Jump to content

Любовь как вода

Любовь как вода
Должностная карточка чиновника
Создано Сальма Канвал
Написал Мумал Шунаид
Режиссер Сармад Султан Хусат
В главных ролях Саба Камар
Джагган Казим
Микаал Зульфикар
Самина Перзада
Ахсан Хан
Бабрик Шах
Самина Ахмед
Наушин Шах
Композитор музыкальной темы Вакар Али
Вступительная тема «Как меня любит вода»,
в исполнении Санама Марви и Абу Мохаммада
Страна происхождения Пакистан
Язык оригинала Урду
Количество серий 17
Производство
Продюсер Момина Дурайд
Время работы 39 - 40 мин. (приблизительно)
Оригинальный выпуск
Сеть Хум ТВ
Выпускать 01 марта ( 01-27 )
19 мая 2011 г. ( 19 мая 2011 г. )

Пани Джайса Пьяр буквально: «Любовь как вода») пакистанский ( драматический сериал, который транслировался на канале Hum TV . Его написал популярный сценарист Мумал Шунаид, а режиссером стал Сармад Султан Хусат . Паани Джаиса Пияр получила в основном положительные отзывы. [ 1 ]

Пани Джайса Пияр — это история Саны, 25-летней девушки из Фейсалабада . У нее есть два старших брата и сестры, Хасан и Дуа. Семья Саны раньше была богатой и принадлежала к высокому социальному классу, но все это прошло после смерти ее отца. Единственная поддержка семьи сейчас — это Хасан, который бросил школу в раннем возрасте, чтобы прокормить семью. Сана с детства была помолвлена ​​с Адаршем, сыном лучшей подруги ее матери Арфы. Однако. Адарш не знал об этой помолвке, поскольку его родители считали, что ему нужно больше сосредоточиться на образовании, чем на планах свадьбы .

Однако Адарш влюблен в Сашу, своего друга детства. Когда он говорит своим родителям, что хочет жениться на ней, они отказываются, говоря, что он уже помолвлен с Саной и должен покинуть их дом, если он не женится на ней. После долгих раздумий Адарш решает, что лучше всего будет жениться на Сане, так как нет смысла жениться на Саше, если у них нет дома и денег.

Вернувшись в Фейсалабад, брат Саны Хасан попадает в тюрьму после того, как подрался с соседскими мальчиками , которые делали неуместные замечания в адрес Саны. Лучший друг Хасана, Саад, у которого нет собственной семьи, заботится о двух сестрах и их матери в отсутствие Хасана. Саад уже сказал Сане, что она ему нравится, но больше ничего не сделал и не сказал по этому поводу, поскольку знает, что она уже помолвлена. Сана чувствует себя неуютно в его присутствии, но ее мать, думая, что Саад перестанет им помогать, все равно заставляет Сану проводить с ним время, так как считает, что единственные чувства Саада к ее дочери - братские. Однажды Саад приглашает Сану на ужин и ведет Сану к себе домой, чтобы показать ей окрестности. Сана сначала отказывается, но соглашается после того, как Саад настаивает. Саад показывает Сане свою комнату, украшенную ее фотографиями, и признается, что любит ее. Он просит провести с ней одну ночь и насилует ее, когда она пытается сбежать. Через час или два он забирает ее домой, говоря, что отзовет судебное дело Хасана, если она кому-нибудь расскажет, и она подчиняется. Однако, когда Хасана оправдывают, Сана не может дольше скрывать правду и со слезами на глазах рассказывает ему все. Хасан в гневе преследует Саада до железная дорога , рельсы и душит его до смерти, и вскоре после этого его снова отправляют в тюрьму.

Мать Саны Нужат желает как можно скорее после этого выдать Сану замуж за Адарша, не рассказывая ему или его семье об изнасиловании Саны. Но Сана все равно рассказывает матери Адарша Арфе, зная, что она разорвет их помолвку, как только услышит эту новость. Однако Арфа, которая в долгу перед Нужат, потому что она взяла дочь Арфы Дуа и вырастила ее как свою собственную, чтобы Арфа могла снова выйти замуж и прожить приятную жизнь, принимает Сану. Она говорит Сане, что все рассказала Адаршу и что он тоже ее принимает.

