Jump to content

Сэмми (сериал)

Сэмми
На основе Самми от Нур-уль-Худа Шаха
Написал Нур уль Худа Шах
Режиссер Сайфе Хасан
В главных ролях Мавра Хокане
Аднан Сиддики
Саман Ансари
Композитор музыкальной темы Сахир Али Багга
Вступительная тема Я Хед'да Фире
Зеб Бангаш и Захир Аббас
Автор слов
Майор Имран Раза
Композитор Сахир Али Багга
Страна происхождения Пакистан
Язык оригинала Урду
Количество серий 21
Производство
Продюсер Момина Дурайд
Место производства Рахимабад Рахим Яр Ханский район
Редакторы Саад Бин Джавед
Джамиль Икбал
Настройка камеры Настройка нескольких камер
Время работы 30–45 минут (без рекламы)
Производственные компании MD Productions и Центр коммуникационных программ Университета Джонса Хопкинса .
Оригинальный выпуск
Сеть Хум ТВ
Выпускать 29 января ( 29.01.2017 ) -
25 июня 2017 г. ( 25.06.2017 )

Самми (на пенджаби سمی) — это пакистанский телевизионный драматический сериал о социальных проблемах, который выходит в эфир на канале Hum TV с 28 января 2017 года. По сценарию Нура уль Худа Шаха и режиссера Саифе Хасана . [ 1 ] Действие сериала происходит в сельской местности Рахим Яр Хана . В центре внимания сериала социальные проблемы сельского общества, вращающиеся вокруг концепции Ванни , и показаны моральные уроки против таких распространенных проблем, как гендерная дискриминация. Сюжетная линия, отражающая концепцию Ванни, вращается вокруг путешествия Сэмми, молодой девушки, которую ее семья продала семье Чаудри, где ее брат убил ее жениха. Одновременно он вращается вокруг проблем, основанных на реальности, с разными персонажами в одном сюжете. Он был номинирован на лучший драматический сериал на 6-й церемонии вручения наград Hum Awards .

В сериале снимались Мавра Хокан в роли Самми, Аднан Сиддики в роли Рашида Чанда, Рехан Шейх в роли Чаудри Раба Наваза, Сания Саид в роли Чандни, Билал Хан в роли Аалиана, Ахад Раза Мир в роли Салара, Саман Ансари в роли Салимы, Мадиха Ризви в роли Зулекхи Чаудри и Надя Афган. . как Нахид. [ 2 ]

Его создали и продюсировали творческий руководитель Момина Дурайд совместно с Центром коммуникационных программ Университета Джонса Хопкинса . Шоу впервые было показано на канале Hum TV как часть ночных программ продюсерской компании Duraid . [ 3 ]

Действие сериала происходит в деревне Рахим Яр Хан и рассказывает историю молодой образованной девушки Сэмми Джатта , которая выходит замуж за Перваиза Чаудри. В день ее никкаха ее брат Вакас требует от Перваиза дополнительной оплаты за их платеж Махр (обещанную сумму денег, уплаченную женихом). Это приводит к физической ссоре между ними, в которой Вакас в гневе убивает Перваиза. [ 4 ] После отмены свадьбы отец Перваиза Фазал настаивает на том, чтобы его младший брат Раб Наваз (политический лидер и феодал района Рахимабад округа Рахим Яр Хан) добился справедливости, приказав убить Вакаса. Однако родители Сэмми умоляют Раба Наваза сохранить жизнь их сыну и предлагают свою дочь в качестве Ванни (продавая ее ради своего сына). Раб Наваз принимает их предложение и объявляет Сэмми Ванни всей деревне. Чтобы спасти будущее Сэмми, Фазал отрицает, что принимает ее как Ванни, что приводит к хаосу. Жители деревни восстают против Раба Наваза, который решает выдать Самми замуж за своего двенадцатилетнего сына, чтобы завоевать более высокую репутацию в деревне.

