Сидней Двенадцать
Сиднейские двенадцать были членами организации « Промышленные рабочие мира», арестованными 23 сентября 1916 года в Сиднее , Австралия , и обвиненными в государственной измене в соответствии с Законом о преступлениях 1900 года (Новый Южный Уэльс). [ 1 ] который включал Закон о тяжкой государственной измене 1848 года (Imp). Это были Джон Гамильтон, Питер Ларкин, Джозеф Фейгин, Уильям Тин, Дональд Грант , Бенджамин Кинг, Томас Глинн, Дональд Макферсон, Томас Мур, Чарльз Рив, Уильям Битти, [ 3 ] и Боб Безант. Обвинения в государственной измене были сняты до суда и заменены тремя обвинениями в заговоре : (1) заговор с целью совершения поджога (2) заговор с целью добиться освобождения Тома Баркера из тюрьмы незаконными средствами и (3) заговор с целью подстрекательства к мятежу . [ 4 ] [ 2 ]
Некоторые представители австралийского рабочего движения утверждали, что этих людей подставили за их решительные антивоенные взгляды и неприятие воинской повинности во время Первой мировой войны . [ 5 ] Бывший премьер-министр лейбористской партии (а позже националист) Билли Хьюз протолкнул Закон о незаконных ассоциациях (1916 г.) через федеральный парламент за пять дней в декабре 1916 г., а затем объявил IWW незаконным объединением. [ 6 ]
Дело против «Двенадцати» сопровождалось правительственной истерией против ИРМ. Типичным примером этого является дело об убийстве в Тоттенхэме с участием трех членов ИРМ и убийство полицейского в Тоттенхэме, Новый Южный Уэльс , 26 сентября 1916 года. Обвинение приложило все усилия, чтобы связать убийство с обвинениями против сиднейских членов ИРМ. [ 4 ] [ 7 ] Фрэнк Франц и Роланд Николас Кеннеди были признаны виновными и казнены 20 декабря 1916 года в тюрьме Батерста, что стало первой казнью в Новом Южном Уэльсе за десятилетие. Герберт Кеннеди был оправдан. [ 8 ]
Дело рассматривалось в Центральном уголовном суде судьей Робертом Прингом и присяжными. Присяжные признали Глинна, Макферсона, Тина, Битти, Феджина, Гранта и Гамильтона виновными по всем трем пунктам обвинения, в то время как Рив, Ларкин, Безант и Мур были виновны в поджоге и заговоре с целью подстрекательства к мятежу, а Кинг был виновен в заговоре с целью подстрекательства к мятежу. [ 9 ] Судья Принг приговорил Хилтона, Битти, Феджина, Гранта, Тина, Глинна и Макферсона к пятнадцати годам заключения; десять лет Муру, Безант, Ларкину и Риву; и пять лет королю. [ 10 ] [ 11 ] После вынесения приговора Грант заметил: «Пятнадцать лет за пятнадцать слов». На суде были процитированы слова: «Каждый день, проведенный Томом Баркером в тюрьме, будет стоить классу капиталистов 10 000 фунтов стерлингов». [ 12 ] [ 13 ] Двенадцать подали апелляции на свои приговоры, однако они имели ограниченный успех - Апелляционный уголовный суд отменил обвинительные приговоры Глинну и Макферсону за заговор Баркера и сократил их сроки заключения до десяти лет - однако большинство обвинительных приговоров и приговоров были подтверждены. [ 2 ]
Велась активная кампания за освобождение Сиднейских Двенадцати и других членов ИРМ, содержащихся в тюрьме. Комитет защиты и освобождения был создан по указанию Генри Бута, редактора Австралийского профсоюза рабочих еженедельной газеты «The Worker» , и Эрни Джадда , делегата от Профсоюза муниципальных рабочих в Совете труда Нового Южного Уэльса. Среди сторонников были Перси Брукфилд , член Стерта (Брокен-Хилл) в Законодательном собрании Нового Южного Уэльса , и поэтесса Лесбия Харфорд . Такие профсоюзы, как Союз корабельных маляров и докеров, приняли активное участие в кампании.
