Николь Доллангангер

Николь Доллангангер
Николь Доллангангер
Имя при рождении	Николь Энн Белл
Рожденный	8 сентября 1991 г. (32 года) ; Скарборо , Онтарио , Канада
Жанры	Народный ; лоу-фай ; люди поп ; мечта-поп ; поп-музыка в спальне ; медленный ;
Род занятий	Певица и автор песен ; художник ;
Инструменты	Вокал, гитара
Годы активности	2011 – настоящее время
Этикетки	Жуткая организация ; Кристальная математика ; Бегите в укрытие ;
Веб-сайт	Николедоллангангер .с

Николь Энн Белл (родилась 8 сентября 1991 года), профессионально известная как Николь Доллангангер , — канадско-американская певица и автор песен. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Музыка Доллангангера характеризуется женственным, высоким вокальным стилем, минималистичными инструментами и лирическими темами, часто относящимися к настоящим преступлениям , насилию, сексуальности и романтике. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Ее музыку называют « лоу-фай ». ^{[ 5 ]} «атмосферный», ^{[ 2 ]} и «спальни фолк», ^{[ 5 ]} и ассоциируется с жанрами фолк , фолк-поп , спальная поп , слоукор и дрим-поп . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

В 2015 году журнал Rolling Stone назвал Доллангангер в статье под названием «10 новых исполнителей, которых вам нужно знать», заявив, что ее «готические народные песни» описываются как «жуткие кошмары тысячелетия, смягченные транквилизаторами в стиле дрим-поп, отражающиеся от музыки в форме шкатулки». box», «столь же прекрасны, сколь и жестоки». ^{[ 6 ]} Большинство ее релизов были выпущены только в цифровом формате, и большинство из них изначально было опубликовано самой Доллангер через музыкальный сайт Bandcamp . Ее сценический псевдоним взят из Доллангер серии романов В. К. Эндрюса « » . ^{[ 10 ]}

Ранний период жизни

Доллангангер родился 8 сентября 1991 года в Скарборо , ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}^{[ 11 ]} пригородный район в Торонто , Онтарио , Канада. Доллангангер вырос между Уитчерч-Стоуффвиллем , Онтарио, ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} и юго-запад Флориды в США . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Позже Доллангангер ссылалась на музыкантов, которых ее отец слушал в детстве, таких как американские кантри певцы Бобби Джентри и Тэмми Винетт , как оказавших влияние на ее собственный музыкальный стиль. ^{[ 1 ]}^{[ 15 ]}

Карьера

2010–2014: Начало карьеры.

Доллангангер впервые начала писать, продюсировать и записывать музыку в 2010 году. Она записывала оригинальные песни, а также каверы в своей спальне и ванной. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} на своем MacBook , используя программу цифрового аудио GarageBand . ^{[ 6 ]} В 2011 году Доллангангер начала публиковать свою музыку на Tumblr , где она также размещала свои визуальные работы, а также на Myspace и Bandcamp . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 8 ]} Многие из опубликованных ею оригинальных песен позже войдут в качестве треков в ее дебютный альбом 2012 года Curdled Milk . ^{[ 4 ]}^{[ 18 ]}

Curdled Milk , полностью написанная, спродюсированная и записанная Доллангангером в 2011 и начале 2012 года, была выпущена в Интернете как ее дебютный альбом и первая пластинка 13 июля 2012 года. ^{[ 18 ]} Она создала обложку, использованную на обложке альбома (а также две альтернативные обложки альбомов с фотографией, которую она сделала и на которой рисовала). Вскоре после выпуска альбома Доллангер была госпитализирована, поскольку страдала нервной анорексией. , спортивная анорексия и нервная булимия . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} После выхода из программы она соблюдала постельный режим . целый год ^{[ 4 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} во время которого она бросила Университет Райерсона , где изучала киноискусство. ^{[ 6 ]} В интервью 2014 года Доллангангер рассказала о том, как этот опыт повлиял на ее музыку и жизнь.

«Создание [ Прокисшего молока ] совпало с болезнью, с которой я боролся, и сразу после того, как я выпустил его, я на год лег на постельный режим и полностью закрылся от мира. Наверное, я мог бы посчитать на руках, сколько раз я уходил. вообще-то, в течение этого года. И после этого периода я стал совершенно другим человеком. Все в моей жизни изменилось, и я думаю, что впервые я как бы пришел в себя. В этом отношении я чувствую, что изменился. много."

