Санчай Тухуэй

*Санчай Тухуэй*
Санчай Тухуэй
	Карта мира Шанхай Юди Кванту в Санцай Тухуэй
Традиционный китайский	Санкай Тухуэй
Упрощенный китайский	Санчай Тухуэй
Буквальный смысл	коллекция иллюстраций трех миров
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Sāncái Túhuì
Wade–Giles	San1-tsai2 Tu2-hui4
IPA	[sán.tsʰǎɪ tʰǔ.xwêɪ]
Yue: Cantonese
Jyutping	saam1 coi4 tou4 wui6

Санцай Тухуэй ( китайский : 三才圖會 , san-TS'EYE Too -khwey ), составленный Ван Ци ( китайский : 王圻 ) и его сыном Ван Сыи ( 王思義 ), представляет собой китайскую энциклопедию лэйшу , завершенную в 1607 году и опубликованную в 1607 году. 1609 год, период поздней династии Мин , с иллюстрациями предметов из трёх миров: неба, земли и человечества. Произведение содержит большое количество посмертных и современных изображений китайских императоров .

Заголовок

Название этой энциклопедии по-разному переводилось на английский язык как «Иллюстрации Трех Сил». ^[1] «Сборник иллюстраций Трех Царств», «Сборник иллюстраций Трех Властей» и другие; в оригинальном названии «Саньцай» ( 三才 ) относится к трем сферам: «небо, земля и человек», а «Тухуэй» ( 圖會 ) означает «сборник иллюстраций».

Описание

Эта энциклопедия состоит из 106 глав по 14 категориям ( астрономия , география , биографии , история , биология и т. д.) с текстом и иллюстрациями к статьям. Репродукции этой энциклопедии до сих пор издаются в Китае.

Хотя он содержит некоторые неточные или мифологические статьи (например, статьи о мечехвосте и журавле ), он также отличался от распространенных «бытовых энциклопедий» (日用類書 , riyong leishu в то время например, точные изображения японцев , корейцев и вьетнамцев одежды ) тем, что был точен в некоторых вопросах. другие статьи ( и очень точная карта мира (« Шанхай Юди Кванту »).

См. также

Сун Инсин
Вакан Сансай Цзуэ — японская энциклопедия, вдохновленная китайским Сансай Тухуэй.

Ссылки

^ http://ibs001.colo.firstnet.net.uk/britishlibrary/controller/subjectidsearch?id=8190&idx=1&start=4 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

Внешние ссылки

(на китайском языке) http://www.ncl.edu.tw/rarebook/oldcol.htm
(на китайском языке) https://web.archive.org/web/20050316001242/http://www.lib.ntu.edu.tw/dbs/dbs/ref/BOOKchin.htm
(на китайском языке) https://archive.today/20031217211032/http://www.xhlib.net/xinshu02.htm (Карты мира времен династии Мин из библиотеки района Сюйхуэй в Шанхае)
(на английском языке) http://www.ihp.sinica.edu.tw/~ihpcamp/pdf/92year/wang-cheng-hua-2.pdf - Ван, Чэн-хуа. « позднего Мин Искусство и повседневная жизнь: знания и социальное пространство в Рийонг Лэйшу »» (PDF) . (207 КиБ ) , стр. 8–9.
(на китайском языке) http://horseshoecrab.sinica.edu.tw/15th.htm
(на китайском языке) https://web.archive.org/web/20051128075412/http://www.fhk.gov.tw/fhkbook/hist/hist.asp-sq_no=45.htm
(на английском языке) http://www.rice.edu//fondren/erc/projects/jingban/ (Карта из китайской энциклопедии)

[1] ttp://ibs001.colo.firstnet.net.uk/britishlibrary/controller/subjectidsearch?id=8190&idx=1&start=4 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[1]