Флора Кэш
этой статьи Начальный раздел может быть слишком коротким, чтобы адекватно суммировать ключевые моменты . ( ноябрь 2022 г. ) |
Флора Кэш | |
---|---|
![]() Флора Кэш выступает в 2018 году | |
Справочная информация | |
Источник | Стокгольм , Швеция |
Жанры |
|
Годы активности | 2012 | – настоящее время
Этикетки | |
Члены |
|
Веб-сайт | флоракасса |
Flora Cash — шведско-американский дуэт, созданный уроженцем Косово Шпресой Ллешаем и американским музыкантом Коулом Рэндаллом. Они встретились на SoundCloud в 2012 году и стали музыкальными партнерами. Их музыка, сочетающая в себе меланхоличные мелодии и смесь жанров, отражает их разнообразное происхождение и получила широкое признание, особенно благодаря синглу «You’re Somebody Else» из их альбома 2017 года Nothing Lasts Forever (And It’s Fine) . Этот трек занял первое место на американском альтернативном радио и получил платиновые и золотые сертификаты в различных странах, включая США.
К 2021 году дуэт выпустил три полноформатных студийных альбома, мини-альбом и четыре EP. С выпуском в 2023 году EP Vår Pil (Piano Quintet Suite for Rocker Peggy) Флора Кэш расширила свое музыкальное творчество, включив в него классическую музыку.
История
[ редактировать ]Формирование и ранние выпуски: 2012–2016 гг.
[ редактировать ]Ллешай, албанец [ 1 ] родом из Косово , чья семья бежала в Швецию, когда она была ребенком, спасаясь от войны и конфликта в регионе, [ 2 ] жила в Стокгольме , когда встретила Рэндалла из Миннеаполиса на SoundCloud в 2012 году. Ллешай начала комментировать треки, опубликованные Рэндаллом, и они обнаружили, что ценят музыку друг друга. [ 3 ] [ 4 ] После личной встречи в Миннеаполисе они начали работать вместе в Швеции как Флора Кэш. [ 5 ] Дуэт заявил, что никогда никому не раскрывал происхождение или значение названия своей группы. [ 6 ]
Они выпустили свой дебютный EP 12 Mighty Fine декабря 2012 года. Их второй EP Made It for You вышел 13 июня 2013 года. В том же году Ллешай и Рэндалл также поженились. [ 7 ] Третий EP, I Will Be There , вышел 20 сентября 2014 года.
После подписания контракта со шведским лейблом Icons Making Evil Art в 2015 году. [ 8 ] они выпустили Can Summer Love Last Forever? из семи песен в марте 2016 года. Мини-альбом принес им номинацию на две премии GAFFA : «Шведский артист года» и «Шведский новичок года». [ 9 ] [ 5 ]
Дебютный альбом и прорыв: 2017–2018 гг.
[ редактировать ]Флора Кэш выпустила свой дебютный полноформатный альбом Nothing Lasts Forever (And It's Fine) в апреле 2017 года. Earmilk поставила ему девять звезд из десяти и назвала его «столь же деликатным и хрупким, как и основные ценности, ради которых они оба пишут, правда, красота и жизнь настоящим моментом в современном мире, где все воспринимается как должное». [ 10 ]
Дуэт ворвался в мейнстрим со своей песней " You're Somebody Else ", треком из альбома Nothing Lasts Forever (And It's Fine) , который добился своего первоначального успеха после использования в вирусной рекламе Movistar в Мексике, пропагандирующей безопасность встреч молодых людей. друг друга онлайн. [ 11 ]
В июле 2018 года они подписали контракт с Sony Music лейблом RCA Records . [ 12 ]
После дебюта в чарте прогнозов Pandora Radio в августе 2018 года и сохранения четвертого места до сентября, "You're Somebody Else" Billboard Alternative Songs и Adult Alternative Songs. в ноябре того же года вошел в десятку лучших в чартах [ 13 ] Песня заняла первое место на американском радио на сайте Mediabase Adult Alternative. [ 14 ] и альтернативные форматы радио. [ 15 ]
9 августа 2018 года Флора Кэш дебютировала на американском телевидении, исполнив песню «You’re Somebody Else» на The Late Late Show с Джеймсом Корденом . [ 16 ] За этим последовали год спустя, когда они исполнили трек на Live with Kelly and Ryan , отметив свое первое выступление в прямом эфире на телевидении. [ 17 ] На сегодняшний день песня собрала более 400 миллионов прослушиваний на Spotify. [ 18 ] а лирическое видео было просмотрено на YouTube более 200 миллионов раз. [ 19 ] Трек получил платиновый в США статус от RIAA в 2021 году. [ 20 ] Он также получил золотой сертификат в Австралии. [ 21 ] Норвегия, [ 22 ] и Швеция, [ 23 ] и серебро в Великобритании. [ 24 ]
Последующие выпуски: 2018 – настоящее время.