Доллангангер продолжала создавать музыку и публиковать свои работы в Интернете. В ноябре 2012 года она самостоятельно выпустила свой второй альбом Flowers of Flesh and Blood . ^{[ 22 ]} 20 февраля 2013 года Доллангангер выпустит свой третий альбом Ode to Dawn Wiener: Embarrassing Love Songs . ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}^{[ 17 ]}

10 января 2014 года Доллангангер выпустила свой четвертый альбом Observatory Mansions . ^{[ 23 ]} Название альбома из девяти треков было взято из Observatory Mansions , дебютного романа 2000 года английского писателя Эдварда Кэри . ^{[ 23 ]} Альбом был записан в 2013 году и станет последней пластинкой, которую Доллангер напишет, спродюсирует и запишет полностью самостоятельно. Примерно за месяц до выпуска альбома, 9 декабря 2013 года, Доллангер разместила в социальных сетях предварительный список треков безымянного альбома, над которым она работала. Позже выяснилось, что это альбом Observatory Mansions , но это седьмой трек на альбоме. предварительный трек-лист "Гимны для маленьких городов" не вошел в альбом. "Гимны малым городам" так и не издавались.

Доллангангер вручную изготовила ограниченное количество физических копий своих первых четырех пластинок (на кассетах и в формате дисков CD-R ), намереваясь продать их.

2015–2016: Жуткая организация и прирожденные неудачники

В 2015 году Доллангангер вместе с канадской певицей и музыкантом Граймс выступил на разогреве у американской певицы и автора песен Ланы Дель Рей на концерте в Торонто. Граймс, поклонница творчества Доллангангера, позже объявила, что создаст свой собственный лейбл Eerie Organization, в частности, для помощи в выпуске альбома Доллангангера Natural Born Losers , заявив: «Это преступление против человечества, если эту музыку не услышат». ^{[ 24 ]} В октябре и ноябре 2015 года Доллангангер выступал на разогреве в туре Grimes Rhinestone Cowgirls Tour. ^{[ 25 ]}

В марте 2016 года песня Доллангер «Chapel» (которая позже вошла в ее альбом Heart Shaped Bed 2018 года , выпущенный на звукозаписывающем лейбле Граймс Eerie Organization, который с тех пор был переименован в Crystal Math Music) была показана в четырнадцатом эпизоде шестого сериала. сезон телесериала «Ходячие мертвецы » « Дважды дальше ». ^{[ 26 ]} Позже, с августа по сентябрь 2016 года, Доллангер отправился в тур по Соединенным Штатам вместе с группами Elvis Depressedly и Teen Suicide . ^{[ 27 ]}

2017–2020: Heart Shaped Bed , гастроли и сотрудничество.

В феврале 2017 года Доллангангер выступал на разогреве в последнем туре тура Forever хардкор- группы Code Orange . ^{[ 28 ]} В мае 2017 года она сотрудничала с грайндкор -группой Full of Hell , исполняя чистый вокал на заглавном треке их пластинки Trumpeting Ecstasy . ^{[ 29 ]}

В 2018 году она анонсировала свой новый альбом Heart Shaped Bed . 30 марта она опубликовала первые пять треков альбома только на своей странице в Bandcamp. ^{[ 30 ]} В июне она присоединилась к Code Orange на избранные даты их тура The New Reality вместе с группами Vein и Twitching Tongues . ^{[ 31 ]} Позже, 26 октября, альбом Heart Shaped Bed был выпущен должным образом и включал недавно записанную версию сингла "Chapel", спродюсированную Артуром Ризком. ^{[ 32 ]}

В 2020 году она сотрудничала с музыкальным дуэтом 100 gecs , Craig Owens и Fall Out Boy над ремиксом на песню 100 gecs "Hand Crushed by a Mallet" для альбома 1000 gecs и The Tree of Clues , альбома ремиксов 1000 gecs. (2019).

2021 – настоящее время: Женат в Маунт-Эйри.

31 марта 2021 года Доллангангер выпустил новую песню «Whispering Glades». ^{[ 33 ]} 4 ноября 2022 года Доллангангер выпустил новую песню «Gold Satin Dreamer». ^{[ 34 ]} Несколько недель спустя Доллангангер выпустил "Runnin' Free". Все три сингла вошли в седьмой студийный альбом Доллангера под названием Married in Mount Airy , который был выпущен 6 января 2023 года.

