полумачтовый

Финский флаг развевается приспущенным после терактов в Норвегии в 2011 году.

Американский флаг развевается приспущенным в Бухенвальде , Тюрингия , нацистская Германия , 19 апреля 1945 года после смерти президента США Франклина Рузвельта.

Полумачта или полупосох ( американский английский ) относится к флагу, развевающемуся под вершиной мачты корабля, шестом на суше или шестом на здании. Во многих странах это рассматривается как символ уважения , траура , бедствия или, в некоторых случаях, приветствия .

Традиция приспущенного флага зародилась в 17 веке. По некоторым данным, флаг опущен, чтобы освободить место для развевающегося над ним «невидимого флага смерти». Однако существуют разногласия относительно того, где на флагштоке должен находиться флаг, когда он приспущен. Часто рекомендуется опускать приспущенный флаг только на высоту подъема или ширины флага. Протокол британского флага заключается в том, что флаг должен подниматься не менее чем на две трети высоты флагштока, по крайней мере, на высоте флага между верхушкой флага и верхушкой шеста. Обычно эту фразу понимают буквально, и флаг поднимается лишь наполовину вверх по флагштоку. хотя некоторые авторитеты осуждают эту практику.

При поднятии флага, который должен быть приспущен, его следует на мгновение поднять до навершия шеста, а затем опустить до полумачты. Аналогично, когда флаг опускается в конце дня, его следует на мгновение поднять до навершия, а затем опустить.

Австралия

Австралийский белый прапорщик летит приспущенным. В соответствии с британской традицией флаг развевается только на одну ширину ниже вершины шеста.

Флаг Австралии развевается приспущенным в Австралии:

• По смерти государя – с момента сообщения о смерти до похорон включительно. В день провозглашения воцарения нового государя принято поднимать флаг на вершину с 11   часов утра;
• О смерти члена королевской семьи;
• О смерти генерал-губернатора или бывшего генерал-губернатора;
• В случае смерти главы государства другой страны, с которой Австралия имеет дипломатические отношения, флаг будет подниматься в день похорон;
• В день АНЗАК флаг развевается приспущенным до полудня;
• В День памяти флаги поднимаются на пике до 10:30   , приспущены с 10:30   до 11:03   , а затем на пике до конца дня;
• О смерти выдающегося гражданина Австралии. Флаги в любой местности могут быть приспущены в случае смерти известного местного жителя или в день или часть дня его похорон. Недавние примеры включают смерть натуралиста Стива Ирвина , актера Хита Леджера , уважаемой международной оперной певицы Джоан Сазерленд и бывшего премьер-министра Гофа Уитлама . В случае с игроком в крикет Филлипом Хьюзом , который умер после того, как его ударил вышибала во время в Шеффилд Шилд матча по крикету , австралийский флаг был приспущен в штаб-квартире Cricket NSW 27 ноября 2014 года – в день его смерти. а также на мосту Харбор-Бридж в Сиднее и на стадионе Lord's Cricket Ground в Лондоне.
• Во время стихийных бедствий, таких как лесные пожары или трагедии. Например, в первые дни после лесных пожаров в Черную субботу многие флаги всех типов были приспущены в знак спонтанного признания огромных человеческих жертв; тогдашний премьер-министр объявил, что 7 февраля австралийский флаг будет приспущен в память о жертвах. 19 июля 2014 года австралийский флаг был приспущен над всей страной в память о погибших в результате инцидента с рейсом 17 Malaysia Airlines . 16 декабря 2014 года флаги на всех правительственных зданиях Нового Южного Уэльса, включая Сиднейский мост Харбор-Бридж, были приспущены после кризиса с заложниками в Сиднее в 2014 году .
• О смерти международных политических друзей страны. Недавние примеры включают президента Вануату Болдуина Лонсдейла. или бывший премьер-министр Японии Синдзо Абэ .

В Австралии и других странах Содружества торговые суда «опускают» свои прапорщики приспущенными, проходя мимо судна RAN или корабля военно-морского флота любой союзной страны.

Бангладеш

Флаг Бангладеш был приспущен в день национального траура 15 августа, в день, когда Отец нации Бангабандху Шейх Муджибур Рахман был убит группой офицеров вместе с некоторыми членами своей семьи. Национальный флаг также оставляют наполовину поднятым 21 февраля, который считается Международным днем ​​родного языка, чтобы отдать дань уважения мученикам движения за бенгальский язык в 1952 году, которое имело место для установления бангла в качестве государственного языка тогдашнего Восточного Пакистана (нынешний -день Бангладеш ).

Бразилия

Флаг Бразилии приспущен, когда национальный траур президент объявляет . Обычно это происходит при смерти личности или в случае трагедии.

Бразильский флаг приспущен рядом с флагом Меркосула перед Национальным конгрессом Бразилии в память о жертвах авиакатастрофы Шапекоэнсе 29 ноября 2016 г.

Камбоджа

Флаг Камбоджи развевался приспущенным после смерти короля-отца Нородома Сианука в течение семи дней, с 15 по 22 октября 2012 года.

Канада

Термин «приспущенный» является официальным термином, используемым в Канаде, в соответствии с Правилами приспуска государственного флага Канады. Решение приспустить флаг на федеральных зданиях принимает Департамент канадского наследия . На федеральном уровне национальный флаг Канады поднимается приспущенным в следующих случаях:

Случай или дата	Протокол или значение
Смерть государя	С момента уведомления о смерти до захода солнца в день похорон или поминальной службы, но флаг развевается во всю мачту в день провозглашения воцарения нового монарха.
Смерть генерал-губернатора или премьер-министра, умершего при исполнении служебных обязанностей.	С момента сообщения о смерти до захода солнца в день похорон или панихиды
Смерть любого члена королевской семьи , бывшего генерал-губернатора, действующего председателя Верховного суда , действующего министра Короны или бывшего премьер-министра.	С момента извещения о смерти до захода солнца в день похорон или, если будет поминальная служба, с момента извещения о смерти до захода солнца следующего дня и от восхода до захода солнца в день службы.
Гибель полицейского при исполнении служебных обязанностей.	Флаг мог быть приспущен от пары дней до недель, в зависимости от звания офицера.
28 апреля каждого года	Отмечание Дня траура по людям, погибшим или раненым на рабочем месте (приурочено ко Всемирному дню безопасности и гигиены труда)
23 июня каждого года	Отмечаем Национальный день памяти жертв терроризма
Последнее воскресенье сентября каждого года	Отмечаем Национальный день памяти полицейского
11 ноября каждого года	Отмечаем День памяти
6 декабря каждого года	Отмечаем Национальный день памяти и действий по борьбе с насилием в отношении женщин

Некоторые события также отмечаются приспущенным национальным флагом на Башне Мира на Парламентском холме . К ним относятся:

Дата	Значение
9 апреля каждого года	Отмечаем День Вими Ридж
Варьируется	Ежегодная поминальная служба на Парламентском холме в память об умерших парламентариях.

