Jump to content

Радован Караджич

Страница полузащищена

Радован Караджич
Радован Караджич
Караджич на суде в 2016 году
1-й президент Республики Сербской
В офисе
7 апреля 1992 г. - 19 июля 1996 г.
вице-президент
Предшественник Позиция создана
Преемник Биляна Плавшич
Председатель Сербской демократической партии
В офисе
12 июля 1990 г. - 19 июля 1996 г.
Предшественник Позиция создана
Преемник Алекс Буха
Личные данные
Рожденный ( 1945-06-19 ) 19 июня 1945 г. (79 лет)
Петница , Черногория , Югославия
Гражданство Босния и Герцеговина [ 1 ]
Политическая партия Сербская демократическая партия
Супруг Лиляна Зелен Караджич
Дети 2 (включая Соню )
Альма-матер
Профессия Психиатр
Подпись
Приговор(а) Геноцид , преступления против человечности , военные преступления
Уголовное наказание Пожизненное заключение

Радован Караджич ( сербская кириллица : Радован Караджич , произносится [râdoʋaːn kâradʒitɕ] ; родился 19 июня 1945 года) — боснийский сербский политик, осужденный Международным уголовным трибуналом по бывшей Югославии (МТБЮ) за преступления против человечности и военные преступления геноцид , . [ 2 ] Он был президентом Республики Сербской во время Боснийской войны .

По образованию психиатр , он стал соучредителем Сербской демократической партии в Боснии и Герцеговине и был первым президентом Республики Сербской с 1992 по 1996 год. С 1996 по июль 2008 года он скрывался от правосудия, после того как ему было предъявлено обвинение в военных преступлениях со стороны МТБЮ. [ 3 ] В обвинительном заключении был сделан вывод о наличии разумных оснований полагать, что он совершил военные преступления, включая геноцид против боснийского и хорватского гражданского населения во время Боснийской войны (1992–1995). [ 3 ] в частной клинике в Белграде , специализирующейся на альтернативной медицине и психологии . Находясь в бегах, он работал под псевдонимом [ 4 ]

Он был арестован в Белграде в 2008 году и через несколько дней предстал перед Белградским судом по военным преступлениям. [ 3 ] Экстрадированный в Нидерланды , он был помещен под стражу МТБЮ в следственный изолятор Организации Объединенных Наций в Схевенингене , где ему было предъявлено обвинение по 11 пунктам обвинения в военных преступлениях и преступлениях против человечности. [ 5 ] [ 6 ] Западные СМИ иногда называют его «Мясником Боснии». [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] это прозвище также применялось к бывшему генералу Армии Республики Сербской (ВРС) Ратко Младичу . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] В 2016 году он был признан виновным в геноциде в Сребренице , военных преступлениях и преступлениях против человечности (всего 10 из 11 обвинений) и приговорен к 40 годам лишения свободы. [ 13 ] [ 14 ] В 2019 году поданная им апелляция на приговор была отклонена, а приговор был увеличен до пожизненного заключения . [ 15 ] В 2021 году было объявлено, что его переведут в британскую тюрьму. [ 16 ]

Ранняя жизнь и образование

Рекламное фото Караджича в 1971 году.

Радован Караджич родился в сербской семье 19 июня 1945 года в деревне Петница в Народной Республике Черногория , Демократической Федеративной Югославии недалеко от Шавника . [ 17 ] Отец Караджича, Вуко (1912–1987), [ 18 ] [ 19 ] был сапожником из Петницы. Его мать, Йованка ( урожденная Якич; 1922–2005), [ 20 ] была крестьянской девушкой из Плевля . Она вышла замуж за отца Караджича в 1943 году в возрасте двадцати лет. [ 17 ] Караджич утверждает, что он связан с сербским лингвистическим реформатором Вуком Стефановичем Караджичем (1787–1864), хотя по состоянию на 2014 год это утверждение не было подтверждено. [ 21 ]

Его отец был четником – то есть членом армии правительства Королевства Югославии в изгнании во время Второй мировой войны – и большую часть детства своего сына провел в тюрьме послевоенного коммунистического режима. [ 22 ] Караджич переехал в Сараево в 1960 году, чтобы изучать психиатрию на Сараевского университета . медицинском факультете [ 23 ] Несмотря на то, что его отец воевал, сам Караджич не имел военных амбиций. Широко распространено мнение, что он никогда не проходил обязательную тогда однолетнюю военную службу в Югославской народной армии, поскольку такое заявление сделал Степан Клюич , который был хорватским членом сменяющегося президента Боснии. [ 24 ]

Караджич изучал невротические расстройства и депрессию в Нествед больнице в Дании в 1970 году, а в 1974 и 1975 годах он прошел дальнейшее медицинское обучение в Колумбийском университете в Нью-Йорке. [ 9 ] [ 25 ] После возвращения в Югославию он работал в больнице Кошево в Сараево. [ 26 ] Он также был поэтом, на которого оказал влияние сербский писатель Добрица Чосич , который вдохновил его заняться политикой. Во время работы экологом он заявил, что «большевизм плох, но национализм еще хуже». [ 27 ]