Дискография

Студийные альбомы

Список студийных альбомов с избранными деталями
Заголовок	Подробности об альбоме
Простокваша	Релиз: 13 июля 2012 г. Лейбл: Самовыпущенный Формат: цифровая загрузка , потоковая передача.
Цветы плоти и крови	Релиз: 25 ноября 2012 г. Лейбл: Самовыпущенный Формат: цифровая загрузка, потоковая передача.
Ода рассвету Винер: смущающие песни о любви	Релиз: 20 февраля 2013 г. Лейбл: Самовыпущенный Формат: цифровая загрузка, потоковая передача.
Особняки обсерватории	Релиз: 10 января 2014 г. Лейбл: Самовыпущенный Формат: цифровая загрузка, потоковая передача.
Прирожденные неудачники	Релиз: 9 октября 2015 г. Этикетка: Жуткая организация Формат: цифровая загрузка, потоковая передача.
Кровать в форме сердца	Релиз: 26 октября 2018 г. Лейбл: Crystal Math Music, Eerie Organization Формат: цифровая загрузка, потоковая передача.
Женился в Маунт-Эйри	Релиз: 6 января 2023 г. Лейбл: Самовыпущенный Формат: цифровая загрузка, потоковая передача.

Одиночные игры

Список синглов с указанием года выпуска и названия альбома.
Заголовок	Год	Альбом
"Часовня"	2016	Неальбомные синглы
«Особняки обсерватории II»	2016	Неальбомные синглы
"Лимонад"	2018	Кровать в форме сердца
«Шепчущие поляны»	2021	Женился в Маунт-Эйри
«Золотой атласный мечтатель»	2022
"Бегу бесплатно"	2022

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Tapeline, Деннис (9 августа 2018 г.). «Николь Доллангангер: певица, нарушающая табу, созданная хардкором и ужасами» . Револьвер . Проверено 8 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Роуз, Франческа (20 ноября 2018 г.). «Музыка, которую вы должны знать: атмосфера Николь Доллангангер в фильме ужасов» . Журнал Этвуд . Проверено 8 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Морленд, Куинн (8 ноября 2018 г.). «Николь Доллангангер: Кровать в форме сердца» . Вилы . Проверено 8 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Макдермотт, Патрик (3 октября 2015 г.). «Николь Доллангангер поет для таких уродов, как ты» . Фейдер . Проверено 8 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Силлс, Хейзел (5 октября 2015 г.). «Николь Доллангангер: Прирожденные неудачники» . Вилы . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «10 новых художников, которых вам нужно знать: октябрь 2015 г.» . Роллинг Стоун . 28 октября 2015 года . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Тернер, Дэвид (6 октября 2015 г.). «Обзор альбома Николь Доллангангер «Natural Born Losers»» . Роллинг Стоун . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Монгер, Джеймс. «Николь Доллангангер в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Проверено 9 марта 2021 г.
^ «Николь Доллангангер готовит прирожденных неудачников» . Журнал «Факты» . 28 августа 2015 года . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Доллангангер, Николь (2018). «ИНТЕРВЬЮ Николь Доллангангер». Sunday Glide (Интервью). Беседовал Бобби Гейл. Принц Эдвард : Радиокорпорация округа Принц Эдвард.
^ «Николь Доллангангер» . СаундХаунд . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Геффен, Саша (3 октября 2015 г.). «Соподписатель: Николь Доллангангер» . Последствие звука . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Александр, Анна (20 октября 2015 г.). «ИНТЕРВЬЮ С ХУДОЖНИКОМ: Николь Доллангангер» . Аудиофемма . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Доэрти, Майкл (6 августа 2015 г.). «Музыка Николь Доллангангер мрачно приукрашена» . Вице Медиа . Проверено 9 марта 2021 г.
^ «Николь Доллангангер - Тэмми Фэй (текст)» . Гений . Проверено 9 марта 2021 г.
^ «Цветы из плоти и крови, Николь Доллангангер» . Бандкамп . 25 ноября 2012 года . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ода рассвету Винер: смущающие песни о любви Николь Доллангангер» . Бандкамп . 20 февраля 2013 года . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Провернувшееся молоко, Николь Доллангангер» . Бандкамп . 13 июля 2012 года . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Доран, Элизабет (16 июля 2019 г.). «Певица Николь Доллангангер пишет об убийстве Бьянки Девинс» . Сиракузы.com . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дауни, Джейсон. «Захватывающая история Николь Доллангангер» . Бить . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Кусумано, Кэтрин (23 ноября 2015 г.). «Открытие: Николь Доллангангер» . Журнал «Интервью» . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Фэнти, Бьянка (11 октября 2016 г.). «Рецензия: Николь Доллангангер «Цветы из плоти и крови»» . Одиссея онлайн . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Особняки обсерватории Николь Доллангангер» . Бандкамп . 10 января 2014 года . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Фланаган, Эндрю (28 августа 2015 г.). «Граймс объявляет о создании жуткой организации и освобождает новичка Николь Доллангангер» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 15 июня 2016 г.
^ Роффман, Майкл (14 сентября 2015 г.). «Граймс объявляет даты осеннего тура Rhinestone Cowgirls» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.
^ Роулз, Дастин (21 марта 2016 г.). «10 вопросов, которые у нас возникли после грустных и запутанных «Ходячих мертвецов» на этой неделе » . Упрокс . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
^ Захер, Эндрю (1 июня 2016 г.). «Teen Suicide, Elvis Depressedly и Николь Доллангангер объявляют тур» . БруклинВеган . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
^ Сперри-Фромм, Роб (17 ноября 2016 г.). «Code Orange выпускает Forever, гастролирует с Youth Code и Николь Доллангангер» . БруклинВеган . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г.
^ «FULL OF HELL завершили работу над новым альбомом «Trumpeting Ecstasy» » . Записи глубоких знаний . 21 февраля 2017. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
^ Реттиг, Джеймс (30 марта 2018 г.). «Послушайте 5 песен из нового альбома Николь Доллангангер Heart Shaped Bed» . Stereogum.com .
^ Кэмп, Зоя (26 апреля 2018 г.). «Code Orange объявляет, что в США выступит хедлайнером «тура New Reality» » . Револьвер .
^ Кусумано, Кэтрин (26 октября 2018 г.). «Фаза медового месяца Николь Доллангангер» . Stereogum.com . Архивировано из оригинала 23 января 2019 года.
^ Брейхан, Том (31 марта 2021 г.). «Николь Доллангангер – «Шепчущие поляны» » . Stereogum.com .
^ Брейхан, Том (4 ноября 2022 г.). «Николь Доллангангер – «Золотая атласная мечтательница» » . Stereogum.com .

