Jump to content

Донгукёджисонграм

Донгукёджисонграм
хангыль
Донгук Ёджи Тур
Ханджа
Пересмотренная романизация Тонгугёджисоннам
МакКьюн-Рейшауэр Тонгукёджисонгнам

ShinjeungDonggukyojiseungram — корейская книга по географии, изданная династией Чосон в 1530 году. [ 1 ] Это переработанная и расширенная версия « Тонгукёджисонграма» , опубликованного в 1481 году и содержащего 50 томов1. [ 2 ] Единственный печатный экземпляр книги можно найти в Киотском университете . [ 1 ] Однако печатные тома 37 и 38 «Донгукёджисонграм» находятся в частной собственности в Южной Корее. [ 2 ] Оригинальная деревянная печать находится в Кюджанггаке . [ 1 ]

Раздел книги, показывающий целые провинции Кореи, называется палдочонгдо.
Страница из сынграма Синджунг Донгукёджи, хранящаяся в Музее ранней печати Чхонджу

Первоначально проект был создан в 1481 году. [ 2 ] и подражал китайскому образцу географии. [ 3 ] В 1530 году были добавлены еще пять книг, в результате чего серия стала расширенным изданием. Таким образом, слово синджунг (新增) было добавлено, чтобы указать на расширение содержания, в общей сложности до 55 книг. [ 1 ] Расширенное издание составили Ли Хэнг и Юн Ын Бо . [ 2 ]

Книга была скорее путеводителем по отдельной карте, чем настоящей картографией. [ 1 ] Каждая книга начиналась с рисования общего вида охваченных регионов, а затем описывалась история, обычаи, храмы, мавзолеи, дворцы, административные помещения и образовательные учреждения. [ 4 ] Книга содержала прологи, написанные конфуцианскими учеными того времени. [ 4 ]

Содержание

[ редактировать ]

Охваченные регионы такие же, как показано ниже.