Финансовые проступки

Вскоре после окончания университета Караджич начал работать в лечебном центре психиатрической клиники главной сараевской больницы Кошево. Согласно показаниям, он часто увеличивал свой доход, выдавая ложные медицинские и психологические заключения медицинским работникам, которые хотели досрочно выйти на пенсию, или преступникам, которые пытались избежать наказания, ссылаясь на невменяемость. [ 28 ] В 1983 году Караджич начал работать в больнице в Белграда пригороде Вождоваце . Вместе со своим партнером Момчило Краишником , тогдашним менеджером горнодобывающего предприятия «Энергоинвест» , ему удалось получить кредит в фонде развития сельского хозяйства, и они использовали его для строительства домов в Пале , сербском городе над Сараево, превращенном в горнолыжный курорт правительство. [ 28 ]

Архивное фото, сделанное после ареста Караджича в ноябре 1984 года.

1 ноября 1984 года двое мужчин были арестованы по обвинению в мошенничестве и провели 11 месяцев под стражей, прежде чем их друг Никола Колевич сумел выручить их. [ 27 ] [ 28 ] Из-за отсутствия доказательств Караджич был освобожден, а суд над ним был остановлен. Однако судебный процесс был возобновлен, и 26 сентября 1985 года Караджич был приговорен к трем годам тюремного заключения за растрату и мошенничество. Поскольку Караджич уже провел под стражей более года, оставшийся срок наказания он не отбыл. [ 29 ]

Политическая жизнь

При поддержке Добрицы Чосича , впоследствии первого президента Союзной Республики Югославии , и Йована Рашковича , лидера хорватских сербов , Караджич в 1989 году стал соучредителем Сербской демократической партии ( Srpska Demokratska Stranka ) в Боснии и Герцеговине. Целью партии было объединение Республики сообщество боснийских сербов и присоединение к хорватским сербам возглавить их сохранение в составе Югославии в случае выхода этих двух республик из федерации.

В течение сентября 1991 года СДС приступила к созданию различных « сербских автономных регионов » по ​​всей Боснии и Герцеговине. После того, как боснийский парламент проголосовал за суверенитет 15 октября 1991 года, 24 октября 1991 года в Баня-Луке была основана отдельная сербская ассамблея , которая исключительно представляла сербов в Боснии и Герцеговине. В следующем месяце боснийские сербы провели референдум , в результате которого подавляющее большинство проголосовало за сохранение федеративного государства с Сербией и Черногорией в составе Югославии. совершенно секретный документ « За организацию и деятельность сербского народа в Боснии и Герцеговине в чрезвычайных обстоятельствах» В декабре 1991 года руководством СДС был составлен . Это была централизованная программа захвата каждого муниципалитета в стране посредством создания теневых правительств и параправительственных структур через различные «кризисные штабы» и подготовки лоялистов-сербов к захвату в координации с Югославской народной армией. (ЮНА). [ 30 ]

9 января 1992 года Ассамблея боснийских сербов провозгласила Республику сербского народа Босне и Герцеговине (Република српског народа Босне и Херцеговине/Republika srpskog naroda Bosne i Hercegovine). 28 февраля 1992 года была принята конституция Сербской Республики Боснии и Герцеговины. В нем говорилось, что территория государства включает сербские автономные районы, муниципалитеты и другие сербские этнические образования в Боснии и Герцеговине, а также «все регионы, в которых сербский народ представляет меньшинство из-за геноцида во время Второй мировой войны » (хотя как это было никогда не уточнялось), и что он должен был стать частью федерального югославского государства. 29 февраля и 1 марта 1992 г. состоялся референдум о независимости Боснии и Герцеговины от Югославии. Многие сербы бойкотировали референдум, и боснийцы (боснийские мусульмане) и хорваты, выступавшие за независимость. на нем выступили [ 31 ]

Президент Республики Сербской

Караджич во время визита в Москву , 3 марта 1994 года.

6 и 7 апреля 1992 года Босния и Герцеговина независимым государством. была признана Европейским Сообществом [ 32 ] и США . [ 33 ] Она была принята в члены Организации Объединенных Наций 22 мая 1992 года. [ 34 ]

Караджич был избран президентом Республики Сербской , администрации боснийских сербов, в Пале примерно 13 мая 1992 года после распада Социалистической Федеративной Республики Югославии . В то время, когда он занял эту должность, его полномочия де-юре , как описано в конституции администрации боснийских сербов, включали командование армией администрации боснийских сербов во время войны и мира, а также право назначать, продвигать по службе и увольнять. офицеры армии. Караджич совершил три поездки в ООН в Нью-Йорке в феврале и марте 1993 года для переговоров о будущем Боснии. [ 35 ]

