Jump to content

Стреляющие шары

Клут, чаша, с помощью которой ведется игра.
Клоутшутинг в Твенте

Клоотшутинг ( голландский ) [ 1 ] ( немецкий : Klootschießen , Bosseln или Boßeln ; английский : дорожный боулинг или игра в боулинг ) — вид спорта в Нидерландах , Восточной Фризии и Северной Германии , наиболее популярный в восточных регионах Твенте и Ахтерхук . Игра имеет фризское происхождение. [ 2 ] Во время игры участники бросают миску ( Клут или Боссель ) как можно дальше, используя относительно сложный стиль броска, требующий скорости, силы и концентрации. Время от времени этот вид спорта запрещался, но он приобрел определенную респектабельность, когда Хинрих Дункхейз учредил первую лигу в 1902 году. [ 3 ] Этот вид спорта делится на полевые, уличные и стоячие. В полевых и уличных играх обычно две команды играют друг против друга, а игра стоя индивидуальна. Стефан Альбарус является действующим рекордсменом, забросив мяч на 106,20 метра. [ 4 ]

Термин Kloot происходит от нижненемецкого языка и происходит от Kluten , этимологии которого аналогичны английским словам, таким как «комок», «сгусток», «глина» и «ткань» — все они в конечном итоге происходят от протогерманского klautaz , что означает шар или комок. . Слово Boßeln происходит от древневерхненемецкого bôʒen , что означает «толкать» или «бить». [ 5 ]

Klootschieten, вероятно, возник из древнего фризского оружия, которым фризы бросали в корабли и противников. [ 4 ] Фризских истребителей якобы опасались за их способность метать столь разрушительные снаряды. Когда этот вид спорта зародился, игроки использовали тяжелые кремневые и железные шары весом до двух фунтов и более. Позже шары из яблони размером с кулак были просверлены крест-накрест, а отверстия заполнены свинцом для достижения желаемого веса.

Исторически клоутшутинг имел репутацию антиобщественной деятельности. В 1659 году голландский реформатор Якобус ван Оуденховен записал Клоотгуина в воскресенье после церковной службы в свой «Реестр грехов». [ 6 ] Соревнования часто сопровождались азартными играми, злоупотреблением алкоголем и хулиганством. Некоторые матчи были физически жестокими, вплоть до пролития крови. В этот вид спорта в основном играли в зимние месяцы, и традиционная легкая спортивная одежда считалась фактором риска смерти от пневмонии . По этим причинам власти время от времени запрещали этот вид спорта, хотя им лишь изредка удавалось обеспечить соблюдение запретов.

Хинрих Дункхазе (1857–1905), Бурхаве, Бутьядинген объединил враждующих ольденбургских и восточно-фризских игроков в клоотшитены, чтобы сформировать Friesischer Klootschießer-Verband («Фризская ассоциация клоотшитенов», FKV). , 25 мая 1902 года [ 3 ] Это была первая соревновательная лига, созданная для этого вида спорта. Он поощрял более дружеские отношения между соперниками и более стандартизированную структуру соревнований, чтобы улучшить имидж этого вида спорта. Подобные лиги вскоре возникли и в прилегающих районах. Данкхейз был его председателем до своей смерти.

В эпоху нацизма FKV сопротивлялась интеграции в Национал-социалистическую имперскую федерацию физических упражнений , не регистрируясь в качестве спортивной организации, мотивируя это тем, что klootschieten - это не спортивное мероприятие, а традиционная фризская игра, местная для этого региона. FKV присоединился к Сообществу национал-социалистической культуры и, следовательно, сохранил определенную степень свободы, не предоставленную спортивным клубам. В частности, во время соревнований можно было говорить на местных диалектах нижненемецкого и фризского языков, что было бы запрещено во время занятий спортом . После Второй мировой войны FKV стала членом Национальной спортивной ассоциации Нижней Саксонии, зарегистрировав себя в качестве официальной спортивной лиги. [ 7 ] [ 8 ] Сегодня FKV является головной организацией, объединяющей более 40 000 игроков в Klootschieter и связанную с ним игру Boßeln . Этот вид спорта также представлен в Северной Германии в спортивных конфедерациях Северного Рейна-Вестфалии и земли Шлезвиг-Гольштейн .

В Нидерландах Nederlandse Klootschietbond (NKB, основан в 1967 году) является основной организацией этого вида спорта. [ 9 ]

Есть три стиля: , уличный и полевой стоячий .

В полевой ( veld ) версии klootschieten намерение в одиночку или в команде достичь определенного участка травы и/или песка за как можно меньшее количество бросков (аналогично в этом отношении гольфу ). Трасса содержит кривые и вариации высоты (небольшие холмы, долины и т. д.), поэтому важным фактором является умение, а также сила.

Полевой клот представляет собой круглую чашу из дерева или синтетического материала, утяжеленную свинцом . Диаметр клота обычно составляет от 7 до 8 сантиметров, но он может варьироваться в зависимости от предпочтений участников. Минимальный диаметр составляет 5 сантиметров.