Внешние ссылки

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Tapeline, Деннис (9 августа 2018 г.). «Николь Доллангангер: певица, нарушающая табу, созданная хардкором и ужасами» . Револьвер . Проверено 8 марта 2021 г.

[:1-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Роуз, Франческа (20 ноября 2018 г.). «Музыка, которую вы должны знать: атмосфера Николь Доллангангер в фильме ужасов» . Журнал Этвуд . Проверено 8 марта 2021 г.

[:2-3] Jump up to: ^а ^б ^с Морленд, Куинн (8 ноября 2018 г.). «Николь Доллангангер: Кровать в форме сердца» . Вилы . Проверено 8 марта 2021 г.

[:4-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Макдермотт, Патрик (3 октября 2015 г.). «Николь Доллангангер поет для таких уродов, как ты» . Фейдер . Проверено 8 марта 2021 г.

[:8-5] Jump up to: ^а ^б Силлс, Хейзел (5 октября 2015 г.). «Николь Доллангангер: Прирожденные неудачники» . Вилы . Проверено 9 марта 2021 г.

[:62-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «10 новых художников, которых вам нужно знать: октябрь 2015 г.» . Роллинг Стоун . 28 октября 2015 года . Проверено 9 марта 2021 г.

[7] Тернер, Дэвид (6 октября 2015 г.). «Обзор альбома Николь Доллангангер «Natural Born Losers»» . Роллинг Стоун . Проверено 9 марта 2021 г.

[:9-8] Jump up to: ^а ^б ^с Монгер, Джеймс. «Николь Доллангангер в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Проверено 9 марта 2021 г.

[9] «Николь Доллангангер готовит прирожденных неудачников» . Журнал «Факты» . 28 августа 2015 года . Проверено 9 марта 2021 г.

[10] Доллангангер, Николь (2018). «ИНТЕРВЬЮ Николь Доллангангер». Sunday Glide (Интервью). Беседовал Бобби Гейл. Принц Эдвард : Радиокорпорация округа Принц Эдвард.

