Резолюция 1554 Совета Безопасности ООН

ООН Совет Безопасности Резолюция 1554
Дата	29 июля 2004 г.
Номер встречи.	5,013
Код	S/RES/1554 ( Документ )
Предмет	Ситуация в Грузии
Итоги голосования	15 проголосовали за Никто не голосовал против Никто не воздержался
Результат	Усыновленный
Совета Безопасности Состав
Постоянные члены	Китай Франция Россия Великобритания Соединенные Штаты
Непостоянные члены	Алжир Ангола Бенин Бразилия Чили Германия Пакистан Филиппины Румыния Испания
Списки резолюций

Резолюция 1554 Совета Безопасности ООН , принятая единогласно 29 июля 2004 года, после подтверждения всех резолюций по Абхазии и Грузии , особенно резолюции 1524 (2004), Совет продлил мандат Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Грузии (МООННГ) до 31 января 2005 года. .

Разрешение

Наблюдения

В преамбуле резолюции Совет Безопасности подчеркнул, что отсутствие прогресса в урегулировании между двумя сторонами является неприемлемым. Он осудил сбитый в октябре 2001 года вертолет МООННГ, в результате которого погибло девять человек, и выразил сожаление по поводу того, что лица, совершившие это нападение, не были установлены. Приветствовался вклад МООННГ и миротворческих сил Содружества Независимых Государств (СНГ) в регионе, а также мирный процесс под руководством Организации Объединенных Наций.

Действия

Совет Безопасности приветствовал политические усилия по разрешению ситуации, в частности «Основные принципы распределения полномочий между Тбилиси и Сухуми » для облегчения переговоров между Грузией и Абхазией. Он выразил сожаление по поводу отсутствия прогресса на переговорах о политическом статусе и отказе Абхазии обсуждать документ, а также призвал обе стороны преодолеть взаимное недоверие. Были осуждены все нарушения Соглашения 1994 года о прекращении огня и разделении сил . Совет также приветствовал затишье в Кодорском ущелье и подписание протокола обеими сторонами 2 апреля 2002 года. Была отмечена обеспокоенность гражданского населения, и грузинской стороне было предложено гарантировать безопасность МООННГ и войск СНГ в ущелье.

Резолюция призвала обе стороны активизировать мирный процесс, включая более широкое участие в вопросах, касающихся беженцев , вынужденных переселенцев , экономического сотрудничества, а также политических вопросов и вопросов безопасности. Он также подтвердил неприемлемость демографических изменений, вызванных конфликтом. Абхазию, в частности, призвали улучшить правоохранительную деятельность, решить проблему отсутствия обучения этнических грузин на их родном языке и обеспечить безопасность возвращающихся беженцев. Полицейский компонент МООННГ находился в процессе развертывания, однако существовали опасения, что он не был развернут в Гальском районе .

Совет вновь призвал обе стороны принять меры по выявлению виновных в сбитии вертолета МООННГ в октябре 2001 года. Обеим сторонам также было предложено дистанцироваться от военной риторики и демонстраций в поддержку незаконных вооруженных формирований и обеспечить безопасность персонала Организации Объединенных Наций. Кроме того, существовала обеспокоенность по поводу безопасности персонала МООННГ в связи с неоднократными убийствами и похищениями миротворческого персонала МООННГ и СНГ, которые Совет осудил.

См. также

• Грузино-абхазский конфликт
• Список резолюций Совета Безопасности ООН с 1501 по 1600 (2003–2005 гг.)
• Резолюции ООН по Абхазии

Внешние ссылки

• Работы, связанные с резолюцией 1554 Совета Безопасности ООН , в Wikisource
• Текст Резолюции на undocs.org.