Номер книги Охваченные провинции Охваченные конкретные регионы или мелочи
01 Столица (Киото) Это первая часть книги, посвященной городу. Охватывали только внутренние города столицы.
02 Столица (Киото) Это вторая часть книги, посвященная городу.
03 Хансон Хансон — это название столицы и ее пригородов, особенно в контексте городских стен.
04 Кэсон
05
06 Провинция Кёнгидо Округ Кванджу
07 Ёджу
08 Ичхон , Янгын , Джипхён , Ымджук , Янджи , Джуксан , округ Квачхон
09 Сувон , Бупён , Намьян , Инчхон , Ансан
10 Ансон , Джинви , Янчхон , Ённин , Кимпхо , Кымчхон , Янсон , Тонджин
11 Янджу , Паджу , Коян , Уезд Ёнпён , Почхон , Уезд Чоксон , Уезд Кёха , Уезд Капхён
12 Уезд Джангдан , Уезд Канхва
13 Округ Пунгдок , Округ Сакнён , Округ Маджон , Округ Ёнчхон , Округ Кёдон
14 Провинция Чхунчхон Чхунджу , округ Даньян , округ Косан , округ Чонгпунг , округ Ёнпунг , округ Ымсон , округ Юнчун , Чечхон
15 Чхонджу , округ Окчхон , Чхонан , округ Мунуи
16 Округ Чиксан , Округ Мокчхон , Округ Хоэн , Округ Чонган , Округ Чинчхон , Округ Боын , Округ Ёндон , Округ Хванган , Округ Чхонсан
17 Конджу , уезд Имчон , уезд Хансан
18 Округ Чонуи , Округ Чонсан , Округ Унджин , Округ Хоедок , Округ Чинджам , Округ Ёнсан , Округ Исан , Округ Пуё , Округ Соксон , Округ Ёнги
19 Хонджумок , округ Сочхон
20 Тэхын , Бийин
21 Провинция Кёнсан Кёнджу
22 Ойл Каунти
23 Донглэ , Чонха , Ёнгиль , Чангки , Киджанг , Эонян
24 Андон , Чхонсон , Ёнхэ , Йечхон
25 Ёнчхон , Пунги , Уйсон , Ёндок , Бонхва , Джинбо , Гунви , Мале , Йе Ан , уезд Юнгун
26 Тэгу , Милян , Чхондо
27 Кёнсан , Хаян , Уезд Индон , Хёнпунг , Уйхын, Шиннён , Ёнсан , Чханнён
28 Санджу , Сонджу
29 Сонсан , Кымсан , Герён , Чире , Корён , Мунгён , Хамчхан
30 Чинджу , Хапчхон , Чогье
31 Хамьян , уезд Гоньян , Намхэ , Кочан , Сачхон , Самга , Уирён , Хадон , Саным , Анеум , Дансон
32 Кимхэ , Чханвон , Аман , Кодже , Косон , Чилвон , Чинхэ , Унчхон
33 Провинция Чолла Чонджу , Иксан , Кимдже , Гобу , Кымсан , Джинсан
34 Ёсан , Мангён , Импи , Кымгу , Чонгып , Хындок , Буан , Окгу , Ёнган , Хамёль , Госан , Тэин
35 Наджу , Квансан, Ёнам
36 Ёнгван , Хампхён , Кочан , Чангсон , Джинвон , Муджанг , Нампён , Муан
37 Чанхын , Джиндо , Канджин , Хэнам
38 Чеджу
39 Намвон , Дамьян , Сунчхан , Ёнгдам, Чхонгпхён, Имсиль , Муджу , Коксон , уезд Цзинань , Окгва , Унбон , Чансу
40 Сунчхон , Нак-ан , Посон , Нынсон , Кванъян , Гурье , Хынъян , Донбок , Хвасон
41 Провинция Хванхэ Хванджу , уезд Пхёнсан , уезд Сохон , уезд Понсан
42 Округ Анак , Чэрён , Округ Суан , Гоксан , Округ Синчхон , Округ Синье , Округ Убон , Округ Мунхва , Округ Чанрён , Округ Тосан
43 Хэджу , Уезд Йонан , Уезд Пунгчон , Уезд Пэчон , Уезд Онджин , Уезд Сонхва , Уезд Уннюль , Уезд Кангум , Уезд Канрён , Уезд Чангён
44 Провинция Канвондо Каннын , Самчхок , Янъян
45
46
47
48 Провинция Хамгён Хамхын , Уезд Юнхун , Уезд Чхонпён , Уезд Ковон
49 Уезд Анбьон , Уезд Токвон , Мунчхон , Уезд Пукчон , Танчхон , Уезд Исон , Уезд Хунвон , Уезд Капсан , Уезд Самсу
50 Округ Кёнсон , Округ Килсон , Округ Мёнчхон , Округ Кёнвон , Хёрён , Округ Чонсон , Округ Онсон , Округ Кёнхун , Округ Пурен
51 Провинция Пхеньян Пхеньян
52 Округ Чхунхва , Округ Рёнган , Округ Самхва , Округ Хамджонг , Округ Чхонсан , Округ Кансо , Анджу , Чхонджу , Округ Сукчхон , Округ Гасан , Округ Сунан , Округ Ёнгю
53 Уезд Уиджу , Уезд Чолсан , Уезд Рёнчхон , Уезд Чхансонг , Уезд Сакью , Кусонг , Уезд Сончхон , Уезд Кваксан
54 Ёнбён , Уичон , Унсан , уезд Пакчон , Тэчон , уезд Сонгчон , Токчон , Кэчон , Джасан
55 Сунчхон , Санвон , Самдунг , Яндок , Мэнсан , Кандон , Кангье , Унсан , Вивон , Исан , Пёктон , Нёнвон
  1. ^ Jump up to: а б с д и Добавлен географический тур по Донгуку)» . «신증 동국여지승람 (
  2. ^ Jump up to: а б с д «신증동국여지승람 (Недавно добавленный Донгук Ёджи Сынграм) Синджунг Донгук Ёджи Сынграм» . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 1 сентября 2023 г. .
  3. ^ «Новые дополнения к географии Тонгукю» — онлайн-версия третьего издания «Энциклопедии Китая» . www.zgbk.com (на китайском языке) . Проверено 1 сентября 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Синджунг Донгук Ёджи Сыннам» . term.naver.com .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 337d3af9f1bf45a0682059167c150ec7__1709108280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/c7/337d3af9f1bf45a0682059167c150ec7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Donggukyeojiseungram - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)