Флаг Канады , флаг Квебека и флаг Королевских канадских морских кадетов приспущены на борту летнего учебного центра кадетов в Баготвилле после крушения поезда и взрыва в Лак-Мегантик, Квебек .

Иногда по своему усмотрению может быть предписано приспустить национальный флаг не только на Башне Мира, но и на всех федеральных объектах. Некоторые примеры включают 11 сентября 2001 года , 11 сентября 2002 года , цунами в Индийском океане в 2004 году 2005 года , трагедию Майерторпа , смерть Папы Иоанна Павла II , взрывы в Лондоне в 2005 году , смерть Смоки Смита , государственные похороны бывших президентов США Рональда Рейгана. и Джеральда Форда , смерть Джека Лейтона , теракты в Новой Шотландии в 2020 году и поножовщину в Саскачеване в 2022 году .

Однако в Канаде есть исключения из правил приспущенной мачты: если День Виктории или День Канады приходится на период приспущенной мачты, флаги должны быть подняты на полную мачту на время дня. Национальный флаг на Башне Мира также поднимается на полную мачту, если глава иностранного государства или глава правительства посещает парламент. Однако эти исключения не распространяются на период траура по смерти канадского монарха . Королевский штандарт Канады также никогда не развевается приспущенным, поскольку считается представителем суверена, который автоматически восходит на трон после смерти своего предшественника. Каждая провинция может самостоятельно определять, когда приспускать флаг в случае смерти провинциальных лидеров или почетных граждан.

Чтобы поднять флаг в этом положении, флаг необходимо сначала поднять на вершину шеста, затем опустить наполовину, прежде чем флаг будет закреплен для полета. Когда наступает такой траур, все флаги должны подниматься в этом месте или не подниматься вообще, за исключением флагов, постоянно прикрепленных к шестам.

Споры возникли в апреле 2006 года, когда вновь избранное консервативное правительство прекратило практику, инициированную предыдущим либеральным правительством после инцидента на ферме Тарнак . вывешивать приспущенный флаг на всех правительственных зданиях всякий раз, когда канадский солдат погибает в бою в Афганистане . Этот вопрос разделил группы ветеранов и семьи военнослужащих, некоторые из которых поддерживали возвращение к первоначальной традиции использования Дня памяти для чествования всех солдат, погибших в бою, в то время как другие считали, что это подходящий способ почтить память павших и напомнить населению о издержки войны. Несмотря на политику федерального правительства, местные власти часто решают приспустить флаг в честь павших солдат, находившихся под их юрисдикцией, включая Торонто и Саскачеван .

Флаг Канады приспущен возле здания Джозефа Шепарда в Торонто после смерти принца Филиппа, герцога Эдинбургского , 2021 год.

2 апреля 2008 года Палата общин проголосовала за предложение, призывающее правительство восстановить прежнюю политику в отношении приспущения флага на федеральных зданиях. Однако это предложение не имело обязательной силы, и кабинет министров отказался рекомендовать генерал-губернатору какой-либо пересмотр политики. В то же время федеральный консультативный комитет представил свой отчет о протоколе приспущенного национального флага, рекомендуя, чтобы флаг Башни мира оставался на полной высоте в такие дни, как Национальный день памяти офицеров полиции и Национальный день или «Память и действия по борьбе с насилием в отношении женщин», в котором говорится, что в День памяти флаг следует приспускать только наполовину. Согласно последнему отчету, выводы комитета были направлены в межпартийный комитет по наследию Палаты общин для дальнейшего изучения.

Китай

Китайский флаг приспущен в знак траура по жертвам землетрясения в Сычуани 2008 года.

Закон о национальном флаге предусматривает ряд ситуаций, в которых флаг должен быть приспущен, и уполномочивает Государственный совет издавать такие распоряжения:

• О смерти генерального секретаря Коммунистической партии Китая ( верховного руководителя ), президента , премьер-министра , председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей , председателя Центральной военной комиссии , председателя Китайской народной политической консультативной конференции и т.д. которые внесли большой вклад в Китайскую Народную Республику, мир во всем мире или развитие человечества. Например, флаг был приспущен после смерти Чжоу Эньлая (1976 г.), Чжу Дэ (1976 г.), Мао Цзэдуна (1976 г.), Сун Цин-лина (1981 г.), Ху Яобана (1989 г.), Ли Сяньняня ( 1992), Дэн Сяопин (1997), Ян Шанкунь (1998), Цяо Ши (2015), Ван Ли (2015), Ли Пэн (2019), Цзян Цзэминь (2022) и Ли Кэцян (2023), а также смерть иностранцы, такие как Иосиф Сталин (1953 г.), Патрис Лумумба (1961 г.), Шарль де Голль (1970 г.) и Нородом Сианук (2012 г.).
• Когда случаются крупные бедствия, например, когда флаг был приспущен с 19 по 21 мая 2008 года, в три дня национального траура по землетрясению в Сычуани 2008 года , а также 4 апреля 2020 года ( Фестиваль Цинмин ) в качестве национального дня траура. для пандемии COVID-19 .

Куба

На Кубе флаги были приспущены в 2013 году после смерти Венесуэлы президента Уго Чавеса .

Дания

Даннеброг в Дании вывешивается приспущенным на национальном уровне в знак траура (например, в случае смерти действующего или бывшего монарха Дании или любого члена датской королевской семьи). Это выполняется путем кратковременного поднятия флага на вершину мачты и его опускания примерно на одну треть длины флагштока. Эта традиция восходит к 1743 году, когда Кристиан VI приказал в церемониальном уставе военно-морского флота вместо использования черных флагов с белыми крестами для траура использовать приспущенный Даннеброг в знак траура. (Это относилось и к Норвегии, поскольку к тому времени оба королевства были объединены).

