Где сердце (фильм, 2000 г.)

Эта статья о фильме 2000 года. Чтобы узнать о других значениях, см. « Где сердце» .

Где сердце
Афиша театрального релиза
Режиссер	Мэтт Уильямс
Автор сценария	Лоуэлл Ганц Бабалу Мандель
На основе	Где сердце Билли Леттс
Продюсер:	Сьюзан Картсонис Дэвид Макфадзин Патрисия Уитчер Мэтт Уильямс
В главных ролях	Натали Портман Эшли Джадд Стокард Ченнинг Джоан Кьюсак
Кинематография	Ричард Грейтрекс
Под редакцией	Брук Уилсон
Музыка	Мейсон Дэринг
Производство компания	Фильмы о танцорах ветра
Распространено	20 век Фокс
Дата выпуска	28 апреля 2000 г. ( 28 апреля 2000 г. )
Время работы	120 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	15 миллионов долларов
Театральная касса	40 миллионов долларов

«Там, где сердце» — американский романтический драматический фильм 2000 года режиссёра Мэтта Уильямса с Натали Портман , Стокардом Ченнингом , Эшли Джадд и Джоан Кьюсак в главных ролях , с второстепенными ролями Джеймса Фрейна , Дилана Бруно , Кита Дэвида и Салли Филд . Сценарий, написанный Лоуэллом Ганцем и Бабалу Мэнделом , основан на одноименном бестселлере 1995 года Билли Леттс . В фильме рассказывается о пяти годах жизни Новали Нэйшн, беременной 17-летней девушки, которую бросил ее парень в Walmart в небольшом городке Оклахома . Она тайно переезжает в магазин, где в конце концов рожает ребенка, что привлекает внимание средств массовой информации. С помощью друзей она начинает новую жизнь в городе.

Сюжет

Новали Нэйшн ( Натали Портман ) — 17-летняя девушка на седьмом месяце беременности и отвращение к Номер 5 — ее бросил ее парень Вилли Джек Пикенс ( Дилан Бруно ) в магазине Walmart в Секвойе, Оклахома, когда они останавливаются, чтобы купить обувь. Находясь в затруднительном положении, она дружит с Тельмой «Сестрой» Мужем ( Стокард Ченнинг ), который дарит ей конское дерево , и с местным фотографом Мозесом Уайткоттоном ( Кит Дэвид ), который советует ей дать ребенку сильное имя. Новали также знакомится с угрюмым библиотекарем Форни Халлом ( Джеймс Фрейн ), который заботится о его психически и физически больной сестре Мэри Элизабет (Маргарет Хоард). Во время грозы у Новали, которая незамеченной жила в Walmart, начались схватки. Форни, теперь в восторге от Новали, выбивает окно, чтобы помочь родить ребенка, которого Новали называет Америкасом. Новали мгновенно становится любимцем СМИ, и с ним подружилась местная медсестра Лекси Куп ( Эшли Джадд ). Ее бывшая мать Мама Лил ( Салли Филд ) навещает ее после того, как увидела ее дочь по телевидению, но исчезает вместе с деньгами, пожертвованными доброжелателями, после чего сестра Муж предлагает принять и Новали, и Америкауса.

Новали учится на фотографа под руководством Мозеса, работая в Walmart. Торнадо проносится через Секвойю, и сестра Муж убита, но Новали обнаруживает, что она является бенефициаром поместья сестры, и строит новый дом для себя и Америки. Тем временем Вилли Джек, продолживший свое путешествие в Калифорнию, попадает в тюрьму за то, что подобрал несовершеннолетнего, перевозившего украденные вещи. Он пишет песню и после выпуска едет в Нэшвилл , где объединяется с капризным музыкальным агентом Рут Мейерс ( Джоан Кьюсак ), которая дает ему макияж и сценический псевдоним «Билли Шэдоу». Новали прибывает в Лас-Вегас, чтобы получить награду фотоконкурса после того, как представил изображение Америкауса, который ранее пережил попытку похищения, и все еще стоящего каштанового дерева среди повреждений, нанесенных ураганом. В то же время Вилли Джеку, который случайно находится в том же отеле, сообщают, что его старый сокамерник подает на него в суд за плагиат , и Рут исключает Вилли Джека из числа клиентов за нелояльность. По возвращении в Секвойю Новали обнаруживает, что Лекси подверглась нападению со стороны нового любовного увлечения, который приставал к двум ее старшим детям. Травмы Лекси мешают ей работать медсестрой, и, поскольку она не может платить за аренду, она и ее дети переезжают к Новали и Америкасу.

