Манкурт

Манкурты – бездумные рабы в Чингиза Айтматова « романе День длится больше ста лет» . После романа в Советском Союзе это слово стало обозначать людей, потерявших связь со своей этнической родиной , забывших свое родство . ^{[ 1 ]} Это значение сохранилось в России и многих других постсоветских государствах .

Источник

По произведению Айтматова ^{[ 2 ]} Согласно легенде, манкурты были военнопленными , которых превратили в неавтономных послушных слуг, выставив верблюжью шкуру, обернутую вокруг головы, горячему солнечному свету. Эти шкуры высохли намертво, как стальная лента, вызывая повреждение головного мозга и образное зомбирование . Манкурты не узнавали ни своего имени, ни рода, ни племени — «манкурт не сознавал себя человеком». ^{[ 3 ]} В романе Айтматова молодой человек, превратившийся в манкурта, убивает свою мать, когда она пытается вызволить его из плена.

Айтматов заявил, что он не взял идею из традиции, а придумал ее сам. ^{[ 2 ]}

Использование

В последующие годы Советского Союза манкурт вошел в повседневную речь как метафора советского народа, пострадавшего от искажений и упущений в истории со стороны официального учения. ^{[ 4 ]}

В переносном смысле слово «манкурт» относится к людям, потерявшим связь со своей этнической родиной , забывшим свое родство . В этом смысле оно стало термином в обиходе. ^{[ 1 ]} и журналистика. ^{[ 5 ]} В русском языке появились такие неологизмы, как манкуртизм , манкуртизация (что означает «манкуртизация») и деманкуртизация (что означает «деманкуртизация»). ^{[ 6 ]} В некоторых бывших советских республиках этот термин стал обозначать тех нерусских, которые потеряли свое этническое наследие в результате воздействия советской системы . ^{[ 7 ]}

фильм «Манкурт» вышел В 1990 году в Советском Союзе . ^{[ 8 ]} Фильм, написанный Марией Урмадовой, основан на одной из сюжетных линий романа Айтматова. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б "Айтматов, Чингиз Торекулович" . Кругосвет . Archived from the original on 21 January 2013 . Retrieved 22 September 2018 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Dmitry Bykov, Лекции по русской литературе XX века. Том 4 (Moscow: Eksmo, 2019), p. 52: «народ этого не выдумал, это выдумал я» 'The people did not invent it, I did.'
↑ Отрывок из: celestial.com.kg. Архивировано 29 октября 2013 г. на Wayback Machine.
^ Хортон, Эндрю; Брашинский, Михаил (1992). Нулевой час: гласность и советское кино в переходный период (иллюстрированное ред.). Издательство Принстонского университета. п. 131 . ISBN 0-691-01920-7 .
^ Элита Татарстана — журнал для первых лиц
^ Тощенко Ж. Т. Манкуртизм как форма исторического беспамятства. // Пленарное заседание «Диалог культур и партнёрство цивилизаций: становление глобальной культуры». 2012. — С. 231.
^ Лайтин, Дэвид Д. (1998). Идентичность в формировании: русскоязычное население ближнего зарубежья (иллюстрированное ред.). Издательство Корнельского университета. п. 135 . ISBN 978-0-8014-8495-7 .
^ Оливер Лиман (2001). Сопутствующая энциклопедия фильмов Ближнего Востока и Северной Африки. Тейлор и Фрэнсис. п. 17. ISBN 0-415-18703-6 , 9780415187039
^ Хортон и Брашинский (1992). стр. 16, 17.
^ П. Роллберг (2009). Исторический словарь российского и советского кино. Пугало Пресс. стр. 35, 37, 482. ISBN 0-8108-6072-4 , 9780810860728

[kru-1] Перейти обратно: ^а ^б "Айтматов, Чингиз Торекулович" . Кругосвет . Archived from the original on 21 January 2013 . Retrieved 22 September 2018 .

[byk-2] Перейти обратно: ^а ^б Dmitry Bykov, Лекции по русской литературе XX века. Том 4 (Moscow: Eksmo, 2019), p. 52: «народ этого не выдумал, это выдумал я» 'The people did not invent it, I did.'

[3] Отрывок из: celestial.com.kg. Архивировано 29 октября 2013 г. на Wayback Machine.

[4] Хортон, Эндрю; Брашинский, Михаил (1992). Нулевой час: гласность и советское кино в переходный период (иллюстрированное ред.). Издательство Принстонского университета. п. 131 . ISBN 0-691-01920-7 .

[5] Элита Татарстана — журнал для первых лиц

[6] Тощенко Ж. Т. Манкуртизм как форма исторического беспамятства. // Пленарное заседание «Диалог культур и партнёрство цивилизаций: становление глобальной культуры». 2012. — С. 231.

[7] Лайтин, Дэвид Д. (1998). Идентичность в формировании: русскоязычное население ближнего зарубежья (иллюстрированное ред.). Издательство Корнельского университета. п. 135 . ISBN 978-0-8014-8495-7 .

[8] Оливер Лиман (2001). Сопутствующая энциклопедия фильмов Ближнего Востока и Северной Африки. Тейлор и Фрэнсис. п. 17. ISBN 0-415-18703-6 , 9780415187039

[9] Хортон и Брашинский (1992). стр. 16, 17.

[10] П. Роллберг (2009). Исторический словарь российского и советского кино. Пугало Пресс. стр. 35, 37, 482. ISBN 0-8108-6072-4 , 9780810860728

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]