Финляндия

В Финляндии официальный термин для приспущенного флага известен как suruliputus ( траур под флагом (джин) ). Это выполняется путем непродолжительного поднятия флага на вершину мачты и его опускания примерно на одну треть длины флагштока, при этом нижний угол подъемника находится на полумачте. На флагштоках, закрепленных на стене и на крыше, середина флага должна находиться в середине флагштока. При снятии флага с полумачты его ненадолго поднимают на навершие, прежде чем опустить.

Традиционно в день смерти жителя частные и жилые дома приспускают национальный флаг, приспущенный флаг до заката или 21:00, в зависимости от того, что наступит раньше. Флаги также развеваются приспущенными в день захоронения, за исключением того, что флаг должен быть поднят на навершие после захоронения.

Правительственные учреждения и посольства по всему миру также должны нести приспущенные флаги в дни национального траура, и «всю нацию просят присоединиться к ним». К таким дням относятся смерти бывших или нынешних президентов Финляндии , а также значительные катастрофические события, такие как последствия землетрясения и цунами в Индийском океане в 2004 году , теракты в Норвегии в 2011 году , а также важные национальные события, такие как катастрофа автобуса в Конгинкангасе в 2004 году и стрельба в школе в Йокеле . Каухайоки и Виертола .

флаги развевались приспущенными Исторически сложилось так, что в День памяти павших солдат , который приходится на третье воскресенье мая, . Первоначально флаг поднимался на навершие утром, вывешивался приспущенным с 10:00 до 14:00 и снова поднимался на навершие до конца дня. В 1995 году, к 50-летию окончания Второй мировой войны, традиция приспущенного флага была прекращена, и флаг вывешивается на навершие в обычном порядке.

Франция

Французский флаг поднимается приспущенным в любой день траура по приказу правительства (например, после на Charlie Hebdo нападения 7 января 2015 года, терактов в Париже 13 ноября 2015 года и терактов в Ницце 14 июля 2016 года). Из-за этого и другие страны также приспустили французский флаг. (Австралийский мост Харбор-Бридж в Сиднее был приспущен французский флаг из-за терактов в Париже 13 ноября 2015 года).

Некоторые случаи, когда французский флаг был приспущен, вызвали споры, особенно после смерти Папы Иоанна Павла II в 2005 году. но и в меньшей степени после смерти Иосифа Сталина в марте 1953 года.

Германия

Черные ленты обозначают траур на знаменах, которые нельзя приспустить до полумачты.

Флаг Германии и флаги ее федеральных земель развеваются приспущенными:

• 27 января — День памяти жертв национал-социализма ;
• В Национальный день траура (33-е воскресенье обычного времени ).
• В любой день траура по приказу федерального президента всей Германии или по приказу президента-министра отдельной земли. Например, в случае смерти нынешнего или бывшего высокопоставленного политика или уважаемого человека, или в случае гибели нескольких человек в результате несчастных случаев или стихийных бедствий.

Греция

Согласно Закону 851/1978, единственный день, в который греческий флаг, приспущен — это Страстная пятница . Также в другие дни национального и общественного траура.

Гонконг

Флаг САР Гонконг развевается наполовину

В Гонконге действуют те же правила, что и в Китае. (Подробную информацию см . в разделе «Флаг Гонконга» .) До передачи суверенитета в 1997 году правила поднятия приспущенного флага были такими же, как и британские.

• Флаг ОАРГ был приспущен 24–26 августа 2010 года в связи с гибелью туристов Hong Thai Travel во время кризиса с заложниками в Маниле в 2010 году .
• Государственный флаг КНР также был приспущен 26 августа в Гонконге.
• Флаг ОАРГ был приспущен 4–6 октября 2012 года в память о жертвах аварии на пароме Ламма , в результате которой погибло 39 человек.

Индия

Индийский флаг приспущен над Красным фортом

Флаг Индии приспущен в случае смерти президента , вице -президента или премьер-министра по всей Индии. Для спикера Лок Сабхи и главного судьи Верховного суда Индии он летает в Дели , а для министра союзного кабинета - в Дели и столицах штатов, откуда прибыл чиновник. Государственный министр летает только в Дели. Для губернатора, вице-губернатора или главного министра штата или союзной территории он летает в соответствующем штате.

Если известие о смерти какого-либо сановника получено во второй половине дня, флаг должен быть приспущен на следующий день также в месте или местах, указанных выше, при условии, что похороны не состоялись до восхода солнца в этот день. В день похорон упомянутого выше сановника флаг на месте похорон должен быть приспущен. Например, 17 марта 2019 года правительство Индии объявило национальный день траура 18 марта 2019 года в связи со смертью главного министра Гоа Манохара Паррикара 17 марта 2019 года. Это означает, что 18 марта 2019 года Индийский национальный флаг должен быть приспущен в столице страны, то есть Нью-Дели, и в столицах всех 28 штатов и союзных территорий.

В случае приспущенного дня, совпадающего с Днем Республики , Днем независимости , Национальной неделей (с 6 по 13 апреля), любым другим конкретным днем ​​национального празднования, который может быть указан правительством Индии или, в случае штата В годовщину образования этого государства флаги не разрешается поднимать приспущенными, за исключением здания, где лежит тело умершего, пока оно не будет снято, и этот флаг должен быть поднят в полностью выдвинутое положение. после того, как тело было извлечено.

Соблюдение государственного траура в связи со смертью иностранных высокопоставленных лиц регулируется специальными инструкциями, издаваемыми Министерством внутренних дел (Министерством внутренних дел) в отдельных случаях. Однако в случае смерти главы государства или главы правительства иностранного государства аккредитованное в этой стране представительство Индии может поднимать национальный флаг в указанные дни. Индия соблюдала пятидневный период национального траура в связи со смертью Нельсона Манделы в 2013 году. Индия также объявила 29 марта 2015 года днем ​​национального траура в знак уважения к бывшему премьер-министру Сингапура Ли Куан Ю. В феврале 2022 года Индия отметила два дня национального траура в память о певице Лате Мангешкар , скончавшейся 6 февраля 2022 года. После убийства бывшего премьер-министра Японии Синдзо Абэ и смерти королевы Великобритании Елизаветы II Союзное правительство Индии объявило однодневный национальный траур 9 июля 2022 года и 11 сентября 2022 года соответственно.

