Jump to content

Ярнелл Хилл Файр

Координаты : 34 ° 14'54 "N 112 ° 45'29" W  /  34,24833 ° N 112,75806 ° W  / 34,24833; -112,75806

Ярнелл Хилл Файр
Пожар 1 июля 2013 г.
Дата(ы) 28 июня - 10 июля 2013 г. ( 28 июня 2013 г. - 10 июля 2013 г. )
Расположение Округ Явапай, Аризона , США
Координаты 34 ° 14'54 "N 112 ° 45'29" W  /  34,24833 ° N 112,75806 ° W  / 34,24833; -112,75806
Статистика [ 1 ]
Обгоревшая территория 8400 акров (34 км²) 2 )
Воздействие
Летальные исходы 19
Несмертельные травмы 23
Структуры разрушены 129
Повреждать 900 миллионов долларов [ 2 ]
Зажигание
Причина Сухая молния
Карта
Yarnell Hill Fire расположен в Аризоне.
Ярнелл Хилл Файр

Пожар в Ярнелл-Хилле лесной пожар недалеко от Ярнелла, штат Аризона , возникший из-за сухой молнии 28 июня 2013 года. 30 июня он охватил и убил 19 членов Granite Mountain Hotshots , группы пожарных в составе пожарной службы Прескотта . Выжил только один из лучших членов экипажа (Брендан Макдонаф) — его поставили наблюдателем за огнем, и его не было с остальными, когда огонь настиг их. Пожар в Ярнелл-Хилле был одним из самых смертоносных лесных пожаров в США со времен пожара в Окленд-Хиллз в 1991 году , в результате которого погибло 25 человек, и самого смертоносного лесного пожара для пожарных США со времен пожара в Гриффит-парке в 1933 году , в результате которого погибли 29 «импровизированных» гражданских пожарных, призванных в кратчайшие сроки. чтобы помочь в борьбе с пожаром в районе Лос-Анджелеса.

Ярнелл также убил больше пожарных, чем за любой другой инцидент со времени терактов 11 сентября . Пожар в Ярнелл-Хилле - шестая по величине катастрофа американских пожарных в истории, самый смертоносный лесной пожар за всю историю штата Аризона и (по крайней мере, до 2014 года) был «наиболее разрекламированным событием в истории пожаротушения в дикой природе». [ 3 ] [ 4 ]

Трагедия в первую очередь связана с резким и внезапным изменением погодных условий, в результате чего пожар усилился и отрезал путь спасающимся. Жертвы погибли от сильной жары и пламени пожара. Другие факторы, способствовавшие трагедии, включают местность вокруг пути эвакуации, которая могла закрывать жертвам обзор фронта огня и ограниченную ситуационную осведомленность, а также проблемы с радиосвязью. [ 5 ]

Около 17:36 по московскому времени (23:36 по всемирному координированному времени) 28 июня 2013 года сухая молния вызвала лесной пожар на Бюро землеустройства землях недалеко от Ярнелла, штат Аризона , города с населением около 700 жителей, расположенного примерно в 80 милях (130 миль). км) к северо-западу от Финикса . [ 6 ] 30 июня ветер, дувший со скоростью более 22 миль в час (35 км/ч), увеличил площадь пожара с 300 акров (120 га) до более чем 2000 акров (810 га). [ 7 ] длительная засуха , поразившая этот район, равно как и температура 101 ° F (38 ° C). Быстрому распространению и неустойчивому поведению пожара способствовала [ 8 ]

К 1 июля пожар распространился на более чем 8300 акров (3400 га) и вызвал эвакуацию жителей близлежащего населенного пункта Пиплс-Вэлли . [ 9 ] Пожар по-прежнему оставался совершенно неконтролируемым, на линии находились более 400 пожарных. [ 10 ] 2 июля степень локализации пожара оценивалась в 8%, и за последние 24 часа он не распространялся. [ 11 ] По сообщениям, к концу дня 3 июля пожар был локализован на 45 процентов и не проявлял никаких признаков расширения, что позволило жителям Пиплс-Вэлли вернуться в свои дома 4 июля. [ 12 ] Четыре дня спустя, 8 июля, жителям Ярнелла разрешили вернуться. [ 8 ] 10 июля пожар был объявлен на 100% локализованным. [ 13 ]