Поскольку жители деревни никогда не обращались за справедливостью в полицию или закон, все помогают Рабу Навазу. Бесстрашный Фазал хранит молчание, пока Сэмми содержится в плену в Хавели Чаудри.

В сериале также изображена семья Рашида Чанда. Рашид — уважаемый слуга Раба Наваза, поскольку его мать Зарина осталась его родственницей Молока . Зарина и Рашид считают себя рабами Раба Наваза на протяжении поколений.

Салима, жена Рашида, постоянно подвергается критике со стороны свекрови из-за неудачных попыток завести сына, в результате которых родилось пять дочерей. Это пародирует сериал о неграмотности и гендерной дискриминации, где женщину обвиняют в рождении дочерей.

В сериале происходит поворот, когда Зулекха Чаудри, жена Раба Наваза, опасается будущего своего сына и просит Рашида сбежать вместе с Сэмми из деревни. Рашид помогает Самми сбежать от Рахим Яр Хана и отправляет ее в Карачи, чтобы жить с Чандни, который когда-то был женихом Рашида. Чтобы Сэмми осталась, Чандни советует ей работать в ее салоне красоты. Со временем Сэмми завоевывает уважение в Салуне Чандни, и Салар (Сын Чандни) начинает испытывать к ней чувства. С другой стороны, Салима теряет своего будущего ребенка и подружится с Нахидом, своей медсестрой, которая также является жертвой гендерной дискриминации. Ее брат и невестка взяли на себя все имущество после смерти родителей и заставили ее работать, получая зарплату. Во время ежемесячных осмотров Салимы Зарина решает передать предложение Рашида брату Нахида.

В истории рассказывается об Аалиане, племяннике Нахида, который оказался лучшим другом Салара. У Нахида есть отношения с Гуламом Расулом, который подвергся критике со стороны всего общества, поскольку был незаконным ребенком родителей, покончивших жизнь самоубийством после его рождения. Когда он приносит предложение руки и сердца Нахида, его оскорбляют и отправляют обратно. Увидев это, Нахид решает тайно выйти за него замуж. История принимает другой оборот, когда к Аалиану предлагают обучать сына Раба Наваза, и Нахид, наконец, тайно выходит замуж за Гулама Расула. Она решает вернуться домой и раскрыть правду через несколько недель. Вернувшись домой, она узнает, что ее брак с Рашидом Чандом заключен. С другой стороны, Салар решает жениться на Сэмми ради ее защиты, но Сэмми отклоняет его предложение о браке. Весь разговор слышит Чандни, которая на следующий день выгоняет Сэмми из ее дома. Самми решает вернуться к Рахим Яр Хану, но его останавливает Салар, который затем дает ей приют в отдельном доме и начинает церемонию Никках, в которой отрицает это. Где, как и с другой стороны, Раб Наваз узнает о побеге Самми через Вакас и наказывает Рашида, тогда как Зарина вынуждена хранить молчание Зулекха, поскольку она единственная, кто знает о ее причастности. Салар лжет своей матери, что он женился на Сэмми, на что она яростно связывается с Вакасом и рассказывает ему о местонахождении Сэмми. Вакас приходит в дом, в котором она находится, и забирает Сэмми. Салар пытается ее найти, но погибает в автокатастрофе. Вакас пытается сжечь Самми перед деревней, но Раб Наваз возвращает Самми в его хавели. Он заявляет, что женится на Сэмми. Чандни узнает о смерти Салара и приходит к Рахим Яр Хану. Сэмми также узнает, что Салар мертв от Аалиана (которому рассказала Чандни). В последнем эпизоде ​​высшая и уважаемая личность деревни «Пир-сахиб» (и самая разумная) решает передать Вакаса полиции и освободить Самми от уз «Ванни». Чандни выдает Сэмми замуж за Аалиана, и когда Рашид отвозит ее на станцию, Чандни умирает. Драма заканчивается тем, что Сэмми улыбается Аалиану.