Индонезия

Флаг Индонезии приспущен в следующих случаях:

1. Через три дня после смерти президента или вице-президента (действующего или бывшего) Индонезии по всей стране и на официальных индонезийских объектах за рубежом.
2. Через два дня после смерти руководителя государственного учреждения, министра или чиновника министерского уровня. Полумачты летают только в пределах места расположения учреждения, к которому относится должностное лицо.
3. Через день после смерти члена государственного учреждения, главы региона или председателя областного народного представительства. Полеты на полумачте разрешены только в пределах места расположения учреждения, к которому относится должностное лицо.

Государственный флаг Индонезии также может быть приспущен на:

• 30 сентября, в память о Движении 30 сентября . После падения Сухарто и конца Нового порядка в 1998 году эта традиция была прекращена. Однако традиция приспускать флаг в этот день возобновилась в последние годы.
• 12 октября, в память жертв взрывов на Бали в 2002 году.
• 26 декабря в память жертв землетрясения и цунами в Индийском океане в 2004 году .
• Через три дня после смерти президента или бывших президентов , вице-президента или бывших вице-президентов , членов кабинета министров , спикера Совета народных представителей и главы правительства .
• Другие траурные дни, установленные национальными или местными органами власти.

Иран

Флаг Ирана приспущен в день смерти национального деятеля или в дни траура.

• 21 января 2017 года флаг Ирана был приспущен по всему миру в знак уважения к жертвам обрушения здания Пласко ;
• 10 января 2017 года флаг Ирана был приспущен по всему миру в знак уважения к смерти национального деятеля и покойного председателя Совета по распознаванию целесообразности аятоллы Акбара Хашеми Рафсанджани , который скончался 8 января 2017 года.

Ирландия

Флаг Ирландии вывешивается приспущенным в случае смерти национального или международного деятеля, то есть бывшего и действующего президентов или Таосиха, на всех видных правительственных зданиях, оборудованных флагштоком. Смерть видного местного деятеля также может быть отмечена на местном уровне приспущенным флагом. Когда национальный флаг развевается приспущенным, никакой другой флаг не должен быть приспущен. , обрушился балкон Когда в Беркли, штат Калифорния , в результате чего погибли шесть ирландцев, над всеми государственными зданиями были приспущены флаги.

В 2016 году в ознаменование 100-летия Пасхального восстания 1916 года ирландский национальный флаг над Главпочтамтом в Дублине был приспущен наполовину. В пасхальный понедельник 1916 года, когда началось восстание, Патрик Пирс стоял возле почтового отделения и читал Прокламацию Ирландской Республики .

Израиль

Флаги в Израиле приспущены накануне Йом ха-Шоа

Флаг Израиля развевается приспущенным в Израиле:

• В Йом ха-Шоа , или День памяти жертв Холокоста;
• В Йом Хазикарон , или День памяти павших солдат и жертв терроризма;
• В другие национальные дни траура.

Италия

Флаг Италии был приспущен после наводнения на Сардинии 22 ноября 2013 года.

Япония

Флаг Японии приспущен после смерти императора Японии . другие члены императорской семьи , нынешний или бывший премьер-министр , а также после национальных катастроф, таких как землетрясение и цунами в Тохоку в 2011 году . В дополнение к традиции полупосоха, в знак траура может подниматься национальный флаг, увенчанный черной тканью.

Малайзия

Флаг Паханга приспущен над храмом в пещерах Чин Сви в знак уважения к покойному султану Паханга Ахмад Шаху . Флаг Малайзии и Селангора не приспущен из-за разных периодов траура.

Флаг Малайзии ( малайский : Jalur Gemilang ) развевается приспущенным по всей стране:

• О смерти Янга ди-Пертуана Агонга (короля) в течение семи дней со дня объявления. Все государственные и территориальные флаги также приспущены в течение семи дней, а национальный королевский штандарт развевается приспущенным со дня объявления до дня выборов и инаугурации нового Янга ди-Пертуана Агонга;
• О смерти раджи Пермаисури Агонга (королевы) в течение семи дней со дня объявления. Все государственные и территориальные флаги также приспущены в течение семи дней;
• государства О смерти правителя или губернатора , а также супруги правителя или губернатора со дня объявления до дня похорон. Государственный флаг и королевский штандарт штата могут быть приспущены в течение более длительного периода, определяемого правительством штата;
• В случае смерти премьер-министра или исполняющего обязанности премьер-министра - в течение трех дней со дня объявления; или
• Когда ведомство премьер-министра приказывает в течение нескольких дней приспускать малайзийский флаг.

В знак уважения к пассажирам и экипажу, находившимся на борту рейса 370 Malaysia Airlines , и членам их семей, в некоторых штатах флаги штатов были приспущены. Аналогичным образом, в знак уважения к пассажирам и экипажу, находившимся на борту рейса 17 Malaysia Airlines , и членам их семей, национальный флаг был приспущен в течение трех дней, а также в национальный день траура, 22 августа 2014 года. В результате землетрясения в Сабахе в 2015 году 8 июня 2015 года был объявлен день траура и приспущен флаг.

Мальта

Флаг Мальты приспущен на правительственных зданиях по указанию правительства через Канцелярию премьер-министра. например, после землетрясения и цунами в Индийском океане в 2004 году .

Нидерланды

Два приспущенных флага на Мартиниторене в Гронингене , Нидерланды.

Флаг Нидерландов на национальном уровне развевается приспущенным:

• В день памяти погибших (4 мая) . После формального двухминутного молчания в 8   часов вечера флаг поднимался при исполнении государственного гимна. С 2001 года разрешено оставлять флаг приспущенным даже после двухминутного молчания;
• В случае смерти члена королевской семьи ;
• По указанию правительства Нидерландов через канцелярию премьер-министра в особых ситуациях, например, произошедших после крушения рейса 17 Malaysia Airlines , в результате которого погибли 193 голландских гражданина, и нападения на голландскую королевскую семью 30 апреля в Конингиннедаге в 2009 году , которое В результате погибли семь прохожих.