Позже Мэри Элизабет умирает, и когда Форни не появляется на похоронах, Новали находит его в отеле и утешает. Они действуют, руководствуясь чувствами, которые давно отрицают, и проводят ночь вместе. Форни признается в любви, но Новали признается Лекси, что никогда не считала себя достаточно хорошей для Форни и не понимает своих чувств к нему. Полагая, что с ней его жизнь зайдет в тупик, Новали лжет Форни, утверждая, что не любит его, оставляя Форни убитым горем. Новали узнает, что Лекси встречается с Эрни (Боб Кунрод), истребителем, которому не хватает физических качеств, которые она предпочитает, но в которого она влюбилась после того, как узнала, что он подарил бывшей жене свой восстановленный Chevy Camaro 1967 года выпуска в обмен на опеку над своей падчерицей, которая он принял как своего. Пара женится, и Лекси сообщает Новали, что беременна.

Находясь в сильной депрессии из-за разрушенной карьеры после судебного процесса, Вилли Джек становится депрессивным алкоголиком. Однажды ночью он уходит пьяный и падает в обморок на железнодорожных путях, в результате чего проезжающий поезд оторвал ему обе ноги. В день пятилетия Америки Новали читает статью о несчастном случае с Уилли Джеком, навещает его в больнице и понимает, что он изменился, но предупреждает его никогда не связываться с Америкасом. Отвезя Вилли Джека домой в Теннесси, она навещает Форни в колледже Боудуин , где признается ему в любви, и они возвращаются в Секвойю, где женятся на церемонии, проводимой в Walmart, в окружении своих близких друзей.

Бросать

• Натали Портман в роли Новали Нэйшн, беременной девушки-подростка, которая застряла в Секвойе.
• Эшли Джадд в роли Лекси Куп, медсестры, которая живет в Секвойе и становится лучшей подругой Новали.
• Стокард Ченнинг в роли мужа «сестры» Тельмы, распутной религиозной женщины из Секвойи. Она первая подружилась с Новали, когда Тельма принимает ее за кого-то, кого она знала много лет назад.
• Джоан Кьюсак в роли Рут Мейерс, капризного музыкального агента.
• Джеймс Фрейн в роли Форни Халла, библиотекаря из Секвойи, который становится любовным увлечением Новали.
• Дилан Бруно в роли Вилли Джека Пикенса, бывшего парня Новали и, предположительно, биологического отца Америки.
• Кейт Дэвид в роли Мозеса Уайткоттона, фотографа-портретиста из Walmart, который позже обучает Новали фотографии.
• Ричард Эндрю Джонс в роли мистера Спрока, партнера Тельмы.
• Салли Филд в роли мамы Лил, бывшей матери Новали.
• Лора Хаус в роли Ники, одной из подруг Новали из Теннесси.
• Кэри Грин в роли Ронды, одной из подруг Новали из Теннесси.
• Марк Вогс в роли религиозного человека из Миднайта, штат Миссисипи, который похищает младенца Америки.
• Энджи Хьюз в роли религиозной женщины из Миднайта, штат Миссисипи, которая похищает младенца Америкаса.
• Маргарет Хоард в роли Мэри Элизабет Халл, больной сестры Форни.
• Маккензи Фицджеральд в роли Нации Америки, дочери Новали.
• Алисия Годвин в роли Джолин, 14-летней девочки, которая заставляет Вилли Джека помочь в ее недавнем ограблении.
• Деннис Леттс (муж автора книги) в роли неназванного шерифа, который арестовывает Уилли Джека за участие в ограблении Джолин.
• Роджер Бойс, как офицер Гарри
• Дэвид Альварадо в роли Томми Рейнольдса, сокамерника Вилли Джека, который обвиняет его в краже его песни.
• Ричард Нэнс в роли Джонни ДеСотто, известного музыкального агента, который встречает Уилли Джека.
• Боб Кунрод в роли Эрни, истребителя, который становится любовным увлечением Лекси.
• Коди Линли в роли Брауни Куп, одного из детей Лекси.
  • Адриан и Майкл Гарза в роли Young Brownie Coop ( в титрах не указаны )
• Камрин Каллауэй в роли Бэби Рут Куп, одной из детей Лекси.
  • Джессика Хиндерлитер в роли юной малышки Рут Куп
• Шелби Каллауэй в роли Черри Куп, одной из детей Лекси.
  • Сара Хиндерлитер в роли молодой Черри Куп
• Кейли Хармони в роли Пралине Куп
• Хизер Кафка в роли Дельфии

Джим Бивер сыграл в фильме роль Когтевого Молота, но его сцена была удалена.