В офисе шерифа округа Явапай сообщили, что 127 зданий в Ярнелле и два в долине Пиплс были разрушены. [ 14 ] « Точкой возгорания » пожара стал район Глен Илах в Ярнелле, где сгорело менее половины построек. [ 3 ] Чиновники закрыли 25 миль (40 км) шоссе 89 штата Аризона вскоре после начала пожара, а 15 миль (24 км) шоссе 89 штата оставались закрытыми по состоянию на 30 июня. [ 7 ] [ 15 ]

Было приказано провести полную эвакуацию Ярнелла и частичную эвакуацию долины Пиплс . [ 9 ] По меньшей мере 600 человек находились под обязательным приказом об эвакуации. был создан эвакуационный приют В колледже Явапай в Прескотте , где члены Красного Креста предоставили детские кроватки и одеяла для ночлега, а также питание и медицинскую помощь. [ 15 ]

Второе эвакуационное убежище было построено в средней школе Викенбурга в соседнем Викенбурге , потому что закрытие государственной трассы 89 сделало невозможным для некоторых людей добраться до первого убежища. [ 16 ] Представители Красного Креста заявили, что 351 человек провел как минимум одну ночь в одном из приютов. [ 3 ]

Погибшие

[ редактировать ]
Погибшие
  • Эндрю Эшкрафт, 29 лет
  • Роберт Колдуэлл, 23 года
  • Трэвис Картер, 31 год
  • Дастин ДеФорд, 24 года
  • Кристофер Маккензи, 30 лет
  • Эрик Марш, 43 года
  • Грант Макки, 21 год
  • Шон Миснер, 26 лет
  • Скотт Норрис, 28 лет
  • Уэйд Паркер, 22 года
  • Джон Персин-младший, 24 года
  • Энтони Роуз, 23 года
  • Джесси Стид, 36 лет
  • Джо Терстон, 33 года
  • Трэвис Тербифилл, 27 лет
  • Уильям Варнеке, 26 лет
  • Клейтон Уиттед, 28 лет
  • Кевин Войжек, 21 год
  • Гаррет Цуппигер, 27 лет

30 июня пожарные из межведомственного подразделения Granite Mountain Hotshots пожарной охраны Прескотта были захвачены и убиты огнем. [ 17 ] В первоначальных сообщениях указывалось, что один из пожарных не входил в состав бригады «горячих выстрелов» (IHC), но начальник пожарной охраны Прескотта Дэн Фрайхо позже подтвердил, что все 19 были «горячими выстрелами Гранитной горы». [ 18 ] Во время ловушки пожарные, по-видимому, развернули противопожарные укрытия , но температура лесного пожара превысила 2000 °F (1090 °C). [ 19 ] [ 20 ] Не все тела были найдены внутри пожарных убежищ. [ 21 ] 1 июля город Прескотт опубликовал имена 19 пожарных. [ 22 ]

Единственным выжившим из экипажа из 20 человек оказался 21-летний Брендан Макдонаф. [ 23 ] Он служил наблюдателем, когда огонь угрожал охватить его позицию. Макдонаф связался с командой Granite Mountain Hotshots по радио, чтобы сообщить им о своей ситуации. Заместитель командира, Джесси Стид, приказал ему покинуть свою позицию. Макдонаф гулял пешком, когда его нашел Брайан Фрисби, суперинтендант Blue Ridge Hotshots, который следил за радиосвязью между Макдонофом и капитаном IHC Гранитной горы. [ 17 ] Фрисби и Макдоно перевезли машины экипажа в более безопасное место, что они и делали во время захвата экипажа «Гранитной горы». [ 7 ] [ 24 ]