[ редактировать ]В конце 2019 года Флора Кэш объявила о своем первом туре по США в начале 2020 года под названием Baby, It's OK. Он был распродан в течение нескольких дней, но впоследствии был отменен из-за вспышки пандемии COVID-19 . [ 25 ]
В марте 2020 года Флора Кэш выпустила Baby, It's Ok на лейбле RCA Records. свой второй полноформатный альбом [ 26 ]
Первый ребенок Коула и Шпресы родился в ноябре 2020 года. [ 27 ]
22 октября 2021 года Флора Кэш выпустила свой третий полноформатный альбом Our Generation , получивший признание публики и критиков. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Что касается пластинки, журнал The Spill Magazine написал: «Флора Кэш, музыкально одаренные и настоящие поэты 21-го века, привносит связь с бессвязным и вдохновляет убитых горем продолжать поиски любви. Передовая группа, которая не ограничивается чем-то одним. Sound, «Наше поколение» — замечательный пример того, как могут выглядеть сильное письмо и продюсирование». [ 31 ] Журнал Loud Magazine назвал этот альбом одним из лучших за 2021 год, написав: «Наше поколение — лучший опыт [Флоры Кэш] на данный момент». [ 29 ] После выпуска альбома пара попала на обложку популярного журнала о искусстве и культуре Gaffa в ноябрьском номере 2021 года вместе с сопроводительным интервью. [ 32 ] Прорывной сингл Our Generation "Soul Mate" собрал более 25 миллионов прослушиваний на Spotify. [ 33 ] а сопроводительное видео набрало более двух миллионов просмотров. [ 34 ]
10 ноября 2023 года, совпадая с третьим днем рождения их дочери Рокера Пегги, Флора Кэш неожиданно выпустила классическую сюиту под названием Vår Pil (Фортепианный квинтет-сюита для Рокер Пегги) . Это произведение, составленное из четырех фортепианных квинтетов , было посвящено дочери и получило признание музыкальных критиков. SoundVille Комментируя релиз, отметил: «...в сегодняшнюю эпоху TikTok и быстрых потоковых сервисов очень сложно вовлекать молодое поколение классической музыкой. Флора Кэш, как представители современного поколения и движения, взяла на себя риск сделайте это...» Кроме того, SoundVille похвалил эмоциональную глубину музыки, заявив, что «такая великолепная музыка, которая есть в [сюите], может быть создана только с безграничной любовью к семье, музыке и искусству. [ 35 ] Indie Boulevard также положительно отозвался об альбоме, назвав его «вечным инструментальным шедевром…», и пришел к выводу, что «эксперименты с разными жанрами и звуками — это истинное кредо Flora Cash, а их последний EP подтверждает, что [их] талант знает никаких границ и жанровых ограничений». [ 36 ] Tunitemusic отметил эмоциональный резонанс и мелодическую направленность сюиты, предполагая стилистическую близость к современным стилям таких композиторов, как Олафур Арнальдс , Нильс Фрам и Людовико Эйнауди , заявив: «...[сюита] совершает сентиментальное путешествие через эмоции. музыка в альбоме в основном движима мелодией, а не ритмом, создавая тонкий гобелен..." [ 37 ]
Артистизм
[ редактировать ]До того, как пара встретилась, Рэндалл создавал то, что дуэт называл «неотшлифованной и сырой американской фолк-музыкой», а Ллешай «писал более атмосферные электронные песни». Ллешай заявил: «Произошло определенное совпадение, и звук, который мы создали как Флора Кэш, представляет собой комбинацию того, как мы изменились с точки зрения наших индивидуальных вкусов, и того, как наша синергия выросла с годами». [ 38 ] Рэндалл выразил схожее мнение, заявив: «То, о чем мы пишем, — это наша жизнь и наш опыт. Мы не пишем музыку, чтобы понравиться определенной аудитории. Мы пишем музыку не потому, что думаем, что она будет хорошо звучать, он будет продаваться, или то или иное. Все, что мы когда-либо делали, является честным выражением того, что мы переживаем. Есть аспекты, которые звучат по-разному, но это потому, что наша жизнь менялась между релизами, поэтому мы просто написали о том, что. был честен и мы прокатились с этим». [ 39 ]
