Резолюция 1534 Совета Безопасности ООН

ООН Совет Безопасности
Резолюция 1534
ООН Совет Безопасности ; Резолюция 1534
	Ратко Младич , которому МТБЮ предъявил обвинение
Дата	26 марта 2004 г.
Номер встречи.	4,935
Код	S/RES/1534 ( Документ )
Предмет	Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии и Международный уголовный трибунал по Руанде
Итоги голосования	15 проголосовали за ; Никто не голосовал против ; Никто не воздержался ;
Результат	Усыновленный
Совета Безопасности Состав
Постоянные члены	Китай ; Франция ; Россия ; Великобритания ; Соединенные Штаты ;
Непостоянные члены	Алжир ; Ангола ; Бенин ; Бразилия ; Чили ; Германия ; Пакистан ; Филиппины ; Румыния ; Испания ;

Резолюция 1534 Совета Безопасности ООН , принятая единогласно 26 марта 2004 г. после отзыва резолюций 827 (1993), 955 (1994), 978 (1995), 1165 (1998), 1166 (1998), 1329 (2000), 1411 (2002). ), 1431 (2002) и 1481 (2003), Совет призвал Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии (МТБЮ) и Международный уголовный трибунал по Руанде (МУТР) завершить все судебные процессы к концу 2008 года. ^[1]

Разрешение

Наблюдения

Совет Безопасности высоко оценил прогресс, достигнутый обоими трибуналами в деле содействия миру и безопасности в бывшей Югославии и Руанде . В соответствии с резолюцией 1503 (2004) он предусматривал завершение расследований МТБЮ и МУТР к 2004 году, судебных процессов к концу 2008 года и всей работы в 2010 году. Высказывались опасения, что стратегии завершения работы обоих трибуналов не могут быть реализованы.

Действия

Действуя в соответствии с главой VII Устава Организации Объединенных Наций , Совет призвал все государства, особенно Боснию и Герцеговину , Хорватию, Сербию и Черногорию и Республику Сербскую в составе Боснии и Герцеговины, сотрудничать с МТБЮ в отношении Радована Караджича и Ратко Младича. и Анте Готовина . Между тем, Демократической Республике Конго , Кении, Руанде и Республике Конго , среди других государств, было предложено сотрудничать с МУТР в отношении Фелисьена Кабуги и Патриотической армии Руанды . Совет, подчеркнув важность реализации стратегии завершения, попросил прокуроров проанализировать загруженность своих дел и определить, какие дела продолжать, а какие передать в национальные юрисдикции , уделяя при этом приоритетное внимание судам над старшими руководителями. ^[2] Обоим трибуналам было предложено каждые шесть месяцев отчитываться о ходе реализации стратегии завершения работы. ^[3]

Резолюция высоко оценила страны, заключившие соглашения об исполнении приговоров лицам, осужденным МУТР и МТБЮ, и призвала другие сделать это. Он отметил, что укрепление национальных судебных систем имеет решающее значение для реализации стратегий завершения. Наконец, Совет приветствовал усилия по созданию палаты по военным преступлениям в Сараево , Босния и Герцеговина, и по обеспечению успеха внутреннего судебного преследования в стране.

См. также

Ссылки

^ «Совет Безопасности призывает трибуналы по Югославии и Руанде пересмотреть количество дел и предпринять другие шаги для завершения судебных процессов к 2008 году» . Объединенные Нации. 26 марта 2004 г.
^ Шабас, Уильям (2006). Международные уголовные трибуналы ООН: бывшая Югославия, Руанда и Сьерра-Леоне . Издательство Кембриджского университета. п. 408. ИСБН 978-0-521-84657-8 .
^ Боландер, Майкл (2007). Международное уголовное правосудие: критический анализ институтов и процедур . Кэмерон Мэй. п. 160. ИСБН 978-1-905017-44-7 .

Внешние ссылки

Работы, связанные с резолюцией 1534 Совета Безопасности ООН , в Wikisource
Текст Резолюции на undocs.org.

[un-1] «Совет Безопасности призывает трибуналы по Югославии и Руанде пересмотреть количество дел и предпринять другие шаги для завершения судебных процессов к 2008 году» . Объединенные Нации. 26 марта 2004 г.

[2] Шабас, Уильям (2006). Международные уголовные трибуналы ООН: бывшая Югославия, Руанда и Сьерра-Леоне . Издательство Кембриджского университета. п. 408. ИСБН 978-0-521-84657-8 .

[3] Боландер, Майкл (2007). Международное уголовное правосудие: критический анализ институтов и процедур . Кэмерон Мэй. п. 160. ИСБН 978-1-905017-44-7 .

[1]

[2]

[3]