Jump to content

Санчай Тухуэй

Санчай Тухуэй
Карта мира Шанхай Юди Кванту в Санцай Тухуэй
Традиционный китайский Санкай Тухуэй
Упрощенный китайский Санчай Тухуэй
Буквальный смысл коллекция иллюстраций трех миров
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinSāncái Túhuì
Wade–GilesSan1-tsai2 Tu2-hui4
IPA[sán.tsʰǎɪ tʰǔ.xwêɪ]
Yue: Cantonese
Jyutpingsaam1 coi4 tou4 wui6

Санцай Тухуэй ( китайский : 三才圖會 , san-TS'EYE Too -khwey ), составленный Ван Ци ( китайский : 王圻 ) и его сыном Ван Сыи ( 王思義 ), представляет собой китайскую энциклопедию лэйшу , завершенную в 1607 году и опубликованную в 1607 году. 1609 год, период поздней династии Мин , с иллюстрациями предметов из трёх миров: неба, земли и человечества. Произведение содержит большое количество посмертных и современных изображений китайских императоров .

Заголовок

[ редактировать ]

Название этой энциклопедии по-разному переводилось на английский язык как «Иллюстрации Трех Сил». [1] «Сборник иллюстраций Трех Царств», «Сборник иллюстраций Трех Властей» и другие; в оригинальном названии «Саньцай» ( 三才 ) относится к трем сферам: «небо, земля и человек», а «Тухуэй» ( 圖會 ) означает «сборник иллюстраций».

Описание

[ редактировать ]

Эта энциклопедия состоит из 106 глав по 14 категориям ( астрономия , география , биографии , история , биология и т. д.) с текстом и иллюстрациями к статьям. Репродукции этой энциклопедии до сих пор издаются в Китае.

Хотя он содержит некоторые неточные или мифологические статьи (например, статьи о мечехвосте и журавле ), он также отличался от распространенных «бытовых энциклопедий» (日用類書 , riyong leishu в то время например, точные изображения японцев , корейцев и вьетнамцев одежды ) тем, что был точен в некоторых вопросах. другие статьи ( и очень точная карта мира Шанхай Юди Кванту »).

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f54cc0a1573ad9916c21d11fca9e7c6a__1705230540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/6a/f54cc0a1573ad9916c21d11fca9e7c6a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sancai Tuhui - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)