Jump to content

Резолюция 1503 Совета Безопасности ООН

ООН Совет Безопасности
Резолюция 1503
Карла Дель Понте
Дата 28 августа 2003 г.
Номер встречи. 4,817
Код S/RES/1503 ( Документ )
Предмет Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии и Международный уголовный трибунал по Руанде
Итоги голосования
  • 15 проголосовали за
  • Никто не голосовал против
  • Никто не воздержался
Результат Усыновленный
Совета Безопасности Состав
Постоянные члены
Непостоянные члены
←  1502 Списки резолюций 1504  →

Резолюция 1503 Совета Безопасности ООН , принятая единогласно 28 августа 2003 г. после отзыва резолюций 827 (1993), 955 (1994), 978 (1995), 1165 (1998), 1166 (1998), 1329 (2000), 1411 (2002). ), 1431 (2002) и 1481 (2003), Совет постановил разделить обвинения обязанности Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии (МТБЮ) и Международного уголовного трибунала по Руанде (МУТР), которые ранее находились под ответственностью одно должностное лицо, Карла Дель Понте , с 1999 года. [1]

Разрешение

[ редактировать ]

Наблюдения

[ редактировать ]

Совет Безопасности высоко оценил прогресс, достигнутый обоими трибуналами в деле содействия миру и безопасности в бывшей Югославии и Руанде . Приветствуя шаги, предпринятые соответствующими государствами на Балканах и в районе Великих африканских озер , он отметил цель обоих трибуналов задержать всех оставшихся лиц на свободе и призвал страны к сотрудничеству в этом отношении. Совет призвал государства ввести меры против лиц, оказывающих помощь беглецам, путем запрета на поездки и замораживания активов.

Преамбула резолюции также предусматривала завершение расследований МТБЮ и МУТР к 2004 году, судебных процессов к концу 2008 года и всю работу в 2010 году, сосредоточив внимание на судебном преследовании высокопоставленных руководителей. [2] Чиновников более низкого уровня будут судить на национальном уровне. [3] Укрепление национальных судебных систем имело решающее значение для стратегий завершения деятельности МТБЮ и МУТР, включая создание палаты по военным преступлениям при МТБЮ. Он был убежден, что оба трибунала могли бы выполнять свою работу более эффективно, если бы у каждого был свой собственный Обвинитель. [4]

Действия

[ редактировать ]

Действуя в соответствии с главой VII Устава Организации Объединенных Наций , Совет призвал международное сообщество оказать помощь национальным юрисдикциям в улучшении их потенциала по судебному преследованию дел, переданных из МТБЮ и МУТР, поощряя развитие информационно-просветительских программ. Он призвал все государства, в частности Боснию и Герцеговину , Хорватию , Сербию и Черногорию и Республику Сербскую в составе Боснии и Герцеговины, сотрудничать с МТБЮ в отношении Радована Караджича , Ратко Младича и Анте Готовины . [4] Между тем, Демократической Республике Конго , Кении , Руанде и Республике Конго , среди других государств, было предложено сотрудничать с МУТР в отношении Фелисьена Кабуги и Патриотической армии Руанды . [5] [6]

Всем государствам было предложено сотрудничать с Интерполом в задержании беглецов, а сообществу доноров было предложено поддержать Верховного представителя Боснии и Герцеговины в создании специальной палаты в МТБЮ для борьбы с серьезными нарушениями международного гуманитарного права . Председателям и прокурорам обоих трибуналов было предложено отчитаться о реализации стратегий завершения работы.

Наконец, Генеральному секретарю Кофи Аннану было поручено назначить Обвинителя МУТР, а его решение назначить Карлу Дель Понте Обвинителем МТБЮ было встречено с одобрением.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Совет Безопасности разделил обязанности обвинения между трибуналами Руанды и Югославии» . Объединенные Нации. 28 августа 2003 г.
  2. ^ Боас, Гидеон (2007). Суд над Милошевичем: уроки ведения сложного международного уголовного процесса . Издательство Кембриджского университета. п. lxxxv. ISBN  978-0-521-70039-9 .
  3. ^ Хенхэм, Ральф Дж.; Беренс, Пол (2007). Уголовное право геноцида: международный, сравнительный и контекстуальный аспекты . Ашгейт Паблишинг, ООО с. 177. ИСБН  978-0-7546-4898-7 .
  4. ^ Jump up to: а б «Совет Безопасности разделил обязанности прокуроров между двумя трибуналами ООН по военным преступлениям» . Центр новостей Организации Объединенных Наций. 28 августа 2003 г.
  5. ^ ван ден Херик, Ларисса Дж. (2005). Вклад Трибунала по Руанде в развитие международного права . Издательство Мартинуса Нийхоффа. п. 72. ИСБН  978-90-04-14580-1 .
  6. ^ Пескин, Виктор (2008). Международное правосудие в Руанде и на Балканах: виртуальные судебные процессы и борьба за государственное сотрудничество . Издательство Кембриджского университета. п. 217. ИСБН  978-0-521-87230-0 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f085aa0021bbd7f099548b318fd15842__1701518220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/42/f085aa0021bbd7f099548b318fd15842.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
United Nations Security Council Resolution 1503 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)