Музыкальный стиль Флоры Кэш по-разному описывается как меланхоличный и горько-сладкий. [ 40 ] а также мрачный и воодушевляющий. [ 41 ]
В лирическом плане пара часто черпает вдохновение из своих собственных отношений и часто затрагивает такие темы, как борьба с проблемами психического здоровья, коррупция в правительстве и обществе, а также примирение с самим собой. [ 40 ]
Телевидение
[ редактировать ]9 августа 2018 года Флора Кэш исполнила «You're Somebody Else» на The Late Late Show с Джеймсом Корденом , отметив свой телевизионный дебют. [ 42 ]
28 февраля 2019 года Флора Кэш исполнила «You're Somebody Else» в прямом эфире с Келли и Райаном , отметив их первое в прямом эфире на телевидении . выступление [ 17 ]
Их композиция «Save Me» также была использована в качестве заключительного трека в заключительном эпизоде третьего сезона австралийского драматического сериала « Джанет Кинг» . [ 43 ]
Сезон 3, эпизод 2 сериала «Хороший доктор» включает фразу «Ты кто-то другой» в конце монтажного эпизода. [ 44 ]
Адаптация мини-сериала Hulu « Четыре свадьбы и одни похороны» , сезон 1, эпизод 6 «Lights, Cameras, Wedding», включает песню «And Ever» из альбома Can Summer Love Last Forever? . [ 45 ]
5 января 2020 года дуэт выступил и дал интервью в прямом эфире шведской утренней телепрограммы Nyhetsmorgon . Они исполнили «You're Somebody Else» и «You Love Me». [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
В немецком подростковом драматическом веб-сериале « Драк» песня «Ты кто-то другой» присутствует в финальной сцене 7-го эпизода 3-го сезона. [ 49 ]
Сезон 1, серия 7 сериала «Локк и Ключ» включает фразу «Ты кто-то другой» в конце монтажного эпизода. [ 50 ]
2 мая 2021 года Флора Кэш Nyhetsmorgon во второй раз выступила и дала интервью в прямом эфире . Они исполнили «The Bright Lights» и «Soul Mate» со своей последней пластинки Our Generation . [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
Гастроли
[ редактировать ]В 2018 году Флора Кэш гастролировала по США, разделив сцену с Amen Dunes , Aquilo , SYML и Superorganism . [ 12 ]
В период с конца 2018 по конец 2019 года дуэт гастролировал с Sir Sly , Joywave , beautifultheband , Judah & the Lion и AJR . [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
Они объявили о своем первом туре по США в конце 2019-начале 2020 года под названием Baby, It's Ok. Он был распродан в течение нескольких дней, но впоследствии был отменен из-за вспышки пандемии COVID-19 . [ 57 ]
Столп Помпея
[ редактировать ]В конце 2013 года, после того как их медовый месяц прервался из-за того, что Ллешай обнаружила подозрительную опухоль на груди, пара поехала обратно из Калифорнии в Миннесоту, чтобы она могла пройти там обследование. [ 58 ] По пути, 10 октября, Рэндалл написал свое имя и имя Ллешая на Помпейском столбе , осадочном скальном образовании высотой 150 футов, наиболее известном благодаря подписи капитана Уильяма Кларка. [ 59 ] До того, как это место было признано национальным памятником в 2001 году. [ 60 ] Столп Помпея, находящийся под юрисдикцией Бюро землеустройства, посещали сотни людей, которые на протяжении многих поколений оставили свои следы на скале. [ 61 ] Надпись, сделанная Рэндаллом, находилась на небольшом участке безымянного известняка примерно в трех футах от заключённой в стекло подписи Уильяма Кларка. [ 58 ]
