Молодые (фильм, 1973)
«Молодые» ( традиционный китайский : 彩雲飛 ; упрощенный китайский : 彩云飞 ; пиньинь : Cώiyún Fēi ; букв. «Летящие розовые облака») — тайваньский фильм 1973 года , снятый на китайском языке . Фильм был адаптирован по сценарию Чан Юн-сяна из одноименного китайского романа Чиунг Яо . Режиссером выступил Ли Хсинг . В главных ролях Чэнь Чен ( 甄珍 ) и Алан Тан . Музыку дирижировал Цзо Хун Юань ( 左宏元 ). В фильме мужчина влюбляется в физически немощную женщину, которая позже умирает. Затем он встречает другую женщину, похожую на нее.
Романы Чиунг Яо «Цайюнь Фэй» и «Хайоу Фэй Чу» были адаптированы в один телесериал 1980-х годов « Хайоу фэй чу цайюн фэй» («Чайки, парящие в радужных облаках») («Чайки, парящие в радужных облаках»).
Саундтрек
[ редактировать ]The Young Ones (彩雲飛; Caiyun Fei ) — саундтрек 1973 года, написанный Терезой Тэн , Ю Я ( 尤雅 ) и Ван Ша-ланом ( 萬沙浪 ), выпущенный Life Records (丽风唱片). Все песни были написаны Ку Юэ (古月), кроме десятого трека, композитор которого остается анонимным. За исключением девятого и десятого треков, все песни являются темами фильма. Тексты из заглавной песни и «How Can I Leave You?» (我怎能離開你) похожи. «Тысяча слов» (千言萬語) и «Как я могу оставить тебя?» были перезаписаны на лейбле Polydor Records (Гонконг) для альбома Терезы Тенг Greatest Hits 1977 года . Песни из саундтрека позже были исполнены другими певцами.
| Нет. | Заголовок | Тексты песен | китайский | Длина |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Летающие розовые облака (Часть I)» (Ю, Я) | Чиунг Яо | Цайюнь Фэй Чжи И | |
| 2. | «Тысяча слов» (Тереза Тенг) | Эр Ин | Тысяча слов Цянь Янь Ван Юй | |
| 3. | «Одинокая любовь» (Тереза Тенг) | Эр Ин | одиночество любви | |
| 4. | «Летающие розовые облака (Часть II)» (Ю Я) | Чиунг Яо | Цайюнь Фэй Чжи Эр | |
| 5. | «Летающие розовые облака» (Инструментал) | Цайюнь фэй (музыка) Цайюнь фэй (иньюэ) |
| Нет. | Заголовок | Тексты песен | китайский | Длина |
|---|---|---|---|---|
| 6. | «Как я могу оставить тебя?» (Тереза Тенг) | Чиунг Яо | Как я могу оставить тебя, wo zenneng likai ni | |
| 7. | «Летящие розовые облака (Часть III)» (Ван Ша-лан) | Чиунг Яо | Цайюнь Фэй Чжи Сан | |
| 8. | «Незабываемый сон» (Ван Ша-лан) | Тянь Юй (天雨) | Незабываемый сон Мэн Наньван | |
| 9. | «Синяя девочка» (Ван Ша-лан) | Тянь Юй | Голубая девушка Ланс де Гунианг | |
| 10. | "Когда ты вернешься?" (Ван Ша-лан) | Ну Чжуан (NU Zhuang) | Когда ты придешь снова, хеши ни зай лай? |
Тереза Тенг EP
[ редактировать ]Все песни Терезы Тенг также были выпущены Lee Fung Records на 7-дюймовом виниловом EP , а также еще один трек, которого не было в фильме.
- Сторона первая
- «Как я могу оставить тебя?»
- «Одинокая любовь»
- Вторая сторона
- «Тысяча слов»
- «Хорошее вино и кофе» (хорошее вино и кофе мэйцзю цзя кафей)
Внешние ссылки
[ редактировать ]
 | Эта статья о тайваньском фильме незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |