Любовь пустила корни
| Любовь пустила корни | |
|---|---|
 Титульный экран | |
| Также известен как | Русвайян в Индии |
| Жанр | Драма |
| Написал | Фаиза Ифтихар |
| Режиссер | Рооми Инша |
| В главных ролях | Хумаюн Саид Махнор Белудж Аднан Сиддики |
| Композитор музыкальной темы | Если |
| Вступительная тема | Песня автор сценария и исполнения Ифти |
| Композитор | Если |
| Страна происхождения | Пакистан |
| Язык оригинала | Урду |
| Количество серий | 19 |
| Производство | |
| Редакторы | Махмуд Али Салман Масуд |
| Время работы | ~40 минут |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | Хум ТВ |
| Выпускать | 29 мая - 2 октября 2011 г. |
Мохаббат Рут Джей Тох ( урду : مُحبت رُوٹھ جاۓ تو ) (перевод: «Если любовь отвернется») - пакистанская драма, которая транслировалась по каналу Hum TV с 29 мая по 2 октября 2011 года.
Эта драма также была выбрана для индийского канала Zindagi и транслировалась с 11 июня 2015 года с понедельника по субботу в 22:00 под названием «Ruswaiyaan». [ 1 ] [ 2 ]
История
[ редактировать ]В этом сериале напрямую рассматриваются многие культурные традиции, такие как детские браки и браки по Корану, а также убийства чести, которые продолжают преследовать женщин в нашем обществе. Зейн, Шумаил и Шахнаваз — друзья, живущие за границей. Шахнаваз любит Шумаил, но после ее отказа он возвращается в Пакистан, где родители вынуждают его жениться на невесте своего детства. Однако Шахнаваз убегает перед свадьбой, и со временем Шумаил тоже признается в любви, они женятся и уезжают за границу. Тем временем сестру Шахнаваза Бхааг Бхари заставляют выйти замуж за Корана. И его брат убит конкурирующей семьей. Шахнаваз навещает своего отца, который вынуждает его вступить во второй брак, чтобы отомстить убийцам своего брата. Он соглашается при условии, что ему будет разрешено взять с собой Бхага Бхари, но слишком поздно обнаруживает, что у его отца есть планы, которые приведут к разрушению их жизни. Шахнаваз женится на девушке, даже не глядя на нее, до брачной ночи, когда он узнает, что это 8-летняя девочка. Он спрашивает свою мать, но она ничего не может объяснить, кроме как попросить его вернуться в Шумаил. Но его отец задушил ее сестру, чтобы не дать Шахнавазу забрать ее, и когда Шахнаваз и его мать узнали об этом, они были опустошены. Шахнаваз уехал с девушкой и уехал в Карачи, где оставил ее с сестрой Вероникой, которую он знал, и пообещал позаботиться о ее расходах и учебе. Он вернулся в Шумаил, но, когда узнал о ее беременности, забеспокоился, что он, как кровный отец, будет относиться к ее дочери так же. Поэтому он заставил Шумаила прервать ребенка, но пожалел об этом позже, когда Шумаил был убит горем из-за этого. Этот инцидент, как и все другие в Пакистане, отрезал Шахнаваза ото всех. Прошло 10 лет и однажды Шахнаваз попросил Шумаила бросить его и выйти замуж за их друга Заина( Аднан Сиддики ), которая разведена и является матерью его дочери. И впоследствии рассказал о вызванном им аборте. Шумаил не развелся с ним, но разозлился, и Шахнаваз вернулся в Пакистан. Там он узнал, что его родители умерли, его сестру считали ровесницей, а ее могила славилась как мазар. Прекратив эти церемонии на могиле ее сестры, он отправился в Карачи за девушкой, на которой женился, Мариам ( Сира Юсуф ). Получив разрешение сестры, он отвез ее к себе домой в Карачи, где начал жить и работать. Мариам была очарована и прониклась уважением к Шахнавазу, поскольку с детства знала, что он был его единственным родственником, хотя и не знала этого родственника. Ее друг Асад ( Азфар Рехман ) хотел, чтобы она вышла за нее замуж, хотя она не любила его так сильно. Ее постоянные усилия сделали Шахнаваза счастливее и даже улыбнулись, от чего он уже давно перестал. Но Шумаил, решивший развестись с Шахнаваз, завладел его дневником и узнал, как он страдал все эти годы, поэтому она вернулась к нему в Пакистан. При встрече с Мариам она приняла ее за усыновленного ребенка, а также приняла ее как своего опекуна. Мариам приняла предложение руки и сердца Асада, но Шахнаваз отверг Асада, зная, что его семья принадлежит Заминдари. Мариам согласилась с его решением, но Шумаил что-то заподозрил. Позже она нашла его Никаанама и рассказала об этом Мариам, но Мариам была вне себя от радости и призналась, что испытывает романтические чувства к Шахнавазу с тех пор, как он его увидел, но теперь она знает почему. Шахнаваз сказал Мариам, что любит ее только как опекуна и ничего больше, и он любит только Шумаила. Он все рассказал Шумаилу, и с помощью сестры Вероники они также заставили Мариам понять причины Шахнаваза и заставили ее подписать документы о разводе. Позже Асад встретил Шахнаваза и заставил его понять, что не все семьи стереотипны, и что в его семье есть женщины в успешных местах. После этого Шахнаваз принял его предложение, и шоу завершилось на счастливой ноте.
Бросать
[ редактировать ]- Хумаюн Саид в роли Шахнаваза. Старший сын Чаудхари Рабнаваза. Муж Шумаил.
- Махнур Белудж, как Шумаил
- Аднан Сиддики в роли Зейна, Шахнаваза и друга Шумаила
- Рашид Мехмуд — отец Шахнаваза, Чаудри Рабнаваз
- Азра Афтаб — мать Шахнаваза
- Сунита Маршалл в роли сестры Шахнаваза.
- Азфар Рехман, как Асад
- Сира Юсуф в роли Мариам, второй жены Шахнаваза.
- Рашид Мехмуд в роли Чаудхари Рабнаваза. Отец Шахнаваза
- Раджу Джамиль — отец Шумайлы
- Хумайра Захир — мать Шумайлы
- Найма Хан
- Sohail Umer
- Битва при Вахиде
- Тадж Ниязи
- Насрин Ян
- Сайма Канвал
- Дурдана Батт в роли сестры Вероники, монахини в школе-интернате, где живет Мариам.
Прием
[ редактировать ]Сценарий Ифтихара получил признание критиков из-за деликатного изображения некоторых вопросов, таких как брак по Корану и детские браки, а также других взглядов писателя. [ 3 ] [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Ruswaiyaan Zindagi tv Precoming Show Story Wiki | Starcast | Трейлеры | Сроки | Загрузка названия песни» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
- ^ «Аднан Сиддики: Благодарен Zindagi за сближение стран - TOI Mobile | Мобильный сайт Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 28 октября 2015 г.
- ^ «Драматические сериалы: отвечают всем требованиям?» . рассвет.com . 10 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. . Проверено 28 октября 2022 г.
- ^ «Важные пакистанские драмы, которые вы можете посмотреть во время самоизоляции» . Изображения рассвета . 12 мая 2020 г.