Рэндалл публично извинился вскоре после инцидента, заявив, что Ллешай в то время боялась рака груди и что он рассматривал резьбу как способ увековечить ее память на случай, если произойдет худший сценарий. Его цитируют: «Я прочитал табличку, которая объясняла, почему это место имеет большое значение, и меня полностью вдохновила последняя часть описания, которая гласила: «На протяжении поколений американцы, проходя мимо этого места, оставляли свои следы на камнях». Он добавил: «Меня мотивировал тот факт, что, возможно, если что-то случится с моей женой, я смогу вернуться в это место через несколько лет и увидеть ее и свое имя вместе». [ 58 ] Рэндаллу было предъявлено обвинение в мелком вандализме, и он согласился выплатить реституцию и штраф, хотя неясно, удастся ли успешно скрыть его надпись. Травление было недостаточно глубоким, чтобы его можно было заполнить композитным материалом, поэтому вместо этого его замаскировали красочными материалами. [ 62 ] Рэндалл написал в электронном письме BLM и средствам массовой информации в ноябре следующего года: «...народу Монтаны и каждому американцу, которого затронула моя глупость, я надеюсь, что вы найдете в своем сердце силы простить меня за это и осознаю, что понимаю серьезность своей ошибки». [ 63 ]
Дискография
[ редактировать ]Студийные альбомы
[ редактировать ]- Ничто не вечно (и это нормально) (2017)
- Детка, все в порядке (2020)
- Наше поколение (2021)
Мини-альбом
[ редактировать ]- Может ли летняя любовь длиться вечно? (2016)
EP
[ редактировать ]- Могучий штраф (2012)
- Сделано это для вас (2013)
- Я буду там (2014)
- Пресс (2019)
- Наша стрела (Фортепианный квинтет для рокерши Пегги) (2023)
Одиночные игры
[ редактировать ]- «Саммерсет» (2013)
- «Чёртова любовь» (2013)
- «Зимой» (2015)
- «Для кого-то» (2016)
- «Фараон» (2016)
- «Печаль берет верх» (2016)
- «Ничто не вечно (и это нормально)» (2017)
- «Калифорния» (2017)
- «Розы на твоем платье» (2017)
- «18 долларов» (2018)
- Ты кто-то другой » (2018)
- «Они владеют этим городом» (2019)
- «Пропавший дом» (2019)
- «Рожденный во сне» (2019)
- «Ты любишь меня» (2020)
- «Дорогая, иди домой» (2020)
- «Так плохо» (2021)
- «Яркие огни» (2021)
- «Родственная душа» (2021)
- «Не смотри на меня так» (2021)
- «Хронически красиво» (2021)
- «Мы смеялись / С 9 до 9» (2021)
- «Хорошее детство» (2021)
- «Окончено» (2022)
- «Я устал» (2023)
- «Святая вода» (2023)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Флора Кэш — шведская поп-группа, произведшая фурор» . Друлап . 27 июля 2019 г.
- ↑ Ханна Минс-Шеннон, «Видео Флоры Кэш на песню «Хорошее детство» намекает на борьбу их семей» , Wildfire Music + News, получено 3 января 2022 г.
- ^ Сэм Торноу, «Флора Кэш дебютирует на американском телевидении с мечтательным исполнением песни «You're Somebody Else» на канале Corden: Watch» , Ones to Watch, 10 августа 2018 г., получено 26 сентября 2018 г.
- ↑ Карла Хэй, «Флора Кэш подписывает контракт с RCA Records; объявлен тур по Северной Америке» , Ones to Watch, AXS, 16 июля 2018 г., получено 1 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Нил З. Юнг, «Биография художника Нила З. Юнга» [ постоянная мертвая ссылка ] , получено 26 сентября 2018 г.
- ↑ Entercom Communications, "New Music Heaven". Архивировано 19 сентября 2020 г., на Wayback Machine , получено 21 января 2019 г.
- ^ Blogtalkradio «Дебютный компакт-диск Алана Бэббита - десятилетия спустя. Флора Кэш из Швеции» [ постоянная мертвая ссылка ] , 12 мая 2017 г., дата обращения 26 сентября 2018 г.
- ^ Харриет Каплан, «Выступает основатель шведского лейбла Icons Making Evil Art, Карл-Маркус Гидлёф» [ постоянная мертвая ссылка ] , tHeARTofla, 6 ноября 2017 г., дата обращения 27 сентября 2018 г.
- ^ Янне Холлман, «Конфиденциальные разговоры, которые привлекают внимание» [ постоянная мертвая ссылка ] , ГАФФА, 21 апреля 2017 г., дата обращения 26 сентября 2018 г.
- ^ Кейли Линдберг, «Обзор альбома: Флора Кэш - ничто не вечно (и это нормально)» [ постоянная мертвая ссылка ] , Earmilk, получено 24 января 2019 г.