Переместив машины, Фрисби и другие члены Blue Ridge Hotshots попытались спасти попавших в ловушку Granite Mountain Hotshots, но были вынуждены отступить из-за сильного пламени и жара огня. Проезжая по улицам Ярнелла, «Блю Ридж Хотшотс» эвакуировали нескольких жителей, которые не успели эвакуироваться ранее. Примерно в 16:42 огонь охватил позицию Granite Mountain Hotshots. Когда более двух часов спустя вертолет смог прилететь в этот район, Эрик Тарр, полицейский-фельдшер Департамента общественной безопасности Аризоны, вошел туда пешком и обнаружил 19 тел. [ 25 ]

По данным Национальной ассоциации противопожарной защиты , это была самая большая потеря жизни пожарных в результате лесного пожара со времен пожара в Гриффит-парке в 1933 году , самая большая потеря пожарных в Соединенных Штатах со времени разрушения Всемирного торгового центра в 2001 году. [ 26 ] и самый смертоносный лесной пожар со времен пожара в Ист-Бэй-Хиллз в 1991 году . [ 27 ] Общее число погибших (но не пожарных) с тех пор превзошло пожар в лагере в Калифорнии в 2018 году, в результате которого погибло 85 мирных жителей. [ 28 ]

30 июня губернатор Аризоны Ян Брюэр выступила с заявлением, в котором выразила соболезнования. «Это самый мрачный день, какой я помню», — сказала она. [ 29 ] Она приказала вывесить флаги на полуштабе в Аризоне до 19 июля. [ 30 ] 1 июля президент Барак Обама выступил с заявлением, пообещав федеральную помощь и назвав 19 пожарных героями. [ 31 ]

Траурная процессия по погибшим

Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям руководитель Крейг Фьюгейт и руководитель пожарной охраны США Эрнест Митчелл. 1 июля с аналогичными заявлениями выступили [ 32 ] 2 июля члены Arizona Cardinals посетили одно из приютов Красного Креста, а президент команды пожертвовал 100 000 долларов США Клубу 100 Аризоны, организации, которая помогает пожарным, полиции и их семьям в кризисных ситуациях. [ 33 ] Власти заявили, что по состоянию на 4 июля для семей погибших было собрано 800 000 долларов США. [ 34 ]

2 июля более 3000 человек посетили публичную поминальную службу на крытом стадионе в Прескотт-Вэлли . [ 35 ] Вице-президент Джо Байден , губернатор Аризоны Ян Брюэр и единственный выживший пожарный Брендан Макдонаф выступили на мемориале в Прескотте во вторник, 9 июля. [ 36 ] На этом мемориале присутствовали тысячи людей, в том числе представители более 100 крутых команд со всей страны, и его транслировали в прямом эфире несколько средств массовой информации. [ 37 ] Отдельные поминальные службы были запланированы на позднее время в родных городах 19 пожарных.

Следственная группа из девяти человек, состоящая из лесников и экспертов по безопасности, прибыла в Аризону 2 июля. Их миссия заключалась в том, чтобы «наиболее полно понять, что произошло», чтобы предотвратить подобные инциденты. [ 35 ] Мемориальный государственный парк Гранит-Маунтин-Хотшотс был создан в честь этих отличников. Тропа длиной три мили (4,8 км) ведет от парковки на шоссе 89 до смотровой площадки. След следует за последними шагами боевиков до места гибели, где они сделали свой последний бой. Окружая место гибели, 19 габионов , по одному на каждый выстрел, объединены цепями. [ 38 ]

Второй мемориал был установлен на пересечении шоссе 89 штата Аризона и Хейс-Ранч-роуд в долине Пиплс . [ 39 ] 3 марта 2019 года команда «Аризона Хотшотс» из Альянса американского футбола сняла с производства майку под номером 19 в честь павших «Гранит Маунтин Хотшотс». [ 40 ]

Последствия

[ редактировать ]

9 июля 2013 года губернатор Дженис К. Брюэр потребовала, чтобы FEMA объявило пожар крупной катастрофой, что обеспечит широкий спектр федеральных программ помощи отдельным лицам и семьям, пострадавшим от пожара. [ 41 ] 9 августа 2013 г. FEMA отклонило запрос губернатора Брюэра. После того, как губернатор Брюэр подал апелляцию на отказ FEMA, 13 сентября 2013 года FEMA вынесло окончательный отказ в апелляции. выйти за рамки совокупных возможностей государства, затронутых местных органов власти и добровольных организаций». [ 42 ]