В 1994 году он отправился в Москву для встреч с российскими официальными лицами по ситуации в Боснии. [ 36 ] В 1994 году Греческая православная церковь объявила Караджича «одним из самых выдающихся сыновей Господа нашего Иисуса Христа, борющихся за мир», и наградила его девятисотлетним рыцарским орденом первого ранга Святого Дионисия Ксанфского. . [ 37 ] Вселенский патриарх Варфоломей заявил, что «сербский народ избран Богом для защиты западных границ православия». [ 37 ]

В пятницу, 4 августа 1995 года, когда огромные хорватские вооруженные силы были готовы атаковать в удерживаемый сербами регион Краина центральной Хорватии, Караджич объявил, что снимает генерала Ратко Младича с его комендантского поста и сам принимает на себя личное командование ВРС. Караджич обвинил Младича в потере двух ключевых городов на западе Боснии, удерживаемых сербами, которые недавно перешли к хорватам , и использовал потерю этих городов как предлог, чтобы объявить о своих неожиданных изменениях в структуре командования. Генерал Младич был понижен в звании до «советника». Младич отказался уйти спокойно, заявив о поддержке вооруженных сил боснийских сербов и народа. Караджич в ответ попытался повысить свой политический статус, а также назвал Младича «сумасшедшим», но народная поддержка Младича вынудила Караджича отменить свой приказ 11 августа. [ 38 ]

Обвинения в военных преступлениях

(МТБЮ) обвинил Караджича Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии в личной и командной ответственности за многочисленные военные преступления, совершенные против несербов, в качестве Верховного главнокомандующего вооруженными силами боснийских сербов и президента Совета национальной безопасности Республика Сербская. Тот же орган власти обвинил его в гибели более 7500 боснийцев (мусульман). Под его руководством и командованием силы боснийских сербов начали осаду Сараево . МТБЮ обвинил его в том, что он отдал приказ о геноциде в Сребренице в 1995 году и приказал силам боснийских сербов «создать невыносимую ситуацию полной нестабильности без надежды на дальнейшее выживание» в безопасной зоне ООН . МТБЮ также обвинил его в том, что он отдал приказ взять в заложники персонал Организации Объединенных Наций в мае – июне 1995 года. [ 39 ]

предъявил ему совместное обвинение В 1995 году Международный трибунал по бывшей Югославии вместе с генералом Ратко Младичем . В обвинительном заключении Караджичу на основании его индивидуальной уголовной ответственности (статья 7(1) Статута) и вышестоящей уголовной ответственности (статья 7(3) Статута) предъявлено обвинение в следующем:

  • Пять пунктов преступлений против человечности (ст. 5 Статута – истребление, убийство, преследования по политическим, расовым и религиозным мотивам, преследования, бесчеловечные действия (насильственное перемещение));
  • Три пункта нарушения законов войны (ст. 3 Статута – убийство, незаконное причинение террора гражданскому населению, захват заложников);
  • Один случай серьезных нарушений Женевских конвенций (статья 2 Статута – умышленное убийство). [ 40 ]
  • Незаконное перемещение гражданских лиц по причине религиозной или национальной принадлежности. [ 41 ]

Правительство Соединенных Штатов предложило вознаграждение в размере 5 миллионов долларов за его и Ратко Младича . арест [ 42 ]

Беглец

Власти не смогли арестовать Караджича в 1995 году, когда он был приглашен ООН. Во время его визита в штаб-квартиру ООН в 1993 году ему была вручена процедура Соединенных Штатов Америки рассмотрения гражданского иска в соответствии с Законом о правонарушениях в отношении иностранцев . Суды постановили, что Караджичу были вручены должным образом, и судебное разбирательство было разрешено продолжиться в Окружном суде США . [ 43 ]

Способность Караджича уклоняться от плена на протяжении более десяти лет повысила его уважение среди некоторых боснийских сербов, несмотря на предполагаемую сделку с Ричардом Холбруком . [ 44 ] Некоторые источники утверждают, что он получил защиту со стороны США в результате Дейтонского соглашения . [ 45 ] Холбрук, однако, неоднократно отрицал, что такая сделка когда-либо была заключена. [ 46 ]

Во время его бегства ему помогали несколько человек, в том числе Бошко Радонич , а в 2001 году сотни сторонников провели демонстрацию в поддержку Караджича в его родном городе. [ 47 ] В марте 2003 года его мать Йованка публично призвала его сдаться. [ 48 ]

Британские официальные лица признали, что военные действия вряд ли приведут к привлечению Караджича и других подозреваемых к суду, и что политическое давление на балканские правительства, скорее всего, увенчается успехом. [ 49 ]

В мае 2004 года ООН узнала, что: «брат подозреваемого в военных преступлениях, предположительно в процессе предоставления информации о Радоване Караджиче и его связях в МТБЮ, был по ошибке убит в ходе рейда полиции Республики Сербской» и добавила, что « Утверждается, что информатора преследовали с целью заставить его замолчать, прежде чем он сможет сказать больше». [ 50 ]