- ^ «Эта тревожная реклама — кошмар для онлайн-свиданий» . нефтеперерабатывающий завод29.com . 12 мая 2017 г. Проверено 25 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Флора Кэш подписывает контракт с RCA Records» . musicconnection.com . 16 июля 2018 г. Проверено 25 июня 2023 г.
- ↑ Эмили Блейк, «Предсказания Пандоры, которые нужно знать: Флора Кэш, Social House, Ава Макс и Саммер Уокер» , 13 сентября 2018 г., получено 26 сентября 2018 г.
- ^ Пол Маршалек, «22 лучшие песни Triple A Radio 12-9-18» [ постоянная мертвая ссылка ] , Медиа-механика, 9 декабря 2018 г., дата обращения 16 января 2019 г.
- ↑ Брайан Кантор, «Композиция Флоры Кэш «You’re Somebody Else» достигла №1 на альтернативном радио» , Headline Planet, 10 февраля 2019 г., получено 14 февраля 2019 г.
- ^ Сэм Торноу, «Флора Кэш дебютирует на американском телевидении с мечтательным исполнением песни «You're Somebody Else» на канале Corden: Watch» , 10 августа 2018 г., получено 26 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Флора Кэш заказывает спектакль по «Келли и Райан»» [ постоянная мертвая ссылка ] , 15 февраля 2019 г. Дата обращения 3 марта 2019 г.
- ^ "Flora Cash" , Spotify, получено 25 июня 2023 г.
- ^ "flora Cash" , Flora Cash - You're Somebody Else (лирическое видео), получено 25 июня 2023 г.
- ^ «Американские сертификаты – Флора Кэш – Ты кто-то другой» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2020 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
- ^ «Норвежские сертификаты – Flora Cash» (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
- ^ "Официальный Instagram Flora Cash" , получено 15 мая 2021 г.
- ^ «Британские сертификаты – Флора Кэш – Ты кто-то другой» . Британская фонографическая индустрия .
- ^ «Флора Кэш: «У нас слезы на глазах каждый раз, когда мы читаем комментарии» , GAFFA, 29 октября 2021 г., получено 13 ноября 2021 г.
- ^ «Новый альбом Флоры Кэш, детка, все в порядке» уже вышел . sonymusic.ca . 6 марта 2020 г. . Проверено 23 октября 2021 г.
- ^ AWARENOW, " , выпуск, получено 3 января,
- ^ ШИРЛИ ДЖУ, «Флора Кэш | Альбом «Наше поколение» и «Вы когда-нибудь были со мной?» Одинокий" [ постоянная мертвая ссылка ] , Фалунт, получено 3 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Hristo Serafimov, "Албумите на 2021 година" , Loud Magazine, retrieved January 3, 2022
- ^ «Флора возвращает деньги с «Мы смеялись / с 9 до 9» » . myemail.constantcontact.com . 13 августа 2021 г. . Проверено 23 октября 2021 г.
- ↑ Сидней Сэвидж , « The Spill Magazine», получено 3 января 2022 г.
- ^ Саймон Лундберг, " , Гаффа, получено 3 января 2022 г.
- ^ "Flora Cash" , Spotify, получено 20 ноября 2023 г.
- ^ "flora Cash" , Flora Cash - Soul Mate (официальное видео), получено 26 июля 2022 г.
- ^ «Флора Кэш – Наша стрела (Фортепианный квинтет-сюита для рокерши Пегги)» . soundvilleblog.com . Проверено 20 ноября 2023 г.
- ^ «Флора Кэш разбивает ожидания вечным инструментальным шедевром» . indieboulevard.com . Проверено 20 ноября 2023 г.
- ^ «Аккорды любви: обзор фортепианного квинтета Флоры Кэш «Vår Pil»» . http://tunitmusic.com . Проверено 20 ноября 2023 г.
- ↑ Джонатан Видран, «Альт-поп-дуэт Flora Cash прорывается своим хитом «You’re Somebody Else» и подписывает контракт с RCA Records» , SongwriterUniverse.com, получено 14 февраля 2022 г.
- ^ Роман Гохман, «ИНТЕРВЬЮ: Флора Кэш находит более глубокое призвание в« ком-то другом »» , SongwriterUniverse.com, получено 14 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Митч Моск, «Флора Кэш | Детка, все в порядке: интервью с инди-поп-парой Флорой Кэш» , журнал Atwood Magazine, получено 14 февраля 2022 г.
- ↑ Макс Рассел, «Обзор альбома: Флора Кэш преуспевает в успокаивающем электро-попе в песне «Baby, It's Ok»» , The Young Folks, получено 14 февраля 2022 г.