7 июля 2013 г. была проведена совместная оценка ущерба на федеральном уровне, уровне штата и местном уровне в районах, пострадавших от пожара в Ярнелл-Хилл. FEMA сообщило, что в результате пожара пострадало 116 жилых домов, в том числе было разрушено 93 жилых дома. Из пострадавших жилых домов 38,3% были застрахованы, причем половина составляла семьи с низким доходом. [ 43 ]

После трехмесячного расследования Управление лесного хозяйства штата опубликовало отчет. [ 5 ] и ознакомительное видео [ 44 ] 28 сентября 2013 г., в ходе которого не было обнаружено никаких доказательств халатности или безрассудства в гибели 19 пожарных, и было установлено, что авиатанкер с огнезащитным составом находился прямо над головой в момент гибели пожарных. Расследование действительно выявило некоторые проблемы с радиосвязью из-за интенсивного радиотрафика и того факта, что некоторые радиостанции не были запрограммированы на соответствующие средства защиты тона . [ 45 ] [ 46 ]

4 декабря 2013 года Промышленная комиссия Аризоны, которая контролирует безопасность на рабочем месте, обвинила Управление лесного хозяйства штата в гибели 19 пожарных на основании расследования, проведенного Отделом охраны труда штата. Комиссия заявила, что государственные пожарные сознательно ставят защиту собственности выше безопасности и должны были вывести бригады раньше. Комиссия наложила штраф в размере 559 тысяч долларов. [ 47 ] [ 48 ]

Ричард Броуди, пишущий в The New Yorker , [ 49 ] и Фернанда Сантос в The New York Times , [ 50 ] указать на многочисленные случаи удержания пособий пожарным и их выжившим, судебные иски и резкость среди местных политиков, некоторых граждан и выживших пожарных, погибших в результате пожара в Ярнелл-Хилле, который стал настолько сильным, что [ 49 ] как отмечает Сантос: «Джулианна Эшкрафт (жена Эндрю Эшкрафта из Гранитной горы) решила вообще покинуть Прескотт, чтобы избавить своих четверых детей от дискомфорта, вызванного шепотом и взглядами». [ 50 ] Броуди далее подчеркивает «битвы, с которыми столкнулись вдовы Хотшотов из-за медицинского страхования, налогов, трудового законодательства и бюджета, включая притеснения женщин в Интернете». [ 49 ]

В 2015 году были публично обнародованы отчеты о вскрытии и токсикологии всех 19 погибших «Granite Mountain Hotshots». [ 51 ]

Outside Журнал выпустил документальный фильм «Гранитные горные убийцы и пожар в Ярнелл-Хилле» (12 августа 2013 г.), в котором высказываются друзья, родственники и коллеги (в том числе Брендан Макдонаф, единственный выживший из «Гранитных горных стрелков»). [ 52 ]

опубликовала 10 ноября 2014 года Лесная служба США серию видеороликов, снятых пожарными в дикой природе в день трагедии в Ярнелл-Хилл. На веб-сайте Лесной службы отмечается: «Чтобы быть прозрачным для общественности, видео представлены в том виде, в котором они были получены. Редактирование было сделано до того, как эти видео попали в распоряжение лесного хозяйства штата Аризона». [ 53 ] Освещая эти видео, журнал Outside опубликовал статью и отрывки из видео. [ 54 ]

Канал Weather Channel выпустил документальный фильм « Америка горит: трагедия пожара в Ярнелл-Хилле и кризис лесных пожаров в стране» (2014). [ 55 ] [ 56 ] Кайл Дикман, бывший пожарный и бывший редактор журнала Outside , опубликовал научно-популярную книгу « На грани горения: роковой огонь и люди, которые с ним боролись» (2015). [ 57 ] Брендан Макдонаф опубликовал свой отчет из первых рук « Мои потерянные братья: нерассказанная история одинокого выжившего после пожара Ярнелл-Хилл» (3 мая 2016 г.). [ 58 ]

20 октября 2017 года компания Columbia Pictures выпустила биографический драматический фильм, основанный на событиях этой катастрофы, под названием Only the Brave . Фильм получил высокую оценку за актерскую игру и эмоциональное изображение сюжета.

