Споры в Итонском колледже
Было много споров относительно Итонского колледжа , который иногда называют самой известной школой в мире. В 2005 году The Guardian заявила, что «Итону не чужды скандальные обвинения и заявления о том, что он пытается предотвратить их утечку». [ 1 ]
Таллула Бэнкхед (1928)
[ редактировать ]Таллула Бэнкхед , американская актриса, дебютировала на лондонской сцене в театре Уиндема в 1923 году и вскоре стала широко известна, появляясь во многих пьесах в Лондоне и театрах Великобритании на протяжении « ревущих двадцатых» . В 1920-х годах Министерству внутренних дел и МИ-5 было поручено расследовать слухи о том, что она соблазняла мальчиков в Итоне. Директор школы Сирил Алингтон не хотел делиться тем, что знал, и стремился не допустить, чтобы эта история попала в газеты. Один из следователей отметил в своем деле: «Директор явно не готов помочь Министерству внутренних дел, раскрыв все, что ему известно о ее подвигах с некоторыми мальчиками. Он хочет сделать все возможное, чтобы не допустить участия Итона в скандале». [ 1 ]
Грант лотереи (1995)
[ редактировать ]В 1995 году Национальная лотерея выделила 3 миллиона фунтов стерлингов на строительство нового спортивного комплекса стоимостью 4,6 миллиона фунтов стерлингов, чтобы добавить к существующим объектам Итона два плавательных бассейна, тридцать полей для игры в крикет, двадцать четыре футбольных и хоккейных поля, теннисные корты, гимназия и так далее. Школа должна была заплатить 200 000 фунтов стерлингов и выделить 4,5 гектара земли в обмен на исключительное использование помещений только в дневное время, а в остальное время оно будет использоваться обществом. Спортивный совет защищал сделку на том основании, что от этого выиграет все сообщество, в то время как финансовый директор Итонского колледжа заявил, что спортивный клуб Виндзор, Слау и Итона был лишен прав, а местные жители, которые не были учениками колледжа, не имели мира. -класс беговой дорожки и помещения для тренировок. Стив Осборн, директор отдела безопасных районов, назвал это решение «ошеломляющим», учитывая существенное сокращение молодежных услуг со стороны советов по всей стране, вопрос, который, однако, ни Итон, ни Спортивный совет не имели никакого контроля. . [ 2 ] Объект, который стал Легкоатлетическим центром Темз-Вэлли, открылся в апреле 1999 года. [ 3 ]
Несправедливое увольнение учителя рисования / оценки A Level принца Гарри (2003–2005)
[ редактировать ]В октябре 2004 года Сара Форсайт заявила, что над ней издевались старшие сотрудники и что она была несправедливо уволена из Итонского колледжа. Она также утверждала, что ей поручили выполнить часть курсовой работы принца Гарри , чтобы он мог сдать экзамен A Level Art. В качестве доказательства Форсайт предоставил тайно записанные разговоры с принцем Гарри и главой ее департамента Яном Бёрком.
В июле 2005 года суд по трудовым спорам установил, что она была уволена несправедливо, и раскритиковал Берка за издевательства над ней и за неоднократное изменение своей истории. [ 4 ] Трибунал также раскритиковал школу за неспособность обеспечить свои возможности. [ 5 ] и раскритиковал директора школы Тони Литтла за то, что он не рассмотрел дело независимо. [ 4 ] Тем не менее, он также раскритиковал действия Форсайта по записи разговора с принцем Гарри как злоупотребление конфиденциальностью между преподавателем и учеником и заявил: «Ясно, какая бы версия доказательств ни была принята, г-н Берк действительно просил истца помочь принцу Гарри с текстом для его проект экспрессивного искусства... В функции трибунала не входит определение того, был ли он законным». [ 6 ] В ответ на решение трибунала относительно обвинений в адрес принца Гарри Школа опубликовала заявление, в котором говорилось, что претензии Форсайта «были отклонены как необоснованные и неуместные». [ 7 ] Представитель Clarence House заявил: «Мы рады, что Гарри полностью очистился от мошенничества». [ 4 ]
Сара Форсайт утверждала, что принц Гарри был «слабым учеником» и что сотрудники Итона сговорились помочь ему списать на экзаменах. [ 8 ] [ 9 ] И Итон, и Гарри опровергли эти утверждения. [ 8 ] [ 10 ] Хотя трибунал не вынес решения по иску о мошенничестве, он «признал, что принц получил помощь в подготовке своего «выразительного» проекта уровня А, который ему необходимо было пройти, чтобы обеспечить себе место в Сандхерсте». [ 8 ] [ 11 ]
Г-жа Форсайт заявила трибуналу: «Я предполагала, что меня попросили сделать это, потому что принц Гарри был слабым учеником». Она сказала, что неудачи Гарри как студента были хорошо известны в Итоне, и ей сказали, что учитель, который выставлял Гарри оценки на вступительном экзамене [для поступления в Итон], «отчаялся» найти баллы, за которые он мог бы поставить оценки. [ 12 ]
В июне 2003 года Гарри завершил образование в Итоне, получив две оценки A-Level . [ 13 ] получил оценку B по искусству и оценку D по географии. Согласно статье BBC за сентябрь 2003 года, озаглавленной «Принц Гарри: худшая оценка A-level в Итоне»: [ 14 ] он «как сообщается, получил худшую оценку A среди всех учеников ... Итона. Он получил двойку по географии A-level, оценку, которую никто в его классе не получал».