После свадьбы Саны и Адарша Сана поднимает эту тему, говоря, как она благодарна за то, что Адарш принял ее, зная все, что с ней произошло. Однако Адарш не подозревает об обстоятельствах и приходит в ярость, когда Сана ему все рассказывает. Он в ярости, что мать так его обманула, и считает, что Сану вовсе не изнасиловали, а все сделали по своей воле. Он начинает ужасно обращаться с Саной и возобновляет свои отношения с Сашей, вплоть до того, что вступает с ней в сексуальные отношения . Когда Сана узнает, что она беременна , Адарш отрицает любую возможность того, что ребенок от него, и утверждает, что Сана должна сделать аборт, потому что он не хочет заботиться о ее внебрачном ребенке . Сана, не зная, что делать после того, как ее обвинили в стольких преступлениях, и все еще находясь в шоке от смерти матери и повешения брата, пытается покончить самоубийством путем передозировки снотворного жизнь . Однако Арфа и Адарш находят ее через несколько минут после того, как таблетки подействуют, и доставляют ее в больницу, при этом никакого вреда не причиняется.

Адарш говорит своим родителям, что хочет развестись с Саной, и они в ответ говорят, что мужчина не имеет права разводиться со своей женой, пока она беременна. Адарш в ответ говорит, что это к нему не относится, поскольку ребенок не его, и его отец возмущен этим обвинением. Он говорит Адаршу выйти из дома, и он это делает, но не раньше, чем просит своего отца спросить Арфу, в чем правда. Арфа рассказывает ему все, и отец опустошен, узнав, что у него могла быть дочь, о которой нужно было бы заботиться все эти годы.

Дела Саны и Адарша становятся все хуже и хуже, в результате чего Адарш избивает Сану, пока ее не госпитализируют. Отец Адарша выгоняет его из дома, и Сана решает вернуться в Фейсалабад с Дуа, где через 2 месяца у нее рождается сын. Отчет ДНК показывает, что ребенок на самом деле является сыном Адарша, но Сана утверждает, что ребенок принадлежит ей и только ей. Арфа приводит Митая в дом Саши, чтобы отпраздновать ее внука, и заходит и обнаруживает, что свадьба Адарша и Саши продолжается. Она уходит в приступе слез и на следующий день показывает Адаршу отчет ДНК, рассказывая ему правду о том, что произошло. Однако Адарш говорит матери, что разведется с Саной, несмотря ни на что. Арфа, не зная, что делать, идет к Саше и говорит ей правду. Саша в шоке покидает Адарш.

Год спустя Дуа и ее жених Архам поженились, и Сана и ее сын живут с ними. Все четверо приходят в дом Арфы, чтобы навестить Ид , во время которого встречаются Сана и Адарш. Адарш умоляет Сану о прощении, и Сана, поразмыслив в течение года и поняв, что так будет лучше для ее сына, прощает его и снова начинает жить с ним.

Трансляция и выпуск

[ редактировать ]

Пани Джайя Пияр ретранслировалась в Пакистане и вышла в эфир на каналах Hum 2 в 2013 году и Hum Sitaray 13 января 2016 года. В Индии шоу транслировалось на канале Zindagi с 9 июня 2016 года. Раньше шоу должно было выходить в эфир под названием Dil Dhoondta Hai, но позже решение было изменено. В Великобритании премьера шоу состоялась на канале Hum TV Europe начиная с 4 февраля 2017 года и транслировалась по субботам и воскресеньям в 21:00 (GMT).

Цифровой релиз

[ редактировать ]
  • В июле 2020 года шоу было выпущено на индийской OTT-платформе ZEE5 для онлайн-трансляции.

Сценариста сериала Мумала Шунаида раскритиковали за то, что он адаптировал роман Сальмы Канвал в телесериал, не удостоив чести писателя. Критики назвали ее дословной копией, но автором этой драмы выступил Момал Шунаид. Hum TV также не включило в титры драмы имя Сальмы Канвал.

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Награды Категория Номинал(ы)/Получатель(и) Результат Ссылка.
2012 Награды Люкс Стиль Лучший телережиссер Сармад Хусат Выиграл [ 2 ]
Лучший телесериал - спутник Любовь как вода номинирован [ 3 ]
Лучшая актриса телевидения - спутниковое телевидение Саба Камар номинирован
  1. DramaPakistani.net Паани Джайса Пьяар. Обзор серий 1–10 . Проверено 24 марта 2018 г.
  2. ^ «Lux Style Awards 2012: Гламурный вечер» . Экспресс Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  3. ^ «Lux Style Awards: А лучшее телешоу — это…» Express Tribune . 8 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3f3640f51c098c7430e7c0d282d51f80__1696450860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/80/3f3640f51c098c7430e7c0d282d51f80.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pani Jaisa Piyar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)