- ^ Сэм Торноу, «Флора Кэш дебютирует на американском телевидении с мечтательным исполнением песни «You're Somebody Else» на канале Corden: Watch» , 10 августа 2018 г. Проверено 26 сентября 2018 г.
- ^ "Саундтрек Джанет Кинг" [ постоянная мертвая ссылка ] , 13 июля 2017 г. Проверено 23 октября 2020 г.
- ^ "Хороший доктор - саундтрек S3E2" [ постоянная мертвая ссылка ] , 30 сентября 2019 г. Проверено 23 октября 2020 г.
- ^ «Четыре свадьбы и похороны - саундтрек 1 сезона» , 3 августа 2019 г. Проверено 23 октября 2020 г.
- ^ "Флора Кэш из песни "Ты меня любишь"" [ постоянная мертвая ссылка ] , 5 января 2020 г. Проверено 13 января 2020 г.
- ^ "Флора Кэш из песни "Ты кто-то еще"" [ постоянная мертвая ссылка ] , 5 января 2020 г. Проверено 13 января 2020 г.
- ^ "Флора Кэш о своей музыке: "Лекарство в конфетах"" [ постоянная мертвая ссылка ] , 5 января 2020 г. Проверено 13 января 2020 г.
- ^ "DRUCK (он же Skam Germany) Саундтрек" , 26 апреля 2019 г. Проверено 23 октября 2020 г.
- ^ БРИНН РАМЕЛЛА, «Замок и ключ Netflix: Каждая песня в саундтреке» [ постоянная мертвая ссылка ] , 7 февраля 2020 г. Проверено 23 октября 2020 г.
- ^ "Flora Cash framför låten The Bright Lights"" , 2 мая 2020 г. Проверено 26 июня 2021 г.
- ^ "Flora Cash med nya låten Soulmate"" , 2 мая 2021 г. Проверено 26 июня 2021 г.
- ^ «Настоящая пара Флора Кэш о родительстве и музыке» , 2 мая 2021 г. Проверено 26 июня 2021 г.
- ^ Катрина Наттресс, «lovelytheband объявляет даты тура «Finding It Hard to Smile»» [ постоянная мертвая ссылка ] , iHeartMedia, Inc., 17 января 2019 г., дата обращения 24 января 2019 г.
- ^ "ИУДА И ЛЕВ: ПЕП ГОВОРИТ О ВСЕМИРНОМ ТУРЕ С ФЛОРА КЭШ" [ постоянная мертвая ссылка ] , DO615., 24 августа 2019 г., дата обращения 16 октября 2020 г.
- ^ "МИРОВОЙ ТУР НЕОТЕАТРА: AJR, Флора Кэш" [ постоянная мертвая ссылка ] , DO615., 16 ноября 2019 г., получено 16 октября 2020 г.
- ^ «Флора Кэш: «У нас слезы на глазах каждый раз, когда мы читаем комментарии» , GAFFA, 29 октября 2021 г., получено 13 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Штаб, БМТН (8 марта 2018 г.). «Вандал из Монтаны извиняется; говорит, что боялся» . Принесите мне новости . Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ Заррелл, Рэйчел (6 ноября 2013 г.). «Человек вырезает имя на памятнике в честь экспедиции Льюиса и Кларка» . Новости БаззФида . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ "Столп Помпея" , Служба национальных парков, получено 5 февраля 2022 г.
- ^ "Столп Помпея" , БАЗА ДАННЫХ ИСТОРИЧЕСКИХ МАРКЕРОВ, получено 6 февраля 2022 г.
- ^ Джонсон, Клер. «Памятник Столпу Помпея прикрыт вандализмом, вроде как» . Биллингс Газетт . Проверено 8 февраля 2022 г.
- ^ «Мужчина заплатит 4400 долларов за вырезание имен на национальном памятнике в Монтане» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс. 8 апреля 2014 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- 2012 заведения в Миннесоте
- Шведские музыкальные дуэты
- Музыкальные коллективы, созданные в 2012 году.
- Музыкальные коллективы из городов-побратимов
- Семейные музыкальные группы
- Дуэты народной музыки
- Дуэты поп-музыки
- Американские инди-фолк-группы
- Американские музыкальные дуэты
- Американские группы поп-музыки
- Исполнители RCA Records
- Музыкальные дуэты мужчина и женщина
- Супружеские пары