Королевский штандарт и другие флаги голландской королевской семьи никогда не развеваются приспущенными. черный вымпел . Вместо этого во время траура к флагу можно прикрепить

Новая Зеландия

Флаг Новой Зеландии приспущен в честь смерти сэра Эдмунда Хиллари

Как в правительственных, так и в общественных зданиях флаг Новой Зеландии приспущен для следующих людей:

• Монарх Новой Зеландии со дня объявления об их смерти до дня похорон включительно (однако в День провозглашения , день объявления нового суверена, он поднимается на полной мачте);
• Действующие и бывшие генерал-губернаторы и премьер-министры Новой Зеландии в день объявления об их смерти и день их похорон;
• Остальные члены царской семьи в день своих похорон подчиняются особому распоряжению монарха или генерал-губернатора;
• Содружества Наций Генерал-губернаторы , действующие премьер-министры Содружества, главы иностранных государств и государств Содружества в день похорон;

Кроме того, по требованию министра искусств, культуры и наследия его можно будет эксплуатировать приспущенным. Примерами тому являются смерти видных новозеландцев (например, сэра Эдмунда Хиллари и Те Арикинуи Даме Те Атайрангикаху , королева маори. ), а также национальных трагедий (например, катастрофа на шахте Пайк-Ривер )

По данным Министерства культуры и наследия, эта позиция всегда называется приспущенной. Флаг должен быть не ниже своей высоты от вершины флагштока, хотя фактическое положение будет зависеть от размера флага и длины флагштока.

Северный Кипр

Флаг Северного Кипра приспущен по всей стране каждый 10 ноября в память о Мустафе Кемале Ататюрке , отце-основателе Турецкой Республики, который умер 10 ноября 1938 года. В других случаях премьер-министр может издать приказ о флаг должен быть приспущен. Известные даты приспущения на Северном Кипре включают 7 ноября 2006 года в связи со смертью Бюлента Эджевита , премьер-министра Турции во время турецкого вторжения на Кипр . 14–20 января 2012 г. в связи со смертью Рауфа Денкташа , президента-основателя Северного Кипра. 15–16 мая 2014 г. из-за катастрофы на шахте Сома , 22–24 июля 2014 г. из-за конфликта между Израилем и сектором Газа в 2014 г. , 11–13 октября 2015 г. из-за взрывов в Анкаре в 2015 г. , 29 июня 2016 г. из-за нападения на аэропорт Ататюрк в 2016 г. , 11 декабря 2016 г. из-за взрывов в Стамбуле в декабре 2016 г. 6-12 февраля 2023 г. из-за землетрясений в Турции и Сирии 2023 г. , и 19–21 октября 2023 г. из-за взрыва в арабской больнице Аль-Ахли .

Норвегия

Норвежский флаг приспущен в память о жертвах терактов в Норвегии в 2011 году.

В дни, объявленные официальными днями траура, государственный флаг должен подниматься в полуспущенном состоянии государственными и правительственными органами. Постоянных дней траура не существует, и это положение вступает в силу только после смерти члена Королевского дома или по решению правительства. В случае смерти члена Королевского Дома флаг должен подниматься на половине штата каждый день с момента объявления о смерти до окончания похорон. Если отпевание некоролевского лица, связанного с отдельным государственным учреждением, происходит в день поднятия флага, флаг этого учреждения опускается до половины персонала до завершения отпевания. Одним из таких примеров назначенного официального дня траура стал период сразу после терактов в Норвегии в 2011 году , когда флаги по всей Норвегии были наполовину приспущены как символ траура по жертвам.

Пакистан

Флаг Пакистана обычно приспущен в следующие дни:

• 21 апреля - годовщина смерти поэта национального Алламы Мухаммада Икбала (1938 г.);
• 11 сентября - годовщина смерти Отца нации Мухаммеда Али Джинны (1948 г.);
• 16 октября - годовщина смерти первого премьер-министра Лиаката Али Хана (1952 г.).

В любой другой день, уведомленный правительством. Например, после смерти короля Саудовской Аравии короля Фахда бин Абдель Азиза флаг развевался приспущенным в течение семи дней ( флаг Саудовской Аравии не был приспущен, потому что на флаге содержится Шахада ). После убийства Беназир Бхутто флаг было приказано нести приспущенным в течение трех дней. После смерти Сьедны Мохаммеда Бурхануддина , духовного лидера общины Давуди Бора, главный министр Синда Касим Али Шах приказал приспустить флаг в течение двух дней (17 и 18 января), чтобы выразить солидарность с скорбящими. сообщество. В 2014 году премьер-министр Наваз Шариф объявил трехдневный траур с 16 декабря, включая приспущенный флаг по всей стране, во всех посольствах и высоких комиссиях Пакистана в связи с нападением на армейскую государственную школу в Пешаваре.

2 сентября 2021 года премьер-министр Пакистана Имран Хан приказал приспустить флаг в память о смерти лидера кашмирских сепаратистов Сайеда Али Шаха Гилани.

Филиппины

Филиппинский флаг находится на полуштабе в парке Ризал через несколько дней после смерти бывшего президента Нойноя Акино .

Флаг Филиппин может быть приспущен в знак траура. После официального объявления о смерти президента или бывшего президента флаг должен быть приспущен в течение десяти дней. Флаг должен быть приспущен в течение семи дней после смерти вице-президента , главного судьи , президента Сената или спикера Палаты представителей .

В соответствии с Республиканским законом № 229, флаги по всей стране вывешиваются приспущенными каждый День Ризаля 30 декабря в ознаменование смерти национального героя Хосе Ризаля .

При приспущенном флаге флаг следует сначала на мгновение поднять на вершину, а затем опустить в приспущенное положение. Его следует снова поднять на пик, прежде чем опускать в течение дня.

Флаг также может использоваться для покрытия гробов погибших военных, ветеранов предыдущих войн, национальных деятелей искусства и выдающихся гражданских лиц по решению местного правительства. В таких случаях флаг должен быть размещен так, чтобы белый треугольник находился у головы, а синяя часть закрывала правую сторону гроба. Флаг не следует опускать на могилу и не касаться земли, а следует торжественно сложить и передать наследникам усопшего.

Флаги также должны быть немедленно подняты наполовину в любом районе, восстанавливающемся после стихийных бедствий, таких как тайфун или землетрясение .

После столкновения в Мамасапано, в ходе которого были убиты 44 члена Сил специального назначения , 30 января 2015 года было объявлено национальным днем ​​траура , и поэтому всем государственным учреждениям и военным объектам было приказано спустить филиппинский флаг наполовину. -мачта.