Картель школьных сборов (2005)
[ редактировать ]В 2005 году Управление добросовестной торговли обнаружило, что пятьдесят независимых школ, включая Итон, нарушили Закон о конкуренции, «регулярно и систематически» обмениваясь информацией о запланированном повышении платы за обучение, которую собирал и распространял среди школ стипендиат Севеноукса . Школа . [ 15 ] По итогам расследования OFT каждая школа была обязана выплатить около 70 000 фунтов стерлингов, что на общую сумму около 3,5 миллионов фунтов стерлингов, что значительно меньше максимально возможного штрафа. Кроме того, школы вместе согласились внести еще 3 миллиона фунтов стерлингов в новый благотворительный образовательный фонд. The Guardian поставила под сомнение необходимость пересмотра благотворительного статуса независимых школ, таких как Итон. [ 16 ]
Джин Скотт, глава Совета независимых школ, заявила, что школы следовали давно установленной процедуре обмена информацией друг с другом, поскольку независимые школы ранее были освобождены от антикартельных правил, применяемых к бизнесу, и что они не знали об изменениях. закону, по которому с ними не консультировались. Она написала Джону Викерсу , генеральному директору OFT, говоря: «Это не группа бизнесменов, встречающихся за закрытыми дверями, чтобы установить цены на свою продукцию в ущерб потребителю. Это школы, которые совершенно открыто продолжают следовать это давно установившаяся практика, потому что они не знали, что закон изменился». [ 17 ]
Сельскохозяйственные субсидии (2005 г.)
[ редактировать ]Запрос о свободе информации в 2005 году показал, что в 2004 году Итон получил 2652 фунта стерлингов в виде субсидий для фермеров в соответствии с Европейского Союза Общей сельскохозяйственной политикой . На просьбу объяснить, на что была получена субсидия, школа ответила The Guardian, что это «немного загадка». Затем оно обратилось в Агентство сельских платежей с просьбой объяснить причину платежа, но никакой информации получено не было. [ 18 ] В марте 2012 года телепрограмма «Панорама» заявила, что субсидии, предоставленные Итону, были предназначены для «улучшения окружающей среды», и, по сути, «выплачивались без необходимости заниматься каким-либо сельским хозяйством». [ 19 ]
Прием в университет (2010, 2011)
[ редактировать ]Данные, полученные The Daily Telegraph, показали, что в 2010 году тридцать семь абитуриентов из Итона были приняты в Оксфорд, в то время как в большинстве государственных школ возникли трудности с поступлением даже для учеников с самыми впечатляющими результатами экзаменов в стране. [ 20 ] По данным The Economist , Оксфорд и Кембридж ежегодно принимают больше студентов Итона, чем абитуриентов со всей страны, имеющих право на бесплатное школьное питание. [ 21 ] В апреле 2011 года политик-лейборист Дэвид Лэмми заявил, что несправедливо, что Оксфордский университет организовал девять информационных мероприятий в Итоне в 2010 году, хотя он признал, что на самом деле для Итона таких мероприятий было проведено меньше, чем для другой государственной школы . Веллингтонский колледж . Ник Клегг , лидер либерал-демократов, затем обвинил Оксфорд и Кембридж в «предвзятости по отношению к бедным студентам».
Вопрос экзамена на стипендию об убийстве протестующих (2011 г.)