  1. ^ «Пожар в Ярнелл-Хилле» . Инсивеб . Проверено 6 сентября 2016 г.
  2. ^ «Общая сумма претензий по ущербу от пожара в Ярнелл-Хилле составляет 662 миллиона долларов» . Аризона Кэпитол Таймс .
  3. ^ Jump up to: а б с Райман, Энн; Руэлас, Ричард; Гот, Бренна; O%27Коннор, Эрин; Уолш, Джим; Вудфилл, Д.С. (9 июля 2013 г.). «Повреждения шокируют эвакуированных из Ярнелла пожарных, когда они возвращаются домой» . США сегодня . Проверено 21 июля 2013 г. {{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  4. ^ Дикман, Кайл (30 октября 2018 г.). «Чему мы научились на примере смертей в результате пожара в Ярнелл-Хилл» . Снаружи .
  5. ^ Jump up to: а б Пожар в Ярнелл-Хилл, 30 июня 2013 г.: Отчет о серьезном происшествии . 30 сентября 2013 г.
  6. ^ Сантос, Фернанда (1 июля 2013 г.). «В Аризоне бушует пожар, в результате которого погибли 19 пожарных» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 июля 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Коу, Джеки; Меррилл, Лори (30 июня 2013 г.). «19 пожарных погибли в результате пожара в Ярнелл-Хилл» . Республика Аризона . Проверено 30 июня 2013 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Пожар в Ярнелл-Хилле: возникновение катастрофы» . Республика Аризона .
  9. ^ Jump up to: а б Ван, Эми Б. (1 июля 2013 г.). «Пожар в Ярнелл-Хилле: перекрытие дорог» . Республика Аризона . Проверено 1 июля 2013 г.
  10. ^ « На данный момент мы скорбим»: мало ответов после 19 погибших в результате лесного пожара в Аризоне» . Новости Эн-Би-Си . 1 июля 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  11. ^ Уолш, Джим (2 июля 2013 г.). «Пожар в Ярнелл-Хилле локализован на 8 процентов» . Республика Аризона . Проверено 6 сентября 2016 г.
  12. ^ «Уровень сдерживания пожара в Ярнелле до 45 процентов; некоторые жители этого района могут вернуться домой сегодня вечером» . azcentral.com . 4 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
  13. ^ «Пожар в Ярнелл-Хилл в Аризоне локализован на 100 процентов» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 11 июля 2013 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  14. ^ «Сдерживание пожара в Ярнелл-Хилле до 45 процентов» . Республика Аризона . 3 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
  15. ^ Jump up to: а б Бенсон, Фил (30 июня 2013 г.). «19 пожарных погибли в результате лесного пожара в Ярнелле» . КЛТВ 7 . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  16. ^ Бирман, Брин (1 июля 2013 г.). «Пожар в Ярнелл-Хилле: Красный Крест создает приюты для жертв лесных пожаров в Аризоне» . ЦБС 5 . Аризона. Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 1 июля 2013 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Множество пожарных погибло при пожаре в Ярнелле в Аризоне» . Wildfiretoday.org . Июль 2013 года . Проверено 1 июля 2013 г.
  18. ^ Опасения, Дэррил; Бернштейн, Ленни (1 июля 2013 г.). «Аризона скорбит по пожарным» . Вашингтон Пост . Проверено 6 сентября 2016 г.
  19. ^ Дикман, Кайл (30 октября 2018 г.). «Чему мы научились на примере смертей в результате пожара в Ярнелл-Хилл» . Снаружи .
  20. ^ Флинн, Шон (27 сентября 2013 г.). «Выхода нет: история GQ, вдохновляющая только смелых» . GQ . Проверено 27 августа 2018 г. «Пламя длиной семьдесят футов питается воздухом, движущимся так быстро, что его раздувает почти горизонтально. Оно горит при температуре 2000 градусов. Гранитные плиты трескаются от жары. Человеческие легкие могут выдержать один, а может быть, два вдоха воздуха с температурой в 300 градусов».