Совет труда Нового Южного Уэльса заказал отчет по этому делу в 1918 году, расследование по делу также провел судья Филип Стрит . И в отчете профсоюза, и в судебном отчете были обнаружены проблемы с делом, например, главный свидетель Скалли сфабриковал показания, которые он дал на суде. [ 4 ]
После того, как Стори было избрано лейбористское правительство в Новом Южном Уэльсе 20 марта 1920 года , судья Норман Юинг был назначен расследовать судебный процесс и вынести приговор. [ 14 ] Судья установил, что Грант, Битти, Ларкин и Глинн могли быть причастны к заговору крамольного характера, но рекомендовал их освободить. Судья установил, что шестеро мужчин не были «справедливо» осуждены за подстрекательство к мятежу: Тин, Гамильтон, Макферсон, Мур, Безант и Феджин. Кинга считали справедливо осужденным за подстрекательство к мятежу, но рекомендовали к немедленному освобождению. Было установлено, что Рив был справедливо осужден за поджог. Однако судья также отверг любые предположения о том, что мужчин подставили. [ 15 ] Десять мужчин были освобождены в августе 1920 года, а Кинг и Рив — чуть позже. [ 16 ]
Фолк-певец Энди Ирвин написал песню в память о Sydney Twelve под названием «Gladiators», выпущенную на пластинке в марте 2001 года. [ 17 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Закон о преступлениях 1900 года (Новый Южный Уэльс) Государственная измена-тяжкое преступление.
- ^ Перейти обратно: а б с Р против Рива и других [1917] NSWStRp 9 , 17 SR (NSW) 81 (1 марта 1917 г.), Апелляционный уголовный суд (NSW).
- ↑ В апелляционном решении указано его имя Битти. [ 2 ]
- ^ Перейти обратно: а б с Руководитель Майкл (2016). Преступления против государства: от измены до терроризма . Рутледж. ISBN 9781317157922 . OCLC 1062331708 .
- ^ Народная история Австралии (9 апреля 2020 г.). «Подкаст «Народная история Австралии. Эпизод 9 – Промышленные рабочие мира в Австралии» . Библиотека социальных изменений Commons . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Закон о незаконных объединениях 1916 года» . До нашего последнего шиллинга . Управление парламентского образования . Проверено 2 ноября 2019 г.
- ^ «Обвинения IWW в государственной измене» . Сидней Морнинг Геральд . 11 октября 1916 г. с. 12 . Проверено 2 ноября 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Трагедия Тоттенхэма: Роланд Кеннеди и Фрэнк Франц, два австралийских работника IWW, казнены в 1916 году» . takver.com . Проверено 1 мая 2005 г.
- ^ «Дело IWW: виновен в сговоре» . Сидней Морнинг Геральд . 2 декабря 1916 г. с. 13 . Проверено 2 ноября 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Дело IWW. Вынесены суровые приговоры. Замечания судьи» . Сидней Морнинг Геральд . 4 декабря 1916 г. с. 8 . Проверено 2 ноября 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Осуждение членов ИРМ» . Австралийский рабочий . 7 декабря 1916 г. с. 2 . Проверено 2 ноября 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ "Коллега по работе Том Баркер". Промышленные рабочие мира: Союз всех рабочих.
- ^ «Дело об измене» . Телеграф . 11 октября 1916 г. с. 7 . Проверено 2 ноября 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Королевская комиссия по расследованию дел, осуждения и приговоров, вынесенных Чарльзу Риву и другим» . Государственные архивы и записи Нового Южного Уэльса. 1920 год . Проверено 2 ноября 2019 г.
- ^ «Узники ИРМ: текст отчета» . Сидней Морнинг Геральд . 31 июля 1920 г. с. 13 . Проверено 2 ноября 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Наконец-то... Чарльза Рива выпустили из тюрьмы» . Социалистический . 2 декабря 1921 г. с. 1 . Проверено 2 ноября 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ↑ Энди Ирвин, Gladiators (слова). Архивировано 13 февраля 2005 года в Wayback Machine . По состоянию на 1 мая 2005 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Раштон, П.Дж. (1973). «Суд над Сиднейской Двенадцатью: первоначальное обвинение». История труда (25): 53–57. дои : 10.2307/27508093 . JSTOR 27508093 .
- Тернер, Ян (1969). Сожжение Сиднея (Австралийский политический заговор) (PDF) . Проверено 2 ноября 2019 г.
- Винер, Исси (2003). «Мой профсоюз прав или нет. История Союза корабельных маляров и докеров 1900–1932» . Проверено 1 мая 2005 г.