появление гостя

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Sammi был разработан Hum TV старшим продюсером Моминой Дурайд из MD Productions и генеральным директором канала Султаной Сиддики . В конце 2016 года канал объявил, что покажет сериал, похожий на «Удаари», который будет снят по благородным причинам. Старший разработчик Султана Сиддики объявила, что «Сэмми» была создана для решения социальных проблем, комментируя сюжетную линию, Сиддики заявляет: «Он показал темную, но реальную сторону нашего общества… Держась подальше от гламура, мы попытались представить историю, которая требует нашего внимания» [ 5 ] Комментируя ту же тему, Дюрайд комментирует: «Развлечение с определенной целью - это то, что нам нужно для просвещения масс». [ 6 ] Канал нанял отмеченного наградами режиссера Саифа Хасана для постановки сериала. Сюжет сериала написал Нур-уль-Худа Шах. [ 3 ] Сюжет сериала написан Нур-уль-Худа Шахом. [ 1 ] Говоря о своем сценарии, Шах говорит: «Это вдохновение из моих первых работ, таких как «Джунгли» и «Марви». [ 6 ] Далее на пресс-конференции сериала она заявляет: «Мое послание адресовано тем братьям, которые считают своих сестер своей собственностью и лишают их основных прав ». [ 5 ]

Композиция песни написана Сахиром Али Баггой, который ранее написал Sajna ve Sajna для сериала канала Udaari 2016 года . [ 7 ] [ 8 ] а фоновую музыку предоставляет MAD Music. Захир Аббас и вокалист Зеб Бангаш были выбраны для исполнения саундтрека. Для Бангаш это означает ее возвращение на Hum TV после того, как она спела Yar-e-Maan из сериала 2015 года Diyar-e-Dil . [ 9 ]

Актриса Мавра Хокане возвращается на телевидение, чтобы сыграть Сэмми

, режиссер Сайфе Хасан и сценарист Нур-уль - Мавра Продюсер Момина Дурайд Худа Шах взаимно выбрали актерский состав, в который вошли Хокане , Аднан Сиддики , Рехан Шейх , Сания Саид , Билал Хан и Ахад Раза Мир, Саман Ансари , Мадиха Ризви, Надя Афган . сыграть главные роли. [ 1 ] [ 2 ] [ 10 ] [ 11 ] Мавра Хокане вернулась на телевидение после 2014 года и своего дебютного фильма в Болливуде « Санам Тери Касам» , до этого она была утверждена на роль Ниды Нафис вместе с Аднаном Маликом в сериале канала «Цыган», но в середине 2016 года его название было изменено на « Дил Банджаара» , и это было окончательно согласовано, что актриса Санам Саид заменит Хокане в «Дил Банджааре». [ 12 ] поскольку Хокане был доработан для Сэмми. [ 10 ] [ 13 ] [ 14 ] Говоря о своей роли, Хокане заявляет: «Учась в хороших колледжах и путешествуя за границу, мы часто забываем о девочках, страдающих в деревнях. Если Сэмми дает девочкам только один процент надежды, то я готова сделать еще десять таких шоу, чтобы решить эту проблему». ." [ 6 ] Актриса во второй раз появилась вместе с Аднаном Сиддики, который был окончательно утвержден на роль Рашида Чанда в сериале. [ 11 ] [ 13 ] [ 15 ] после его успеха в предыдущих ролях. Он присоединился к сериалу после завершения сериала «Пакиза» 2016 года для того же канала. Актер получает высокую оценку за роль в изображении культуры сельского края. [ 15 ] Вместе с Сиддики на роль Салимы, жены Рашида Чанда, была утверждена актриса Саман Ансари. [ 16 ] [ 17 ] который изобразил роль беспомощной женщины, выживающей в неграмотном обществе. Сания Саид получила роль Чандни после ее выступления в сериале 2016 года Sang-e-Mar Mar. [ 18 ]

Также были выбраны такие актеры, как Рехан Шейх , Семи Рахил , Ирфан Хусат и Малик Раза. Шейх был выбран на роль Чаудри Раба Наваза. [ 10 ] Рахил была доработана на роль Зарины, где она изобразила пенджабскую жительницу деревни. Это было ее возвращение на Hum TV после сериала 2013 года «Дурр-э-Шахвар» . Хусат был утвержден на роль Риаза Джатта, а вместе с ним Харис Вахид был утвержден на роль Вакара Джатта. Малик Риаз также был задействован в сериале, где он сыграл роль отца Аалиана.