24 июня 2021 года в нескольких районах страны флаг Филиппин был приспущен в знак траура по 15-му президенту Филиппин Бениньо «Нойной» Акино III . Бывший министр по связям с общественностью Акино Маноло Кесон отметил, что некоторые флаги были приспущены до того, как его семья подтвердила смерть бывшего президента.

Польша

Согласно статье 11 Закона о гербе, флаг Польши может быть приспущен в знак национального траура, объявленного президентом .

Список объявленных национальных трауров в Польше по состоянию на 21 августа 2021 г.

Нет.	Дата	Причина объявленного национального траура	Ссылка
Конгресс Польша
1	25–27 октября 1826 г.	Смерть генерала Юзефа Зайончека.
Вторая Польская Республика
2	3 февраля 1924 г.	Смерть бывшего президента США Томаса Вудро Вильсона
3	18 июня 1934 г.	Убийство министра Бронислава Перацкого.
4	12–18 мая 1935 г.	Смерть маршала Юзефа Пилсудского.
5	4 декабря 1938 г.	Смерть архиепископа Юзефа Теодоровича.
Оккупация Польши (1939–1945)
6	7 июля - 1 августа 1943 г.	Смерть премьер-министра Владислава Сикорского.
7	4–18 октября 1944 г.	Падение Варшавского восстания
Польская Народная Республика
8	9 марта 1953 г.	Смерть Иосифа Сталина
9	13–16 марта 1956 г.	Смерть генерального секретаря Болеслава Берута
10	8–11 июля 1964 г.	Смерть первого председателя Государственного совета Александра Завадского
11	16 февраля 1979 г.	Взрыв в офисе «Ротонда» PKO Bank Polski в Варшаве
12	28–31 мая 1981 г.	Смерть предстоятеля Польши Стефана Вышинского
Третья Польская Республика
13	18 июля 1997 г.	1997 г., наводнение в Центральной Европе.
14	12–14 сентября 2001 г.	теракты 11 сентября
15	12–13 марта 2004 г.	Взрывы в поезде в Мадриде, 2004 г.
16	5 января 2005 г.	Землетрясение и цунами в Индийском океане 2004 г.
17	3–8 апреля 2005 г.	Смерть Папы Иоанна Павла II
18	14 июля 2005 г.	7 июля 2005 г. Взрывы в Лондоне.
19	29 января - 1 февраля 2006 г.	Обрушение крыши торгового зала Катовице
20	23–25 ноября 2006 г.	Катастрофа на угольной шахте Халемба, 2006 г.
21	23–25 июля 2007 г.	Авария польского автобуса на Рампе де Лаффри
22	24–26 января 2008 г.	Крушение C-295 Мирославец ВВС Польши в 2008 г.
23	14–16 апреля 2009 г.	Пожар в общежитии для бездомных Камень-Поморский
24	21–22 сентября 2009 г.	2009 г. взрыв на шахте Вуек-Слёнск.
25	10–18 апреля 2010 г.	Авиакатастрофа президента Польши под Смоленском
26	5–6 марта 2012 г.	Железнодорожная катастрофа в Щекоцинах
27	3 ноября 2013 г.	Смерть бывшего премьер-министра Тадеуша Мазовецкого
28	23 декабря 2018 г.	Взрыв на мине в Стонаве
29	18–19 января 2019 г.	Убийство мэра Гданьска Павла Адамовича
30	15–16 февраля 2019 г.	Смерть бывшего премьер-министра Яна Ольшевского

Россия

Флаг России приспущен и (или) увенчан черной лентой:

• 22 июня как напоминание о вторжении нацистов в СССР в 1941 году.
• О смерти действующего или бывшего президента России .
• О стихийных бедствиях, в результате которых погибло более 60 человек; по всей стране по указу президента.
• О стихийных бедствиях, в результате которых погибло более 10 человек; в многострадальном регионе по указу губернатора.
• В других трагических случаях. был объявлен национальный траур, и все государственные флаги были приспущены, Например, после крушения самолета польского президента под Смоленском несмотря на то, что число жертв составило немногим менее 100 человек. После Андрея Карлова убийства российского посла в России Турция, в декабре 2016 года российский флаг был приспущен над всеми российскими посольствами в мире.

В дни национального или регионального траура все региональные флаги и ведомственные прапорщики, а также государственный флаг поднимаются приспущенными. К трауру часто присоединяются фирмы и неправительственные организации, посольства и представители международных организаций. Национальный или региональный траур обычно длится один день.

Саудовская Аравия

Флаг Саудовской Аравии никогда не развевается приспущенным.

Флаг Саудовской Аравии никогда не развевается приспущенным, потому что на нем изображена Шахада . Флаг Саудовской Аравии является одним из четырех таких флагов в мире. Остальные три – это Афганистан и Сомалиленд , где также присутствует Шахада , и Ирак , где присутствует Такбир . Поскольку все четыре несут в себе концепцию уникального права Аллаха на поклонение одному, флаги никогда не опускаются наполовину даже в знак траура.

Сингапур

Флаги Сингапура возле отеля Fullerton Singapore были приспущены в ознаменование смерти Ли Куан Ю.

Флаг Сингапура приспущен в Сингапуре после смерти «важного человека». (например, руководители государств) и в периоды национального траура. Примеры включают в себя:

• После смерти пятого президента Онг Тенг Чеонга в феврале 2002 года;
• После смерти четвертого президента Ви Ким Ви в 2005 году;
• О смерти бывшего министра финансов, министра внутренних дел и обороны, министра связи и окружающей среды Лим Ким Сана в июле 2006 года.
• О смерти политика С. Раджаратнама в 2006 году.
• О смерти бывшего заместителя премьер-министра Го Кенг Сви , государственные похороны которого состоялись 23 мая 2010 года;
• О смерти бывшего заместителя премьер-министра То Чин Чье , кремированного 7 февраля 2012 года;
• О смерти первого премьер-министра и единственного министра-наставника Ли Куан Ю , который умер 23 марта 2015 года;
• О гибели семи учеников, одного учителя и гида начальной школы Танджонг Катонг в результате землетрясения в Сабахе в 2015 году ;
• О смерти шестого президента, эсера Натана , скончавшегося 22 августа 2016 года;
• О смерти бывшего министра кабинета министров Османа Вока , скончавшегося 17 апреля 2017 года;
• После смерти бывшего министра кабинета министров Джека Юн Тонга , который скончался 3 июня 2018 года, 7 июня 2018 года на всех правительственных зданиях были приспущены государственные флаги;
• После смерти бывшего главы государства королевы Елизаветы II , скончавшейся 8 сентября 2022 года, 19 сентября 2022 года на всех правительственных зданиях были приспущены государственные флаги;

ЮАР

Флаг Южной Африки приспущен в знак траура по приказу президента Южной Африки . После официального объявления о смерти действующего или бывшего президента флаг должен быть приспущен в течение десяти дней. Флаг должен быть приспущен в течение семи дней после смерти заместителя президента, председателя Национального совета провинций , спикера Национальной ассамблеи или главного судьи. Например, флаг был приспущен с 6 по 15 декабря 2013 года во время национального траура по Нельсону Манделе .

