Лейшу
Лейшу «книги по ( традиционный китайский : 類書 ; упрощенный китайский : 类书 ; букв. категориям») — это жанр справочников, исторически собиравшихся в Китае и других странах Восточной Азии. Этот термин обычно переводится как «энциклопедия», хотя лэйшу сильно отличается от современного понятия энциклопедии . [1]
Лейшу . состоят из иногда пространных цитат из других работ [2] и часто содержат копии целых произведений, а не только отрывки. [3] Работы классифицируются по систематическому набору категорий, которые далее делятся на подкатегории. [2] Лейшу можно считать антологиями , но они энциклопедичны в том смысле, что на момент составления могут охватывать всю сферу знаний. [2]
С начала третьего века по восемнадцатый век было составлено около 600 лэйшу , из которых 200 сохранились. [4] Самым большим лэйшу , когда-либо составленным, была Энциклопедия Юнлэ 1408 года , содержащая 370 миллионов китайских иероглифов . [3] а самым большим из когда-либо напечатанных было « Полное собрание классических произведений Древнего Китая» , содержащее 100 миллионов знаков и 852 408 страниц. [5]
История
[ редактировать ]
Жанр впервые появился в начале третьего века. Самым ранним известным было Хуанглань («Зеркало Императора»). [а] ). Спонсируемый императором Цао Вэй , он был составлен около 220 г., но с тех пор был утерян . [2] Однако термин лэйшу не использовался до династии Сун (960–1279). [1]
В более поздних императорских династиях Китая, таких как Мин и Цин , императоры спонсировали монументальные проекты по объединению всех известных человеческих знаний в единый лэйшу , в котором копировались и классифицировались по категориям целые произведения, а не отрывки. [3] Самым большим лэйшу , когда-либо составленным по приказу Юнлэ императора Мин , был Юнлэ Дадянь, содержащий в общей сложности 370 миллионов китайских иероглифов . В проекте приняли участие 2169 ученых, которые в течение четырех лет работали под руководством главного редактора Яо Гуансяо . Он был завершен в 1408 году, но так и не был напечатан, поскольку в имперской казне закончились деньги. [3]
Полное собрание классических произведений Древнего Китая ( Циндин Гуджин Тушу Цзичэн ) на сегодняшний день является крупнейшим когда-либо напечатанным лэйшу , содержащим 100 миллионов символов и 852 408 страниц. [5] Он был составлен группой ученых под руководством Чэнь Мэнглей и напечатан между 1726 и 1728 годами, во времена династии Цин. [5]
Рийонг лэйшу (энциклопедии для повседневного использования), содержащие практическую информацию для людей, которые были грамотными, но не принадлежали к конфуцианской элите, также были составлены в более позднюю имперскую эпоху. Сегодня они предоставляют ученым ценную информацию о неэлитной культуре и взглядах. [6]
По словам Жан-Пьера Дьени , во время правления Цзяцин закончилась (1796–1820) династии Цин публикация лэйшу . [7]
В других странах
[ редактировать ]
Другие страны Восточной Азии также переняли жанр лэйшу . В 1712 году в Японии был напечатан « Саньцай Тухуэй» , богато иллюстрированный лэйшу , составленный ученым династии Мин Ван Ци ( 王圻 ) в начале 17 века, под названием « Вакан Сансай Цзуэ» . Японскую версию отредактировал Терадзима Рёан ( 寺島良安 ), врач, родившийся в Осаке . [7]
Важность
[ редактировать ]Лейшу компиляции сыграли важную роль в сохранении древних произведений, многие из которых были утеряны и сохранились полностью или частично только как часть лэйшу . VII века Ивэнь Лэйджу Особую ценность представляет . Он содержит выдержки из 1400 произведений, написанных до VII века, 90% из которых были утеряны. Несмотря на то, что сам Юнлэ Дадиан в значительной степени утерян, в его остатках все еще содержится 385 полных книг, которые в противном случае были бы утеряны. [6] Лейшу также предоставляет уникальный взгляд на передачу знаний и образования, а также простой способ найти традиционные материалы по любому предмету. [6]
Основные сборники
[ редактировать ]Было собрано около 600 лэйшу , начиная с периода Цао Вэй (начало третьего века) до 18 века, из которых 200 сохранились. Среди наиболее важных в хронологическом порядке можно выделить: [8]
- Ивэнь Лейджу (Сборник литературы, упорядоченный по категориям), составленный Оуян Сюнем.
- Бэйтан Шучао (北堂书钞, Отрывки из книг в Северном зале), составленный Юй Синаном ок. 630
- Чусюэ Цзи (初學記, «Письма для начального обучения»), составлено Сюй Цзянем и др. между 713 и 742
- Тайпин Юлань ( «Тайпинский императорский читатель» ), составлено Ли Фаном и др., опубликовано в 984 г.
- Цефу Юангуй (Выдающиеся модели из хранилища литературы), составленный Ван Циньжуо и др., Завершено в 1013 г.
- Юхай (玉海, Океан нефрита), составленный Ван Инлинем 1330–1340 гг.
- Юнлэ Дадянь , завершено в 1408 году, самый большой лэйшу , когда-либо составленный.
- Полное собрание классических произведений Древнего Китая , 1726–1728 гг., Самый большой лэйшу . когда-либо напечатанный
Примечания
[ редактировать ]- ^ Сравните более позднюю « литературу о зеркалах » в западной традиции.
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Ленер 2011 , с. 46.
- ^ Jump up to: а б с д Цурндорфер 2013 , с. 505.
- ^ Jump up to: а б с д Уилкинсон 2000 , с. 604.
- ^ Уилкинсон 2000 , с. 603.
- ^ Jump up to: а б с Уилкинсон 2000 , с. 605.
- ^ Jump up to: а б с Уилкинсон 2000 , с. 602.
- ^ Jump up to: а б Ленер 2011 , с. 47.
- ^ Уилкинсон 2000 , стр. 603–5.
Цитируемые работы
[ редактировать ]- Ленер, Георг (2011). Китай в европейских энциклопедиях, 1700–1850 гг . БРИЛЛ. ISBN 978-90-04-20150-7 .
- Уилкинсон, Эндимион (2000). История Китая: Учебное пособие . Азиатский центр Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-00249-4 .
- Цурндорфер, Харриет Т. (2013). «Пятнадцатьсот лет Китайской энциклопедии» . Энциклопедизм от Античности до Возрождения . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-107-47089-7 .
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