Различия между романом и фильмом

• В романе Новали испытывает отвращение к числу 7, однако на протяжении всего фильма оно заменяется на число 5, где это уместно.
• У сестры мужа каштановые волосы в фильме и синие в романе.
• В романе Бенни Гудлак дарит Новали конское дерево на удачу. В фильме Бенни опущен, а конское дерево передано Новали сестрой Мужем.
• В романе Джолин - дочь владельца дайв-бара и перекладывает на него вину за ограбление круглосуточного магазина на полицию, которая их останавливает. В фильме родители Джолин не упоминаются.
• В романе Лекси страдает ожирением. Она постоянно пробует новые модные диеты и схемы похудания. Этот аспект ее характера удален из киноверсии.
• В романе владелец Walmart Сэм Уолтон дает Новали чек, предлагая ей работу в Walmart. В фильме не было появления Сэма Уолтона.
• В романе у Вилли Джека случился сердечный приступ после удара в грудь. В фильме он подрался со своим сокамерником.
• В романе Вилли Джек получает от тюремного библиотекаря Клэр Хадсон гитару, которая раньше принадлежала ее покойному сыну Финни. В фильме упоминается, что более поздний сокамерник Вилли Джека Томми Рейнольдс подарил ему свою гитару.
• В романе сестра Муж умерла от травм, оказавшись в ловушке в трейлере во время посещения соседа. Ее смерть не показана в фильме.
• В романе у Моисея есть жена по имени Определенная, с которой Новали сближается, когда они с Америкасом переезжают к ней после смерти сестры Мужа. Она полностью исключена из фильма.
• В романе Рут Мейерс заканчивает карьеру Вилли Джека за то, что он действовал за ее спиной. В фильме она также заканчивает свою карьеру, когда ей звонит адвокат Томми Рейнольдса, который подает в суд на Джека за то, что тот забрал у него песню «Beat of a Heart».
• В романе Мэри Элизабет Халл погибает при пожаре в своей библиотеке. В фильме она страдает от осложнений алкоголизма.
• В романе Лекси выходит замуж за своего коллегу Леона Йодера. В фильме Лекси выходит замуж за истребителя Эрни.
• В романе Форни вместо этого некоторое время путешествует, прежде чем поселиться в Чикаго. В фильме Форни возвращается в школу.
• В романе Вилли Джек добирается до Калифорнии, где ему не удается получить деньги от своего кузена в Бейкерсфилде, он пытается заложить свою гитару за деньги, которые терпят неудачу, и бросает свою нынешнюю девушку, что приводит к его железнодорожной катастрофе. В фильме его девушка идет в ресторан поесть, что приводит к железнодорожной катастрофе Вилли Джека.
• Брак Новали с Форни происходит только в фильме.

Музыка

Оригинальную музыку к фильму спродюсировал Мейсон Дэринг . Саундтрек оригинальной музыки был выпущен RCA Records , а также музыкальный сборник саундтреков с песнями, использованными в фильме такими артистами, как Эммилу Харрис , Лайл Ловетт , Мартина Макбрайд и Джон Хайатт .

Песню « This’s the Beat of a Heart » исполнили The Warren Brothers и Сара Эванс . На эту песню был снят видеоклип, который включен в качестве бонуса к DVD-релизу и включает ряд сцен из фильма.

Прием

Критический ответ

Фильм получил в основном негативные отзывы. Metacritic дает ему оценку 30% на основе отзывов 28 критиков. «Гнилые помидоры» дают фильму рейтинг одобрения 35%, основанный на отзывах 97 критиков, при этом сайт единогласно заявляет, что «плохой сценарий и запутанный сюжет фильма подрывают достойный актерский состав».

Театральная касса

Фильм открылся в кинотеатрах США 28 апреля 2000 года. « Там, где сердце » за первые выходные накопилось 8 292 939 долларов США, а фильм открылся под номером 4.

В дальнейшем фильм собрал 33 772 838 долларов в прокате в Северной Америке и еще 7 090 880 долларов на международном уровне, на общую сумму 40 863 718 долларов по всему миру.

Внешние ссылки

• Где сердце на IMDb
• Где сердце в кассе Моджо
• Полный фильм «Там, где сердце» на Youtube