штрафных броска за 35 секунд до конца.

У МакКотри было два поздних простоя, но Dream не смогла приблизиться к четырем очкам за последние 30 секунд.

Сеймоне Аугустус был назван самым ценным игроком финала, набирая в среднем 24,7 очка, 5,7 подбора, 4,7 передачи за игру в серии и 58,7% (27–46) бросков с игры.

Награды

• Чемпионы WNBA 2011: Миннесота Линкс
• MVP финала : Симона Аугустус.

Составы

Состав финала Minnesota Lynx 2011 года
Игроки	Тренеры
Поз. # Нат. Имя Высота Масса Дата рождения От лет С 1 Адэр, Джессика 6 футов 4 дюйма (1,93 м) 206 фунтов (93 кг) 12-19-1986 Джордж Вашингтон 1 Г/Ж 33 Огастес, Симона 6 футов 0 дюймов (1,83 м) 179 фунтов (81 кг) 04-30-1984 ЛГУ 5 Ф 32 Брансон, Ребекка 6 футов 2 дюйма (1,88 м) 175 фунтов (79 кг) 12-11-1981 Джорджтаун 7 Ф 6 Харрис, Эмбер 6 футов 5 дюймов (1,96 м) 215 фунтов (98 кг) 01-16-1988 Ксавье Р Г 14 Хорнбакл, Алексис 5 футов 10 дюймов (1,78 м) 155 фунтов (70 кг) 10-16-1985 Теннесси 3 Ф 24 Хьюстон, Чард 6 футов 0 дюймов (1,83 м) 189 фунтов (86 кг) 04-10-1986 Коннектикут 3 Ф/К 8 МакВильямс-Франклин, Тадж 6 футов 2 дюйма (1,88 м) 188 фунтов (85 кг) 08-20-1970 Сент-Эдвардс 12 Ф 23 Мур, Майя 6 футов 0 дюймов (1,83 м) 175 фунтов (79 кг) 06-11-1989 Коннектикут Р Г 13 Уэлен, Линдси 5 футов 9 дюймов (1,75 м) 150 фунтов (68 кг) 05-09-1982 Миннесота 7 Г 11 Уиггинс, Кэндис 5 футов 11 дюймов (1,8 м) 154 фунта (70 кг) 02-14-1987 Стэнфорд 3 Г/Ж 22 Райт, Моника 5 футов 10 дюймов (1,78 м) 178 фунтов (81 кг) 07-15-1988 Вирджиния 1	Главный тренер Шерил Рив ( Ла Саль ) Помощники тренера Шелли Паттерсон ( штат Вашингтон ) Джим Петерсен ( Миннесота ) Спортивный тренер Чак Барта ( Висконсин-Ла-Кросс ) Ассистент тренера Кейт Узпен ( Стейт Миннесота-Манкато ) Легенда (С) Капитан команды . (ФА) Свободный агент (В) Неактивный (S) Приостановлено Раненый

Состав финалиста Atlanta Dream Finals 2011 года
Игроки	Тренеры
Поз. # Нат. Имя Высота Масса Дата рождения От лет С 33 Бэйлз, Элисон 6 футов 7 дюймов (2,01 м) 218 фунтов (99 кг) 04-04-1985 герцог 3 Г/Ж 8 Кастро Маркес, Изи 6 футов 0 дюймов (1,83 м) 140 фунтов (64 кг) 03-13-1982 Бразилия 8 Ф/К 14 де Соуза, Эрика 6 футов 5 дюймов (1,96 м) 190 фунтов (86 кг) 03-03-1982 Бразилия 5 Г 10 Хардинг, Линдси 5 футов 8 дюймов (1,73 м) 139 фунтов (63 кг) 06-12-1984 герцог 4 Ф 24 Ирвин, Ковенант 6 футов 3 дюйма (1,91 м) 185 фунтов (84 кг) 02-23-1982 ТЦУ 5 Г 5 Ленинг, Шали   5 футов 9 дюймов (1,75 м) 140 фунтов (64 кг) 10-27-1986 штат Канзас 2 Ф 20 Литтл, Санчо 6 футов 4 дюйма (1,93 м) 175 фунтов (79 кг) 09-20-1983 Хьюстон 6 Ф 35 МакКотри, Энджел 6 футов 1 дюйм (1,85 м) 160 фунтов (73 кг) 09-10-1986 Луисвилл 2 Г 9 Миллер, Коко 5 футов 9 дюймов (1,75 м) 140 фунтов (64 кг) 09-06-1978 Грузия 10 С 3 Пэрис, Кортни 6 футов 4 дюйма (1,93 м) 250 фунтов (113 кг) 09-21-1987 Оклахома 1 Г/Ж 22 Прайс, Арминти 5 футов 9 дюймов (1,75 м) 133 фунта (60 кг) 04-03-1985 Миссисипи 4	Главный тренер Мэринелл Мидорс ( Средний Теннесси ) Помощники тренера Сью Панек ( Мэриленд ) Кэрол Росс ( Миссисипи ) Развитие игрока Фред Уильямс ( штат Бойсе ) Спортивный тренер Ким Мозли ( Южная Мисс ) Легенда (С) Капитан команды . (ФА) Свободный агент (В) Неактивный (S) Приостановлено Раненый