Дорога в Германии с разметкой расстояния до Боссельна [ de ]

В уличной ( straat ) версии klootschieten правила примерно такие же, как и в полевой версии, за исключением того, что трасса (улица, проселочная дорога или что-то подобное) и чаша (более тяжелая) различаются. В уличной версии важным моментом является размещение чаши вдали от таких препятствий, как канавы, желоба, ручьи, высокая трава и т. д., которые могут сократить расстояние "стреляния". Опытный игрок иногда намеренно стремится к таким местам на подъемах, чтобы избежать возможности скатывания чаши вниз по склону.

Цель стиля стоя или постановки ( зеттен ) — увидеть, как далеко клот (чаша) может путешествовать в воздухе (аналогично в этом отношении метанию молота и толканию ядра ). Таким образом, такт броска заканчивается в момент удара клута о землю (в отличие от полевого и уличного вариантов).

Похожие виды спорта

[ редактировать ]

В Германии вариант, похожий на дорожный стиль, называется Boßeln (Боссельн), а Klootschießen традиционно относится к стоячему стилю. В основном в нее играют вдоль побережья и границ Северной Германии, например, в Остфрисланде , Ольденбурге , Бутьядингене , Дитмаршене , Нордфрисланде , Эмсланде и Графшафте Бентхайме . В некоторых частях Северной Америки в нее также играют немецкие и голландские иммигранты и их потомки.

В Ирландии Ирландская ассоциация дорожного боулинга (ирландский: Ból Chumann na hÉireann , основанная в 1954 году) представляет игроков ирландского аналога дорожного боулинга . Международная ассоциация игры в боулинг (IBA, основанная в 1969 году) является международной головной организацией этого вида спорта. Соревнования также проводятся среди ирландских иммигрантов в США и Канаде, поскольку это часть традиционной ирландской народной культуры.

чемпионат Европы

[ редактировать ]

Чемпионаты Европы (как дорожный боулинг ) проводятся с 1969 года (каждые четыре года, начиная с 1980 года) между Нидерландами, Ирландией и Германией в трех дисциплинах: полевые, уличные и стоячие.

прошел чемпионат Европы В мае 2004 года в Вестерстеде , Германия, .

На взрослом уровне все соревнования выиграла немецкая группа FKB (Friesian Klootschieters Band).

Индивидуальные победители:

  • Катриона О'Фаррелл (женщины, вельд)
  • Рена Альрикс (женщины, улица)
  • Уте Урбрук (женщины, паттинг)
  • Дирк Таддигс (мужчины, полевые игры)
  • Хеннинг Фейен (мужчины, улица)
  • Стефан Альбарус (мужчины, паттинг)

В мае 2008 года чемпионат Европы проходил недалеко от Корка , Ирландия. [ 10 ]

В 1935 году клот впервые перебросил 100-метровую отметку восточнофризец Герд Гердес. Этот рекорд продержался до 1985 года, когда Харм Хенкель из Ауриха бросил 102,00 метра. Этот новый рекорд в тот же день был побит Хансом-Георгом Болькеном, «медведем Элленса », с результатом 105,20 метра. По состоянию на январь 2006 года рекорд составлял 106,20 метра и принадлежал Стефану Альбарусу из Нордена в Восточной Фризии . [ 4 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Клоочитен» . www.europeantradiionalsportsforum.eu . Проверено 28 апреля 2020 г.
  2. ^ ВЭТ, Дж., и МЭТТЕС, Р. Стрельба по «Клооту» в Северной Германии. Спорт–Интеграция–Европа , 180.
  3. ^ Jump up to: а б Frisian Klootschier Verband eV – Устав, заархивировано 27 июля 2014 г. в Wayback Machine , проверено 30 декабря 2012 г. .
  4. ^ Jump up to: а б с Kloot Shooting – Вечный полевой бой. Проверено 30 декабря 2012 г. .
  5. ^ «боэн, стн» . Средневерхненемецкий словарь Бенеке, Мюллера, Зарнке (на немецком языке). Словарная сеть Трирского центра цифровых гуманитарных наук . Проверено 27 июля 2022 г.
  6. ^ Якобус ван Ауденховен: Вломился в Альблассер-Верт, в Зюйд-Голландте . Дж. Б. Вижен, Дордрехт, 1659 г.; См. Т. Бриенен: Якобус ван Ауденховен (1600–1690). В: Т. Бриенен ua (Hrsg.): Фигуры и темы Дальнейшей Реформации. Де Гроот Гудриан, Кампен, 1987, С. 43–51.
  7. ^ Арнд Крюгер : Включение традиционных игр в современный спорт. Немецкий опыт. В: Э. Де Вроде, Р. Ренсон (ред.): Материалы 2-го европейского семинара по традиционным играм . Левен, 12–16 сентября. 1990. Vlaamse Volkssport Centrale, Löwen 1991, S. 45–54.
  8. ^ Арнд Крюгер: Спорт и политика, От отца гимнастики Яна до государственного любителя. Факелоносец, Ганновер, 1975 г., ISBN   3-7716-2087-2 .
  9. ^ «Голландская ассоциация Klootshooting • Старейший вид спорта в Нидерландах жив и здоров: Klootshooting!» . Голландский Klootschietbond (на голландском языке) . Проверено 28 апреля 2020 г.
  10. ^ [1] Архивировано 26 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
[ редактировать ]

Голландский

[ редактировать ]

немецкий

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 30e46c937ef64aa3f8f0f30e762bfcc1__1715529540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/30/c1/30e46c937ef64aa3f8f0f30e762bfcc1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Klootschieten - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)