Jump to content

Мата-э-Джаан Хай Ту

Мата-э-Джаан Хай Ту
Титульный экран
Жанр Драма , Романтика
На основе Мата-э-Джаан Хай Ту
автор Фархат Иштиак
Написал Фархат Иштиак
Режиссер Мехрин Джаббар
В главных ролях Сарват Гилани
Адиль Хусейн
Санам Саид
Джунаид Хан
Ахсан Хан
Джавед Шейх
Хина Хаваджа Баят
Композитор музыкальной темы Вакар Али
Вступительная тема Мата-э-Джаан Хай Ту
автор Момина Дурайд
в исполнении Билал Хана
Композитор Зиад
Страна происхождения Пакистан
Язык оригинала Урду
Количество серий 17
Производство
Продюсер Момина Дурайд
Кинематография Шахзад Кашмири
Редакторы Кашиф Ахмед
Махмуд Али
Рао Ризван
Фейсал Салим
Мехрин Джаббар
Оригинальный выпуск
Сеть Хум ТВ
Выпускать 2 марта ( 2012-03-02 ) -
22 июня 2012 г. ( 22 июня 2012 г. )

Мата-е-Джаан Хай Ту ( урду : متاع جَاں ہے تو ) — пакистанский драматический сериал режиссёра Мехрин Джаббар , основанный на одноименном романе Фархата Иштиака . [ 1 ] Первоначально он транслировался на Hum TV со 2 марта по 22 июня 2012 года. Драма рассказывает о жизни двух студентов Колумбийского университета, Хании Саджада ( Сарват Гилани ) и Ибада Узаира ( Адил Хусейн ).

Хания Саджад, он же «Хани» ( Сарват Гилани ), и Ибад Узаир, он же «Ааби» ( Адил Хусейн ), встречаются, будучи студентами Колумбийского университета в Нью-Йорке. Хания потеряла родителей и живет с бабушкой. Хания и Ибад влюбляются друг в друга. Ибад, возвращаясь домой, сообщает своим родителям об этих отношениях. Его отец, Узаир (Джавед Шейх), ясно дает понять, что никогда не примет этого. Будучи послушным сыном, Ибад решает забыть свою любовь и жениться на девушке, которую выбрал его отец. Он неохотно обручается со своей кузиной по настоянию отца.

Однако, когда Ибад возвращается в США, Хания вот-вот потеряет бабушку и остается в отчаянии. Бабушка Хании просит его жениться на ней в качестве своего последнего желания, чтобы ей не пришлось беспокоиться о Хании. Бабушка Хании умирает через день после свадьбы Ибада и Хании. Проведя некоторое время с Ханией, Ибад приезжает в Пакистан, чтобы сообщить эту новость своим родителям. Узаир взрывается в гневе и, игнорируя мольбы своей жены Хаджры ( Хина Хаваджа Баят ), объявляет, что Ибад больше не является частью семьи.

Опечаленный Ибад по дороге в аэропорт звонит Хании и рассказывает ей, что произошло. Чтобы утешить его, Хания обещает, что поедет в Пакистан и получит прощение его отца. Однажды Хания сказала матери Ибада, что она останется дома одна, так как ее дяде и тете пришлось уехать за границу. В этот ключевой момент обстоятельства Хании вынуждают ее проводить время с родителями Ибада. Этот опыт способствует более глубокой связи и позволяет им преодолеть первоначальные сомнения. Она начала жить с ними, как со своей семьей, и мистер и миссис Узаир Фарук тоже были с ней очень милы, как если бы она была их собственной дочерью. Однажды ночью Хания с подавленным сердцем тайно зашла в комнату Ибада. Она начала плакать от сильной боли и горя. Не обращая внимания на присутствие г-на Узиара Фарука, который следовал за ней. Г-н Узаир Фарук сообщает, что знал настоящую личность Хании, и выражает сожаление по поводу прежней позиции семьи. Хания уверяет его, что Ибад не обижался и в конечном итоге получил бы его одобрение. Позже они рассказали правду г-же Узаир, которая поблагодарила Ханию за то, что она сделала последние дни Ибада счастливыми и веселыми своим присутствием. Драма заканчивается тем, что г-н Узаир Фарук любит Ханию и думает о ее безопасном будущем с Адил, как ответственный отец, который наполнит жизнь своей дочери радостью и любовью.

Отклонения от романа

[ редактировать ]

Адаптируя свой роман для телеэкрана, Фархат Иштиак добавила новый сюжет и конкретизировала некоторых своих оригинальных персонажей. В сериале история любви Хании и Ибада переплетается с сюжетом о супружеской паре Ямине ( Санам Саид ) и Адаме ( Джунаид Хан ). Лучший друг Ибада Адил - второстепенный персонаж романа, но в сериале его роль расширена. На экране его играет Ахсан Кхан .

Драма получила положительные отзывы критиков, высоко оценивших сюжет и его исполнение режиссера Мехрин Джаббар . TV Kahani в своем обзоре поставило ему 3 звезды из 5: «В целом, Mata-e-Jaan — достойное шоу, но оно не соответствует ожиданиям из-за больших ожиданий, которые все возлагали на него. Сериал был бы намного лучше, если бы они уделил больше внимания основному актерскому составу и немного изменил ситуацию. Это не то, что обязательно нужно смотреть, но в нем есть свои приятные моменты». [ нужна ссылка ] Кинематография также была очень хорошо принята: «Исполнение сцен плавное, как слайды, которые легко встают на место, образуя красивый портрет. Это подводит нас к еще одной причине, почему эту драму обязательно нужно посмотреть». [ 2 ]

Год Награды Категория Номинал(ы)/получатель(и) Результат Ссылка.
2013 Награды Люкс Стиль Лучший телетрек Билал Хан номинирован [ 3 ]

Трансляции

[ редактировать ]
  1. ^ «Композиция из драматического сериала Мата-э-Джаан Хай Ту» . «Экспресс Трибьюн» . 12 февраля 2012 года . Проверено 25 февраля 2012 г.
  2. ^ «Пронзительная картина отношений» . rangmunch.tv . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 12 марта 2012 г.
  3. ^ «Фотографии и список победителей 12-й премии Lux Style Awards 2013» . Дези бесплатное телевидение . 6 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. . Проверено 1 декабря 2022 г.
[ редактировать ]
  • Hum TV Официальный сайт
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 339854bbb5807bd034677cc6f281f5a9__1718838600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/a9/339854bbb5807bd034677cc6f281f5a9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mata-e-Jaan Hai Tu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)