Флаг был приспущен во время недели национального траура после резни в Марикане в августе 2012 года.

Южная Корея

Флаг Южной Кореи (Тэгыкги) развевается приспущенным в Хёнчхунгиль (День памяти Кореи) и в дни государственных похорон .

В 2022 году «Тэгеукги» был приспущен, чтобы оплакивать жертв массового скопления людей в Сеуле на Хэллоуин .

Шри-Ланка

Флаг Шри-Ланки приспущен на национальном уровне в день национального траура.

Швеция

Флаг Швеции на национальном уровне развевается в Швеции приспущенным. Примеры включают в себя:

• О смерти нынешнего или бывшего короля Швеции .
• В случае смерти любого члена королевской семьи .

Тайвань

Национальный флаг Китайской Республики (Тайвань) приспущен над зданием администрации президента

Флаг Китайской Республики будет приспущен 28 февраля в ознаменование годовщины инцидента, произошедшего 28 февраля . 5 августа 2014 года Тайвань в течение трех дней приспустил свой флаг в память жертв взрывов газа в Гаосюне и крушения рейса 222 авиакомпании TransAsia Airways .

Таиланд

Национальный флаг Таиланда приспущен в Успенском колледже (Таиланд) в Бангкоке во время траура по королю Пумипону.

Флаг Таиланда был приспущен в течение 15 дней в знак траура по жертвам землетрясения и цунами в Индийском океане в 2004 году .

Флаг Таиланда был приспущен со 2 по 15 января 2008 года в день смерти принцессы Гальяни Вадханы , принцессы Нарадхиваса.

Также с 14 октября по 13 ноября 2016 г. флаг Таиланда был приспущен в течение 30 дней; после смерти короля Пумипона Адульядета (Рамы IX).

Турция

Турецкие флаги приспущены после теракта в аэропорту Ататюрк в 2016 году.

Флаг Турции приспущен по всей Турции каждый 10 ноября, с 09:05 до заката, в память о Мустафе Кемале Ататюрке , который умер 10 ноября 1938 года в пять минут десятого утра. В других случаях правительство может издать приказ о приспущении национального флага после смерти основных деятелей турецкой политической жизни в знак уважения к их памяти (например, Тургуту Озалу ). Когда будет издан такой приказ, все правительственные здания, офисы, государственные школы и военные базы должны будут приспустить свои флаги.

Чтобы показать симпатию турецкого народа к иностранному лидеру, например, после смерти Ясира Арафата или Папы Иоанна Павла II , по распоряжению правительства также приспущены флаги. Флаг на Великом Национальном Собрании в Анкаре никогда не приспускается, независимо от повода. Флаг в Аныткабире, мавзолее Мустафы Кемаля Ататюрка, основателя Турции, опускается до полумачты только 10 ноября. В тех случаях, когда флаг должен быть приспущен, его необходимо сначала поднять на полную высоту, а затем опустить до полумачты.

Объединенные Арабские Эмираты

Флаг Объединенных Арабских Эмиратов приспущен 30 ноября ( День мучеников ) каждого года с 08:00 до 11:30. Флаг также приспущен по указу президента Объединенных Арабских Эмиратов обычно на три дня. Каждый из семи эмиров имеет право приказать приспустить флаги в своем эмирате.

Великобритания

Ораторская церковь Святого Алоизия Гонзаги в Оксфорде с приспущенным флагом Святого Престола на следующий день после смерти Папы Иоанна Павла II.

Флаг Союза развевается приспущенным после смерти принца Филиппа, герцога Эдинбургского , 2021 г.

Королевский штандарт , флаг британского монарха, никогда не развевается приспущенным, потому что на троне всегда находится государь . Он летал приспущенным несколько часов с момента смерти Эдуарда VII , пока Георг V не обнаружил ошибку.

В 1997 году в Соединенном Королевстве возникли разногласия после смерти Дианы, принцессы Уэльской не был приспущен флаг , по поводу того факта, что в Букингемском дворце . Обычно единственным флагом, который развевался над Букингемским дворцом, был Королевский штандарт, когда государь находился в резиденции во дворце; в противном случае никакой флаг не развевался бы. В ответ на общественный резонанс, Королева Елизавета II приказала нарушить протокол, заменив Королевский штандарт приспущенным флагом Союза , как только она покинула дворец, чтобы присутствовать на похоронах принцессы в Вестминстерском аббатстве . По возвращении во дворец Королевский штандарт снова поднялся (на полном подъеме). С тех пор флаг Союза развевается над дворцом, когда монарха нет в резиденции, и приспущен после смерти членов королевской семьи, таких как принцесса Маргарет и королева-мать в 2002 году, принц Филипп в 2021 году и Королева Елизавета II в 2022 году, а также в другие дни национального траура, например, после террористических взрывов в Лондоне 7 июля 2005 года и после смерти бывшего премьер-министра Маргарет Тэтчер в 2013 году.

В Соединенном Королевстве правильный способ поднять флаг приспущенным - это две трети между нижней и верхней частью флагштока, при этом ширина флага должна быть не менее ширины между верхней частью флага и верхней частью древка в соответствии с в Департамент культуры, средств массовой информации и спорта , который принимает решение о полете по приказу государя. Флаг может быть приспущен на правительственном здании в следующие дни:

• От объявления о смерти до похорон государя, кроме дня провозглашения , когда флаги поднимаются во всю мачту, с 11 часов   утра до захода солнца;
• Похороны членов царской семьи по повелению государя;
• Похороны иностранных правителей по повелению государя;
• Похороны премьер-министров и экс-премьер-министров Великобритании по приказу государя;
• В других случаях — по особому повелению государя.