В 2005 году лидеры боснийских сербов призвали Караджича сдаться, заявив, что Босния и Сербия не смогут двигаться вперед ни экономически, ни политически, пока он остается на свободе. После неудавшегося рейда в начале мая, 7 июля 2005 года войска НАТО арестовали сына Караджича, Александра, но освободили его через 10 дней. [ 51 ] 28 июля жена Караджича Лиляна призвала его сдаться после того, что она назвала «огромным давлением». [ 52 ]

BBC сообщила, что Караджича видели в 2005 году недалеко от Фочы : «В 38 км (24 милях) вниз по дороге, на окраине национального парка Сутьеска, Радован Караджич только что вышел из красного «Мерседеса» и утверждала, что «западная разведка агентства примерно знали, где они находятся, но ни в Лондоне, ни в Вашингтоне не было политической воли рисковать жизнями британских или американских агентов в попытке захватить " он и Младич. [ 53 ]

10 января 2008 года BBC сообщила, что у его ближайших родственников были изъяты паспорта. [ 54 ] 21 февраля 2008 года, когда Косово провозгласило независимость , портреты Караджича были выставлены во время белградской акции протеста « Косово — это Сербия ». [ 55 ] [ 56 ]

С 1999 года [ 57 ] Караджич выдавал себя за эксперта « нового века » в области альтернативной медицины, используя вымышленное имя «Д.Д. Дэвид», напечатанное на его визитных карточках. Инициалы, очевидно, означали «Драган Дабич»; официальные лица заявили, что он также использовал имя «доктор Драган Давид Дабич». [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] Он читал лекции по альтернативной медицине перед сотнями людей. У него был собственный веб-сайт, на котором он предлагал свою помощь в лечении сексуальных проблем и расстройств с помощью того, что он называл «квантовой энергией человека». [ 61 ]

Якобы ускользнул от ареста в Австрии

Поступали сообщения о том, что Караджич избежал ареста в мае 2007 года в Вене , где он жил под именем Петар Глумац, выдавая себя за хорватского продавца травяных растворов и мазей. Австрийская полиция разговаривала с ним во время рейда по поводу несвязанного с ним дела об убийстве в районе, где жил Караджич, но не смогла узнать его настоящую личность. Он получил хорватский паспорт на имя Петра Глумаца и утверждал, что находится в Вене для обучения. [ 62 ] Полиция не задавала никаких дополнительных вопросов и не требовала снять у него отпечатки пальцев, поскольку он выглядел спокойным и охотно отвечал на вопросы. [ 63 ] Тем не менее, это утверждение подверглось сомнению, когда человек по имени Петар Глумак, альтернативный врач из Банатско-Ново-Села , Сербия, заявил, что был тем человеком, с которым разговаривала полиция в Вене. [ 64 ] Сообщается, что актер поразительно похож на Караджича в роли Драгана Дабича. [ 65 ] Его племянник Драган Караджич заявил в интервью газете Corriere della Sera, что Караджич посещал футбольные матчи Серии А и посещал Венецию под именем Петра Глумака. [ 66 ]

Пробный

Караджич на суде в июле 2008 г.

Арест и суд

Арест Радована Караджича состоялся 21 июля 2008 года в Белграде . [ 3 ] Он скрывался, выдавая себя за врача альтернативной медицины, в основном в Белграде , но также и в Вене , Австрия. [ 67 ] Караджич был передан под стражу МТБЮ в Гааге 30 июля. [ 68 ] Караджич предстал перед судьей Альфонсом Ори 31 июля в трибунале, который с 1993 года вынес приговоры 64 обвиняемым. [ 69 ] Во время первого слушания Радован Караджич выразил опасения за свою жизнь, сказав: «Если Холбрук хочет моей смерти и сожалеет, что в этом суде не вынесен смертный приговор, я хочу знать, достаточно ли длинна его рука, чтобы дотянуться до меня здесь». [ 70 ] и заявил, что сделка, которую он заключил с Ричардом Холбруком, является причиной того, что ему потребовалось 13 лет, чтобы предстать перед МТБЮ. [ 71 ] С аналогичными обвинениями он выступил и в адрес бывшего госсекретаря США Мадлен Олбрайт . [ 72 ] Мухамед Сачирбей , в то время министр иностранных дел Боснии, утверждал, что сделка Караджича-Холбрука была заключена в июле 1996 года. [ 73 ]

В августе 2008 года Караджич заявил, что против него существует заговор, и отказался признать себя виновным, после чего суд признал его невиновным по всем 11 обвинениям. [ 74 ] Он назвал трибунал под председательством шотландского судьи Иэна Бономи «судом НАТО», замаскированным под суд международного сообщества. [ 75 ]

13 октября 2009 года BBC сообщила, что ходатайство Караджича о предоставлении ему иммунитета от обвинений было отклонено. Однако начало суда над ним было перенесено на 26 октября, чтобы он мог подготовить защиту. [ 76 ]

