Jump to content

Красивое лицо

Красивое лицо
первого тома танкобона Обложка
красивое лицо
( Пурити Фейсу )
Жанр Романтическая комедия [ 1 ]
Манга
Написал Ясухиро Кано
Опубликовано Шуэйша
английский издатель
Выходные данные Комиксы о прыжках
Журнал Еженедельный Shonen Jump
Демографический Сёнэн
Оригинальный запуск 14 мая 2002 г. - 9 июня 2003 г.
Объемы 6 ( Список томов )

«Pretty Face» ( яп . プリティフェイス , Хепберн : Пурити Фейсу ) — японская серия манги , написанная и проиллюстрированная Ясухиро Кано . С мая 2002 года по июнь 2003 года он выпускался в Shueisha издательства сёнэн -манги журнале Weekly Shōnen Jump с мая 2002 года по июнь 2003 года, а его главы были собраны в шесть томов танкобон . История вращается вокруг старшеклассника, который попал в аварию и, реконструировав свое лицо в форме его возлюбленного, пытается выдать себя за девушку, которую его возлюбленный принимает за ее сестру-близнеца. В Северной Америке компания Viz Media лицензировала мангу для выпуска на английском языке.

Масаси Рандо — старшеклассник и эксперт по каратэ , который питает непризнанную любовь к однокурснице Рине Курими. Однажды, возвращаясь домой с турнира по карате на Хоккайдо , он попадает в трагическую аварию школьного автобуса и сгорает до неузнаваемости.

Год спустя Масаси выходит из комы и обнаруживает, что его лечит талантливый (хотя и слегка невменяемый) хирург по имени Джун Манабэ. Масаси узнает, что его изуродованное лицо было реконструировано по образу девушки, в которую он влюблен. Не зная, как изначально выглядел Масаси, доктор Манабе использовал фотографию в кармане Масаси в качестве модели для своей реконструктивной операции.

После этого Масаси узнает, что во время годичной комы его по ошибке объявили умершим, его родители уехали и даже его дом был снесен. Как только он осознает, что его прежняя жизнь ушла, он в полном отчаянии падает на тротуар перед пустым участком, где раньше находился его дом. На обратном пути в клинику Манабе он случайно встречает Рину, и его принимают за ее пропавшую сестру-близнеца Юну. После того, как Рина забирает его к себе домой и представляет как Юну, он лжет о том, что у него амнезия , чтобы не вызвать внезапных подозрений. Масаши хочет, чтобы Джун вернул себе прежнее лицо, но у него нет своей фотографии, которая могла бы помочь. В конце концов, он все-таки получает свое фото, но позже, увидев, какую боль испытала Рина за время отсутствия ее сестры, Масаши решает на время выдать себя за Юну, пока он не сможет найти настоящую Юну и вернуть ее в семью Курими. .

Персонажи

[ редактировать ]