Ахад Раза Мир (сын актера Асифа Разы Мира ) и пакистанский певец Билал Хан дебютировали на телевидении, где Мир исполнил роль Салара, а Хан исполнил роль Аалиана. [ 13 ] [ 15 ] [ 19 ] [ 20 ] На роль Нахид утвердилась Надя Афган , актриса получила главную роль и была представлена ​​в четвертом эпизоде ​​сериала. Точно так же Мадиха Ризви была выбрана для Зулекхи Чаудри, жены Раба Наваза.

Шаг ПОКУПКА
Альбом саундтреков
Выпущенный 27 января 2017 г. ( 27.01.2017 )
Записано 2016
Жанр Саундтрек к телевидению
Длина 01 минута 42 секунды ( 1 : 42 )
Язык панджаби
Этикетка МД Продакшнс
Продюсер Момина Дурайд
Музыкальное видео
OST "Сэмми" на YouTube

Заглавную песню « Самми» написал музыкант Сахир Али Баага, текст песни написал майор Имран Раза, фоновую музыку для сериала написала Mad Music. OST исполнил Зеб Бангаш, а в припеве - Захир Аббас. Это знаменует ее возвращение, поскольку в 2015 году она исполнила заглавную песню популярного драматического сериала Diyar-e-Dil " Yar -e-Man ". Первая половина саундтрека была выпущена 27 января 2017 года. Саундтрек был создан вместе с при серийном производстве Момины Дурайд

Список треков

[ редактировать ]

Все тексты написаны майором Имраном Разой; вся музыка написана Сахиром Али Баггой.

Нет. Заголовок Художник(а) Длина
1. " И Хед'да Фире Просто Наал " Зеб Бангаш и Захир Аббас 6:12

Выпускать

[ редактировать ]

Транслировать

[ редактировать ]

Сэмми был выпущен 27 января 2017 года на Hum TV, с его выпуском ему было предоставлено место по воскресеньям в 20:00, которое поддерживалось их аналогичным сериалом « Удаари» , а также для увеличения количества зрителей на канале. Сэмми заменил Бин Роя , который заменил Удаари в октябре. 2016 г., но получил рейтинг ниже среднего, и его временной интервал доминировал над конкурирующими каналами. Канал транслировал еженедельную серию продолжительностью примерно 30–45 минут (без рекламы). Она транслировалась на канале Hum Europe в Великобритании. [ 21 ] на Hum TV USA в США [ 21 ] и Hum TV Mena в ОАЭ, [ 21 ] с теми же сроками, а премьерной датой является 3 февраля 2017 года.

Домашние СМИ и цифровой релиз

[ редактировать ]

Шоу было загружено на YouTube одновременно с его показом по телевидению, но позже канал удалил все его серии. Он также был выпущен в приложении iflix в рамках контракта канала с приложением, но позже, после расторжения контракта в 2019 году, все эпизоды были отменены и, следовательно, не были доступны для потоковой передачи в цифровом формате. Более того, он также был выпущен в приложении MX Player . В июле 2019 года канал перезалил все выпуски с приглушенной музыкой.