В понедельник, 26 октября 2009 г., судебный процесс над Караджичем был приостановлен через 15 минут после того, как он выполнил свою угрозу бойкотировать начало слушания. Судья О-Гон Квон заявил, что в отсутствие Караджича, который защищал себя, или какого-либо адвоката, представляющего его, он приостанавливает рассмотрение дела на 24 часа, когда обвинение начнет свое вступительное слово. [ 77 ] 5 ноября 2009 года суд нанял ему адвоката и отложил рассмотрение дела до 1 марта 2010 года. [ 78 ]

26 ноября 2009 года Караджич подал ходатайство, оспаривающее юридическую силу и легитимность трибунала, утверждая, что «Совет Безопасности ООН не имел полномочий создавать МТБЮ, нарушал при этом соглашения по международному праву и делегировал несуществующие законодательные полномочия». в МТБЮ", [ 79 ] на что обвинение ответило, что «Апелляционная палата уже определила обоснованность создания Трибунала в предыдущих решениях, которые представляют собой установленный прецедент по этому вопросу», тем самым отклонив ходатайство. [ 80 ] Обвинение начало изложение своей версии 13 апреля 2010 года и завершило ее 25 мая 2012 года. [ 81 ] Обнаружение более 300 ранее неизвестных тел в братской могиле на шахте Томасица недалеко от Приедора в сентябре 2013 года вызвало шквал ходатайств, которые закончились тем, что суд отказал в повторном рассмотрении доказательств обвинения. [ 82 ] Защита начала изложение своей версии 16 октября 2012 года и завершила ее в марте 2014 года; Караджич решил не давать показаний. [ 83 ] Заключительные прения по делу начались 29 сентября 2014 г. и завершились 7 октября 2014 г. [ 84 ] Караджичу не удалось добиться повторного судебного разбирательства. [ 85 ]

Суд по делу о геноциде в Боснии

Караджич и Младич предстали перед судом по обвинениям в геноциде, преступлениях против человечности и военных преступлениях, совершенных в Сребренице, Приедоре, Ключе и других районах Боснии. Им предъявлено отдельное обвинение: [ 86 ]

  • Пункт 1: Геноцид.
    • Муниципалитеты: Братунац , Фоча , Ключ , Котор Варош , Приедор , Сански Мост , Власеница и Зворник .
    • 28 июня 2012 года судебная палата удовлетворила ходатайство защиты об оправдании по этому пункту, поскольку «доказательства, даже если они были приняты в самом полном объеме, не достигли того уровня, на котором разумный судья по фактам мог бы сделать вывод о том, что геноцид произошел в муниципалитетах [ в вопросе]». Ходатайства об оправдании по девяти другим пунктам обвинения были отклонены. Впоследствии Апелляционная палата пришла к выводу, что суд допустил ошибку, и 11 июля 2013 года восстановил пункт 1.
  • Пункт 2: Геноцид.
  • Пункт 3: Преследования по политическим, расовым и религиозным мотивам – преступление против человечества.
  • Пункт 4: Истребление – преступление против человечества.
  • Граф 5: Убийство – преступление против человечества.
  • Пункт 6: Убийство, нарушение законов и обычаев войны.
  • Граф 7: Депортация – преступление против человечества.
  • Пункт 8: Бесчеловечные действия (насильственное перемещение), преступление против человечества.
  • Пункт 9: Акты насилия, основной целью которых является распространение террора среди гражданского населения, нарушение законов или обычаев войны.
  • Пункт 10: Незаконные нападения на мирных жителей, нарушение законов и обычаев войны.
  • Пункт 11: Захват заложников, нарушение законов и обычаев войны.

Югославский суд по военным преступлениям отклонил одно из двух обвинений в геноциде, выдвинутых против Караджича 27 июня 2012 года. [ 87 ] [ 88 ] Однако 11 июля 2013 года Апелляционная палата восстановила эти обвинения.

Осуждение и приговор

24 марта 2016 года он был признан виновным в геноциде , военных преступлениях и преступлениях против человечности и приговорен к 40 годам лишения свободы. [ 89 ] Он был признан виновным в геноциде в резне в Сребренице , целью которой было убийство «каждого трудоспособного мужчины» в городе и систематическое истребление боснийской мусульманской общины. Он также был признан виновным в преследовании, истреблении, депортации и насильственном перемещении ( этнической чистке ), а также в убийстве в связи с его кампанией по изгнанию боснийских мусульман и хорватов из деревень, на которые претендуют сербские силы. Он избежал осуждения по второму пункту обвинения в геноциде в семи боснийских городах, но был признан виновным по смягченному обвинению в истреблении. [ 13 ]

27 февраля 2018 года Механизм международных уголовных трибуналов объявил, что слушания по апелляции на приговор назначены на 23 апреля 2018 года. [ 90 ] Апелляция была отклонена 20 марта 2019 года, а приговор был увеличен до пожизненного заключения . [ 15 ] 12 мая 2021 года было объявлено, что с согласия властей Великобритании он будет отбывать остаток наказания в британской тюрьме. [ 16 ] Место заключения с тех пор было идентифицировано как HMP Isle of Wight . [ 91 ] [ 92 ] и, в частности, сайт HMP Parkhurst . [ 93 ]

Поэзия

Караджич опубликовал несколько сборников стихов, многие из которых были опубликованы, когда он скрывался.