Главные герои

[ редактировать ]
Рандо ( Рандо Масаси Масаси )
Главный герой - мастер каратэ , очень высокомерный, потому что немногие могут его победить. После аварии школьного автобуса, которая его ужасно изуродовала, его лицо восстанавливается до лица Рины Курими, однокурсницы, к которой он испытывает влечение. После того, как он вышел из годичной комы, Рина принимает его за ее пропавшую сестру-близняшку Юну (единственная разница теперь заключается в цвете их волос: Рина - черная, а "Юна" - блондинка, потому что она изменила цвет во время его кома). В конце концов, несмотря на сильное внутреннее смятение по поводу того, что делать, Масаши решает выдать себя за Юну, пока не сможет найти настоящую Юну.
Поначалу ему трудно вести себя как типичная ученица старшей школы, и его личность Масаси часто приводит к катастрофическим результатам. Даже пролежав год в коме, он по-прежнему невероятно силен, что обычно вызывает много вопросов из-за его небольшого размера. Часто, в качестве прикола, у него идет кровь из носа, когда его стимулируют. Однако со временем он многое узнает о том, как быть женщиной. Из-за его яркой личности и милого лица Рины в школе у ​​него много поклонников мужского пола (и одна женщина), что его не совсем радует. Более того, один из его главных страхов заключается в том, что он навсегда привыкнет быть Юной. Однако когда дело доходит до дел, связанных с Риной, он часто бывает очень самоотверженным и думает только о ее счастье.
Рина Курими ( Rina Kurimi , Рина Курими )
Это девушка, которая нравится Масаси, и, по иронии судьбы, он нравился ей еще до аварии; она просто никогда не говорила ему. У нее тихий характер, и она чувствует ответственность за то, что случилось с ее настоящей сестрой-близнецом Юной после того, как Юна сбежала из дома. Рина очень эмоциональный человек и во многом зависит от поддержки и руководства Масаши (в роли Юны).
Она очень умный человек и самая умная в своем классе, но, похоже, ей трудно готовить. После того, как Масаси вернулся в роли Юны, Рина испугалась, что ее сестра в конечном итоге снова бросит ее, и из-за этого тусуется с ней чаще, чем нет, даже пытаясь оставаться физически ближе к «Юне». Она заметила изменение в личности «Юны», но ей это нравится, вплоть до того, что она купила парик, похожий на волосы «Юны», и на день притворилась Юной.
Юна Курими ( Юна Курими , Юна Курими )
Настоящая сестра-близнец Рины и человек, которого изображает Масаси. После ссоры с родителями, которые хотели, чтобы она училась в той же школе, что и Рина, она сбежала из дома, чтобы осуществить свою мечту стать косметологом. После отъезда она отправилась в Отару и начала работать в парикмахерской Кадзэ, принадлежащей семье Ёсида. Кроме того, она начала какое-то время жить с ними. Во время работы в салоне Юну описывали как очень трудолюбивую. Она также очень умна, как Рина, но умнее своей младшей сестры. После того, как салон закрылся, она сказала, что пойдет в профессиональную школу косметологов в Саппоро , но позже рассказывает Масаси, что посещала школу косметологов в Токио . Хотя изначально она была очень зла на Масаси за то, что он притворился ею и солгал Рине, его самоотверженность в жертвовании своей жизнью и личностью ради счастья Рины производит на нее сильное впечатление, и она прощает его, доверяя Рину его заботе (как Юна ), пока она не сможет завершить учебу и вернуться самой собой.
Доктор Джун Манабе ( Jun Manabe , Jun Manabe )
Он очень талантливый врач, который реконструировал лицо Масаси, используя в качестве образца фотографию Рины, которую он нашел на обугленном теле Масаси после аварии на школьном автобусе. Он чрезмерно извращен и постоянно предлагает Масаси сделать полную операцию по смене пола , чтобы стать более женственным, к большому отвращению и гневу Масаси (из-за чего он часто подвергается очень жестокому и наглядному избиению). Он помогает Масаси на протяжении всей истории даже после операции и даже, кажется, является его наставником. Он управляет небольшой клиникой/частной больницей рядом со школой и домом Курими.