После премьеры сериала пилотный эпизод получил высокую оценку нескольких критиков, пишущих для HIP в Пакистане. Сайра Хан похвалила режиссера и сценариста за создание сценария с тяжелой сюжетной линией и острым актерским составом. [ 22 ] Хан хвалит персонажей Хокане и Сидики и сравнивает сериал с сериалом 2016 года « Удаари» . В заключение она похвалила актерский состав и сюжетную линию. Точно так же Газала Сулейман, писавшая для Brandsynario, высоко оценила премьерный эпизод сериала. [ 23 ] Фатима Аван пишет для Review Он умеренно отозвался о премьере. Премьерный эпизод также получил высокую оценку Мариам Шафик, которая пишет для Express Tribune . В своей редакционной статье Шафик похвалила смелые проблемы, освещенные в сериале, и то, как писатель записал несколько событий в эпизоде. Шафик обсуждает несколько реалий общества и сравнивает их с несколько шоу, изображающих это. [ 24 ] Кроме того, она похвалила всех персонажей и их пародию на сельских жителей. [ 24 ] Более того, в статье для Dawn News Садаф Хайдер сделал умеренную рецензию на сериал. [ 25 ] Более того, в том же выпуске Хайдер хвалит персонажей Сэмми. [ 25 ]

В марте 2017 года Сэмми получил положительные отзывы в нескольких новостных статьях. Сайра Хан похвалила сериал и его сюжетную линию в своем выпуске «Hip». Она даже хвалит режиссерские способности и актерский состав Сайфе Хасана , считая каждую серию Сэмми захватывающей. [ 26 ] В том же месяце в сериале были представлены главные герои, где HIP похвалил участие Билала Хана и Ахада Разы Мира. [ 27 ] Больше всего обсуждался сюжет сериала, добавлялось, что с каждой серией персонажи привлекают все больше зрителей, в очередной раз оценку получил и сценарий. Более того, в том же обзоре Хан похвалил подход Ахада Разы Мира и Билала Хана к своей роли. [ 27 ] Помимо главных мужских ролей, Надя Афган также получила высокую оценку за роль Нахида, Хан хвалит ее роль и навыки. [ 27 ]

Персонаж Рашида (изображаемый Аднаном Сиддики) получил критическую оценку критиков. [ 22 ] [ 24 ] [ 26 ] [ 28 ] HIP Пакистан высоко оценил изображение Рашида Сиддики в одном из своих выпусков. [ 28 ] Одновременно персонаж Салимы, противоположной Сиддики (в исполнении Самана Ансари), также получил оценку критиков, комментирующих ее экранный союз с Сиддики. [ 29 ] В нескольких выпусках и статьях Мавра Хокане, Ахад Раза Мир и Билал Хан также получили общественное внимание и оценку критиков. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 30 ] [ 31 ] Сериал также получил похвалу за сюжет, режиссуру и кинематографию. [ 24 ] [ 25 ] [ 32 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Дата церемонии Премия Категория Получатель(и) / кандидат(ы) Результат Ссылка.
21 февраля 2018 г. Награды Люкс Стиль Лучший телевизионный режиссер Сайфе Хасан номинирован [ 33 ]
Лучший телевизионный актер Аднан Сиддики номинирован
Лучший телевизионный сценарист Нурул Худа Шах номинирован