  • 1968: Людо Копье (Свет, Сараево)
  • 1971: Памтивек (Свет, Сараево)
  • 1990: Чёрная сказка (Свет, Сараево)
  • 1992: Война в Боснии: как она началась
  • 1994: Чудеса есть, чудес не бывает
  • 2001: От безумного копья к черной сказке (Добрица книга, Нови-Сад)
  • 2004: Чудесная хроника ночи (ИГАМ, Белград)
  • 2005: Под левым соском века (Литературное сообщество Велько Видакович, Ниш)

Награды и награды

Ссылки

  1. ^ «Радован Караджич запросил сербское гражданство» (на сербско-хорватском языке). Н1. 16 сентября 2016 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  2. ^ Ежедневный отчет: Восточная Европа, выпуски 191–210 . Передняя обложка США. Информационная служба зарубежного вещания. п. 38.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Сербия захватывает беглого Караджича» . Би-би-си. 22 июля 2008 года . Проверено 24 июля 2008 г.
  4. ^ «Караджич жил как длинноволосый доктор Нью Эйдж» . Рейтер. 22 июля 2008 года . Проверено 26 июля 2008 г.
  5. ^ «Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии прокурор Трибунала против Радована Караджича внес поправки в обвинительное заключение» . ООН. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 13 сентября 2010 г.
  6. ^ «Информационный листок дела» (PDF) . ООН. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 года . Проверено 20 июля 2009 г.
  7. ^ "Йаху" . Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  8. ^ Кавран, Ольга (23 июля 2008 г.). «Арестован лидер боснийских сербов Радован Караджич: что ждет впереди» . Вашингтон Пост .
  9. ^ Jump up to: а б «Караджич: психиатр, ставший «мясником Боснии» » . Си-Эн-Эн. 22 июля 2008 года . Проверено 23 июля 2008 г.
  10. ^ «Сербия арестовывает «боснийского мясника» Ратко Младича по подозрению в военных преступлениях» . Фокс Ньюс . 26 мая 2011 г.
  11. ^ « В Сербии арестован «Боснийский мясник»» . Проверено 5 июля 2015 г.
  12. ^ «Карьерный военный Младич стал «мясником Боснии» » . Рейтер . 26 мая 2011 г.
  13. ^ Jump up to: а б Саймонс, Марлиз (24 марта 2016 г.). «Радован Караджич, боснийский серб, получил 40 лет тюрьмы за геноцид и военные преступления» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 24 марта 2016 г.
  14. ^ «Караджич приговорен к 40 годам заключения за геноцид» . CNN . 24 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  15. ^ Jump up to: а б Борхес, Джулиан (20 марта 2019 г.). «Приговор Радована Караджича за военные преступления увеличен до пожизненного заключения» . Хранитель . Проверено 20 сентября 2022 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Радован Караджич будет отбывать остаток наказания в британской тюрьме» . Хранитель . Рейтер. 12 мая 2021 г. Проверено 12 мая 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б Дония 2014 , с. 23.
  18. ^ «Я не нарушу своего слова» . Новости. 6 августа 2008 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  19. ^ «Черногория продала Радована» . Монитор. 2 апреля 2010 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  20. ^ «Мать Радована Караджича умерла» . Индекс. 5 мая 2015 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  21. ^ Дония 2014 , с. 24.
  22. ^ Дония 2014 , с. 25.
  23. ^ Роберт Дж. Дония. (2014). Радован Караджич: Архитектор боснийского геноцида , с. 27, Издательство Кембриджского университета . ISBN   9781107073357
  24. ^ « Караджич не служил в армии и обписался в постель » . dnevnik.hr (на хорватском языке). 22 июля 2008 г.
  25. ^ «Информация об аспирантуре Колумбийского университета». moreorless.au.com. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 26 июля 2008 г.
  26. ^ «Караджич - Рыночная резня и Радован Караджич | Самый разыскиваемый человек в мире» . pbs.org . Проверено 25 марта 2016 г.
  27. ^ Jump up to: а б Иуда, Тим (1997). Сербы: история, миф и разрушение Югославии . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета.
  28. ^ Jump up to: а б с Судетич, Чак (1999). Кровь и месть: история одной семьи о войне в Боснии . Нью-Йорк: Книги Пингвина.
  29. ^ «Радован Караджич взят в плен» . Сербская газета «Политика» . Проверено 22 июля 2008 г.
  30. ^ Гоу, Джеймс (2003). Сербский проект и его противники: стратегия военных преступлений . Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. стр. 122–123. ISBN  978-1850654995 .
  31. ^ Неттелфилд, Лара Дж. (2010). В поисках демократии в Боснии и Герцеговине (стр. 67). Издательство Кембриджского университета . ISBN   978-1-58544-226-3 .
  32. ^ Райдинг, Алан (7 апреля 1992 г.). «Европа кивает Боснии, а не Македонии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 декабря 2015 г.