[ редактировать ]В мае 2013 года Итонский колледж подвергся критике в редакционных статьях нескольких газет за то, что в 2011 году он спросил потенциальных студентов-стипендиатов, как, если бы они были премьер-министром, они могли бы защитить применение смертоносной силы армией против двадцати пяти гражданских лиц после двух дней насильственных действий. протесты, в ходе которых были убиты несколько полицейских. [ 22 ] [ 23 ]
Ошибочные письма о принятии (2015)
[ редактировать ]В июле 2015 года Итон случайно разослал электронные письма 400 будущим студентам с предложением условного поступления в школу в сентябре 2017 года. [ 24 ] Письмо предназначалось для девяти студентов, но из-за сбоя в работе его разослали еще 400 семьям, не всем из которых хватило места. В ответ школа опубликовала следующее заявление: «Эта ошибка была обнаружена в течение нескольких минут, и с каждой семьей немедленно связались, чтобы уведомить их о том, что ее следует игнорировать, и принести извинения. Мы действительно очень серьезно относимся к такого рода инцидентам, поэтому необходимо тщательное расследование». под наблюдением директора Тони Литтла и наставником при поступлении, проводится с целью выяснить, что именно пошло не так, и гарантировать, что это не повторится, Итонский колледж приносит искренние извинения этим мальчикам и их семьям. Мы глубоко сожалеем об этом. это, должно быть, вызвало замешательство и расстройство». [ 25 ]
Нарушения безопасности экспертизы (2017)
[ редактировать ]В августе 2017 года руководитель экономического факультета колледжа ушел после нарушения безопасности на предварительных экзаменах , на которых он был главным экзаменатором по своему предмету от имени Кембриджских оценочных международных экзаменов (CAIE), которые установили эту работу. В результате CAIE поставила кандидатам Итона «оценочную оценку» за соответствующую работу, и эта процедура позволила скорректировать их оценки по приемлемой причине. [ 26 ] В письме родителям директор Итона сказал: «Мне очень жаль, что я пишу с этой крайне нежелательной новостью. К сожалению, это решение пришлось принять экзаменационной комиссии из-за действий одного из сотрудников Итона. к этому вопросу, как директор, я отнесся очень серьезно, и мистер Танвир теперь покинул Итон». [ 27 ]
CAIE также отклонил работы, написанные на экзамене по истории искусств, когда выяснилось, что одному мальчику были отправлены подробные сведения до содержания работы. Он поделился этой информацией с большинством мальчиков, сдававших экзамен. На этот раз директор Итона Саймон Хендерсон заявил в своем заявлении: «После расследования, проведенного Кембриджскими международными экзаменами, ученики Итона, сдававшие этим летом предвузовскую историю искусств, были признаны непреднамеренными получателями конфиденциальной информации, касающейся одной работы. Он утверждал, что ни один из мальчиков не сделал ничего плохого, и никто из сотрудников Итона не был в этом замешан. CAIE подтвердил, что этот случай был связан со скандалом в Винчестере , и что экзаменационные материалы, полученные учениками Винчестера, были переданы ученикам. в Итоне. [ 28 ] После обвинений министр школ потребовал пересмотреть правила для учителей, которые пишут экзаменационные вопросы. [ 29 ]
Увольнение учителя (2020)
[ редактировать ]
В ноябре 2020 года учитель английского языка Уилл Ноулэнд был уволен директором Итона Саймоном Хендерсоном за видеовыступление под названием «Парадокс патриархата», в котором ставились под сомнение «нынешняя радикальная феминистская ортодоксальность» и «почему пробуждение просто не работает». Первоначально видео задумывалось как официальная школьная лекция Ноулэнда, но когда сотрудники попросили его не делать этого, он превратил его в видео. На основании юридической консультации он был уволен из школы за грубое проступок после того, как шесть раз отказался от просьбы директора об ее увольнении. [ 30 ] [ 31 ] Некоторые нынешние и старые жители Итона подали прошение о его восстановлении в должности на основании свободы слова; другие опубликовали открытое письмо, назвав видео «интеллектуально слабым, женоненавистническим и язвительным». [ 32 ] Люк Мартин, руководитель курса «Перспективы», ушел с этой должности после увольнения Ноулэнда, не согласившись с тем, что он назвал «так называемой прогрессивной идеологией» и «идеологической обработкой», пропагандируемой в школе. [ 33 ]