  21. ^ Харрис, Крейг (1 июля 2013 г.). «Смертельный пожар в Ярнелл-Хилле: бригады ожидают, что пожар будет беспорядочным» . Республика Аризона . Проверено 1 июля 2013 г.
  22. ^ «Идентифицированы 19 элитных пожарных, погибших в результате лесного пожара в Аризоне» . WPVI-ТВ . 1 июля 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  23. ^ Флинн, Шон (27 сентября 2013 г.). «Выхода нет: история GQ, вдохновляющая только смелых» . GQ . Проверено 27 августа 2018 г.
  24. ^ «Пожар в Ярнелл-Хилле, 30 июня 2013 г.» (PDF) . iawfonline.org . Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2015 года . Проверено 10 мая 2016 г.
  25. ^ Сантос, Ф. (2016). Огненная линия . Нью-Йорк: Flatiron Books . ISBN  978-1-250-05402-9 .
  26. ^ Кастеллано, Энтони (1 июля 2013 г.). «19 пожарных погибли в результате лесного пожара в Аризоне» . Yahoo! . Проверено 1 июля 2012 г.
  27. ^ « Субботний сбор средств для «Только храбрых» во Фрайбурге» . Конвей Дейли Сан . Проверено 1 декабря 2018 г.
  28. ^ «Информация о происшествии при пожаре» . КалФайр . Проверено 22 ноября 2018 г.
  29. ^ «Заявление губернатора Яна Брюэра: Трагедия во время пожара в Ярнелле» (PDF) . Штат Аризона . 30 июня 2013 года . Проверено 1 июля 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ «Заявление губернатора Яна Брюэра: Спускаем флаги в честь погибших пожарных» . Новости Юмы сейчас . 1 июля 2013 года . Проверено 1 июля 2013 г.
  31. ^ Пирс, Мэтт (1 июля 2013 г.). «Обама о гибели пожарных в Аризоне: «Они были героями» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 июля 2013 г.
  32. ^ «Заявления администратора FEMA Крейга Фьюгейта и администратора пожарной охраны США Эрнеста Митчелла о лесных пожарах в Аризоне» . Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям . 1 июля 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  33. ^ Уилсон, Райан (2 июля 2013 г.). «Кардиналы жертвуют 100 000 долларов на помощь семьям, пострадавшим от пожара в Ярнелле» . Новости CBS . Проверено 2 июля 2013 г.
  34. ^ «Пожар Ярнелла: пожар локализован на 45%, услуги для Прескотта 19 назначены на вторник» . АВС15 . 4 июля 2013. Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
  35. ^ Jump up to: а б АП (3 июля 2013 г.). «Пожарные в Аризоне выясняют, что пошло не так» . Yahoo! Новости . Проверено 4 июля 2013 г.
  36. ^ « Мы все вам в долгу»: тысячи людей отдают дань памяти погибшим пожарным в Аризоне» . Новости США . Проверено 27 августа 2017 г.
  37. ^ «Фотографии и наблюдения с поминальной службы 19-го Гранитной горы» . Лесной пожар сегодня . 9 июля 2013 года . Проверено 12 июля 2013 г.
  38. ^ «Мемориальный государственный парк Гранит-Маунтин-Хотшотс» . www.granitemountainhotshotsmemorial.org . Аризона: Парки штата Аризона . Проверено 27 августа 2017 г.
  39. ^ Хендли, Мэтью (10 июля 2013 г.). «Мемориал Гранитной горы Хотшотс установлен на месте гибели 19 пожарных» . Феникс Нью Таймс . Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года . Проверено 14 июля 2013 г.
  40. ^ Бейкер, Дэвид (3 марта 2019 г.). «Аризона Хотшотс чтит Гранит Маунтин Хотшотс, павших членов общественной безопасности» . КТВК . Проверено 4 марта 2019 г.