  33. ^ «Путеводитель по истории признания, дипломатических и консульских отношений Соединенных Штатов по странам с 1776 года: Босния и Герцеговина» . Государственный департамент США, Офис историка.
  34. ^ «Государства-члены ООН» . Объединенные Нации.
  35. ^ «Доу против Караджича — Краткое изложение апелляционной инстанции» . Йельский университет. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Проверено 25 июля 2008 г.
  36. ^ «Арест Караджича расценен как шаг на пути к членству Сербии в ЕС» . Сидней Морнинг Геральд . 22 июля 2008 года . Проверено 25 июля 2008 г.
  37. ^ Jump up to: а б Великоня, Митя (2003). Религиозное разделение и политическая нетерпимость в Боснии и Герцеговине . Колледж-Стейшн: Издательство Техасского университета A&M. п. 265 . ISBN  978-1-58544-226-3 .
  38. ^ Самые разыскиваемые в Гааге - хронология событий . SETimes.com (21 июля 2008 г.). Проверено 13 ноября 2010 г.
  39. ^ Прокурор против. Радован Караджич , Решение МТБЮ от 11 декабря 2012 г.
  40. ^ «Обвинение ООН» .
  41. ^ «Караджич будет бороться с экстрадицией» . Би-би-си. 23 июля 2008 года . Проверено 4 января 2010 г.
  42. ^ «Награды за справедливость» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  43. ^ Кадич против. Караджич , 70 F.3d 232 (2-й округ 1995 г.)
  44. ^ «Гаага расследует заявление Караджича о «сделке»» . Би-би-си. 26 октября 2007 г. Получено 24 июля.
  45. ^ Джон Суэйн (4 августа 2008 г.). «Радован Караджич «находился под защитой США до 2000 года» » . Телеграф . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  46. ^ Ник Хоутон (26 октября 2007 г.). «Гаага расследует заявление Караджича о «сделке»» . Би-би-си . Проверено 13 июля 2015 г.
  47. ^ «Радован Караджич: глубоко непонятый массовый убийца» . Эсквайр . Проверено 28 июля 2008 г.
  48. ^ Холлингсхед, Иэн (1 июля 2006 г.). «Что случилось с… Радованом Караджичем?» . Хранитель . Лондон . Проверено 24 июля 2008 г.
  49. ^ «Караджич попался в ловушку благодаря шпионской информации и политической воле» . Международный институт стратегических исследований. Архивировано из оригинала 13 августа 2008 года . Проверено 26 июля 2008 г.
  50. ^ «Обновленная информация об условиях возвращения в Боснию и Герцеговину (2005 г.)» (PDF) . п. 3 . Проверено 13 июля 2015 г.
  51. ^ «Войска НАТО арестовывают сына Караджича» . Би-би-си. 7 июля 2005 г. Проверено 13 июля 2015 г.
  52. ^ «Жена Караджича призывает сдаться» . Би-би-си. 29 июля 2005 г. Проверено 4 января 2010 г. См. также: «С радостью, продай себя!» . Новости Югославии. 29 июля 2005 г. Проверено 13 июля 2015 г.
  53. ^ «Почему самые разыскиваемые в Боснии бегут на свободу» . Би-би-си. 28 июня 2008 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  54. ^ «Паспорта семьи Караджичей изъяты» . Би-би-си. 10 января 2008 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  55. ^ Фотографии на «Белградские беспорядки» . Журнал ТАЙМ . 21 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 г. Проверено 26 июля 2008 г.
  56. ^ «Белградские беспорядки» . Журнал ТАЙМ . 21 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 г. Проверено 26 июля 2008 г.
  57. ^ «Караджич стал Дабичем в 1999 году» . Б92 . 25 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 г. Проверено 13 июля 2015 г.
  58. ^ «Караджич «практиковал альтернативную медицину» » . Б92 . 22 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г.
  59. ^ «Советы Караджича: при проблемах с сексом лучшая терапия — это семейная пара» . Виджестинет (на хорватском языке). 22 июля 2008 г.
  60. ^ Стоянович, Душан (22 июля 2008 г.). «Караджич скрывался на виду, чтобы избежать ареста» . ВРАЛ. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года.
  61. ^ «Квантовая энергия человека» . PSY Помощь Энергия. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 25 июля 2008 г.
  62. ^ «Караджич называл себя «Питер Шаушпилер» » . Австрийское агентство печати. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 26 июля 2008 г.
  63. ^ Грюндал, Борис (25 июля 2008 г.). «Караджич избежал ареста в Австрии в прошлом году» . Рейтер . Проверено 26 июля 2008 г.
  64. ^ Попович, В. (27 июля 2008 г.). «Дабич сыграл Актера» . novosti.rs (на боснийском языке) . Проверено 21 апреля 2017 г.
  65. ^ «Радован Караджич украл образ двойника» . «Дейли телеграф» . 28 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 21 апреля 2017 г.
  66. ^ «Мой дядя Караджич в Италии: на стадионе в поддержку «Интера» . Corriere della Sera (на итальянском языке) . Проверено 20 декабря 2010 г.
  67. ^ "Караджич дал интервью о деталях своего ареста" . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 июля 2008 г.
  68. ^ «Караджич содержится в той же тюрьме, что и Милошевич» . gmanews.tv. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  69. ^ «ICTY-TPIY: Ключевые цифры» . МТБЮ.
