Jump to content

Взять взаймы спички

Взять взаймы спички
Режиссер Леонид Гайдай
Ристо Орко
Написал Оригинальная пьеса:
Альгот Унтола
Сценарий:
Леонид Гайдай
Тапио Вилппонен
Владлен Бахнов
Ристо Орко
В главных ролях Yevgeny Leonov
Vyacheslav Nevinny
Георгий, я шучу
Рита Полстер
Ритва Валкама
Sergey Filippov
Музыка Aleksandr Zatsepin
Производство
компании
Дата выпуска
  • 1980  ( 1980 )
Время работы
94 мин (советская версия)
100 мин (финская версия)
Страны Советский Союз
Финляндия
Язык Русский / Финский

Заимствование спичек ( русский : За спичками , латинизированный : За спичками , финский : Tulitikkukka lainaamassa ) — советско - финский исторический приключенческий комедийный фильм, снятый кинокомпаниями «Мосфильм» и «Суоми-Фильми» в 1980 году. Фильм основан на романе Альгота Унтола .

Антти Ихалайнен (Евгений Леонов) счастливо живет на ферме со своей женой Анной-Лизой (Рита Польстер). Однажды, когда в доме закончились спички и Ихалайненам нечем было развести огонь для приготовления столь любимого финнами кофе, Анна-Лиза отправила мужа за спичками к соседу Хюваринену (Сергей Филиппов).

По дороге Ихалайнен встречает старого друга Юсси Ватанена (Вячеслав Невинный). Вдовец Юсси просит Ихалайнена сватать к нему дочь Хюваринен Анну-Кайсу (Вера Ивлева). Когда они приехали в гости к Хюваринену, Антти долго хвалил своего друга («мясо в хозяйстве Ватанен никогда не истощается, даже летом») и наконец произносит Священные слова: «А почему бы Анне-Кайсе не выйти замуж за Юсси Ватанена? " Хюваринены с энтузиазмом восприняли эту идею. Антти забыл первоначальную цель своего визита к Хювариненам.

Тем временем портной Тахво Кеннонен (Георгий Вицин) из соседнего городка в пьяном разговоре с покупательницей рассказывает, что Анна-Лиза ему давно нравилась, но Антти Ихалайнен его опередил. Тахво Кеннонен планирует увидеться со своей бывшей возлюбленной.

Между Ихалайненом Юсси отметил удачное ухаживание, и друзья решают отправиться в город – купить подарки семье невесты, в том числе зерновой спирт (водку) для старика Хюваринена. Чтобы не покупать новую бутылку этого продукта, Юсси нашел на чердаке старую.

Друзья Антти и Юсси сами 10 лет как "привязывались" к выпивке, потому что 10 лет назад, будучи пьяными, поругались с мельником, сломали мельнику четыре ребра, а потом за каждое сломанное ребро мельнику друзья должны были отдать ему корову. . С тех пор они бросили пить.

К сожалению, бутылка не была пустой. Хотя Юсси предложил «налить эту дрянь», двое друзей выпили ее, а затем пьяные пошли в город. Встретившись с ними портным Тахво Кеноненом, они его запугали и чуть не избили. Известный сплетник Вилле Хуттунен (Олави Ахонен), который также поймал их на дороге, в шутку рассказал, что едут в Америку. Вилле Хуттунен поспешил распространить эту новость по всему району. Слух дошел и до Анны-Лизы, которая уже начала беспокоиться о том, почему муж так долго не возвращается от соседей. И воодушевленный этой новостью Тахво Кеннонен спешит сделать предложение руки и сердца «оставшейся вдове» Анне-Лизе. В это время Антти и Юсси, приехав в город, не спешат идти домой. Когда Ихалайнен наконец вернулся и увидел нового мужа жены, то вышло боком...

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 316984284c07112ccd88fed555a3b560__1711621440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/60/316984284c07112ccd88fed555a3b560.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Borrowing Matchsticks - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)