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Мавра Хокане подписывается на Сэмми» . Новости . 6 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Сэмми Хум ТВ» . фестбайт. Февраль 2017.
  3. ^ Jump up to: а б «Сэмми» . 19 ноября 2018 г.
  4. ^ «Сэмми О» .
  5. ^ Jump up to: а б «Все, что вам нужно знать о Сэмми Мауры Хокане» . Ваджиха . 30 января 2017 года . Проверено 25 мая 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Hum Network запускает новую драму «Сэмми» . Городские новости. 19 января 2017 года . Проверено 25 мая 2017 г.
  7. ^ «Драма HUM TV 'Удаари' с участием Урвы Хокане: OST, время и расписание» . Харим Зафар . Брандинарио. 4 апреля 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
  8. ^ "Удаари ОСТ " Пакиум. 16 мая 2016 года . Получено 8 июля.
  9. ^ Ансари, Хасан (21 июня 2015 г.). «Мусин и Момин Дуррани идут рука об руку» . Экспресс Трибьюн . Проверено 22 сентября 2015 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Мавра Хокане подписывает Сэмми еще один сериал «Хум», не зря» . Рассвет. 3 октября 2017 г. Проверено 26 мая 2017 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Аднан Сиддики дает отрицательный результат в Самми» . Бурак Шаббир . Новости рассвета . Проверено 26 мая 2017 г.
  12. ^ «Цыганка HUM TV теперь называется Дил Банджара и выйдет в эфир 14 октября» . Сайра Хан . БЕДРО. 11 октября 2016 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  13. ^ Jump up to: а б с «Драма Сэмми на Hum TV с участием Мауры Хокане: промо, BTS и расписание» . Газала Сулейман . Брандсинарио. 27 января 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  14. ^ «Вот все, что вам нужно знать о драме о возвращении Мауры «Сэмми» . Бедро. 12 января 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  15. ^ Jump up to: а б с «Сэмми из Hum Tv — одно из лучших выступлений Аднана Сиддики на данный момент!» . Сайра Хан . Бедро. 13 февраля 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  16. ^ «Саман Ансари на этой неделе покорил наши сердца в «Самми»» . Сайра Хан . Бедро. 6 февраля 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  17. ^ «Саман Ансари в роли Салимы крадет наши сердца в «Самми» на этой неделе» . Сайра Хан . БЕДРО. 30 июня 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  18. ^ «Без «Санг-э-Мар Мар» наши четверги никогда не будут прежними!» . Сайра Хан . Бедро. 10 марта 2017 г. Проверено 31 мая 2017 г.
  19. ^ Хан, Сайра (6 марта 2017 г.). «Ахад Раза Мир и Билал Хан прибудут в Самми на этой неделе!» . Бедро.
  20. ^ «Певец Билал Кхан дебютирует в драме вместе с Сэмми» . Ирфан уль Хак . Рассвет. 17 января 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  21. ^ Jump up to: а б с « Международное время Удаари в Великобритании, США и ОАЭ» . Хум ТВ . Проверено 27 декабря 2015 г.
  22. ^ Jump up to: а б «У «Сэмми» на HUM TV есть потенциал стать «Удаари» 2017 года!» . Сайра Хан . Бедро. 30 января 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  23. ^ «Драма Сэмми на Hum TV: Мавра Хокане покоряет сердца в 1-м эпизоде!» . Газала Сулейман . Брандсинарио. 30 января 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д «Сэмми — новый Удаари?» . Мариам Шафик . Экспресс Трибьюн. 5 февраля 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д «Самми» Мауры Хокане — это медленное раскрытие одной из самых мрачных истин Пакистана» . Садаф Хайдер . Рассвет. 7 февраля 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  26. ^ Jump up to: а б с «Программа «Сэмми» на канале Hum Tv очень увлекательна и заставляет задуматься!» . Сайра Хан . Бедро. 27 февраля 2017 г. Проверено 23 июня 2017 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д «Ахад Раза Мир и Билал Хан прибудут в Самми на этой неделе!» . Сайра Хан . Бедро. 6 марта 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Сэмми из Hum Tv — одно из лучших выступлений Аднана Сиддики на данный момент!» . Сайра Хан . Бедро. 13 февраля 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  29. ^ «Саман Ансари в роли Салимы крадет наши сердца в «Самми» на этой неделе» . Сайра Хан . БЕДРО. 6 февраля 2017 года . Проверено 24 июня 2017 г.
  30. ^ «Мавра Хокане привлекает внимание к Самми» . Сайра Хан . БЕДРО. 1 мая 2017 года . Проверено 24 июня 2017 г.
  31. ^ «Драма Сэмми на Hum TV: Мавра Хокане покоряет сердца в 1-м эпизоде!» . Газала Сулейман . Брандсинарио. 30 января 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  32. ^ « Сэмми продолжает привлекать внимание, как всегда» . Сайра Хан . БЕДРО. 31 мая 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  33. ^ «Lux Style Awards 2018: И номинации…» The Express Tribune . 13 января 2018 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 135a4248d146a0faf5172a181d4754bf__1723964100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/bf/135a4248d146a0faf5172a181d4754bf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sammi (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)