[11] «Николь Доллангангер» . СаундХаунд . Проверено 9 марта 2021 г.

[:5-12] Геффен, Саша (3 октября 2015 г.). «Соподписатель: Николь Доллангангер» . Последствие звука . Проверено 9 марта 2021 г.

[:10-13] Александр, Анна (20 октября 2015 г.). «ИНТЕРВЬЮ С ХУДОЖНИКОМ: Николь Доллангангер» . Аудиофемма . Проверено 9 марта 2021 г.

[:11-14] Jump up to: ^а ^б Доэрти, Майкл (6 августа 2015 г.). «Музыка Николь Доллангангер мрачно приукрашена» . Вице Медиа . Проверено 9 марта 2021 г.

[15] «Николь Доллангангер - Тэмми Фэй (текст)» . Гений . Проверено 9 марта 2021 г.

[:13-16] «Цветы из плоти и крови, Николь Доллангангер» . Бандкамп . 25 ноября 2012 года . Проверено 9 марта 2021 г.

[:14-17] Jump up to: ^а ^б «Ода рассвету Винер: смущающие песни о любви Николь Доллангангер» . Бандкамп . 20 февраля 2013 года . Проверено 9 марта 2021 г.

[:6-18] Jump up to: ^а ^б «Провернувшееся молоко, Николь Доллангангер» . Бандкамп . 13 июля 2012 года . Проверено 9 марта 2021 г.

[19] Доран, Элизабет (16 июля 2019 г.). «Певица Николь Доллангангер пишет об убийстве Бьянки Девинс» . Сиракузы.com . Проверено 9 марта 2021 г.

[:12-20] Jump up to: ^а ^б Дауни, Джейсон. «Захватывающая история Николь Доллангангер» . Бить . Проверено 9 марта 2021 г.

[21] Кусумано, Кэтрин (23 ноября 2015 г.). «Открытие: Николь Доллангангер» . Журнал «Интервью» . Проверено 9 марта 2021 г.

[22] Фэнти, Бьянка (11 октября 2016 г.). «Рецензия: Николь Доллангангер «Цветы из плоти и крови»» . Одиссея онлайн . Проверено 9 марта 2021 г.

[:16-23] Jump up to: ^а ^б «Особняки обсерватории Николь Доллангангер» . Бандкамп . 10 января 2014 года . Проверено 9 марта 2021 г.

[24] Фланаган, Эндрю (28 августа 2015 г.). «Граймс объявляет о создании жуткой организации и освобождает новичка Николь Доллангангер» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 15 июня 2016 г.

[25] Роффман, Майкл (14 сентября 2015 г.). «Граймс объявляет даты осеннего тура Rhinestone Cowgirls» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.

[26] Роулз, Дастин (21 марта 2016 г.). «10 вопросов, которые у нас возникли после грустных и запутанных «Ходячих мертвецов» на этой неделе » . Упрокс . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.

[27] Захер, Эндрю (1 июня 2016 г.). «Teen Suicide, Elvis Depressedly и Николь Доллангангер объявляют тур» . БруклинВеган . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.

[28] Сперри-Фромм, Роб (17 ноября 2016 г.). «Code Orange выпускает Forever, гастролирует с Youth Code и Николь Доллангангер» . БруклинВеган . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г.

[29] «FULL OF HELL завершили работу над новым альбомом «Trumpeting Ecstasy» » . Записи глубоких знаний . 21 февраля 2017. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.

[30] Реттиг, Джеймс (30 марта 2018 г.). «Послушайте 5 песен из нового альбома Николь Доллангангер Heart Shaped Bed» . Stereogum.com .

[31] Кэмп, Зоя (26 апреля 2018 г.). «Code Orange объявляет, что в США выступит хедлайнером «тура New Reality» » . Револьвер .

[32] Кусумано, Кэтрин (26 октября 2018 г.). «Фаза медового месяца Николь Доллангангер» . Stereogum.com . Архивировано из оригинала 23 января 2019 года.

[33] Брейхан, Том (31 марта 2021 г.). «Николь Доллангангер – «Шепчущие поляны» » . Stereogum.com .

[34] Брейхан, Том (4 ноября 2022 г.). «Николь Доллангангер – «Золотая атласная мечтательница» » . Stereogum.com .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Художники	МузыкаBrainz