  41. ^ Аризона – Отказ в апелляции по поводу пожара в Ярнелл-Хилл (PDF) (Отчет). ФЕМА. 13 сентября 2013. с. 2 . Проверено 4 июня 2023 г.
  42. ^ Аризона – Отказ в апелляции по поводу пожара в Ярнелл-Хилл (PDF) (Отчет). ФЕМА. 13 сентября 2013. с. 2 . Проверено 4 июня 2023 г.
  43. ^ Аризона – Отказ в апелляции по поводу пожара в Ярнелл-Хилл (PDF) (Отчет). ФЕМА. 13 сентября 2013. с. 2 . Проверено 4 июня 2023 г.
  44. ^ Пожар в Ярнелл-Хилл, 30 июня 2013 г.: Брифинг по расследованию серьезного происшествия . 30 сентября 2013 г.
  45. ^ Пирс, Мэтт; Каркамо, Синди (28 сентября 2013 г.). «В гибели 19 пожарных из Аризоны нет никакой халатности, - говорится в отчете» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 сентября 2013 г.
  46. ^ Фонсека, Фелиция; Драйер, Ханна (28 сентября 2013 г.). «Проблемы со связью стали причиной гибели 19 пожарных из Аризоны Хотшот» . Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 28 сентября 2013 г.
  47. ^ «В докладе обвиняется Аризонское лесное управление в гибели пожарных» . Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 5 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  48. ^ Джонсон, М. Алекс (5 декабря 2013 г.). «Пожар в Ярнелл-Хилле: агентство в Аризоне не уделяло приоритета безопасности Хотшотс, заявляют официальные лица» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 8 декабря 2013 г.
  49. ^ Jump up to: а б с Броуди, Ричард (23 октября 2017 г.). «История, которую упускают только смелые» . Житель Нью-Йорка .
  50. ^ Jump up to: а б Сантос, Фернанда (26 июня 2014 г.). «Деньги разделяют город, все еще оплакивающий пожарных» . Нью-Йорк Таймс .
  51. ^ «После многолетней задержки публикуются протоколы вскрытия трупа Granite Mountain Hotshot» . www.investigativemedia.com . Проверено 22 января 2024 г.
  52. ^ Уинтерс, Дэн; Дикман, Кайл; Олдрич, Джон (12 августа 2013 г.). «Горячие выстрелы в Гранитной горе» и пожар в Ярнелл-Хилле . Снаружи.
  53. ^ «Недавно приобретенное видео Ярнелла Хилла» . Лесное хозяйство штата Аризона . 7 ноября 2014 г.
  54. ^ «Выпущено новое видео с места пожара в Ярнелл-Хилле: кадры, снятые коллегами-пожарными, волнуют, но не дают ничего проясняющего» . Снаружи . 10 ноября 2014 г.
  55. ^ Погодный канал (2014). Америка в огне: трагедия с пожаром в Ярнелл-Хилле и кризис лесных пожаров в стране .
  56. ^ Погодный канал (2014). Америка в огне: трагедия с пожаром в Ярнелл-Хилле и кризис лесных пожаров в стране . Вимео.
  57. ^ Дикман, Кайл (май 2015 г.). На грани горения: роковой пожар и люди, которые с ним боролись . Книги Баллантайна. ISBN  978-0-553-39212-8 .
  58. ^ Макдонаф, Брендан; Талти, Стефан (3 мая 2016 г.). Мои потерянные братья: нерассказанная история одинокого выжившего при пожаре Ярнелл-Хилл . Книги Хачетта. ISBN  978-0-316-30818-2 .
[ редактировать ]

Общественное достояние В этой статье использованы общедоступные материалы из Ярнелл Файр, 28 июня – 10 июля 2013 г. Национальная метеорологическая служба .

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 317a9750362f4e044822a992c508dbfc__1722694980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/fc/317a9750362f4e044822a992c508dbfc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yarnell Hill Fire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)