Профессор Стивен Пинкер из Гарвардского университета первоначально поддержал Ноулэнда, но когда он увидел видео, отказался от своей поддержки, заявив: «Только после просмотра видео позже я обнаружил, что его лекция вышла далеко за рамки цитирования науки и вместо этого представляла собой полемическую и тенденциозную защиту мужских добродетелей. " Однако, несмотря на отказ от полной поддержки, Пинкер не выявил никаких фактических неточностей в лекции, сказал, что может «представить педагогическое обоснование» для нее, и добавил: «Я не думаю, что его следует увольнять». [ 34 ]
Ноулэнд подал апелляцию на свое увольнение в Совет управляющих Итона, который 14 декабря 2020 года оставил в силе его увольнение. [ 35 ] Союз свободы слова написал руководящему органу Итона, предупредив, что намерен «подать жалобу в Комиссию по благотворительности с просьбой провести установленное законом расследование в отношении колледжа в соответствии со статьей 46 Закона о благотворительных организациях 2011 года», добавив, что «просто этого недостаточно. Чтобы Колледж мог сказать, что он продвигает образование через свободу мысли политически сбалансированным образом, он действительно должен это сделать». [ 36 ] Лорд Беллингем написал в «Таймс» , что жители Итона будут удерживать пожертвования колледжу на сумму более 2 миллионов фунтов стерлингов, пока Хендерсон останется на своем посту, из-за его «прискорбного подхода к этому вопросу». Итонский колледж с тех пор расценил этот инцидент как «настоящую суматоху». [ 37 ]
Поведение на мероприятии (2022)
[ редактировать ]В ноябре 2022 года Найджел Фараж выступил в школе с докладом, на который была приглашена группа девочек из соседней государственной школы. Позже Фараж сказал, что атмосфера во время его выступления была «буйной». Несколько надежных источников новостей сообщили об утверждениях о том, что девочек подвергали женоненавистническим выражениям и расовым оскорблениям и освистывали, а также что ученики Итонского колледжа приветствовали «худшие комментарии Фараджа о мигрантах и Covid». Школа «безоговорочно» извинилась за «совершенно неприемлемое» поведение и заявила, что ряд ее учеников подверглись «санкциям» после расследования. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Джейми Довард, Итон ожидает приговора по делу о «мошенничестве» Гарри в The Guardian (Лондон) от 26 июня 2005 г. Проверено 5 мая 2019 г.
- ^ Дэнни Пенман, лотерейные деньги в размере 3 миллионов фунтов стерлингов для спортивного центра Итона: Лучшая школа получает эксклюзивную сделку в The Independent от 10 августа 1995 года. Проверено 2 августа 2010 года.
- ↑ Легкоатлетический центр Thames Valley на runtrackdir.com, по состоянию на 2 августа 2010 г.]
- ^ Перейти обратно: а б с Учитель Гарри выиграл Итонский суд , BBC News от 4 июля 2005 г. Проверено 23 ноября 2009 г.
- ^ Процедуры определения квалификации учителей , Департамент образования и занятости, от июля 2000 г.
- ^ Жаклин Мали (14 февраля 2006 г.). «45 000 фунтов стерлингов возмещения ущерба учителю принца Гарри» . Хранитель . Проверено 4 июля 2015 г.
- ↑ Ответ Итона на решение об увольнении учителя , BBC News от 4 июля 2005 г. Проверено 23 ноября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Моррис, Стивен (10 мая 2005 г.). «Принц Гарри — слабый ученик, которому помогли списать на экзамене, — рассказывает экс-учитель» . Хранитель . Проверено 21 апреля 2016 г.
- ^ Аллейн, Ричард (10 мая 2005 г.). « принца Гарри » Учитель рисовал экзаменационные рисунки «Дейли телеграф» . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Принц Гарри отрицает обвинения в мошенничестве на экзамене » «Дейли телеграф» . 10 октября 2004 года . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ Мали, Жаклин (14 февраля 2006 г.). «Компенсация в размере 45 000 фунтов стерлингов учителю, обвинившему принца Гарри в жульничестве» . Хранитель . Проверено 21 апреля 2016 г.
- ^ «Принц Гарри — слабый ученик, которому помогли списать на экзамене, — рассказывает экс-учитель» . Газета «Гардиан» . Лондон. 10 мая 2005 г.
- ^ «Как там в Итонском колледже?» . Новости Би-би-си . Лондон. 4 июля 2005 г. Проверено 11 октября 2009 г.
- ^ «Принц Гарри: худшая оценка A-level в Итоне» . Новости Би-би-си . Лондон. 15 сентября 2003 г.
- ^ Джон Клэр, Частные школы признаны «виновными» в картеле сборов в The Daily Telegraph (Лондон) от 10 ноября 2005 г. Проверено 19 декабря 2009 г.
