Jump to content

Фейерверк

Фейерверк
Музыкальная комедия Пола Буркхарда
Перевод Фейерверк
Либреттист
Язык немецкий
На основе Черная щука
Премьера

Фейерверк ( фейерверк ) - музыкальная комедия в трех актах Пола Буркхарда . Это стандартная немецкая версия театральной пьесы The Black Hecht , выступившая на швейцарском немецком языке , премьера которого состоялась в 1939 году в Schauspielhaus Zurich , и первоначально черпает вдохновение в комедии De Sächzzscht Giburt's Day от Эмиля Саттера . Либретто то, что написано Эриком Чареллом , Юргом Амштейном и Робертом Гилбертом . Премьера фейерверка состоялась 16 мая 1950 года в Staatstheater Am Gärtnerplatz в Мюнхене .

Оркестр и вокальные роли

[ редактировать ]

Оркестр состоит из флейты, гобоя, двух кларнетов, фаната, двух французских рогов, двух труб, тромбона, арфы, фортепиано и струн. Чтобы выступить в меньшем театре, композитор также дал возможность для двух пианино и перкуссии, и даже последний может быть исключен. Работа предназначена для пения актеров, а не для выступлений актеров.

Роли следующие:

  • Альберт Оберхольцер, владелец фабрики
  • Карлин Оберхольцер, его жена
  • Анна, их дочь
  • Кати, повар Оберхольцеров
  • Йозеф, домашняя помощь
  • Фриц Оберхольцер, фермер
  • Берта, его жена
  • Густав Оберхольцер, советник
  • Паула, его жена
  • Генрих Оберхольцер, профессор
  • Клара, его жена
  • Александр Оберхольцер, директор по псевдонимам Обольски
  • Идуна, его жена
  • Герберт Клусманн, владелец корабля
  • Лиза, его жена
  • Роберт, садовник Оберхольцеров (влюблен в Анну)
  • Жених
  • Цирковая аудитория, включая детей

В сокращенной версии роли Генриха, Клары, Герберта и Лизы объединены в двух человек, в результате чего жена Хайнриха называется Лиза.

Музыкальная комедия расположена на вилле и владельце сада фабрики Альберт Оберхольцер, в начале двадцатого века. Оберхольцер празднует свое 60 -летие со своей семьей (NB в некоторых условиях это его 50 -летие праздновано). Подготовка идет далеко. Анна, дочь Оберхольцера, репетирует песню, написанную специально для этого случая с Кати, домашним поваром. Тетя Берта и ее муж Фриц прибывают первым. Анна и Кати едва ли перезапустили свою репетицию, когда прибытие тети Паулы с дядей Густавом и тетя Лизы с дядей Генрихом снова нарушает их.

После приветствия Анна и Кати хотят исполнить свою песню, но другое прибытие прерывает их, брат Обирхольцера Александра, чернокожих овцеводов семьи, со своей женой Идуной. Александр стал директором путешествующего цирка и называет себя Обольски; У него есть много, чтобы пожигать. Его жена Идуна рассказывает о талантах своего отца как клоуна.

В сцене мечты тетя Анны появляются как крупные кошки цирка на арене. Дяди, действующие как клоуны, заставляют зрителей смеяться. Идуна катается на лошади, а Анна качается на трапеции. Анна решает убежать с цирком. Роберт не может понять действия своего возлюбленного, но это не передумает ее. Мужчины вечеринки танцуют вокруг Идуны и осыпают ее комплиментами.

Идуна в Анне доверяет, что за гламуром цирка также есть более темная сторона, и что она жаждет более постоянного существования. Анна признает, что она, возможно, не сделана для путешествий. Ее отец так в восторге от ее смены ума, что он наконец дает свое одобрение на ее помолвку Роберту.

Музыкальные основные моменты

[ редактировать ]

Дас Фейерверк был самой успешной работой Пола Буркхарда. Песня о Мейн Папе ( о, мой отец ) стала особенно известной; Английская версия Эдди Фишера "О! Мой папа" попала в номер один в США в 1954 году.

Дальнейшие известные песни были

  • «У меня есть маленький милый пони» ( «У меня милый пони» )
  • "Ich Sag 'Es Gern Durch Die Blume" ( «Я счастлив сказать это среди цветов» )
  • «В любви на всю жизнь» ( «Влюбленная жизнь» )
  • « ( "Die Welt Ist Gross Und Weit" Мир великолепный и широкий» )

Работа, которая была опубликована по жанру музыкальной комедии, напоминает как музыку, так и в предмете американских мюзиклов и, следовательно, отмечает отход от традиционной оперетты в немецком театральном развлечениях 1950 -х годов.

КИЛЬМЯ АВТОМАЦИЯ

[ редактировать ]

Режиссер Курт Хоффманн снял музыкальную комедию в 1954 году с Лилли Палмер , Роми Шнайдер , Карл Шонбёк и Клаус Бидерстедт в главных ролях.

[ редактировать ]
  • Фейерверк www.felix-bloch-erben.de (издатель для сцены, кино и фанк)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 34e01bcc56cb88c6f98e35f873aaf97c__1588972800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/7c/34e01bcc56cb88c6f98e35f873aaf97c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Das Feuerwerk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)