Второстепенные персонажи

[ редактировать ]
Юкиэ Сано ( Сано Юкиэ , Сано Юкиэ )
Она самая зрелая из подруг Рины. Кроме того, она единственная, у кого есть парень (Рейджи Накама, который старше ее и уже учится в университете). Как и Масаси, она очень легко разозлится и выйдет из-под контроля. Из-за этого Масаси очень боится ее, когда она в таком состоянии. Однако у нее есть мягкая сторона, она довольно творческая и одна из лучших в учебе.
Кейко Цукамато ( Кейко Цукамото , Кейко Цукамото )
Она одна из лучших подруг Рины и сомневается в существовании мужчины. Тем не менее, она любит животных, и у нее есть обширная коллекция мягких игрушек и пара домашних животных, которые можно продемонстрировать. Несмотря на мальчишескую стрижку, она, как правило, очень женственная личность: делает вещи, которые нормальные девочки ее возраста сочли бы забавными. Однако она немного сорванец, так как ей больше других девочек нравится заниматься спортом.
Мидори Акаи ( Акаи Мидори , Акаи Мидори )
Кажется, она самая общительная из подруг Рины и никогда не упускает возможности пофлиртовать с парнями. Она очень старается завести парня, чтобы он был одержим этим, и несколько завидует другим из-за того, что у нее его нет. Однажды она заметила, что «отчасти боится животных».
Такахиро Киносита ( Takahiro Kinoshita , Киносита Такахиро ) , Шиюдзи Тамура ( Сюдзи Тамура , Тамура Шиюдзи ) и Такуя Эндо ( Эндо Такуя , Эндо Такуя )
Трое членов клуба карате, которые были подчиненными Масаси. Когда Масаси вернулся в школу как Юна и уничтожил членов клуба каратэ, в конечном итоге они выбрали «ее» своим неофициальным лидером, поскольку Масаси не собирается возвращаться в клуб, выдавая себя за Юну. Они часто доставляют Масаси неприятности, из-за чего он называет это трио « Три марионетки ».
Мива Масуко ( Масуко Мива , Масуко Мива )
Она двоюродная сестра Рины, которая заменяет учителя японского языка в школе Рины. Судя по всему, она очень близка с настоящей Юной, что вызывает проблемы у Масаши. Кажется, она любит докапываться до сути, когда дело доходит до тайны, что привело к тому, что она попыталась расследовать Масаши-ас-Юну, когда она впервые вернулась; однако она узнала, на что было похоже это любопытство, когда некоторые бывшие ученики ее бывшей школы начали преследовать ее, и вид, как Машаши спасает Рину от сталкеров, развеял ее подозрения. В конце концов, она может стать постоянным учителем в средней школе Сейка, куда ходят Масаси и остальные.
Нозоми Уэда ( Nozomu Ueda , Уэда Нозоми )
Она первокурсница, которая обратилась к Масаси (как к Юне) с просьбой сделать «Юну» ее «старшей сестрой». Однако позже выяснилось, что она сильно влюблена в нее и делает все, чтобы быть рядом с ней. Она видит в Юне хороший образец для подражания и восхищается ею за это. Кажется, она плохого мнения о мальчиках, однажды назвав их «грязными и уродливыми существами». Отец Нозоми управляет додзё кендо , которое также тренирует Нозоми (ей присвоен 2 дан ). Кроме того, она из очень богатой семьи, хотя и по материнской линии. Как и Масаси, которая выглядит обычной старшеклассницей, Нозоми — хороший боец ​​и из-за этого может быть очень устрашающей. Она также, кажется, очень популярна среди студентов-первокурсников из-за своей милой внешности.
Нацуо 小林 夏緒, Kobayashi NatsuoКобаяши
Она внук монаха из храма, в который раз в год ходит тренироваться клуб каратэ. Частично ее обучал Масаси, когда он посещал храм, хотя теперь она стала более опытной. Когда она дерется, у нее есть склонность часто показывать свои трусики. Судя по всему, она влюбилась в Масаси во время их совместных тренировок. В конце концов она переводится в школу Масаси, хотя сначала считает, что он мертв, как и все остальные. Тайно подслушав разговор Масаси и Манабе, она узнает правду обо всей ситуации и становится угрозой из-за того, что выдала секрет. Однако, увидев удивительное самоотверженность Масаси, она решает помочь ему найти Юну и от всей души выражает свою радость, увидев Масаши живым. Нацуо - единственный человек, который знает секрет Масаши и немного поддразнивает его, чтобы заставить его заметить ее. Это приводит к любовному треугольнику, поскольку Масаси несколько разрывается между Риной и Нацуо, которые оба влюблены в него.

Другие персонажи

[ редактировать ]
Масато Мики ( Мики Масато , Мики Масато )
Он президент студенческого совета в школе Рины, а также самый популярный парень, особенно среди женского населения. Его описывают как умного, хорошего спортсмена и очень хорошо справляющегося со своей работой в качестве студенческого президента. Однако он довольно тщеславен в отношении своего статуса. В конце концов, к большому ужасу Масаши, ему нравится Юна (не зная, что это Масаши).
Джиннай
Он технический специалист, который разрабатывает продукты для использования в моделях . Джиннай - единственный сотрудник его компании Jinnai Modeling Research and Development Co. Доктор Манабе знает его, и Джиннай производит продукты, которые Манабе использует в ситуации Масаши.
Джин Ёсида
Молодой человек, живущий в Отару, знает настоящую Юну. Его семья раньше владела парикмахерской под названием Казе ( ) (что означает «Ветер »), и в то время Юна жила с ними, работая одной из помощниц в салоне. Между прочим, Джин влюбился в Юну, пока она оставалась с ними несколько месяцев. стал соучредителем банды под названием The Crimson До того, как он встретил Юну, он вместе с парнем по имени Хага . В конце концов, у него возникли проблемы с полицией после того, как он нанес кому-то ножевое ранение в драке, и из-за этого салон обанкротился. Позже Джин покинул Crimson, чтобы стать косметологом, но Хага посчитала это формой предательства. Таким образом, они теперь враги.