  70. ^ «Караджич предстанет перед судом ООН» . Вашингтон Пост . 1 августа 2008 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  71. ^ «Холбрук пообещал, что МТБЮ не будет судить Караджича» . АФП. 1 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2010 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  72. ^ «США хотят моей смерти: Караджич» . АФП. 1 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  73. ^ «Караджич: «США хотят моей смерти» » . Альджазира . 1 августа 2008 г. с. 1.
  74. ^ «Караджич отказывается признать военные преступления» . Новости Би-би-си . 29 августа 2008 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  75. ^ Саймонс, Марлиз (30 августа 2008 г.). «Караджич отказывается выступать в суде по военным преступлениям» . Нью-Йорк Таймс .
  76. ^ «Апелляция об иммунитете Караджича отклонена» . Новости Би-би-си . 13 октября 2009 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  77. ^ Уоттс, Алекс (26 октября 2009 г.). « Боснийский зверь» бойкотирует суд по делу о геноциде» . Небесные новости онлайн . Проверено 28 января 2010 г.
  78. ^ «Суд навязывает Караджичу адвоката» . Новости Би-би-си . 5 ноября 2009 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  79. ^ «IT-95-5/18: Ходатайство об оспаривании юридической действительности и легитимности Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии (на английском языке, 16 страниц)» (PDF) . 20 ноября 2009 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  80. ^ «IT-95-5/18: Ответ обвинения на ходатайство об оспаривании юридической действительности и легитимности Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии (2 страницы)» (PDF) . 1 декабря 2009 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  81. ^ «Информационный листок дела Радована Караджича (IT-95-5/18)» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 декабря 2013 года.
  82. ^ «Доказательства Томасики «не в интересах правосудия» » . Агентство «Сенс» . 20 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 г.
  83. ^ «Караджич решает не давать показаний в свою защиту» . Агентство «Сенс» . 20 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г.
  84. Информационный листок по делу: Радован Караджич , МТБЮ.
  85. ^ «ПОВТОРНОГО МАТЧА ПО ДЕЛУ КАРАДЖИЧА НЕТ» . Агентство «Сенс» . 14 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  86. ^ Пол Р. Бартроп. (20116). Геноцид в Боснии: Основное справочное руководство , с. 113. АВС-КЛИО. ISBN   9781440838699 .
  87. ^ «Размеченное обвинительное заключение прокурора» (PDF) . Прокурор против Радована Караджича . Объединенные Нации. 19 октября 2009 г. Дело МТБЮ № IT-95-5/18-PT . Проверено 7 июня 2011 г.
  88. ^ «Размеченное обвинительное заключение прокурора» (PDF) . Прокурор против Радована Караджича (2-е изд. с поправками). Объединенные Нации. 1 июня 2011 г. Дело МТБЮ № IT-09-92-I . Проверено 7 июня 2011 г.
  89. ^ «Караджич приговорен к 40 годам заключения за геноцид» . CNN . 24 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  90. ^ «Слушания по апелляции по поводу геноцида Радована Караджича назначены на апрель» . Балканский взгляд . 28 февраля 2018 года . Проверено 28 февраля 2018 г.
  91. ^ Перри, Салли (1 июня 2021 г.). « Боснийский мясник» Радован Караджич будет отбывать пожизненное заключение в тюрьме острова Уайт» . Новости острова Уайт от OnTheWight . Проверено 2 ноября 2023 г.
  92. ^ Бегич, Жасмин (2 ноября 2023 г.). «Великобритания отрицает, что Радован Караджич содержится в плохих тюремных условиях» .
  93. ^ «Монстр Балканской войны Радован Караджич продолжает пожизненное заключение на острове Уайт» . Пресса округа Остров Уайт . 29 мая 2021 г. Проверено 2 ноября 2023 г.
  94. ^ «Черногорский ПЕН-центр» . Черногорская ассоциация Америки. Архивировано из оригинала 2 июля 1998 года . Проверено 25 июля 2008 г. См. также: «Шолоховская премия Милошевичу» . сайт антик.орг . Проверено 25 июля 2008 г.
  95. ^ «Греция, Православная Церковь. Орден Святого Дионисия Закинфского, Великий» . электронные медали . Проверено 2 ноября 2023 г.
  96. ^ Ангелина Маркович. «Лилиана Билатович - Медич: «Михаил Шолохов» Караджичу» . Радован Караджич – ОБОРОНА . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.

Дальнейшее чтение

Документальные фильмы
Интервью
Отчеты об испытаниях
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ccd13a7536d6fba964d1fb918fa67762__1724339580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/62/ccd13a7536d6fba964d1fb918fa67762.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Radovan Karadžić - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)