На настенном флагштоке, расположенном под углом 45 ° или более от вертикали, флаги не должны развеваться приспущенными; флаг следует либо полностью снять, либо к верхней части флага следует прикрепить черную ленту, известную как траурный галстук.

По мнению Департамента культуры, СМИ и спорта , правильный термин — полумачтовый .

Если день поднятия флага совпадает с днем ​​приспущенного поднятия мачты (в том числе и в связи со смертью члена царской семьи), флаг поднимается на полной мачте, если только не будет получено специальное указание от государя.

Если в день приспущены более одного флага, все они должны быть приспущены или не подняты вообще. Флаг иностранного государства никогда не должен быть приспущен на территории Великобритании, если эта страна не объявила траур.

8 сентября 2022 года королева Елизавета II скончалась в возрасте 96 лет в замке Балморал в Шотландии. В соответствии с протоколом, принятым после смерти Дианы , принцессы Уэльской , флаг Союза в Букингемском дворце был приспущен наполовину.

Объединенные Нации

В офисах Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке и Женеве флаг Организации Объединенных Наций развевается приспущенным на следующий день после смерти главы государства или главы правительства государства-члена, но обычно не во время похорон. Остальные случаи остаются на усмотрение генерального секретаря. Другие офисы могут следовать местной практике. В память о Даге Хаммаршельде ООН выпустила почтовые марки с приспущенным флагом.

Соединенные Штаты

Флаг у здания Капитолия приспущен в честь президента Рональда Рейгана , 2004 год.

Флаг США приспущен в память о терактах 11 сентября в Нью-Йорке, 11 сентября 2014 года.

В Соединенных Штатах обычный правительственный термин для неморского использования — « половина штата» . Хотя термин полумачта обычно используется вместо полумачты , законодательство США и военная традиция после Первой мировой войны указывают на то, что полумачта предназначена для использования на борту корабля, где флаги обычно развеваются на мачтах , а также на военно-морских силах. корабли на берегу.

В Соединенных Штатах президент может издать указ о том, чтобы флаг Соединенных Штатов поднимался приспущенным после смерти главных деятелей правительства Соединенных Штатов и других лиц в знак уважения к их памяти. После издания такого приказа все правительственные здания, офисы, государственные школы и военные базы должны поднять свои флаги приспущенными. В соответствии с Кодексом флага США ( 4 USC   § 7 (f) ) флаги штатов, городов, населенных пунктов и вымпелы обществ не должны размещаться над флагом Соединенных Штатов; следовательно, все остальные флаги также развеваются приспущенными, если флагу США приказано развеваться приспущенным. Однако этот закон носит лишь рекомендательный характер и не подлежит принудительному исполнению.

Губернаторы штатов и территорий США уполномочены федеральным законом приказать всем флагам США и штатов, находящихся в их юрисдикции, подниматься приспущенными в знак уважения к бывшему или нынешнему должностному лицу штата, который умер, или к военнослужащему. который погиб при исполнении служебных обязанностей. Полномочия губернатора издавать приказ более ограничены, чем полномочия президента, и не включают в себя право издавать приказ для жителей штата, которые не соответствуют указанным критериям.

В соответствии с разделом 4 USC   § 7 (m) и традициями, установленными президентскими указами, флаг Соединенных Штатов должен подниматься приспущенным в редких случаях при следующих обстоятельствах:

• В течение тридцати дней (или месяца) после смерти действующего или бывшего президента или избранного президента.
• В течение десяти дней после смерти нынешнего вице-президента , действующего или отставного главного судьи или нынешнего спикера Палаты представителей .
• Со дня смерти до погребения помощника судьи Верховного суда , секретаря исполнительного или военного ведомства, бывшего вице-президента или бывшего спикера Палаты представителей, временного президента Сената , или губернатор штата, территории или владения.
• В день смерти и на следующий день для члена Конгресса .
• В День памяти до полудня.
• В День патриота , годовщину терактов 11 сентября .
• По провозглашению президента, обычно после смерти других известных деятелей или трагических событий.

Федеральный закон включает в себя просьбу Конгресса о том, чтобы флаг поднимался приспущенным в День памяти миротворцев (15 мая), если только этот день не является также Днем вооруженных сил . Президентские указы также призывают поднять флаг приспущенным в День памяти Перл-Харбора (7 декабря).

16 октября 2001 года президент Джордж Буш утвердил закон, требующий приспустить флаг Соединенных Штатов до половины на всех федеральных зданиях в память о погибших пожарных. Паб. L. Tooltip Public Law (США)   107–51 (текст) (PDF) требует, чтобы это действие происходило ежегодно в связи с проведением Национальной службы памяти погибших пожарных. Датой Национальной поминальной службы павшим пожарным традиционно является первое воскресенье октября. Он проводится у Национального мемориала павшим пожарным в Эммитсбурге, штат Мэриленд .

USC  4 § 7(m) был изменен новым законодательством, вступившим в силу 29 июня 2007 года президентом Джорджем Бушем , требующим, чтобы любое федеральное учреждение в пределах региона провозглашало полуштат в честь члена Вооруженных сил США, который умер при исполнении служебных обязанностей, следуя прокламации полуштаба.

Вьетнам

Флаг Вьетнама приспущен на похоронах генерала Во Нгуен Зиапа

Помимо опущенного положения флага Вьетнама , государственный траур также требует черной ленты шириной в 1/10 ширины флага и равной длине флага, который будет привязан на вершине. В вариантах черная лента обернута вокруг самого флага, предотвращая его развертывание.

Зимбабве

Флаг Зимбабве приспущен во время присвоения покойному статуса национального героя.

См. также

• Момент молчания
• Национальный день траура
• Международный день траура

Внешние ссылки

• Австралийские протоколы полетов на приспущенной мачте. Архивировано 21 декабря 2019 года в Wayback Machine.
• Протокол британского флага
• Объявления Canadian Heritage о приспущении мачты
• Канадские правила полумачтинга
• Кодекс флага США, касающийся отображения флага
• Календарь президентских и губернаторских приказов о половинном штабе США