Публикация

[ редактировать ]

проиллюстрированная Ясухиро Кано , «Pretty Face» была опубликована в Shueisha журнале сёнэн -манги Написанная и Weekly Shōnen Jump от 14 мая 2002 года. [ а ] по 9 июня 2003 г. [ б ] Его главы собраны в шесть томов танкобон , выпущенных 4 октября 2002 г. [ 6 ] по 4 ноября 2003 г. [ 7 ]

В Северной Америке манга была лицензирована для выпуска на английском языке компанией Viz Media . [ 8 ] Тома были опубликованы 7 августа 2007 г. [ 9 ] и 3 июня 2008 г. [ 10 ] Манга была добавлена ​​в Shonen Jump компании Viz Media в 2018 году. онлайн-сервис [ 11 ]

Нет. Исходная дата выпуска Оригинальный ISBN Дата выхода на английском языке Английский ISBN
1 4 октября 2002 г. [ 6 ] 978-4-08-873361-6 7 августа 2007 г. [ 9 ] 978-1-4215-1368-3
2 4 декабря 2002 г. [ 12 ] 978-4-08-873350-0 2 октября 2007 г. [ 13 ] 978-1-4215-1369-0
3 4 февраля 2003 г. [ 14 ] 978-4-08-873384-5 4 декабря 2007 г. [ 15 ] 978-1-4215-1370-6
4 1 мая 2003 г. [ 16 ] 978-4-08-873423-1 5 февраля 2008 г. [ 17 ] 978-1-4215-1547-2
5 4 августа 2003 г. [ 18 ] 978-4-08-873497-2 1 апреля 2008 г. [ 19 ] 978-1-4215-1644-8
6 4 ноября 2003 г. [ 7 ] 978-4-08-873526-9 3 июня 2008 г. [ 10 ] 978-1-4215-1645-5

Примечания

[ редактировать ]
  1. Все началось в 24-м номере журнала за 2002 год ( дата обложки 27 мая). [ 2 ] выпущен 14 мая того же года. [ 3 ]
  2. Он закончился в 28-м номере журнала за 2003 год ( дата обложки 23 июня). [ 4 ] выпущен 9 июня того же года. [ 5 ]
  1. ^ Харрис, Роберт (19 сентября 2007 г.). «Красивое лицо, том № 01» . Мания развлечений . Спрос на СМИ . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  2. ^ Еженедельный Shonen Jump 2002 24 . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  3. ^ Еженедельный журнал Shonen Jump 2002, выпуск 24, подробная информация . manganetto.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  4. ^ Еженедельный Shonen Jump 2003 28 . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  5. ^ Еженедельный Shonen Jump 2003 Том 28 . Pop Web Jump (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 16 апреля 2004 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б Красивое лицо 1 . s-book.com (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 23 ноября 2004 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б Красивое лицо 6 . s-book.com (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 26 февраля 2005 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  8. ^ Карл, Крис (25 февраля 2007 г.). «NYCC 07: Viz объявляет титулы Shonen Jump» . ИГН . Архивировано из оригинала 2 марта 2007 года . Проверено 18 февраля 2009 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Красивое лицо, Том 1» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Красивое лицо, Том 6» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  11. ^ Ресслер, Карен (17 декабря 2018 г.). «Новый сервис Shonen Jump от Viz запускается с каталогом из более чем 70 манги» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  12. ^ Красивое лицо 2 . s-book.com (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 23 ноября 2004 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  13. ^ «Красивое лицо, Том 2» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  14. ^ Красивое лицо 3 . s-book.com (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 23 ноября 2004 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  15. ^ «Красивое лицо, Том 3» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  16. ^ Красивое лицо 4 . s-book.com (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 26 февраля 2005 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  17. ^ «Красивое лицо, Том 4» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  18. ^ Красивое лицо 5 . s-book.com (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 2 марта 2005 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  19. ^ «Красивое лицо, Том 5» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 31679d8f151baf508bd3871b589f303b__1701812580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/3b/31679d8f151baf508bd3871b589f303b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pretty Face - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)