Клементина Гофманова
Клементина Гофманова | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | Клементина Таньска 23 ноября 1798 г. Варшава |
Умер | 21 сентября 1845 г. Пасси под Парижем | ( 46 лет
Место отдыха | Кладбище Пер-Лашез |
Занятие | Писатель |
Язык | Польский |
Национальность | Польский |
Период | 19 век |
Известные работы | Дневник графини Франсуазы Красинской. |

Клементина Гофманова , урожденная Клементина Таньска [ а ] (23 ноября 1798 — 21 сентября 1845) — польский прозаик , драматург , редактор , переводчик , педагог и общественный деятель . Она была первой женщиной в Польше, которая зарабатывала на жизнь писательством и преподаванием, а также одной из первых польских писательниц детской литературы . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Дебютировала в 1819 году нравоучительным трактатом «Сувенир после хорошей матери» . В 1820-х годах она редактировала популярный детский журнал и опубликовала несколько детских книг, завоевавших широкую аудиторию на протяжении нескольких поколений. Она также опубликовала ряд романов, в том числе: «Письма Эльжбеты Речицкой к своей подруге Уршуле» (1824 г.) и, возможно, ее самое известное произведение « Дневник графини Франсуазы Красинской» (1825 г.), переведенное на несколько языков. [ 2 ] [ 4 ] и считается одним из первых польских психологических романов . [ 3 ]
Хоффманова выдвинула постулат об экономическом расширении прав и возможностей женщин . Она считала, что первым шагом для достижения независимости женщинами должно стать получение образования , позволяющего им работать по найму . Однако она придерживалась консервативных взглядов на роль женщин и ссылалась на национальные и католические ценности.
В 1826 году была выдвинута ее кандидатура в члены Варшавского общества друзей учености , но ее не приняли как женщину. Она оставалась незамужней до тридцати лет, что по меркам ее времени было долго для женщины, и только в 1829 году вышла замуж за Кароля Боромеуша Гофмана . До этого она использовала свою девичью фамилию.
Хотя писательство было ее основным и наиболее предпочтительным занятием и она считала себя прежде всего писателем, она также работала учителем (инспектором или посетителем ) женских школ и преподавателем нравственных наук в Гувернантском институте в Варшаве (1826–1826–1826). 1831). Она дала образование нескольким молодым женщинам, некоторые из которых позже сами стали писательницами и учителями. Некоторые из ее учеников вспоминали Хоффманову с уважением и признательностью; в свою очередь ее ученица Нарциза Жмиховская раскритиковала консерватизм Гофмановой.
Во время Ноябрьского восстания польского народа против Российской империи Гофманова была соавтором и председателем Союза патриотического милосердия варшавян и осуществляла помощь раненым солдатам. После падения восстания в 1831 году она с мужем бежала в Париж , где их дом стал местом встречи польских политических беженцев. В Париже Гофманова вела активную деятельность в Благотворительном обществе польских дам и Литературном обществе и была названа «Матерью великой эмиграции ». Она дружила с Шопеном и Мицкевичем .
Она умерла от рака груди в возрасте 46 лет и была похоронена на кладбище Пер-Лашез .
Биография
[ редактировать ]Она происходила из умеренно богатой дворянской семьи. Она была дочерью Игнация Таньского , польского писателя и прозаика. Некоторое время она жила с матерью в Варшаве . В 1819 году она опубликовала свою первую книгу « Памятка по добрей матце, czyli ostatnie jej rady dla córki» ( «Сувенир после хорошей матери, или Ее последний совет дочери »), монолог, в котором пожилая женщина дает последние слова мудрости и советов. дочери.
В 1829 году она вышла замуж за Кароля Боромеуша Гофмана , писателя, юриста и историка, и сменила имя на Хоффманова, супружескую форму фамилии мужа. Польши После того, как во второй половине 1831 года было подавлено Ноябрьское восстание против Российской империи, Гофманова вместе с мужем переехала в Дрезден , а позже поселилась в Париже . Ее называли «Матерью великой эмиграции ».
В 1919 году ее именем была названа Варшавская средняя школа, одна из старейших в стране. [ 5 ]
Избранные работы
[ редактировать ]Список включает оригинальные польские названия.
- 1819: Сувенир хорошей матери от хорошей польки.
- 1823: Связывание Елены
- 1824: Написаны письма Эльжбеты Речицкой ее подруге Уршуле во время правления Августа III.
- 1825: вторая книга Елены .
- 1825: Дневник Францишки Красинской, написанный в последние годы правления Августа III (Дневник графини Франсуазы Красинской ).
- 1830: Романы из Священного Писания (Рассказы из Ветхого Завета )
- 1832: Развлечения для детей
- 1833: Подборка сочинений , тома I–X.
- 1833: Биографии выдающихся поляков и польских женщин.
- 1839: Каролина
- 1841: Кристина
- 1845: Ян Кохановский в Чарнолесе .
- 1849: Посмертные сочинения
- 1849: Об обязанностях женщин
- : Священное Писание, выбранное из книг Ветхого и Нового Законов, истолкованное замечаниями благочестивых ученых и предложенное матерям и детям Автором библейских рассказов . 1851
Посмертные публикации:
- 1857–1859: Писма , тома I–XI.
- 1876: Сочинения , тома I-XII (под редакцией Н. Жмиховской)
- 1898: Избранное сочинений , тома I-IV (под редакцией П. Хмеловского)
Примечания
[ редактировать ]- ^ После замужества она подписалась, и ее чаще всего называли Клементина з Таньских Хоффманова ( Клементина Гофманова, урожденная Таньска ).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Чарльз Найт, изд. (1856). Английская Циклопедия: Новый словарь универсальных знаний . Том. 3. Лондон: Брэдбери и Эванс. п. 449.
- ^ Jump up to: а б «Клементина Дания Хоффман» . Один такой пресс . Проверено 29 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Цехановская, Зофья (1961). «Гоффманова, урожденная Таньска Клементина (1798–1845)». Польский биографический словарь . Том IX. стр. 573–576.
- ^ «Журнал графини Франсуазы Красинской» . Гудриддс . Проверено 24 мая 2019 г.
- ^ «История школы» (на польском языке). Хоффмановская средняя школа . Проверено 3 апреля 2013 г.