- ^ Ребекка Смитерс, Пощечина частным школам в картеле сборов в The Guardian (Лондон) от 27 января 2006 г., стр. 11. Проверено 19 декабря 2009 г.
- ↑ Частные школы отправляют документы на запрос об установлении платы в The Daily Telegraph (Лондон) от 1 марта 2004 г. Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ Фелисити Лоуренс, Транснациональные корпорации, а не фермеры, получают наибольшую выгоду от британской доли выплат CAP в The Guardian от 8 декабря 2005 г. Проверено 14 марта 2012 г.
- ↑ The Money Farmers , эпизод «Панорамы», транслируемый на BBC One , при участии Стивена Маги
- ^ Ник Коллинз, Бекки Рэтклифф, Том Роули, Учащиеся элитных школ занимают одно из десяти мест в Оксфорде в The Daily Telegraph (Лондон) от 28 октября 2010 г.
- ↑ Частные школы в период рецессии: оставайтесь на борту журнала The Economist (Лондон) от 2 июля 2009 г.
- ^ Вопрос об Итонской стипендии: так учат думать британскую элиту в журнале New Statesman (Лондон) от 24 мая 2013 г.
- ^ «Итонских мальчиков учат, что они рождены, чтобы править. Жаль, что многие этого не делают» . Телеграфные блоги . 24 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
- ^ Итон в беспорядке: частная школа по ошибке отправляет условное предложение 400 ученикам на Telegraph.co.uk. Проверено 13 февраля 2016 г.
- ^ Итон ошибочно рассылает предложения о приеме сотням мальчиков из The Independent . Проверено 13 февраля 2016 г.
- ^ Учитель Итонского колледжа «нарушил безопасность экзамена» от 26 августа 2017 года на BBC News Online . Проверено 26 августа 2017 г., штатный автор]
- ^ Ричард Адамс, учитель Итона, покидает школу после «нарушения безопасности экзамена от 25 августа 2017 г. в The Guardian (Лондон), по состоянию на 26 августа 2017 г.
- ^ Ричард Адамс, оценки учеников Итона запрещены из-за утечки второго экзаменационного материала, доступ к которому получен 30 августа 2017 г. в The Guardian от 30 августа 2017 г.
- ^ Шон Кофлан, Правила школьных экзаменов будут пересмотрены после мошенничества , BBC News от 31 августа 2017 г. Проверено 31 августа 2017 г.
- ^ « Итонский колледж увольняет преподавателя из-за спора о свободе слова, вызванного лекцией о мужественности »: Камилла Тернер в The Telegraph, 26 ноября 2020 г.
- ^ « Руководитель Итона защищает решение уволить учителя из-за спора о свободе слова »: The Times , 4 декабря 2020 г.
- ^ Уил, Салли (8 декабря 2020 г.). «Бывшие студенты Итона написали письмо в поддержку подвергшегося критике директора школы » Хранитель . Проверено 15 декабря 2020 г.
- ^ Уил, Салли (4 декабря 2020 г.). «Увольнение учителя обнажило разногласия по поводу модернизации Итонского колледжа» . Хранитель . Проверено 19 декабря 2020 г.
- ^ Тернер, Камилла (7 декабря 2020 г.). «Профессор Стивен Пинкер отказывается от поддержки учителя Итона после просмотра «тенденциозного» видео» . Телеграф . Проверено 15 декабря 2020 г.
- ^ Коулз, Джонатан. «Уилл Ноулэнд: губернаторы Итона поддержали увольнение учителя» . Проверено 15 декабря 2020 г.
- ^ «Письмо ректору и членам Итонского колледжа» . 7 декабря 2020 г.
- ^ Эллери, Бен. «Старые итонцы угрожают удержать миллионы из-за уволенного учителя Уилла Ноулэнда» .
- ^ «Мальчики Итонского колледжа «освистали» в гостях у школьниц штата» . Новости Би-би-си . 18 ноября 2022 г. Проверено 18 ноября 2022 г.
- ^ Аткинсон, Эмили (19 ноября 2022 г.). «Итонский колледж приносит извинения за заявления о том, что посещавшие школьницы подвергались женоненавистническим и расовым оскорблениям» . Независимый .
- ^ Бадшах, Надим (18 ноября 2022 г.). «Итонский колледж приносит извинения после обвинений, что ученики издевались над школьницами, посещавшими школу » Хранитель . Проверено 18 ноября 2022 г.